DE9420253U1

DE9420253U1 - Shipping container

Info

Publication number: DE9420253U1
Application number: DE9420253U
Authority: DE
Original assignee: LKH Kunststoffwerk GmbH and Co KG
Current assignee: LKH Kunststoffwerk GmbH and Co KG
Priority date: 1994-12-17
Filing date: 1994-12-17
Publication date: 1995-02-16
Anticipated expiration: 2004-12-18

Description

TransportbehälterTransport container

Die Erfindung betrifft einen Transportbehälter für Mörtel mit einem, aus einem Boden und daran angeschlossenen Seitenwandungen gebildeten wannenförmigen Aufnahmekörper, an dessen offener Seite ein umlaufender Rand angeformt ist, wobei der Rand mindestens an zwei gegenüberliegenden Seiten Griffe zum Transportieren des Transportbehälters aufweist.The invention relates to a transport container for mortar with a trough-shaped receiving body formed from a base and side walls connected thereto, on the open side of which a peripheral edge is formed, wherein the edge has handles for transporting the transport container on at least two opposite sides.

Ein derartiger Transportbehälter ist aus der DE 76 25 310 bekannt. Der Aufnahmekörper ist hierbei trogartig aus einem Kunststoffmaterial ausgeformt. Im Bereich des Randes ist ein Stahlreifen in den Kunststoff eingebettet. Unterhalb des Stahireifens ist der Aufnahmekörper durchstoßen, so daß ringförmige Griffe anbringbar sind. An den Griffen kann eine Kette eingehangen werden, an der ein Kran den Transportbehälter zu wechselnden Einsatzorten auf einer Baustelle tragen kann. Bei solchen Transportbehältern ist ein hoher fertigungstechnischer Aufwand für die Anbindung des Stahlreifens notwendig. Des weiteren weist der Stahlreifen ein hohes Eigengewicht auf, so daß die Handhabung des Transportbehälters erschwert ist.Such a transport container is known from DE 76 25 310. The holding body is made of a plastic material in the shape of a trough. A steel hoop is embedded in the plastic in the area of the edge. The holding body is pierced below the steel hoop so that ring-shaped handles can be attached. A chain can be attached to the handles, which a crane can use to carry the transport container to different locations on a construction site. With such transport containers, a high level of manufacturing effort is required to connect the steel hoop. In addition, the steel hoop has a high weight, making handling the transport container difficult.

-2- 6. Dez. 1994-2- 6 Dec 1994

Es ist Aufgabe der Erfindung einen Transportbehälter der eingangs erwähnten Art zu schaffen, der mit geringem Aufwand fertigbar ist und eine hohe Festigkeit aufweist.It is the object of the invention to create a transport container of the type mentioned at the beginning, which can be manufactured with little effort and has a high level of strength.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Rand einen, von der Seitenwandung des Aufnahmekörpers abstehenden Bund aufweist, der in einen, in Richtung zum Boden hin abgewinkelten Steg übergeht, und daß in dem, von dem Steg, dem Bund und der Seitenwandung eingeschlossenen Bereich des Randes Rippen angeordnet sind, die den Steg mit der Seitenwandung verbinden.This object is achieved according to the invention in that the edge has a collar protruding from the side wall of the receiving body, which merges into a web angled towards the bottom, and in that in the area of the edge enclosed by the web, the collar and the side wall, ribs are arranged which connect the web to the side wall.

Mit den Rippen wird eine Aussteifung des Randes bewirkt. Je nach Belastungsfall können die einzelnen Rippen mehr oder weniger dicht nebeneinanderliegend angeordnet sein. Die Rippen sind einstückig an den Steg, den Bund und die Seitenwandung angeschlossen, so daß ein einheitlicher Materialverbund geschaffen ist, der einfach zu fertigen ist.The ribs stiffen the edge. Depending on the load, the individual ribs can be arranged more or less closely next to each other. The ribs are connected in one piece to the web, the collar and the side wall, so that a uniform material composite is created that is easy to manufacture.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Rippen des Randes nebeneinanderliegend in gleichbleibendem Abstand angeordnet sind und daß im Bereich der Griffe Zusatzrippen angebracht sind.According to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the ribs of the edge are arranged next to one another at a constant distance and that additional ribs are attached in the area of the handles.

Durch die Anhäufung der zur Stabilisierung dienenden Rippen im Bereich der Griffe wird an den stark belasteten Krafteinleitungspunkten eine hohe Betriebssicherheit bewirkt.The accumulation of stabilizing ribs in the area of the handles ensures a high level of operational safety at the heavily loaded force introduction points.

Eine Variante eines Transportbehälters ist dadurch gekennzeichnet, daß die Griffe einen, im Querschnitt bogenförmigen, Griffmantel aufweisen, der mit parallel nebeneinanderliegenden Griffrippen ausgesteift ist und daß die Griffe einstückig mit dem Rand verbunden sind. An dem bogenförmigen Griffmantel kann der Griff entweder von Hand gut gegriffen werden oder es läßt sich ein Haken eines Kranes anhängen. Der Griffmantel selbst erhältA variant of a transport container is characterized in that the handles have a handle shell that is curved in cross-section and is reinforced with parallel grip ribs and that the handles are connected to the edge in one piece. The handle can either be easily gripped by hand on the curved handle shell or a hook from a crane can be attached. The handle shell itself is given

- 3- 6. Dez. 1994- 3- 6 Dec 1994

seine Festigkeit über die Griffrippen. Die Griffe sind einstückig mit dem Rand des Aufnahmekörpers verbunden, so daß sie einfach fertigbar sind.its strength via the grip ribs. The handles are integrally connected to the edge of the holder body, so that they are easy to manufacture.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Griffe sieht vor, daß die Griffe aus zwei Griffschenkeln gebildet sind, die einseitig mit dem Rand und an ihrem anderen Ende winklig miteinander verbunden sind, wobei die Griffschenkel von der Anbindungsstelle am Rand aus schräg, in die dem Boden des Aufnahmekörpers abgekehrte Richtung verlaufen. Durch die winklige Anordnung der beiden Griffschenkel zentriert sich ein angehängter Haken oder eine Kette stets zu der Stelle, an der die Griffschenkel aneinander gebunden sind.A preferred design of the handles provides that the handles are formed from two handle legs that are connected to the edge on one side and to one another at an angle at their other end, with the handle legs running diagonally from the connection point on the edge in the direction away from the base of the receiving body. Due to the angular arrangement of the two handle legs, a hook or chain that is attached is always centered at the point at which the handle legs are connected to one another.

Ist es vorgesehen, daß der Aufnahmekörper, der Bund , der Steg und die Griffe einstückig miteinander verbunden und aus einem glasfaserverstärktem ungesättigten Polyester gefertigt sind, dann weist der Transportbehälter eine sehr hohe Festigkeit auf. Ist der Polyester zusätzlich elastisch eingestellt, so ist die Schlagfestigkeit erhöht.If the holding body, the collar, the bridge and the handles are connected in one piece and made of a glass fiber reinforced unsaturated polyester, then the transport container has a very high level of strength. If the polyester is also made elastic, then the impact resistance is increased.

Eine Variante der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwandung zweibereichig aus einer unteren umlaufenden Teilseitenwand und einer darüber angeordneten, umlaufenden oberen Teiiseitenwand gebildet ist, und daß die untere Teiiseitenwand im Winkel an den Boden und die obere Teiiseitenwand im Winkel an die untere Teiiseitenwand angeschlossen ist.A variant of the invention is characterized in that the side wall is formed in two areas from a lower circumferential partial side wall and a circumferential upper partial side wall arranged above it, and that the lower partial side wall is connected at an angle to the base and the upper partial side wall is connected at an angle to the lower partial side wall.

Mit dem im Winkel zum Boden stehenden Teilseitenwänden wird die Entformbarkeit beim Herstellungsprozeß erreicht.With the partial side walls at an angle to the floor, demouldability is achieved during the manufacturing process.

Zusätzlich ist im Bereich, an dem die beiden Teilseitenwände winklig aufeinandertreffen eine umlaufende Kante gebildet, die den AufnahmekörperIn addition, in the area where the two partial side walls meet at an angle, a circumferential edge is formed, which secures the receiving body

-4- 6. Dez. 1994-4- 6 Dec 1994

des Transportbehälters aussteift. Weiterhin ermöglichen die schrägen Seitenwandungen eine Ineinander-Stapelung von Transportbehäitern.of the transport container. Furthermore, the sloping side walls enable transport containers to be stacked one inside the other.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines, in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläuter. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using an embodiment shown in the drawings. They show:

Fig.1 in Seitendarstellung und im Schnitt einen Transportbehälter mit einem wannenförmigen Aufnahmekörper und einem daran angeschlossenen Rand, undFig.1 in side view and in section a transport container with a tub-shaped receiving body and an edge connected to it, and

Fig.2 den Transportbehälter gemäß Fig. 1 in Frontdarstellung.Fig.2 the transport container according to Fig. 1 in front view.

Die Fig.1 zeigt einen Transportbehälter, wie er auf Baustellen zum Transport von beispielsweise Mörtel verwendet wird. Fig.1 shows a transport container as used on construction sites for transporting mortar, for example.

Der Transportbehälter weist einen wannenförmigen Aufnahmekörper 10 auf. Der Aufnahmekörper 10 ist aus einem rechteckförmigen Boden 17 und einer, über einen Rundungsübergang daran angeschlossenen Seitenwandung 12 gebildet. Die Seitenwandung 12 ist zweibereichig aus einer unteren und einer oberen Teilseitenwandung 12.1, 12.2 zusammengesetzt. Die untere Teilseitenwandung 12.1 steht im Winkel &agr; zu dem Boden 17. Die obere Teilseitenwandung 12.2 im Winkel &bgr; an die untere Teilseitenwand 12.1 angeschlossen. Hierdurch ist eine umlaufende Kante gebildet, die zur Aussteifung der Seitenwandung 12 dient.The transport container has a trough-shaped receiving body 10. The receiving body 10 is formed from a rectangular base 17 and a side wall 12 connected to it via a rounded transition. The side wall 12 is composed of two sections, a lower and an upper partial side wall 12.1, 12.2. The lower partial side wall 12.1 is at an angle α to the base 17. The upper partial side wall 12.2 is connected to the lower partial side wall 12.1 at an angle β . This forms a circumferential edge that serves to stiffen the side wall 12.

Im Bereich seiner offenen Seite geht der wannenförmige Aufnahmekörper 10 in einen Rand 14 über. Hierzu ist an die obere Teilseitenwand 12.2 ein radial nach außen abstehender Bund 19 angeformt. Der Bund 19 geht in einen, nach unten abgewinkelten Steg 18 über. In dem von der Seitenwandung 12, dem Bund 19 und dem Steg 18 umschlossenen Bereich sind Rippen 15 angebracht, die zur Aussteifung des Randes 14 dienen.DieIn the area of its open side, the trough-shaped receiving body 10 merges into an edge 14. For this purpose, a radially outwardly projecting collar 19 is formed on the upper partial side wall 12.2. The collar 19 merges into a downwardly angled web 18. In the area enclosed by the side wall 12, the collar 19 and the web 18, ribs 15 are attached, which serve to stiffen the edge 14. The

·*Φ · i·*Φ · i

-5- 6. Dez. 1994-5- 6 Dec 1994

Rippen 15 sind plattenartig ausgebildet und mit ihren Kanten an den Bund 19 und den Steg 18 angeformt. An der dem Steg 19 abgekehrten Kante verbreitert sich die Rippe 15 um an der oberen Teilseitenwand 12.2 radial abstehend angeformt zu sein. Die Längsebene der Rippen 15 ist vertikal ausgerichtet. Die einzelnen Rippen 15 selbst sind um den Rand 14 in gleichbleibendem Abstand verteilt angeordnet.Ribs 15 are plate-like and are formed with their edges onto the collar 19 and the web 18. At the edge facing away from the web 19, the rib 15 widens in order to be formed radially protruding from the upper partial side wall 12.2. The longitudinal plane of the ribs 15 is aligned vertically. The individual ribs 15 themselves are arranged distributed around the edge 14 at a constant distance.

An den gegenüberliegenden Schmalseiten des Aufnahmekörpers 10 sind Griffe 16 in Ausnehmungen des Randes 14 angeordnet. Die Griffe 16 weisen zwei Griffschenkel 16.1, 16.2 auf, die an den Rand 14 einseitig angeformt sind. Wie die Fig.2 deutlicher zeigt, verlaufen die Griffschenkel 16.1, 16.2 von ihrem Anbindungspunkt am Rand 14 schräg nach oben. Die freien Enden der Griffschenkei 16.1, 16.2 sind miteinander winklig verbunden. Hierdurch wird eine Zentrierung eines an dem Griff 16 angehängten Hakens oder Seiles erreicht.On the opposite narrow sides of the receiving body 10, handles 16 are arranged in recesses in the edge 14. The handles 16 have two handle legs 16.1, 16.2, which are molded onto the edge 14 on one side. As Fig. 2 shows more clearly, the handle legs 16.1, 16.2 run diagonally upwards from their connection point on the edge 14. The free ends of the handle legs 16.1, 16.2 are connected to one another at an angle. This achieves centering of a hook or rope attached to the handle 16.

Der Griff 16 selbst weist einen kreisbogenförmigen Griffmantel auf, der die Griffrippen 10.2 zumindest teilweise umschließt. Die Griffrippen 10.2 sind plattenförmig ausgebildet und liegen parallel nebeneinander.The handle 16 itself has a circular arc-shaped handle shell that at least partially encloses the grip ribs 10.2. The grip ribs 10.2 are plate-shaped and lie parallel to one another.

Im Übergangsbereich von dem Rand 14 zu den Griffschenkeln 16.1, 16.2 ist zwischen zwei Rippen 15 eine Zusatzrippe 15.1 eingesetzt, die eine Aussteifung dieses hoch belasteten Bereiches bewirkt. Ebenfalls aus Festigkeitsgründen ist die dem Griffschenkel 16.1 bzw. 16.2 zugekehrte letzte Rippe 15 des Randes 14 im Übergangsbereich vom Rand 14 zum Giffschenkel 16.1 bzw. 16.2 angebracht.In the transition area from the edge 14 to the handle legs 16.1, 16.2, an additional rib 15.1 is inserted between two ribs 15, which stiffens this highly stressed area. Also for reasons of strength, the last rib 15 of the edge 14 facing the handle leg 16.1 or 16.2 is attached in the transition area from the edge 14 to the handle leg 16.1 or 16.2.

Am Boden 17 des Transportbehälters sind nach außen abstehende, umlaufende Ansätze angeformt, die als Stellfüße 10.3 dienen. Vor allem bei unebenen und steinigen Untergrund wird hierdurch eine Beschädigung desOn the bottom 17 of the transport container, there are outward-projecting, circumferential projections that serve as adjustable feet 10.3. This prevents damage to the

-6- 6. Dez. 1994-6- 6 Dec 1994

Bodens 17 verhindert. Zusätzlich steifen die Ansätze den Boden 17 aus.floor 17 is prevented. In addition, the extensions stiffen the floor 17.

Alle beschriebenen Elemente des Transportbehälters sind einstückig aus einem glasfaserverstärktem Polyester gefertigt, der zur Erhöhung der Schhlagfestigkeit elastisch eingestellt ist.All described elements of the transport container are made in one piece from a glass fiber reinforced polyester, which is elastically adjusted to increase impact resistance.

Mit der Ausbildung der Rippen 15 im Bereich des Randes 14 wird eine hochfeste Struktur geschaffen, die die Aufnahme hoher Kräfte erlaubt und die zusätzlicher die Seitenwandung 12 verstärkt.The formation of the ribs 15 in the area of the edge 14 creates a high-strength structure that allows the absorption of high forces and additionally reinforces the side wall 12.

Claims

-7- 6 Dec. 1994 Addresses

1. Transport container for mortar with a, consisting of a bottom and
a trough-shaped receiving body formed by connected side walls, on the open side of which a peripheral edge is formed, the edge having handles on at least two opposite sides for transporting the transport container,

characterized,

that the edge (14) has a collar (19) protruding from the side wall (12) of the receiving body (10) which merges into a web (18) angled towards the bottom, and that in the area of the edge (14) enclosed by the web (18), the collar (19) and the side wall (12) ribs (15) are arranged which connect the web (18) to the side wall (12, 13).

2. Transport container according to claim 1,
characterized,

that the ribs (15) of the edge (14) are arranged next to each other at a constant distance and that additional ribs (15.1) are attached in the area of the handles (16).

3. Transport container according to claim 1 or claim 2,
characterized,

that the handles have a handle shell that is curved in cross-section and is stiffened with parallel, adjacent handle ribs and that the handles (16) are integrally connected to the edge (14).

4. Transport container according to one of claims 1 to 3,
characterized,

-8- 6 Dec 1994

that the handles (16) are formed from two handle legs (16.1, 16.2) which are connected to the edge (14) on one side and to one another at an angle at their other end, the handle legs (16.1, 16.2) extending obliquely from the connection point on the edge (14) in the direction away from the base (17) of the receiving body (10).

5. Transport container according to one of claims 1 to 4,
characterized,

that the receiving body (10), the collar (19), the web (18) and the handles (16) are connected to one another in one piece and are made of a glass fibre reinforced unsaturated polyester.

6. Transport container according to one of claims 1 to 5.
characterized,

that the side wall (12) is formed in two areas from a lower circumferential side wall (12.1) and a circumferential upper side wall (12.1) arranged above it, and

that the lower partial side wall (12.1) is connected to the base (17) at an angle (σ) and the upper partial side wall (12.1 ) is connected to the lower partial side wall (12.1) at an angle (σ).