DE9411039U1 - Packaging for a valve actuation device - Google Patents
Packaging for a valve actuation deviceInfo
- Publication number
- DE9411039U1 DE9411039U1 DE19949411039 DE9411039U DE9411039U1 DE 9411039 U1 DE9411039 U1 DE 9411039U1 DE 19949411039 DE19949411039 DE 19949411039 DE 9411039 U DE9411039 U DE 9411039U DE 9411039 U1 DE9411039 U1 DE 9411039U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sleeve
- packaging
- actuating device
- tabs
- oventrop
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 title claims description 56
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 244000309464 bull Species 0.000 claims 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 3
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000011022 operating instruction Methods 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 1
- 239000011087 paperboard Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
- B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
- B65D5/44—Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
- B65D5/50—Internal supporting or protecting elements for contents
- B65D5/5002—Integral elements for containers having tubular body walls
- B65D5/5011—Integral elements for containers having tubular body walls formed by folding inwardly of extensions hinged to the upper or lower edges of the body
- B65D5/5014—Integral elements for containers having tubular body walls formed by folding inwardly of extensions hinged to the upper or lower edges of the body and with an integral end closure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
- B65D5/02—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding or erecting a single blank to form a tubular body with or without subsequent folding operations, or the addition of separate elements, to close the ends of the body
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Valves (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Verpackung für eine Ventilbetätigungseinrichtung, insbesondere für einen Thermostatkopf, von Heizkörperventilen, bestehend aus einer topfartigen Hülse, insbesondere aus Pappe oder dergleichen Material, die von Stirnseite her auf das Griffteil der Betätigungseinrichtung aufschiebbar ist und in Montagesollage den Anschlußbereich der Betätigungseinrichtung, insbesondere eine dort angeordnete Überwurfmutter, freiläßt, wobei die Hülse im Querschnitt als regelmäßiges Polygon, vorzugsweise achteckig, ausgebildet ist, eine der Polygonform entsprechende Stirnfläche aufweist und, insbesondere an der Hülse, Mittel zur unverdrehbaren Halterung auf der Betätigungseinrichtung und Mittel zur Sicherung der Montagesollage gegen axiales Abziehen der Hülse von der Betätigungseinrichtung ausgebildet sind.The invention relates to a packaging for a valve actuating device, in particular for a thermostatic head of radiator valves, consisting of a pot-like sleeve, in particular made of cardboard or similar material, which can be pushed onto the handle part of the actuating device from the front side and, in the assembly position, leaves the connection area of the actuating device, in particular a union nut arranged there, free, the sleeve being designed in cross section as a regular polygon, preferably octagonal, having an end face corresponding to the polygon shape and, in particular on the sleeve, means for non-rotatable mounting on the actuating device and means for securing the assembly position against axial removal of the sleeve from the actuating device.
F.W. Oventrop 11500/94F.W. Oventrop 11500/94
-2--2-
Eine derartige Verpackung ist aus der DE 42 19 089 Al bekannt. Solche Verpackungen dienen dazu, Ventilbetätigungseinrichtung, insbesondere Thermostatköpfe für Heizkörperventile auf dem Wege vom Hersteller bis zur Endmontage am Heizkörper und zur Übergabe an den Endverbraucher gegen Verschmutzung und leichte Beschädigung zu schützen, wobei der Verpackungsaufwand minimiert werden soll. Durch die besondere Ausgestaltung der Verpackung läßt sich inbesondere ein Thermostatkopf mit der entsprechenden Überwurfmutter lagerichtig am Ventil montieren, ohne daß dazu die Verpackung entfernt werden müßte. Die Verpackung kann zudem bedruckt sein und Bedienungshinweise für den Endverbraucher und/oder Montagehinweise für den Installateur beinhalten. Die im Stand der Technik bekannten Verpackungen sind vorzugsweise aus Karton gestanzt und mit Biegekanten versehen, so daß sich aus einem ebenen Kartonzuschnitt eine polygonale Hülse mit endseitiger Stirnfläche falten läßt. Die Verbindung der Enden des Mantels der Verpackung und die Fixierung der Stirnfläche der Verpackung erfolgtSuch packaging is known from DE 42 19 089 Al. Such packaging is used to protect valve actuation devices, in particular thermostat heads for radiator valves, against dirt and slight damage on the way from the manufacturer to final assembly on the radiator and delivery to the end user, whereby the packaging effort is to be minimized. The special design of the packaging means that a thermostat head with the corresponding union nut can be mounted on the valve in the correct position without having to remove the packaging. The packaging can also be printed and contain operating instructions for the end user and/or assembly instructions for the installer. The packaging known in the prior art is preferably punched out of cardboard and provided with bending edges so that a polygonal sleeve with an end face can be folded from a flat cardboard blank. The ends of the casing of the packaging are connected and the front face of the packaging is fixed
F.W. Oventrop 11500/94F.W. Oventrop 11500/94
durch Klebung, wozu an der Verpackung entsprechende Klebelaschen zur Bildung von Klebeflächen angeformt sind.by gluing, for which purpose corresponding adhesive tabs are molded onto the packaging to form adhesive surfaces.
Das so gebildete topfartige Gebilde mit polygonalem Querschnitt läßt sich auf einen Thermostatkopf oder dergleichen aufstecken. Um eine gegen Verdrehung gesicherte Anordnung auf einen Thermostatkopf zu erreichen, ist im Stand der Technik am Griffteil des Thermostatkopfes ein nach außen vorspringender Anschlag vorgesehen, der einen freigeschnittenen Mantelflächenbereich der Verpackung durchgreift. Hierdurch wird eine verdrehgesicherte Anordnung bewirkt. Diese Anordnung ist aber nur dann möglich, wenn ein entsprechender radialer Vorsprung am Griffteil des Thermostatkopfes ausgebildet ist. Bei glattwandigen zylindrischen Thermostatköpfen ist auf diese Weise eine Verdrehsicherung nicht möglich. Zudem beschreibt der Stand der Technik lediglich Verpackungen, die prismatisch bzw. zylindrisch ausgebildet sind, woraus der Nachteil resultiert, daß eine enge Anpassung der Querschnittsabmessung derThe pot-like structure with a polygonal cross-section thus formed can be placed on a thermostat head or the like. In order to achieve an arrangement on a thermostat head that is secured against twisting, the state of the art provides an outwardly projecting stop on the handle part of the thermostat head that reaches through a cut-out area of the outer surface of the packaging. This creates an arrangement that is secured against twisting. However, this arrangement is only possible if a corresponding radial projection is formed on the handle part of the thermostat head. With smooth-walled cylindrical thermostat heads, it is not possible to secure against twisting in this way. In addition, the state of the art only describes packaging that is prismatic or cylindrical, which results in the disadvantage that a close adaptation of the cross-sectional dimensions of the
F.W. Oventrop 11500/94F.W. Oventrop 11500/94
-4--4-
Verpackung an den Querschnitt des Griffteiles des Thermostatkopfes erfolgen muß, andernfalls ein sicherer Sitz der Verpackung auf dem Griffteil nicht gewährleistet ist. Im Stand der Technik wird der feste Sitz auf dem Griffteil des Thermostatkopfes dadurch erreicht, daß die Verpackung radial aufgespreizt wird, wenn sie auf den Thermostatkopf aufgesteckt wird, so daß ein im wesentlichen reibschlüssiger Sitz erreicht wird.Packaging must be fitted to the cross-section of the handle part of the thermostat head, otherwise a secure fit of the packaging on the handle part cannot be guaranteed. In the prior art, the firm fit on the handle part of the thermostat head is achieved by the packaging being spread radially when it is placed on the thermostat head, so that an essentially frictional fit is achieved.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Verpackung der eingangs bezeichneten Art zu schaffen, die auch bei herstellungsbedingten Querschnittsabmessungsdifferenzen einen sicheren Sitz auf einem insbesondere konisch ausgebildetet Thermostatkopf gewährleistet, wobei auch bei glattwandigen Griffteilen von Thermostatköpfen eine verdrehsichere Anordnung und eine Sicherung gegen axiales Abziehen erreicht werden soll.Based on this state of the art, the invention is based on the object of creating a packaging of the type described at the outset, which ensures a secure fit on a particularly conical thermostat head even in the case of manufacturing-related differences in cross-sectional dimensions, whereby a twist-proof arrangement and protection against axial removal should also be achieved in the case of smooth-walled handle parts of thermostat heads.
Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß die Hülse sich von der Stirnfläche zur Mündung konischTo solve this problem, the invention proposes that the sleeve tapers from the front face to the mouth
F.W. Oventrop 11500/94F.W. Oventrop 11500/94
-5--5-
erweiternd ausgebildet ist und stramm auf das Griffteil aufschiebbar ist, welches gleiche oder annähernd gleiche konische Form aufweist.is designed to be widened and can be pushed tightly onto the handle part, which has the same or almost the same conical shape.
Durch die konische Ausbildung der Hülse und die gleichsinnig konische Ausbildung des Griffteiles des Thermostatkopfes bzw. der Ventilbetätigungseinrichtung wird erreicht, daß ein festes und strammes Aufstecken der Verpackung in Form einer topfartigen Hülse auf das Griffteil auch bei herstellungsbedingten Toleranzabweichungen sichergestellt ist, da durch die Konusform ein Toleranzausgleich geschaffen ist.The conical design of the sleeve and the conical design of the handle part of the thermostat head or the valve actuation device in the same direction ensure that the packaging in the form of a pot-like sleeve is firmly and tightly attached to the handle part, even in the event of manufacturing-related tolerance deviations, since the conical shape creates tolerance compensation.
Gegenstand der Erfindung ist ferner eine Verpackung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, insbesondere auch nach dem Kennzeichenteil des Anspruches 1, die dadurch gekennzeichnet, ist, daß am offenen Ende der Hülse in Aufsteckrichtung vorragende Drehsicherungslaschen, vorzugsweise mindestens zwei Laschen an diametral gegenüberliegenden Bereichen der Hülse, ausgebildet sind,The invention further relates to a packaging according to the preamble of claim 1, in particular also according to the characterizing part of claim 1, which is characterized in that anti-rotation tabs protruding in the plug-on direction, preferably at least two tabs on diametrically opposite areas of the sleeve, are formed at the open end of the sleeve,
F.W. Oventrop 11500/94F.W. Oventrop 11500/94
-6--6-
die bei aufgeschobener, in Montagesollage befindlicher Hülse in schlitzartige, radiale Ausnehmungen eines Ständers der Ventilbetätigungseinrichtung einsteckbar sind .which can be inserted into slot-like, radial recesses in a stand of the valve actuating device when the sleeve is pushed on and in the correct assembly position.
Die Drehsicherungslaschen werden nach dem Aufstecken der Verpackung auf den entsprechenden Thermostatkopf in eine lagerichtige Position nach radial innen abgeknickt und in entsprechende schlitzartige radiale Ausnehmungen des Ständers der Ventilbetätigungseinrichtung eingesteckt. Solche schlitzartigen Ausnehmungen werden beispielsweise durch Lüftungsschlitze gebildet, die quasi die Form eines dem Umfang folgenden Langloches aufweisen. Die Abmessung der Drehsicherungslaschen ist an die Schlitzlänge angepaßt, so daß nach dem Einstecken der Laschen in die entsprechenden Schlitze eine Verdrehsicherung gebildet ist. Zudem wird hierdurch auch eine Verliersicherung gebildet, da die in die Schlitze eingesteckten Laschen eine Sicherung gegen unbeabsichtigtes Abziehen der Verpackung vom Thermostatkopf oder dergleichen bewirken.After the packaging has been placed on the corresponding thermostat head, the anti-rotation tabs are bent radially inwards into the correct position and inserted into corresponding slot-like radial recesses in the stand of the valve actuating device. Such slot-like recesses are formed, for example, by ventilation slots, which are essentially in the form of an elongated hole that follows the circumference. The dimensions of the anti-rotation tabs are adapted to the length of the slot, so that after the tabs have been inserted into the corresponding slots, an anti-rotation device is formed. This also creates a loss protection device, since the tabs inserted into the slots ensure that the packaging cannot be accidentally pulled off the thermostat head or the like.
F.W. Oventrop 11500/94F.W. Oventrop 11500/94
-T--T-
Gegenstand der Erfindung ist ferner eine Verpackung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, insbesondere auch nach den Ansprüchen 1 oder 2, die dadurch gekennzeichnet ist, daß am offenen Ende der Hülse in Aufsteckrichtung vorragende Haltelaschen ausgebildet sind, die bei aufgeschobener, in Montagesollage befindlicher Hülse in einen radialen Spalt der Ventilbetätigungseinrichtung einsteckbar sind, der durch die dem Griffteil zugewandte Randkante der Überwurfmutter und die dem Griffteil abgewandte Randkante des Ständers der Ventilbetätigungseinrichtung gebildet ist.The invention further relates to a packaging according to the preamble of claim 1, in particular also according to claims 1 or 2, which is characterized in that retaining tabs protruding in the plug-on direction are formed on the open end of the sleeve, which, when the sleeve is pushed on and in the assembly position, can be inserted into a radial gap in the valve actuating device, which is formed by the edge of the union nut facing the handle part and the edge of the stand of the valve actuating device facing away from the handle part.
Die entsprechenden Haltelaschen werden nach dem Aufstecken der Verpackung auf den Thermostatkopf oder dergleichen nach radial innen umgebogen, so daß die Laschen in den radialen Spalt zwischen Überwurfmutter und Ständer eingreifen, sich mit ihren Stirnkanten vorzugsweise an dem dort befindlichen rohrartigen Verbindungsstück abstützen. Dabei verhindert die Überwurfmutter, die unverlierbar am Fuß des Ständers angebracht ist, einThe corresponding retaining tabs are bent radially inwards after the packaging has been placed on the thermostat head or similar, so that the tabs engage in the radial gap between the union nut and the stand, with their front edges preferably resting on the tubular connecting piece located there. The union nut, which is captively attached to the base of the stand, prevents
F.W. Oventrop 11500/94F.W. Oventrop 11500/94
Zurückfedern der Laschen. Dennoch ist die Überwurfmutter zum Zwecke der Montage drehbar. Es ist also die Montage eines Thermostatkopfes oder dergleichen bei aufgesteckter Verpackung am Thermostatventil oder dergleichen möglich. Durch die Laschen wird zudem eine Verliersicherung gebildet, die ein unbeabsichtiges Abziehen der Verpackung vom Thermostatkopf oder dergleichen erschweren.The tabs spring back. However, the union nut can be rotated for assembly purposes. This means that a thermostat head or similar can be mounted with the packaging attached to the thermostat valve or similar. The tabs also provide a loss protection that makes it difficult for the packaging to be accidentally pulled off the thermostat head or similar.
Bevorzugt ist zudem vorgesehen, daß die Drehsicherungsund die Haltelaschen jeweils an der Stirnrandkante eines die Polygonform bildenden Flächenelementes angeformt sind .Preferably, it is also provided that the anti-rotation and retaining tabs are each formed on the front edge of a surface element forming the polygon shape.
Desweiteren ist bevorzugt vorgesehen, daß die Stirnkanten der Haltelaschen konkav ausgebildet sind, so daß alle Stirnkanten aller Haltelaschen zusammen in Montagesollage auf einem gemeinsamen Kreisbogen liegen, dessen Mittelachse mit der Mittelhochachse der Ventilbetätigungseinrichtung zusammenfällt und der der Außenkontur des rohrartigen Verbindungstückes zwischen Ständer und Überwurfmutter angepaßt ist.Furthermore, it is preferably provided that the front edges of the retaining tabs are concave, so that all front edges of all retaining tabs lie together in the assembly position on a common circular arc, the central axis of which coincides with the central vertical axis of the valve actuating device and which is adapted to the outer contour of the tubular connecting piece between the stand and the union nut.
F.W. Oventrop 11500/94F.W. Oventrop 11500/94
-9--9-
Schließlich ist bevorzugt vorgesehen, daß die Drehsicherungslaschen abgestuft und/oder kürzer als die Haltelaschen ausgebildet sind.Finally, it is preferably provided that the anti-rotation tabs are stepped and/or shorter than the retaining tabs.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung darstellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigt:An embodiment of the invention is shown in the drawing and described in more detail below. It shows:
Fig. 1 Einen Thermostatkopf mit aufgesteckter Verpackung in Ansicht;Fig. 1 A thermostat head with attached packaging in view;
Fig. 2 eine Abwicklung der Verpackung in Ansicht; Fig. 3 eine Schnittdarstellung der Figur 1.Fig. 2 is a development of the packaging in view; Fig. 3 is a sectional view of Figure 1.
In den Zeichnungen ist eine Verpackung 1 für einen Thermostatkopf 2 von Heizkörperventilen gezeigt. Die Verpackung 1 besteht aus einer topfartigen Hülse aus Pappe, Karton oder dergleichen Material, die von der Stirnseite (in Figur 1 und 3 von unten) her auf dasThe drawings show a packaging 1 for a thermostatic head 2 of radiator valves. The packaging 1 consists of a pot-like sleeve made of cardboard, paperboard or similar material, which is placed on the
F.W. Oventrop 11500/94F.W. Oventrop 11500/94
-10--10-
Griffteil 3 des Thermostatkopfes aufschiebbar ist und in der Montagesollage, die in Figur 1 und 3 gezeigt ist, den Anschlußbereich des Thermostatkopfes, insbesondere die dort angeordnete Überwurfmutter 4 freiläßt. Die Verpackung 1 ist im Querschnitt als regelmäßiges Polygon (achteckig) ausgebildet und weist eine der Polygonform entsprechende Stirnfläche 5 auf. Die Verpackung 1 in Form einer topfartigen Hülse ist als sich von der Stirnfläche 5 zur Mündung hin konisch erweiterendes Element ausgebildet und stramm auf das Griffteil 3 aufschiebbar, welches annähernd gleiche konische Außenkontur aufweist. Am offenen Ende der Verpackung 1 sind in Aufsteckrichtung vorragende Drehsicherungslaschen 6 an diametral gegenüberliegenden Bereichen der Verpackung 1 ausgebildet, die bei aufgeschobener, in Montagesollage befindlicher Verpackung 1 in schlitzartige, radiale Ausnehmungen 7 eines Ständers 8 des Thermostatkopfes 2 eingesteckt sind. Hierdurch wird eine Drehsicherung erreicht, da die Laschen 6 der Umfangserstreckung der Schlitze 7 relativ eng angepaßt sind .The handle part 3 of the thermostat head can be pushed on and in the assembly position shown in Figures 1 and 3, the connection area of the thermostat head, in particular the union nut 4 arranged there, is free. The packaging 1 is designed as a regular polygon (octagonal) in cross section and has an end face 5 corresponding to the polygon shape. The packaging 1 in the form of a pot-like sleeve is designed as an element that widens conically from the end face 5 to the mouth and can be pushed tightly onto the handle part 3, which has approximately the same conical outer contour. At the open end of the packaging 1, anti-rotation tabs 6 protruding in the insertion direction are formed on diametrically opposite areas of the packaging 1, which are inserted into slot-like, radial recesses 7 of a stand 8 of the thermostat head 2 when the packaging 1 is pushed on and in the assembly position. This ensures that rotation is prevented, since the tabs 6 are adapted relatively closely to the circumferential extent of the slots 7.
F.W. Oventrop 11500/94F.W. Oventrop 11500/94
-11--11-
Desweiteren sind am offenen Ende der hülsenartigen Verpackung 1 in Einsteckrichtung vorragende Haltelaschen 9 ausgebildet, die bei aufgeschobener, in Montagesollage befindlicher Verpackung 1 in einen radialen Spalt 10 des Thermostatkopfes 2 einsteckbar sind, der durch die dem Griffteil 3 zugewandte Randkante der Überwurfmutter 4 und die dem Griffteil 3 abgewandte Randkante des Ständers 8 gebildet ist.Furthermore, retaining tabs 9 protruding in the insertion direction are formed at the open end of the sleeve-like packaging 1, which, when the packaging 1 is pushed on and in the assembly position, can be inserted into a radial gap 10 of the thermostat head 2, which is formed by the edge of the union nut 4 facing the handle part 3 and the edge of the stand 8 facing away from the handle part 3.
Sowohl die Drehsicherungslaschen 6 als auch die Haltelaschen 9 sind an der Stirnrandkante jeweils eines die Polygonform bildenen Flächenelementes 11 angeformt.Both the anti-rotation tabs 6 and the retaining tabs 9 are formed on the front edge of a surface element 11 forming the polygon shape.
Die Stirnkanten der Haltelaschen 9 sind konkav ausgebildet, wie insbesondere aus Figur 2 ersichtlich, so daß alle Stirnkanten aller Haltelaschen 9 zusammen in Montagesollage auf einen gemeinsamen Kreisbogen liegen, dessen Mittelachse mit der Mittelhochachse des Thermostatkopfes 2 zusammenfällt und der der Außenkontur des rohrartigen Verbindungsstückes 12 zwischen Ständer 8The front edges of the retaining tabs 9 are concave, as can be seen in particular from Figure 2, so that all front edges of all retaining tabs 9 together lie on a common circular arc in the assembly position, the central axis of which coincides with the central vertical axis of the thermostat head 2 and which corresponds to the outer contour of the tubular connecting piece 12 between the stand 8
F.W. Oventrop 11500/94F.W. Oventrop 11500/94
-12--12-
und Überwurfmutter 4 angepaßt ist.and union nut 4.
Die Drehsicherungslaschen 6 sind abgestuft und kürzer als die Haltelaschen 9 ausgebildet, wobei das verjüngte Ende der Drehsicherungslaschen 6 der Abmessung der entsprechenden Schlitze 7 in Umfangsrichtung eng angepaßt ist.The anti-rotation tabs 6 are stepped and shorter than the retaining tabs 9, with the tapered end of the anti-rotation tabs 6 closely matching the dimensions of the corresponding slots 7 in the circumferential direction.
Die Verpackung 1 kann mit Bedruckung versehen sein, so daß dort Bedienungshinweise für den Endverbraucher und/oder Montagehinweise für den Installateur aufgebracht werden können.The packaging 1 can be printed so that operating instructions for the end user and/or installation instructions for the installer can be included.
Am verjüngten Ende der Verpackung 1 befinden sich an den Randkanten der einzelnen Flächenelemente 11 trapezförmig ausgebildete Laschen 12, die um 90° aus dem Flachzuschnitt gemäß Figur 2 nach radial innen abknickbar sind. An weiteren Flächenelementen 13 ist eine entsprechend der Polygonform der Verpackung 1 ausgebildete Stirnfläche 5 angeschnitten, die ebenfalls aus demAt the tapered end of the packaging 1, there are trapezoidal tabs 12 on the edge of the individual surface elements 11, which can be bent radially inwards by 90° from the flat blank according to Figure 2. On further surface elements 13, an end face 5 is cut, which is designed in accordance with the polygonal shape of the packaging 1 and also comes from the
F.W. Oventropp 11500/94F.W. Oventropp 11500/94
-13--13-
Flachzuschnitt gemäß Figur 2 um 90° nach radial innen umbiegbar ist. Auf diese Weise kann sie in Kontakt mit den entsprechenden Flächenelementen 12, 13 gelangen, die mit Klebstoff versehen werden können und auf diese Weise mit der Stirnfläche 5 verbunden werden können. Auch die umfangsseitig angeordnete Lasche 14 wird mit der umfangsseitig am anderen Ende der Verpackung 1 befindlichen Fläche 11 klebverbunden. Das Einführen und die lagerichtige Befestigung des Thermostatkopfes 2 in die Verpackung 1 erfolgt auf folgende Weise.Flat blank according to Figure 2 can be bent radially inwards by 90°. In this way, it can come into contact with the corresponding surface elements 12, 13, which can be provided with adhesive and can be connected to the front surface 5 in this way. The tab 14 arranged on the circumference is also adhesively connected to the surface 11 on the circumference at the other end of the packaging 1. The thermostat head 2 is inserted and secured in the correct position in the packaging 1 in the following way.
Das aus einem Stück gestanzte, mit Knickkanten versehene Verpackungsmaterial gemäß Abbildung 2 wird zunächst zu einer topfartigen Hülsenform mit polygonalem Querschnitt zusammengeklebt. Nachfolgend werden die Laschen 12,13 am verjüngten Ende nach radial innen geknickt und mit der Stirnfläche 5 verklebt. Anschließend kann der Thermostatkopf 2 in richtiger Lageorientierung in die einseitig offene Verpackung 1 eingeführt werden, wobei der konisch verlaufende Griffteil 3 des Thermostatkopfes 2 sich formschlüssig in die VerpackungThe packaging material, punched from one piece and provided with folded edges, as shown in Figure 2 is first glued together to form a pot-like sleeve with a polygonal cross-section. The tabs 12, 13 are then bent radially inwards at the tapered end and glued to the front surface 5. The thermostat head 2 can then be inserted into the packaging 1, which is open on one side, in the correct position, whereby the conical handle part 3 of the thermostat head 2 fits into the packaging in a form-fitting manner.
F.W. Oventrop 11500/94F.W. Oventrop 11500/94
-14--14-
einfügt. Die lageorientierte Anordnung des Thermostatkopfes 2 in der Verpackung 1 erlaubt ein Abknicken der beiden stufenförmigen Drehsicherungslaschen 6 am Durchmesser größeren Ende der Verpackung 1 in die entsprechenden Schlitze 7 (Lüftungsschlitze des Ständers) des Thermostatkopfes 2. Die stufenförmige Ausbildung der beiden Laschen 6 ist dabei der Kontur der Lüfungsschlitze 7 angepaßt. Die Verpackung 1 läßt sich damit nicht mehr in Umfangsrichtung verdrehen. In einem nächsten Arbeitsschritt werden auch die verbleibenden Laschen 9 nach innen gebogen, wobei sich die konkaven Aussparungen der Laschen Stirnseiten formschlüssig um den Bereich 12 des Ständers 8 legen. Die Überwurfmutter 4 verhindert ein Zurückfedern der Laschen 9. Dennoch läßt sich die Mutter 4 zum Zwecke der Befestigung des Thermostatkopfes an einem Thermostatventil drehen. Dies erfolgt, ohne daß die Verpackung 1 entfernt werden müßte.The position-oriented arrangement of the thermostat head 2 in the packaging 1 allows the two stepped anti-rotation tabs 6 at the larger diameter end of the packaging 1 to be bent into the corresponding slots 7 (ventilation slots of the stand) of the thermostat head 2. The stepped design of the two tabs 6 is adapted to the contour of the ventilation slots 7. The packaging 1 can therefore no longer be rotated in the circumferential direction. In a next step, the remaining tabs 9 are also bent inwards, with the concave recesses of the tabs' front sides fitting around the area 12 of the stand 8. The union nut 4 prevents the tabs 9 from springing back. The nut 4 can still be rotated for the purpose of attaching the thermostat head to a thermostat valve. This is done without the packaging 1 having to be removed.
Dies Verpackung 1 in der entsprechenden Ausgestaltung kann auf zylindrisch glatt ausgebildete Thermostatköpfe aufgesetzt werden, wobei dennoch eine Verdrehsicherung der Verpackung 1 erreicht ist.This packaging 1 in the corresponding design can be placed on cylindrical, smooth thermostat heads, while still preventing the packaging 1 from twisting.
F.W. Oventrop 11500/94F.W. Oventrop 11500/94
■15-■15-
Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The invention is not limited to the embodiment, but is variable in many ways within the scope of the disclosure.
Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new individual and combination features disclosed in the description and/or drawing are considered essential to the invention.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19949411039 DE9411039U1 (en) | 1994-07-04 | 1994-07-04 | Packaging for a valve actuation device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19949411039 DE9411039U1 (en) | 1994-07-04 | 1994-07-04 | Packaging for a valve actuation device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9411039U1 true DE9411039U1 (en) | 1994-09-15 |
Family
ID=6910866
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19949411039 Expired - Lifetime DE9411039U1 (en) | 1994-07-04 | 1994-07-04 | Packaging for a valve actuation device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9411039U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1186539A1 (en) * | 2000-09-06 | 2002-03-13 | Beiersdorf Aktiengesellschaft | Folding box with inwardly displaced bottom |
-
1994
- 1994-07-04 DE DE19949411039 patent/DE9411039U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1186539A1 (en) * | 2000-09-06 | 2002-03-13 | Beiersdorf Aktiengesellschaft | Folding box with inwardly displaced bottom |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1215401B1 (en) | Device for connecting structural components | |
| EP0651177B1 (en) | Oscillation damper | |
| EP1180605A1 (en) | Device for connecting structural components | |
| EP0519524B1 (en) | Protecting device for pipe ends | |
| EP1764158B1 (en) | Locking sleeve for attaching a closure and closure | |
| DE69902453T2 (en) | FASTENING DEVICE FOR A DISPENSER | |
| DE3132855A1 (en) | Rosette lower part | |
| DE20201573U1 (en) | Receiving part of a fluid plug-in coupling | |
| WO1996008981A1 (en) | Multi-part ring | |
| DE3214613C2 (en) | ||
| DE60117746T2 (en) | Device for attaching a dispenser to the neck of a container | |
| DE3506127A1 (en) | Mounting device for at least two parts which are to be connected to one another, preferably on motor vehicles | |
| DE9411039U1 (en) | Packaging for a valve actuation device | |
| DE2930833C3 (en) | Clamping sleeve | |
| DE60306253T2 (en) | Mother cover and arrangement with such | |
| EP1338762B1 (en) | Valve stem seal for internal combustion engine | |
| EP0097219A2 (en) | Supporting strap or the like for vehicles | |
| DE29610021U1 (en) | Lock washer for securing parts to a shaft | |
| DE29917714U1 (en) | Exterior rear view mirror for vehicles, in particular motor vehicles | |
| DE9016575U1 (en) | Protective cover for a CD | |
| DE2900812B1 (en) | Protective cap for drain valves of wash basins, tubs and the like. | |
| EP0592700B1 (en) | Spice container | |
| DE4201855A1 (en) | Suction hose with connector for connecting to inlet pipe in vacuum cleaner housing - makes sealed connection and in vicinity of endface section carries radially adjustable catch engaging with matching projection at vacuum cleaner housing | |
| DE20213344U1 (en) | Box-shaped packaging element | |
| DE20004018U1 (en) | Twist grip |