DE9413111U1

DE9413111U1 - Fish scale

Info

Publication number: DE9413111U1
Application number: DE9413111U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-08-13
Filing date: 1994-08-13
Publication date: 1995-01-19
Anticipated expiration: 2004-08-14

Description

FischwaageFish scale

Die Erfindung betrifft eine Fischwaage zur Verwendung mit einem Unterfangkäscher für Angler und Sportfischer.The invention relates to a fish scale for use with a landing net for anglers and sport fishermen.

Bekannt ist die Verwendung von einfachen Federwaagen für diese Zwecke, an deren einen Ende sich ein Haken zum Einhaken in das Käschernetz befindet und an dessen anderen Ende ein Ring zum Halten der Federwaage mit der Hand oder zur Befestigung an anderer Stelle angeordnet ist. Solche Federwaagen sind nicht justierbar, weshalb neben den Wägeprozeß noch eine weitere Berechnung des Nettogewichtes erforderlich ist. Die Engmaschigkeit von Käschernetzen erlaubt es oft nicht den Haken der Federwaage ohne Beschädigung des Käschers zu verwenden. Die Federwaage selbst und der daran befindliche Haltering sind nicht griffig und erlauben keine ermüdungsfreie Handhabung. Bei einer anderen Wägeeinrichtung für Fische ist das Meßwerk im Käscherstiel integriert. Mittels elektronischer Bauelemente und Schaltung werden Meßwerke in Abhängigkeit von der Durchbiegung des Käscherstiels erfaßt und gezählt. ( DE 4127064 ) Diese Wägeeinrichtung ist nur für gewerbliche oder industrieeile Fischzucht geeignet.The use of simple spring scales for these purposes is known. At one end there is a hook for hooking into the landing net and at the other end there is a ring for holding the spring scale by hand or for fastening it elsewhere. Such spring scales are not adjustable, which is why a further calculation of the net weight is required in addition to the weighing process. The tight mesh of landing nets often does not allow the hook of the spring scale to be used without damaging the landing net. The spring scale itself and the retaining ring attached to it are not easy to grip and do not allow fatigue-free handling. In another weighing device for fish, the measuring mechanism is integrated into the landing net handle. Using electronic components and circuitry, measuring mechanisms are recorded and counted depending on the deflection of the landing net handle. (DE 4127064) This weighing device is only suitable for commercial or industrial fish farming.

Problem der Erfindung ist es eine einfache und zweckmäßige Fischwaage zur Verwendung von Anglern und Sportfischern zu schaffen.The problem of the invention is to create a simple and practical fish scale for use by anglers and sport fishermen.

Erfindungsgemäß wird das Problem dadurch gelöst, daß eine Fischwaage in ihrer äußeren Gestalt als ergonomisch geformter Handgriff ausgebildet ist in dessen Inneren eine leicht justierbare mechanische, elektrische oder elektronische Gewichtsmeßeinrichtung angeordnet ist und an welcher sich gutAccording to the invention, the problem is solved in that a fish scale is designed in its external form as an ergonomically shaped handle in the interior of which an easily adjustable mechanical, electrical or electronic weight measuring device is arranged and on which

sichtbar eine analoge runde, halbrunde oder gerade oder eine digitale Meßwertanzeige befindet. An der analogen Meßwertanzeige können auch zwei Skalen angeordnet sein, deren eine auf das Gewicht des Fisches geeicht ist und deren andere Skala die dem Gewicht des Fisches proportionale Länge desselben anzeigt. Diese Längenskala kann auch mehrfach für verschiedene Fischarten gestaltet sein oder sie kann auswechselbar sein. An der unteren Lastaufnahme der Fischwaage sind mindestens zwei Stränge oder gelenkige Streben, oder Gliederketten oder Schnüre lösbar angebracht an deren freien Enden Haken, Klammern oder andere Kupplungsteile für eine Befestigung am Käschernetzrahmen angeordnet sind.There is a visible analogue round, semi-circular or straight or a digital measurement display. Two scales can also be arranged on the analogue measurement display, one of which is calibrated to the weight of the fish and the other scale shows the length of the fish proportional to the weight of the fish. This length scale can also be designed several times for different types of fish or it can be interchangeable. At least two strands or articulated struts, or link chains or cords are detachably attached to the lower load-bearing part of the fish scale, at the free ends of which hooks, clamps or other coupling parts are arranged for attachment to the landing net frame.

• ··

An der unteren Lastaufnahme der Fischwaage kann einmal eine zum Unterfangkäscherstiel paßgerechte Klammer befestigt sein oder es kann dort eine Kupplung angeordnet sein deren Kupplungsteil mit einer dem Unterfangkäscherstiel umfaßbaren Schelle versehen ist, wobei die Schelle am Käscherstiel befestigt dort verbleibt.A clamp that fits the handle of the landing net can be attached to the lower load-bearing part of the fish scale, or a coupling can be arranged there, the coupling part of which is provided with a clamp that can be grasped around the landing net handle, whereby the clamp remains attached to the landing net handle.

Die Fischwaage kann auch oberhalb mit einen festen oder klappbaren Bügelhandgriff versehen sein.The fish scale can also be equipped with a fixed or foldable handle on top.

Die erfindungsgemäße Fischwaage ist besonders griffig und erlaubt ein ermüdungsfreies Hantieren auch mit etwas größeren Fischen. Die Meßwertanzeige ist auf das Nettogewicht justierbar und gut ablesbar. Die proportionale Gewichts- Längenanzeige auf den auswechselbaren Mehrfachskalen erübrigt eine besondere Vermessung des im Unterfangkäscher befindlichen Fisches. Die Stränge an der Lastaufnahme und die daran befindlichen Klammern ermöglichen die Verwendung der Fischwaage in Verbindung mit Unterfangkäschern verschiedener Bauform und Größe bei schonender Behandlung von Gerät und Fisch. Durch die Verwendung einer Klammer an der Lastaufnahme zur Umklammerung des Unterfangkäscherstieles läßt sich der Wägevorgang beschleunigen.The fish scales according to the invention are particularly easy to grip and allow fatigue-free handling even with slightly larger fish. The measurement display can be adjusted to the net weight and is easy to read. The proportional weight and length display on the interchangeable multiple scales eliminates the need for special measurements of the fish in the landing net. The strands on the load holder and the clamps on them enable the fish scales to be used in conjunction with landing nets of different designs and sizes while handling the equipment and fish gently. The weighing process can be accelerated by using a clamp on the load holder to clamp around the landing net handle.

• *• *

Nachstehend wird die Erfindung an 3 Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is explained in more detail below using three exemplary embodiments.

Fig. 1 zeigt eine Fischwaage mit verstellbaren Bügelgriff undFig. 1 shows a fish scale with adjustable handle and

Strängen für die Lastaufnahme Fig.2 zeigt eine Fischwaage mit halbrunder AnalogmeßanzeigeStrands for load bearing Fig.2 shows a fish scale with semi-circular analogue measuring display

und angelenkter Klammer für den Unterfangkäscherstiel. Fig.3 zeigt eine Fischwaage mit digitaler Meßwertanzeigeand hinged clamp for the landing net handle. Fig.3 shows a fish scale with digital measurement display

example 1

Die Fischwaage ( Fig. 1 ) ist so mit pilzförmigen Oberteil geformt, daß sie mit einer Hand gut faßbar ist. Zusätzlich befindet sich am Oberteil derselben ein klappbarer Bügelhandgriff 4 . Die verschiedenen Skalen sind als Gewichtsskala 3 und Längsskala 6 geeicht. An der Lastaufnahme der Fischwaage sind drei Stränge 2 angelenkt und an ihren freien Enden mit Klammer 1 versehen. Diese werden dann am Netzrahmen eines Unterfangkäschers gleichmäßig am Umfang desselben befestigt .An der senkrechten Gewichtsskaia 3 und an der Längenskala 6 werden die Meßwerte von Zeiger 5 angezeigt.The fish scale (Fig. 1) is designed with a mushroom-shaped top so that it can be easily grasped with one hand. In addition, there is a folding handle 4 on the top. The various scales are calibrated as a weight scale 3 and a length scale 6. Three strands 2 are hinged to the load-bearing part of the fish scale and are provided with clamps 1 at their free ends. These are then attached to the net frame of a landing net evenly around the circumference of the net. The measured values of pointer 5 are displayed on the vertical weight scale 3 and the length scale 6.

•.&dgr;*:•.&dgr;*:

Beispiel 2 ( Fig. 2 ) Die Fischwaage ist oberhalb des griffigen Gehäuses mit einer halbrunden Analoganzeige für die Meßwerte ausgestattet. Diese werden mitteis Zeiger 7 angezeigt. An der Lastaufnahme ist eine zum Unterfangkäscherstiel 9 befestigte Klammer 8 angeordnet.Example 2 (Fig. 2) The fish scale is equipped with a semi-circular analogue display for the measured values above the handy housing. These are displayed using a pointer 7. A clamp 8 attached to the landing net handle 9 is arranged on the load-bearing device.

Beispiel 3 ( Fig. 3 ) Die Fischwaage ist im oberen Bereich mit einer digitalen Meßwertanzeige 10 ausgestattet. Diese Anzeige ist mittels Schalter 11 auf verschiedene Eichungen umschaltbar.Example 3 (Fig. 3) The fish scale is equipped with a digital measurement display 10 in the upper area. This display can be switched to different calibrations using switch 11.

Aufstellung verwendeter BezugszeichenList of reference symbols used

11 Klammerbracket 22 SchnüreCords 33 GewichtsskaleWeight scale 44 BügelhandgriffHandlebar 55 Zeigerpointer 66 LängenskalaLength scale 77 Zeigerpointer 88th Klammerbracket 99 UnterfangkäscherstielLanding net handle 1010 DigitalanzeigeDigital display 1111 SchalterSwitch

Claims

Protection claims

1. Fish scale for use with a landing net for anglers and sport fishermen, characterized in that its external shape is designed as an ergonomically shaped handle, inside of which an easily adjustable mechanical, electrical or electronic weight measuring device is arranged and on which an analogue round, semi-circular or straight or a digital measurement value display (10) is clearly visible, to the load-bearing part of which at least two strands (2) in the form of one-piece or articulated struts or in the form of link chains or cords are detachably attached and which have hooks or clamps (1) or other coupling parts at their free ends for attachment to the landing net frame or that a clamp (8) that fits the landing net handle (9) is arranged on the load-bearing part or that a quick coupling is arranged there, one coupling part of which has a clamp enclosing the landing net handle (9), the clamp being attached once to the landing net handle (9). remains there.

2. Fish scale according to claim 1, characterized in that two scales (3; 6) are arranged on the analogue measurement display, one of which is calibrated to the weight of the fish and the other scale of which shows the length of the fish proportional to the weight of the fish, whereby the length scale (6) can have several different markings for different types of fish.

3. Fish scale according to claim 1 and 2, characterized in that the length scale (6) is interchangeable for different fish species.

4. Fish scale according to claim 1, characterized in that the digital measured value display (10) can be switched to a proportional length display for different fish species by means of a switch (11).

5. Fish scale according to claim 1, characterized in that it is provided with a rigid or foldable handle (4) on top.