DE9417776U1 - Bending machine - Google Patents
Bending machineInfo
- Publication number
- DE9417776U1 DE9417776U1 DE9417776U DE9417776U DE9417776U1 DE 9417776 U1 DE9417776 U1 DE 9417776U1 DE 9417776 U DE9417776 U DE 9417776U DE 9417776 U DE9417776 U DE 9417776U DE 9417776 U1 DE9417776 U1 DE 9417776U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- bending
- machine according
- legs
- bending machine
- pressure pieces
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005452 bending Methods 0.000 title claims description 297
- 230000004323 axial length Effects 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 14
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000639 Spring steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 230000000875 corresponding effect Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D7/00—Bending rods, profiles, or tubes
- B21D7/06—Bending rods, profiles, or tubes in press brakes or between rams and anvils or abutments; Pliers with forming dies
- B21D7/066—Bending rods, profiles, or tubes in press brakes or between rams and anvils or abutments; Pliers with forming dies combined with oscillating members
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D5/00—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
- B21D5/02—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on press brakes without making use of clamping means
- B21D5/0209—Tools therefor
- B21D5/0263—Die with two oscillating halves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
- Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
Description
Novopress GmbH Pressen und Presswerkzeuge & Co. KG, Scharnhorststr. 1, D-41460 NeussNovopress GmbH Presses and Press Tools & Co. KG, Scharnhorststr. 1, D-41460 Neuss
Die Erfindung betrifft eine Biegemaschine zum Biegen von stab- oder plattenförmigen Werkstücken, mit einer Werkstückaufnahme, die auf der einen Aufnahmeseite ein erstes und ein zweites Biegedruckstück und auf der anderen Aufnahmeseite ein drittes Biegedruckstück aufweist, wobei wenigstens eines der Biegedruckstücke mit Hilfe eines Biegeantriebs in der Weise bewegbar ist, daß ein in die Werkstückaufnahme eingelegtes Werkstück um das dritte Werkstück herumgebogen wird.The invention relates to a bending machine for bending rod- or plate-shaped workpieces, with a workpiece holder, which has a first and a second bending pressure piece on one holder side and a third bending pressure piece on the other holder side, wherein at least one of the bending pressure pieces can be moved with the aid of a bending drive in such a way that a workpiece placed in the workpiece holder is bent around the third workpiece.
Zum Biegen von stab- oder plattenförmigen Werkstücken, beispielsweise Kupferstromschienen, Stahlplatten oder Stahlstäben, werden Biegemaschinen verwendet, die einen Maschinensockel und obenseitig einen Biegetisch aufweisen. Von dem Biegetisch hoch stehen drei Biegedruckstücke, wobei zwei Biegedruckstücke im Abstand zueinander an einem Biegekopf gehalten sind oder Teil des Biegedruckkopfes sind, welcher mit einem hydraulischen Biegeantrieb verbunden ist. Den ersten und zweiten Biegedruckstücken im Abstand gegenüber und mittig zu diesen ist das dritte Biegedruckstück ortsfest angeordnet. Zwischen den ersten und zweiten Biegedruckstücken einerseits und dem dritten Biegedruckstück andererseits befindet sich in der Ausgangsstellung ein die Werkstückaufnahme bildender Freiraum, in den das zu verbiegende Werkstück von der Seite oder von oben eingesetzt werden kann.Bending machines are used to bend bar or plate-shaped workpieces, for example copper busbars, steel plates or steel bars, which have a machine base and a bending table on top. Three bending pressure pieces stand high from the bending table, with two bending pressure pieces being held at a distance from one another on a bending head or being part of the bending pressure head, which is connected to a hydraulic bending drive. The third bending pressure piece is arranged in a fixed position opposite and in the middle of the first and second bending pressure pieces. In the starting position, between the first and second bending pressure pieces on the one hand and the third bending pressure piece on the other hand, there is a free space that forms the workpiece holder, into which the workpiece to be bent can be inserted from the side or from above.
Nach dem Einsetzen eines Werkstückes wird der Biegevorgang dadurch in Gang gesetzt, daß der Biegeantrieb aktiviert wird,After inserting a workpiece, the bending process is started by activating the bending drive,
wodurch der Biegekopf mit den ersten und zweiten Biegedruckstücken in Richtung auf das dritte Biegedruckstück horizontal verschoben wird. Auf diese Weise wird das Werkstück um das dritte Biegedruckstück beidseitig herumgebogen. Der Endwinkel wird durch den Vorschubweg des Biegekopfes bestimmt.whereby the bending head with the first and second bending pressure pieces is moved horizontally towards the third bending pressure piece. In this way, the workpiece is bent on both sides around the third bending pressure piece. The final angle is determined by the feed path of the bending head.
Bei den bekannten Biegemaschinen wird die kürzestmögliche Länge für den abzubiegenden Schenkel des Werkstückes durch den Abstand der ersten und zweiten Biegedruckstücke bestimmt. Ist er kleiner als der halbe Abstand, ist ein Biegen nicht mehr möglich. Es besteht jedoch ein Bedürfnis nach dem Abbiegen kurzer Werkstückschenkel, um z.B. bei Stromschienen den Anschluß an elektrische Schaltgeräte bei nur begrenztem Anschlußraum zu ermöglichen. Dem kann nicht durch beliebige Verringerung des Abstandes der ersten und zweiten Biegedruckstücke Rechnung getragen werden, da dann die Biegekräfte stark ansteigen.In the known bending machines, the shortest possible length for the leg of the workpiece to be bent is determined by the distance between the first and second bending pressure pieces. If it is less than half the distance, bending is no longer possible. However, there is a need to bend short workpiece legs in order to enable, for example, busbars to be connected to electrical switching devices with only limited connection space. This cannot be taken into account by arbitrarily reducing the distance between the first and second bending pressure pieces, as the bending forces then increase significantly.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Biegemaschine in der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß damit auch Werkstückschenkel abgebogen werden können, deren Länge geringer als der halbe Abstand zwischen den ersten und zweiten Biegedruckstücken ist.The invention is based on the object of designing a bending machine of the type mentioned at the beginning in such a way that workpiece legs can also be bent with a length less than half the distance between the first and second bending pressure pieces.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an den ersten und zweiten Biegedruckstücken werkstückaufnahmeseitig Biegeschenkel vorgesehen sind, die zwischen diesen Biegedruckstücken scharnierartig gekoppelt sind.This object is achieved according to the invention in that bending legs are provided on the workpiece receiving side of the first and second bending pressure pieces, which are coupled in a hinge-like manner between these bending pressure pieces.
Nach der Erfindung liegt also das Werkstück nicht direkt an den ersten und zweiten Biegedruckstücken an, sondern an miteinander scharnierartig gekoppelten Biegeschenkeln, die den von den Biegedruckstücken beim Biegevorgang ausgeübten Druck auf das Werkstück übertragen. Während des Biegevorgangs verschwenken die zunächst in einer Ebene liegenden Biegeschenkel um das scharnierartige Gelenk und verbiegen dabei das Werkstück. Da das Werkstück dabei auch in dem Bereich zwischen den ersten und zweitenAccording to the invention, the workpiece does not lie directly on the first and second bending pressure pieces, but on bending legs that are coupled to one another in a hinge-like manner, which transfer the pressure exerted by the bending pressure pieces during the bending process to the workpiece. During the bending process, the bending legs, which initially lie in one plane, pivot around the hinge-like joint and bend the workpiece in the process. Since the workpiece also lies in the area between the first and second
Biegedruckstucken abgestützt wird, muß der abgebogene Biegeschenkel nicht so lang sein, wie der halbe Abstand zwischen den ersten und zweiten Biegedruckstucken. Bs lassen sich auch kürzere Schenkellängen abbiegen, ohne daß hierdurch hohe Biegekräfte entstehen. In der Endstellung gibt der Winkel der Biegeschenkel zueinander den Biegewinkel des Werkstückes wieder, was zu Meßzwecken verwendet werden kann. Dabei zeichnet sich die Erfindung dadurch aus, daß die hierdurch gegebenen zusätzlichen Möglichkeiten mit nur geringem Kostenmehraufwand bereitgestellt werden, da die Biegeschenkel mit Scharnier innerhalb der Gesamtkosten der Biegemaschine nicht ins Gewicht fallen.Bending pressure pieces, the bent bending leg does not have to be as long as half the distance between the first and second bending pressure pieces. For example, shorter leg lengths can also be bent without this generating high bending forces. In the end position, the angle of the bending legs to each other reflects the bending angle of the workpiece, which can be used for measuring purposes. The invention is characterized by the fact that the additional options provided by this are provided at only a small additional cost, since the hinged bending legs are not significant within the overall cost of the bending machine.
Von besonderem Vorteil ist, daß sich vorhandene Biegemaschinen auf einfache Weise nachrüsten lassen, indem ein aus den beiden Biegeschenkeln und dem sie verbindenden Gelenk gebildetes Element in die Werkstückaufnahme unter Anlage an die ersten und zweiten Biegedruckstücke eingesetzt wird. Bei neuen Maschinen besteht bei entsprechender Gestaltung des scharnierartigen Gelenks die Möglichkeit, Biegedruckstück und jeweils zugehöriger Biegeschenkel einstückig auszubilden.A particular advantage is that existing bending machines can be easily retrofitted by inserting an element made up of the two bending legs and the joint connecting them into the workpiece holder, resting against the first and second bending pressure pieces. With new machines, it is possible to form the bending pressure piece and the associated bending leg as one piece if the hinge-like joint is designed accordingly.
In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Biegeschenkel in einfachster Form als Biegeplatten ausgebildet sind, die entweder an den ersten und zweiten Biegedruckstucken anliegen oder Teil derselben sind. Dabei sollten sie sich über die axiale Länge der Biegedruckstücke erstrecken, um das Werkstück entsprechend abstützen zu können.In an embodiment of the invention, it is provided that the bending legs are designed in the simplest form as bending plates, which either rest on the first and second bending pressure pieces or are part of them. They should extend over the axial length of the bending pressure pieces in order to be able to support the workpiece appropriately.
Die scharnierartige Koppelung der Biegeschenkel kann auf mannigfache Weise ausgebildet werden, wobei auch die Ausbildung als Scharniergelenk in Frage kommt. Dabei kann das Scharniergelenk derart ausgebildet sein, daß die Biegeschenkel zueinander unverrückbar, aber verschwenkbar sind. In diesem Fall muß zumindest einer der Biegeschenkel an dem zugehörigen Biegedruckstück verschieblich anliegen, damit die Biegeschenkel zueinander verschwenken können. In einfachster Ausführung liegen die Biege-The hinge-like coupling of the bending legs can be designed in a variety of ways, whereby the design as a hinge joint is also an option. The hinge joint can be designed in such a way that the bending legs are immovable relative to each other, but can be pivoted. In this case, at least one of the bending legs must be displaceably attached to the associated bending pressure piece so that the bending legs can pivot relative to each other. In the simplest design, the bending
schenkel an beiden Biegedruckstücken verschieblich an, sind also lose in die Werkstückaufnahme eingelegt. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, daß der eine Biegeschenkel am ersten Biegedruckstück befestigt ist und der andere Biegeschenkel am zweiten Biegedruckstück verschieblich anliegt, wobei dort auch eine formschlüssige Führung vorgesehen sein kann, um die Biegeschenkel in der gewünschten Position halten zu können.legs are slidably attached to both bending pressure pieces, i.e. they are loosely inserted into the workpiece holder. However, it is also possible for one bending leg to be attached to the first bending pressure piece and the other bending leg to be slidably attached to the second bending pressure piece, whereby a form-fitting guide can also be provided there in order to be able to hold the bending legs in the desired position.
Alternativ dazu kann vorgesehen sein, daß das Scharniergelenk derart ausgebildet ist, daß die Biegeschenkel quer zur Schwenkachse des Scharniergelenkes beweglich sind. Dies eröffnet die Möglichkeit, die Biegeschenkel an den ersten und zweiten Biegedruckstücken zu befestigen, da der Längenausgleich beim Biegevorgang jetzt über das Scharniergelenk selbst erfolgt. Statt der Befestigung an den Biegedruckstücken können die Biegeschenkel auch Teil derselben sein. In beiden Fällen muß selbstverständlich dafür Sorge getragen werden, daß eine Verschwenkung der Biegeschenkel beim Biegevorgang möglich ist, beispielsweise durch drehbare Lagerung der Biegedruckstücke am Biegekopf.Alternatively, the hinge joint can be designed in such a way that the bending legs can move transversely to the pivot axis of the hinge joint. This opens up the possibility of attaching the bending legs to the first and second bending pressure pieces, since the length compensation during the bending process now takes place via the hinge joint itself. Instead of being attached to the bending pressure pieces, the bending legs can also be part of them. In both cases, of course, care must be taken to ensure that the bending legs can pivot during the bending process, for example by rotatably mounting the bending pressure pieces on the bending head.
In besonders einfacher Ausführung kann das Scharniergelenk einen Scharnierbolzen aufweisen, der von den Biegeschenkeln umschlossen ist. Bei der ersten Alternative umschließen die Biegeschenkel den Scharnierbolzen unverrückbar, so daß die Beweglichkeit der Biegeschenkel sich auf deren Verschwenkbarkeit zueinander beschränkt. Es kann jedoch zwecks Verwirklichung der zweiten Alternative vorgesehen sein, daß der Scharnierbolzen von Langlöchern in den Biegeschenkeln umschlossen ist, so daß eine Beweglichkeit der Biegeschenkel quer zur Achse des Scharniergelenks im für den Biegevorgang ausreichenden Maße gegeben ist.In a particularly simple design, the hinge joint can have a hinge pin that is enclosed by the bending legs. In the first alternative, the bending legs enclose the hinge pin immovably, so that the mobility of the bending legs is limited to their ability to pivot relative to one another. However, in order to implement the second alternative, it can be provided that the hinge pin is enclosed by elongated holes in the bending legs, so that the mobility of the bending legs transverse to the axis of the hinge joint is sufficient for the bending process.
Statt eines Scharnierbolzens können ineinandergreifende Hakenelemente vorgesehen sein, die das Scharniergelenk bilden. Auch hier besteht die Möglichkeit, daß die Hakenelemente derart ineinandergreifen, daß die Biegeschenkel zueinander unverrück-Instead of a hinge pin, interlocking hook elements can be provided to form the hinge joint. Here too, it is possible for the hook elements to interlock in such a way that the bending legs remain immovable relative to one another.
bar, aber verschwenkbar sind. Dies nötigt dazu, daß zumindest einer der Biegeschenkel verschieblich an dem zugehörigen Biegedruckstück anliegt. Um eine Befestigung beider Biegeschenkel an den zugehörigen Biegedruckstücken zu ermöglichen oder diese einteilig mit den zugehörigen Biegeschenkeln auszubilden, kann vorgesehen sein, daß die Hakenelemente quer zur Schwenkachse des Scharniergelenks verschieblich sind, sich jedoch jeweils am anderen Biegeschenkel abstützen.bar, but pivotable. This requires that at least one of the bending legs is slidably supported on the associated bending pressure piece. In order to enable both bending legs to be attached to the associated bending pressure pieces or to form them as one piece with the associated bending legs, it can be provided that the hook elements are slidable transversely to the pivot axis of the hinge joint, but are supported on the other bending leg.
Alternativ zu einem Scharniergelenk können die Biegeschenkel aber auch über ein biegeelastisches Gelenk miteinander verbunden sein, das eine scharnierartige Verschwenkung der Biegeschenkel erlaubt. Hierzu kann das biegeelastische Gelenk wenigstens ein biegsames Gelenkband aufweisen, an dem die Biegeschenkel befestigt sind. Dabei kann hier ebenfalls vorgesehen sein, daß das biegeelastische Gelenk auch in Richtung quer zur Schwenkachse beweglich ist, um eine Befestigung beider Biegeschenkel an den zugehörigen Biegedruckstücken zu ermöglichen. Dies kann - sofern ein Gelenkband oder Gelenkbänder vorgesehen sind - in der Weise geschehen, daß dies bzw. diese in der Ausgangsstellung der Biegeschenkel gewölbt ausgebildet sind. Es kommt aber auch eine Ausbildung in Frage, bei der das biegeelastische Gelenk quer zur Schwenkachse elastisch verformbar ist. In beiden Fällen können die Biegeschenkel an den zugehörigen Biegedruckstücken befestigt oder Teil derselben sein.As an alternative to a hinge joint, the bending legs can also be connected to one another via a flexible joint that allows the bending legs to pivot like a hinge. For this purpose, the flexible joint can have at least one flexible joint band to which the bending legs are attached. It can also be provided here that the flexible joint can also be moved in a direction transverse to the pivot axis in order to enable both bending legs to be attached to the associated bending pressure pieces. This can - if a joint band or joint bands are provided - be done in such a way that this or these are curved in the initial position of the bending legs. However, a design in which the flexible joint can be elastically deformed transversely to the pivot axis is also possible. In both cases, the bending legs can be attached to the associated bending pressure pieces or be part of them.
Für den Biegevorgang ist es im wesentlichen unerheblich, welches der drei Biegedruckstücke mit dem Biegeantrieb verbunden und deshalb beweglich ist. So ist es nicht notwendig, daß die ersten und zweiten Biegedruckstücke antreibbar sind, wenn das dritte Biegedruckstück in Richtung des Zwischenraums zwischen den ersten und zweiten Biegedruckstücken verfahrbar ist. In Anlehnung an die bekannte Biegemaschine ist es zweckmäßig, daß wenigstens eines der ersten und zweiten Biegedruckstücke - in diesem Fall vorzugsweise beide Biegedruckstücke mit dem Biegeantrieb verbunden und dabei gemeinsam an einemFor the bending process, it is essentially irrelevant which of the three bending pressure pieces is connected to the bending drive and is therefore movable. It is not necessary for the first and second bending pressure pieces to be drivable if the third bending pressure piece can be moved in the direction of the gap between the first and second bending pressure pieces. Based on the known bending machine, it is expedient for at least one of the first and second bending pressure pieces - in this case preferably both bending pressure pieces - to be connected to the bending drive and thereby jointly attached to a
Biegekopf angebracht sind. Bei entsprechender Gestaltung kommen dabei sowohl eine drehbare Lagerung der ersten und zweiten Biegedruckstücke als auch eine unbewegliche Anordnung oder Ausbildung in Frage.Bending head. With appropriate design, both a rotatable mounting of the first and second bending pressure pieces and a stationary arrangement or design are possible.
In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand von schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher veranschaulicht. Es zeigen :The invention is illustrated in more detail in the drawing using schematically illustrated embodiments. They show:
Figur 1 eine Draufsicht auf den BiegetischFigure 1 a top view of the bending table
einer Biegemaschine in Ausgangsstellung; a bending machine in its starting position;
Figur 2 die Draufsicht gemäß Figur 1 inFigure 2 the top view according to Figure 1 in
Biegeendstellung der Biegemaschine;End position of the bending machine;
Figuren 3 bis 6 Draufsichten auf Biegedruckstücke undFigures 3 to 6 Top views of bending pressure pieces and
daran gehaltene Biegeschenkel mit unterschiedlichen Gelenkverbindungen undbending legs held thereon with different joint connections and
Figur 7 eine Draufsicht auf einen teilweisenFigure 7 is a plan view of a partial
Biegetisch mit einem Biegekopf, der angeformte Biegedruckstücke aufweist.Bending table with a bending head that has molded bending pressure pieces.
Die in den Figuren 1 und 2 teilweise dargestellte Biegemaschine weist ein erstes Biegedruckstück 1 und ein zweites Biegedruckstück 2 auf, die im Abstand nebeneinander angeordnet sind und senkrecht zu einem Biegetisch hoch stehen. Die ersten und zweiten Biegedruckstücke 1, 2 sind - was hier nicht näher dargestellt ist - an einem beide verbindenden Biegekopf angebracht, und zwar drehbar um ihre sich senkrecht zur Zeichnungsebene erstreckenden Längsachsen 3, 4. Der Biegekopf selbst ist mit einem Hydraulikzylinder verbunden, der den Biegekopf und damit die ersten und zweiten Biegedruckstücke 1, 2 in einer Richtung verschieben kann, die sich in der Zeichnungsebene senkrecht zu einer gedachten Verbindungsgerade erstreckt, die in der Zeich-The bending machine partially shown in Figures 1 and 2 has a first bending pressure piece 1 and a second bending pressure piece 2, which are arranged at a distance from one another and stand vertically upright to a bending table. The first and second bending pressure pieces 1, 2 are - although not shown in more detail here - attached to a bending head connecting the two, and are rotatable about their longitudinal axes 3, 4 extending vertically to the plane of the drawing. The bending head itself is connected to a hydraulic cylinder, which can move the bending head and thus the first and second bending pressure pieces 1, 2 in a direction that extends in the plane of the drawing vertically to an imaginary connecting line that is shown in the drawing.
• ··
nungsebene durch beide Längsachsen 3, 4 geht.lation plane passes through both longitudinal axes 3, 4.
Den ersten und zweiten Biegedruckstücken 1, 2 gegenüber, jedoch mittig zu diesen steht ein drittes Biegedruckstück 5 senkrecht zur Zeichnungsebene hoch. Bs ist am Biegetisch ortsfest gehalten und besteht aus einer massiven Biegedrucksäule 6 und einem darin teilweise eingelassenen Biegedorn 7. Der Biegedorn 7 ist auf der den ersten und zweiten Biegedruckstücken 1, 2 gegenüberliegenden Seite der Biegedrucksäule 6 angeordnet und hat wie die Biegedrucksäule 6 zylindrischen Querschnitt.Opposite the first and second bending pressure pieces 1, 2, but in the middle of them, a third bending pressure piece 5 is perpendicular to the plane of the drawing. Bs is held stationary on the bending table and consists of a solid bending pressure column 6 and a bending mandrel 7 partially embedded in it. The bending mandrel 7 is arranged on the side of the bending pressure column 6 opposite the first and second bending pressure pieces 1, 2 and, like the bending pressure column 6, has a cylindrical cross-section.
Die Biegedruckstücke 1, 2 haben einen teilzylindrischen Querschnitt mit ebenen Abstützflächen 8, 9. An ihnen liegt ein Biegehilfselement 10 an, das aus zwei sich über die gesamte Höhe der ersten und zweiten Biegedruckstücke 1, 2 erstreckenden Biegeplatten 11, 12 und einem Scharniergelenk 13 mit einem senkrecht zur Zeichnungsebene erstreckenden Scharnierbolzen 14 besteht. In der in Figur 1 dargestellten Ausgangsstellung sind die Biegeplatten 11, 12 gestreckt zueinander, liegen also in einer Ebene.The bending pressure pieces 1, 2 have a partially cylindrical cross-section with flat support surfaces 8, 9. They are supported by a bending aid element 10, which consists of two bending plates 11, 12 extending over the entire height of the first and second bending pressure pieces 1, 2 and a hinge joint 13 with a hinge pin 14 extending perpendicular to the plane of the drawing. In the initial position shown in Figure 1, the bending plates 11, 12 are stretched out relative to one another, i.e. lie in one plane.
In Figur 1 haben die ersten Biegedruckstücke 1, 2 bzw. das Biegehilfselement 10 einerseits und der Biegedorn 7 andererseits einen freien Abstand zueinander, der die Werkstückaufnahme 15 bildet. In diese Werkstückaufnahme 15 ist von der linken Seite her ein plattenförmiges Werkstück 16 eingeschoben, und zwar so weit, daß es mit dem rechtsseitigen Ende über die durch die Biegedrucksäule 6 und den Biegedorn 7 gehende Mittelebene um einen Betrag A nach rechts steht. Dabei ist dieser Betrag A erheblich geringer als der halbe Abstand zwischen den ersten und zweiten Biegedruckstücken 1, 2. Der mit dem Betrag A hinausstehende Schenkel 17 des Werkstückes 16 soll in einem Winkel von ca. 90° gegenüber dem sich nach links fortsetzenden Teil des Werkstückes 16 verbogen werden.In Figure 1, the first bending pressure pieces 1, 2 or the bending auxiliary element 10 on the one hand and the bending mandrel 7 on the other hand have a free distance from each other, which forms the workpiece holder 15. A plate-shaped workpiece 16 is inserted into this workpiece holder 15 from the left side, to such an extent that its right-hand end is positioned to the right by an amount A over the center plane passing through the bending pressure column 6 and the bending mandrel 7. This amount A is considerably less than half the distance between the first and second bending pressure pieces 1, 2. The leg 17 of the workpiece 16 that protrudes by the amount A is to be bent at an angle of approximately 90° relative to the part of the workpiece 16 that continues to the left.
Der Biegevorgang wird dadurch eingeleitet, daß die ersten undThe bending process is initiated by the first and
zweiten Biegedruckstücke 1, 2 bzw. der sie haltende, nicht dargestellte Biegekopf mit Hilfe des Hydraulikzylinders in Richtung auf das dritte Biegedruckstück 5 - in Figur 1 senkrecht nach unten - verschoben wird. Hierdurch kommt es zu einem Verschwenken der beiden Biegeplatten 11, 12 um den Scharnierbolzen 14, wobei sich die ersten und zweiten Biegedruckstücke 1, 2 zwecks Beibehaltung der flächigen Anlage der Abstützflächen 8, 9 an der Rückseite der Biegeplatten 11, 12 entsprechend mitdrehen. Dabei bleibt jedoch der Abstand der ersten und zweiten Biegedruckstücke 1, 2 zueinander auf Grund ihrer nur drehbaren Lagerung am sie gemeinsam tragenden Biegekopf gleich. Die Biegeplatten 11, 12 bewegen sich in den Zwischenraum zwischen den ersten und zweiten Biegedruckstücken 1, 2 und gleiten dabei in dieser Richtung (Pfeil B) über die Abstützflächen 8, 9. Der sich zwischen den Biegeplatten 11, 12 im Biegefortschritt immer weiter verkleinernde Winkel führt zu einer Verbiegung um den Biegedorn 7, wobei der Innenradius am Werkstück dem Außenradius des Biegedorns 7 entspricht. Dabei liegt der Schenkel 17 an der rechtsseitigen Biegeplatte 12 und der übrige Teil des Werkstückes 16 an der linksseitigen Biegeplatte 11 an. Der Biegewinkel des Werkstückes 16 entspricht dem Winkel, die die beiden Biegeplatten 11, 12 zueinander einschließen.second bending pressure pieces 1, 2 or the bending head (not shown) holding them is moved with the aid of the hydraulic cylinder in the direction of the third bending pressure piece 5 - vertically downwards in Figure 1. This causes the two bending plates 11, 12 to pivot about the hinge pin 14, whereby the first and second bending pressure pieces 1, 2 rotate accordingly in order to maintain the flat contact of the support surfaces 8, 9 on the back of the bending plates 11, 12. However, the distance between the first and second bending pressure pieces 1, 2 remains the same due to their only rotatable mounting on the bending head that supports them together. The bending plates 11, 12 move into the space between the first and second bending pressure pieces 1, 2 and slide in this direction (arrow B) over the support surfaces 8, 9. The angle between the bending plates 11, 12, which continues to decrease as the bending progresses, leads to a bending around the bending mandrel 7, whereby the inner radius on the workpiece corresponds to the outer radius of the bending mandrel 7. The leg 17 rests on the right-hand bending plate 12 and the rest of the workpiece 16 rests on the left-hand bending plate 11. The bending angle of the workpiece 16 corresponds to the angle that the two bending plates 11, 12 form with respect to one another.
In Figur 2 ist die Endstellung von ca. 90° erreicht. Es ist erkennbar, daß dank des Biegehilfselementes 10 das Abwinkein des Schenkels 17 gelingt, obwohl dessen Länge erheblich geringer ist als der halbe Abstand der ersten und zweiten Biegestücke 1, 2. Die Hebelkraftsituation und die aufzuwendenden Biegekräfte sind dabei nicht ungünstiger, als wenn der Schenkel 17 eine Länge hätte, die größer als der halbe Abstand der ersten und zweiten Biegedruckstücke 1, 2 ist.In Figure 2, the end position of approximately 90° is reached. It can be seen that thanks to the bending aid element 10, the bending of the leg 17 is successful, even though its length is considerably less than half the distance between the first and second bending pieces 1, 2. The leverage situation and the bending forces to be applied are no less favorable than if the leg 17 had a length that was greater than half the distance between the first and second bending pressure pieces 1, 2.
Bei dem in den Figuren 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel umschließen die Biegeplatten 19, 20 den Scharnierbolzen 14 im wesentlichen ohne Spiel, d.h. die Biegeplatten 19, 20 sind nicht quer zur Längsachse des Scharnierbolzens 14 beweg-In the embodiment shown in Figures 1 and 2, the bending plates 19, 20 enclose the hinge pin 14 essentially without play, i.e. the bending plates 19, 20 are not movable transversely to the longitudinal axis of the hinge pin 14.
lieh. In Figur 3 ist ein Biegehilfselement 18 dargestellt, dessen Biegeplatten 19, 20 im Bereich des Scharniergelenkes 21 Langlöcher 22 aufweisen, die sich derart überlappen, daß sie ein Scharnierbolzen 23 durchdringt. Die Langlöcher 23 erstrecken sich in den von den Biegeplatten 19, 20 jeweils eingenommenen Ebenen und lassen deshalb eine Relativbewegung der Biegeplatten 19, 20 quer zur Längsachse des Scharnierbolzens 23 zu. Diese Relativbeweglichkeit erlaubt es wiederum, die Biegeplatten 19, 20 mittels Schrauben 24, 25 an ersten und zweiten Biegedruckstücken 26, 27 zu befestigen. Die beiden Biegedruckstücke 26, 27 haben die gleiche Formgebung wie die Biegedruckstücke 1, 2 in dem Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 1 und 2. Sie sind ebenfalls an einem hier nicht näher dargestellten Biegekopf drehbar gelagert.lent. Figure 3 shows a bending aid element 18 whose bending plates 19, 20 have elongated holes 22 in the area of the hinge joint 21, which overlap in such a way that a hinge pin 23 penetrates them. The elongated holes 23 extend in the planes occupied by the bending plates 19, 20 and therefore allow a relative movement of the bending plates 19, 20 transversely to the longitudinal axis of the hinge pin 23. This relative mobility in turn allows the bending plates 19, 20 to be attached to first and second bending pressure pieces 26, 27 by means of screws 24, 25. The two bending pressure pieces 26, 27 have the same shape as the bending pressure pieces 1, 2 in the embodiment according to Figures 1 and 2. They are also rotatably mounted on a bending head, not shown in detail here.
Auf Grund der Befestigung der Biegeplatten 19, 20 an dem jeweils zugehörigen Biegedruckstück 26 bzw. 27 ist die bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 1 und 2 gegebene Verschieblichkeit zwischen den ersten und zweiten Biegedruckstücken 1, 2 einerseits und den Biegeplatten 11, 12 andererseits nicht mehr gegeben. Der notwendige Längenausgleich beim Biegevorgang auf Grund des Einfahrens der Biegeplatten 19, 20 in den Zwischenraum zwischen den ersten und zweiten Biegedruckstücken 26, 27 erfolgt hier über die Langlöcher 22.Due to the fastening of the bending plates 19, 20 to the respective bending pressure piece 26 or 27, the mobility given in the embodiment according to Figures 1 and 2 between the first and second bending pressure pieces 1, 2 on the one hand and the bending plates 11, 12 on the other hand is no longer given. The necessary length compensation during the bending process due to the insertion of the bending plates 19, 20 into the space between the first and second bending pressure pieces 26, 27 takes place here via the elongated holes 22.
In ähnlicher Weise funktioniert das in Figur 4 dargestellte Biegehilfselement 28. Dessen Biegeplatten 29, 30 haben an den einander zugewandten Stirnseiten entgegengesetzt ausgerichtete Hakenstege 31, 32, die in ebenfalls entgegengesetzte offene Längsnuten 33, 34 einfassen und sich dort jeweils abstützen. Hakenstege 31, 32 und Längsnuten 33, 34 erstrecken sich jeweils senkrecht zur Zeichnungsebene. Die Quererstreckung der Längsnuten 33, 34 in der Zeichnungsebene ist erheblich größer als die der Hakenstege 31, 32, so daß die Biegeplatten 29, 33 entsprechend der Breite der Längsnuten 33, 34 verschieblich sind. Dies läßt es zu, sie mittels Schrauben 24, 25 an ersten und zweitenThe bending aid element 28 shown in Figure 4 functions in a similar way. Its bending plates 29, 30 have oppositely aligned hook webs 31, 32 on the facing end faces, which engage in open longitudinal grooves 33, 34, which are also opposite, and are supported there. Hook webs 31, 32 and longitudinal grooves 33, 34 each extend perpendicular to the plane of the drawing. The transverse extent of the longitudinal grooves 33, 34 in the plane of the drawing is considerably larger than that of the hook webs 31, 32, so that the bending plates 29, 33 can be moved according to the width of the longitudinal grooves 33, 34. This allows them to be attached to the first and second
Biegedruckstücken 26, 27 zu befestigen. Der beim Biegevorgang auf Grund der Winkelbildung der Biegeplatten 29, 30 notwendige Längenausgleich in Querrichtung erfolgt also auch hier im Scharniergelenk 35.Bending pressure pieces 26, 27 are to be attached. The length compensation in the transverse direction required during the bending process due to the angle formation of the bending plates 29, 30 is also carried out here in the hinge joint 35.
Das in Figur 4 dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt ein Biegehilfselement 36 ähnlich dem gemäß den Figuren 1 und 2. Es hat zwei Biegeplatten 37, 38, die über ein Scharniergelenk 39 mit Scharnierbolzen 14 unverrückbar, jedoch schwenkbar verbunden sind.The embodiment shown in Figure 4 shows a bending aid element 36 similar to that according to Figures 1 and 2. It has two bending plates 37, 38, which are immovably but pivotably connected to hinge pins 14 via a hinge joint 39.
Die linksseitige Biegeplatte 37 ist über Schrauben 24 an dem ersten Biegedruckstück 26 befestigt. An dem zweiten Biegedruckstück 27 sind zwar ebenfalls Schrauben 25 vorgesehen. Sie durchfassen jedoch sich in der Zeichnungsebene erstreckende Langlöcher 41 in der Biegeplatte 38, so daß sich die Biegeplatte 38 gegenüber dem zweiten Biegedruckstück 27 verschieben kann. Der beim Biegen notwendige Längenausgleich erfolgt also hier im Bereich des zweiten Biegedruckstückes 27 durch Relativbewegung zwischen diesem und der Biegeplatte 38.The left-hand bending plate 37 is attached to the first bending pressure piece 26 via screws 24. Screws 25 are also provided on the second bending pressure piece 27. However, they pass through elongated holes 41 in the bending plate 38 that extend in the plane of the drawing, so that the bending plate 38 can move relative to the second bending pressure piece 27. The length compensation required during bending is therefore carried out here in the area of the second bending pressure piece 27 by relative movement between it and the bending plate 38.
Das in Figur 6 gezeigte Ausführungsbeispiel hat ein Biegehilfselement 42 mit zwei in Ausgangsstellung befindlichen Biegeplatten 43, 44. Die Biegeplatten 43, 44 sind über Schrauben 24, 25 jeweils an den ersten und zweiten Biegedruckstücken 26, 27 außenseitigt befestigt. Die Lücke zwischen den Biegeplatten 43, 44 wird von einem biegeelastischen Gelenkband 45 überbrückt, das außenseitig über Schrauben 46, 47 an den Rückseiten der Biegeplatten 43, 44 befestigt ist. Es kann aus Federstahl oder einem Kunststoff mit entsprechenden Eigenschaften bestehen. Statt eines durchgehenden Gelenkbandes 45 können auch mehrere Gelenkbänder in Richtung senkrecht zur Zeichnungsebene hintereinander angeordnet sein. Das Gelenkband 45 ist quer zur von den Biegeplatten 43, 44 in dieser Stellung eingenommenen Ebene gewölbt ausgebildet. Diese Wölbung läßt den beim Biegevorgang notwendigen Längenausgleich in Querrichtung zu, wobei sich dieThe embodiment shown in Figure 6 has a bending aid element 42 with two bending plates 43, 44 in the starting position. The bending plates 43, 44 are each attached to the outside of the first and second bending pressure pieces 26, 27 by means of screws 24, 25. The gap between the bending plates 43, 44 is bridged by a flexible joint band 45, which is attached to the outside of the backs of the bending plates 43, 44 by means of screws 46, 47. It can be made of spring steel or a plastic with corresponding properties. Instead of a continuous joint band 45, several joint bands can also be arranged one behind the other in a direction perpendicular to the plane of the drawing. The joint band 45 is curved transversely to the plane occupied by the bending plates 43, 44 in this position. This curvature allows the length compensation in the transverse direction necessary during the bending process, whereby the
Wölbung abflacht.curvature flattens.
Figur 7 zeigt das Biegehilfseleient 10 gemäß Figur 1 mit den Biegeplatten 11, 12, dem Scharniergelenk 13 und dem dieses durchsetzenden Scharnierbolzen 14. Außerdem befindet sich das Werkstück 16 in der für den Biegevorgang vorgesehenen Ausgangsstellung. Figure 7 shows the bending aid 10 according to Figure 1 with the bending plates 11, 12, the hinge joint 13 and the hinge pin 14 passing through it. In addition, the workpiece 16 is in the initial position intended for the bending process.
In Abweichung zu dem Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 1 und 2 ist hier ein Biegekopf 48 dargestellt, der stegförmige Vorsprünge aufweist, die mit ihren halbkreisförmigen Enden zum Biegekopf 48 unbewegliche erste und zweite Biegedruckstücke 49, 50 bilden. Die Abstützung des Biegehilselementes 10 erfolgt also hier nicht flächig, sondern auf Grund der Halbkreisrundungen der ersten und zweiten Biegedruckstücke 49, 50 lediglich linienförmig. Im übrigen gestaltet sich der Biegevorgang ähnlich wie bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 1 und 2.In contrast to the embodiment according to Figures 1 and 2, a bending head 48 is shown here which has web-shaped projections which, with their semicircular ends, form immovable first and second bending pressure pieces 49, 50 towards the bending head 48. The bending auxiliary element 10 is therefore not supported flatly here, but only linearly due to the semicircular curves of the first and second bending pressure pieces 49, 50. Otherwise, the bending process is similar to that in the embodiment according to Figures 1 and 2.
Claims (24)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9417776U DE9417776U1 (en) | 1994-11-05 | 1994-11-05 | Bending machine |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9417776U DE9417776U1 (en) | 1994-11-05 | 1994-11-05 | Bending machine |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9417776U1 true DE9417776U1 (en) | 1995-02-02 |
Family
ID=6915758
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9417776U Expired - Lifetime DE9417776U1 (en) | 1994-11-05 | 1994-11-05 | Bending machine |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9417776U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10138345A1 (en) * | 2001-08-03 | 2003-02-27 | Lenhardt Maschinenbau | Device for bending hollow profile bars |
| DE102011000845A1 (en) * | 2011-02-21 | 2012-08-23 | Mag Ias Gmbh | Method for bending pipe, involves applying axial force only in peripheral portion of pipe ends at outer side of pipe, such that material is flowed into bending portion |
| JP2021164950A (en) * | 2020-04-08 | 2021-10-14 | 日本軽金属株式会社 | In-plane bending method and in-plane bending device |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1652838A1 (en) * | 1968-02-01 | 1971-11-04 | Se Fahrzeugwerke Gmbh | Device for bending and simultaneously upsetting metal parts |
| US3727449A (en) * | 1970-11-18 | 1973-04-17 | Tenneco Inc | Sliding wing dies |
| DE3925950A1 (en) * | 1989-08-05 | 1991-02-07 | Woerlein Randolph | Bending machine for pipes - has bending tool driven by screwed spindle |
-
1994
- 1994-11-05 DE DE9417776U patent/DE9417776U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1652838A1 (en) * | 1968-02-01 | 1971-11-04 | Se Fahrzeugwerke Gmbh | Device for bending and simultaneously upsetting metal parts |
| US3727449A (en) * | 1970-11-18 | 1973-04-17 | Tenneco Inc | Sliding wing dies |
| DE3925950A1 (en) * | 1989-08-05 | 1991-02-07 | Woerlein Randolph | Bending machine for pipes - has bending tool driven by screwed spindle |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10138345A1 (en) * | 2001-08-03 | 2003-02-27 | Lenhardt Maschinenbau | Device for bending hollow profile bars |
| DE10138345B4 (en) * | 2001-08-03 | 2008-12-04 | Lenhardt Maschinenbau Gmbh | Device for bending hollow profiled bars |
| DE102011000845A1 (en) * | 2011-02-21 | 2012-08-23 | Mag Ias Gmbh | Method for bending pipe, involves applying axial force only in peripheral portion of pipe ends at outer side of pipe, such that material is flowed into bending portion |
| DE102011000845B4 (en) * | 2011-02-21 | 2014-09-18 | Ffg Werke Gmbh | Method for bending and axial upsetting of a pipe and device for this purpose |
| JP2021164950A (en) * | 2020-04-08 | 2021-10-14 | 日本軽金属株式会社 | In-plane bending method and in-plane bending device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3109687C2 (en) | Device for connecting two butt joint reinforcing bars by means of a socket | |
| EP2009157B1 (en) | Frame connection device for a heald frame | |
| DE19818482C1 (en) | Hand crimping pliers for crimping ferrules | |
| EP0623449B1 (en) | Clamping frame for deep-drawing machine | |
| DE2411744C3 (en) | Press for pressing a cable or insulated wire to a cable lug | |
| EP1336440B1 (en) | Driver device for workpieces with transfer bars | |
| EP0294765B1 (en) | Precision punching machine and associated tool change method | |
| EP1245860A1 (en) | Device for securing belt fasteners to conveyor belts | |
| DE3434470C2 (en) | Bending press | |
| WO1999037417A1 (en) | Device for step-by-step bending of metal strips or sheets | |
| DE9417776U1 (en) | Bending machine | |
| DE2443195C2 (en) | Multi-purpose machine tool for metalworking using longitudinally moved tools | |
| DE1552148B2 (en) | BENDING DEVICE FOR CONTINUOUS FORMING A STRAIGHT WIRE INTO A WAVE-SHAPED SPRING WITH SECTIONS IN DIFFERENT PLANES | |
| DE2732233B1 (en) | Profiling machine | |
| DE1209539B (en) | Setting device for setting a cylindrical work piece to be toothed on rolling machines | |
| DE4423487C2 (en) | Device for bending hollow profiles with cross sections not closed on all sides | |
| DE7721553U1 (en) | HYDRAULIC PIPE END PRESS | |
| EP0058827B1 (en) | Lever tool | |
| DE3042418A1 (en) | Tool for preparing connecting leads on electrical components - has pair of tool holders for clamping various tools for different functions | |
| DE3420941C2 (en) | Device for connecting electrical conductors with reinforced ends | |
| DE9217886U1 (en) | Pressing device for pressing on sleeves, cable lug presses or similar. | |
| DE2847379A1 (en) | DEVICE FOR GUIDING THE HEAD ROD OF A MACHINE FOR HOT PUNCHING OF BLOCKS | |
| DE2952131C2 (en) | Post-bending device for slotted pipes | |
| DE3428152A1 (en) | Gripper, in particular for handling appliances, manipulators, etc. | |
| DE202021105314U1 (en) | Stretching machine |