DE941649C

DE941649C - Vineyard plow with laterally protruding, articulated stick clearer

Info

Publication number: DE941649C
Application number: DESCH10310A
Authority: DE
Inventors: Josef Schmitt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-05-24
Filing date: 1952-08-24
Publication date: 1956-04-12
Also published as: DE938573C

Description

Der Gegenstand der Erfindung bildet eine Weitearausbüdung -eines Weinbergpfluges nach dem Patent 938 573·The subject of the invention forms a wider area -a vineyard plow according to patent 938 573

Bei dem Pflug nach dem Hauptpatent ist als Stockaueräumer eine zum Boden schräg gestellte umlaufende Tellerscheibe vorgesehen, welche beim Pflügen in Umdrehung versetzt wird. Beim Auftreffen auf ein Hindernis, z. B. einen Rebstock, - wird die Scheibe zur Seite geschwenkt und nach Überwindung· des Hindernisses¹ wieder in die Arbeitslage zurückbewegt. In the plow according to the main patent, a circumferential plate disc, which is inclined to the ground and is set in rotation during plowing, is provided as a stockau clearer. When encountering an obstacle, e.g. B. a vine, - the disc is swiveled to the side and after overcoming the obstacle ^{1 is moved} back into the working position.

Der seitlich winklig abstehende Lagerarm der Tellerscheibe ist dabei an- einen Steuerarm angeschlossen, welcher seinerseits gelenkig an. die Sohle des Pfluges anschließt, wobei der Steuerarm ■unter Eederwirkunig steht. Infolge dieser Federwirkung· wird die beim Auf treffen auf ein Hindernis aus der Gebrauichslage verschwenkte Tellerscheibe in die Gebrauichsstellung zurückgeführt.
Es hat sich· nun beim Gebrauch herausgestellt, daß. bei gewissen Bodenarten wie auch beim Auftreffen der Scheibe auf den Weihstock die gewollte Umdrehung der Tellerscheibe nicht eintritt und der !gelockerte Boden über die Scheibe hinweggleitet. ■ Zur Behebung dieses Nachteiles ist die zum Boden schräg gestellte Tellerscheibe am Rand mit weitgestellten Zähnen ausgestattet, wobei die Zahnlücken nahe den Zahnnaseh· stumpf gehalten und lumgebördelt sind, die Zahnrücken dagegen· angeschärft sind.The laterally angularly protruding bearing arm of the plate washer is connected to a control arm, which in turn is articulated. the sole of the plow connects, with the control arm ■ is under Eeder Wirkunig. As a result of this spring action, the washer pivoted out of the position of use when it hits an obstacle is returned to the position of use.
It has now been found in use that. With certain types of soil, as well as when the disc hits the holy cane, the intended rotation of the disc disc does not occur and the loosened soil slides over the disc. To remedy this disadvantage, the plate washer, which is inclined to the floor, is equipped with wide teeth on the edge, the tooth gaps being held and flanged near the tooth nose stump, the tooth backs being sharpened.

Die Tellerscheibe kann,"'dabei vorteilhaft noch mit Ausnehmungen versehen sein.The plate washer can, "'advantageously still with Be provided with recesses.

Durch die unrunde Ausbildung der Tellerscheibe wird ihre gewollte Umdrehung innerhalb des Bodeps wesentlich- gefördert, ganz besonders- "aber beim Auftreffen.' auf die Rebstöcke und Schutzpfähle herbeigeführt, ohne diese zu beschädigen, da, die stumpf gehaltenen Zahnnasen zu einer Drehung der Scheibe zwingien. Die Abweisung bzw. das Eijnschwenken des Stackausräumers kann dabei in üblicher Weise auch über dem Boden herbeigeführt werden.Due to the non-circular design of the plate washer, its intended rotation is within the body essentially - promoted, especially - "but when it hits." on the vines and protective posts brought about without damaging it, since the bluntly held tooth lugs cause a rotation of the Force disk. The rejection or swinging in the stack evacuator can also be brought about above the floor in the usual way will.

Sobald nun bei der Bodenbearbeitung das Steuerrad oder der Steuerhebel an vorspringende Teile des Rebstockes anstößt, erfolgt seine Drehung; es rollt ab und wird eingeschwenkt, wobei auch die Scheibe an dieser Emschwenkbewegung teilnimmt und .eine Beschädigung des Rebstockes selbst vermieden wird.As soon as the steering wheel or the control lever on protruding parts when working the soil when the vine hits, it is rotated; it rolls off and is swiveled in, with the Disk participates in this swinging movement and avoids damage to the vine itself will.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung im Beispiel veranschaulicht, und zwar zeigt Fdg. ι eine Ansicht der an den Pflug angeschlossenen, seitlich abstehenden Stockausräumerscheibe, ■ Fig. 2 eine Draufsicht einer weiteren Ausbildung der Scheibe,In the drawing, the object of the invention is illustrated in the example, namely shows Fdg. Ι a view of the connected to the plow, laterally protruding stick clearing disk, ■ Fig. 2 is a plan view of a further embodiment the disc,

• Fig. 3 leine Vorderansicht zur Fig. 2.• FIG. 3 is a front view of FIG. 2.

Am rückwärtigien freien Ende der Sohle 1 des Pflugschars ist 'ein Steuerarm3 als Seitendruckabweiser gelenkig angeschlossen. Das Steuer 3 ist dabei vorteilhaft gelenkig unterteilt, ein- und feststellbar, um Je¹ nach der Bodenart ein mehr oder weniger tiefes Eindringen des Steuers 3 in den Boden herbeiführen; zu, können.At the rear free end of the sole 1 of the ploughshare 'a control arm 3 is articulated as a side pressure deflector. The control 3 is divided advantageously articulated on and lockable, bring to ¹ depending on the type of soil, a more or less deep penetration of the rudder 3 into the ground; to, can.

An einem seitlichen Arm 4 des Steuers 3 ist um den Zapfen 5 eine umlaufende Tellerscheibe 6 schräg zum Boden, gerichtet angeordnet. Die Scheibe 6 ist am Rand mit wejtgestellten Zähnein-7 ausgestattet. Die Zahnlücken, sind [nahe den Zahnnasien etwa auf die Länge 8 stumpf gehalten und umgebördelt, die Zahnrüeken dagegen etwa auf die Länge 9 angeschärft. On a lateral arm 4 of the steering wheel 3, a circumferential washer 6 is inclined around the pin 5 to the ground, arranged facing. The disc 6 is Equipped with vertically set 7 teeth on the edge. The gaps between the teeth are [close to the tooth noses about the length 8 held blunt and flanged, the back of the teeth, however, sharpened to about the length 9.

. Die Tellerscheibe 6 ist des weiteren vorteilhaft mit Ausniehmungen 10 versehen. Das hat den Vorteil, daß der aufgenommene Boden durch diese Ausnehmiungen hindurchtreten kann.. The plate washer 6 is also advantageously provided with recesses 10. That has the advantage, that the recorded soil can pass through these recesses.

Durch den Bodendruck wird die Scheibe 6 beim Pflügen in Umdrehung versetzt und dies ganz besonders beim Auftreffen auf den Rebstock selbst. Hierbei kann die Scheibe infolge desi Gelenkanschlusses nach der Zeilenmitte zu ausweichen, und sobald die Scheibe das Hindernis abrollend überwunden hat, kehrt sie infolge des Steuers 3 in die alte Gebrauchslage zurück. Um dies schnell zu erreichen, steht der Steuerarm unter Federwirkung 12.Due to the pressure of the ground, the disc 6 is set in rotation during plowing, and this is very special when it hits the vine itself. Here, due to the articulated connection to avoid the middle of the line, and as soon as the disc rolled over the obstacle has, it returns to the old position of use as a result of control 3. To achieve this quickly, the control arm is under spring action 12.

Die Schrägstellung der Tellerscheibe 6 ist regelbar. Die Abweisiuing bzw. das Einschwenken der Stockausräumerscheibe 6 kann dabei auch ebensogut über dem Boden herbeigeführt werden.The inclination of the plate washer 6 is adjustable. The Abweisiuing or pivoting the Stick clearing disk 6 can just as easily be brought about above the ground.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Vineyard plow with laterally protruding, articulated Stockauisräumer in the form of a circumferential slant to the ground Disc that when hitting an obstacle, e.g. B. a vine, swiveled to the side and returned to their working position after overcoming the obstacle, according to patent 938 573, characterized in that the disc at the edge with flared Teeth is provided.

2. vineyard plow according to claim 1, characterized in that the tooth gaps close to the Tooth noses - are held blunt and flanged, the backs of the teeth, on the other hand, are sharpened.

3. Vineyard plow according to claim 1 and 2, characterized in that the disc with Recesses is provided.

—----

Referred publications:
French patents nos. 535537, 756482.

1 sheet of drawings

509 689 4.56