Die Erfindung bezweckt, .die Befestigung von Tonwiedergabegeräten,
insbesondere Rundfunkempfängern, in Schränken, z. B. in sogenannten Musikschränken,
so zu gestalten, daß der Ein- und Ausbau des Apparates (beispielsweise zu Reparatur--
- oder Austauschzwecken) so einfach als möglich ist, wobei--auch lösbare Schraubverbindungen
vermieden werden sollen, die in diesem Fall vielfach Schwierigkeiten bieten. Die
erfindungsgemäße Befestigung von Tonwiedergabegeräten in Schränken od. dgl. ist
dadurch gekennzeichnet, daß das Tonwiedergabegerät lösbar mittels einfacher, zweckmäßig
durch Federdruck hergestellter Zapfenverbindung, die das Gewicht des Gerätes im
wesentlichen aufnimmt, im Schrank aufgehängt ist und daß durch einfaches Gegeneinanderbewegen
.der längs verschieblichen und mit Handgriffen versehenen Zapfen diese gelüftet
werden können, wobei zugleich die Handgriffe zum Herausnehmen des Gerätes aus dem
Schrank dienen können. Mit Vorteil sind die als ein- und ausrückbare Tragorgane
dienenden: längs verschieblichen Zapfen mit ihrem zugehörigen Handgriff aus einem
Stück Rundmaterial geformt, wobei die drehbar gelagerten Zapfen bzw. ihre Verlängerungen
zugleich als Schwenkachse für. den Handgriff dienen.The aim of the invention. The attachment of sound reproduction devices,
especially radio receivers, in closets, e.g. B. in so-called music cabinets,
designed in such a way that the installation and removal of the device (e.g. for repairs)
- or exchange purposes) is as simple as possible, whereby - also detachable screw connections
should be avoided, which in this case often present difficulties. the
According to the invention fastening of sound reproduction devices in cabinets or the like. Is
characterized in that the sound reproducing device is detachable by means of a simple, expedient
Pin connection produced by spring pressure, which takes the weight of the device in
absorbs essential, is hung in the closet and that by simply moving them towards each other
.the longitudinally movable pegs equipped with handles ventilate them
can be, at the same time the handles for removing the device from the
Can serve closet. They are advantageous as support members that can be engaged and disengaged
serving: longitudinally displaceable pin with its associated handle from one
Shaped piece of round material, with the pivoted pins or their extensions
at the same time as a swivel axis for. serve the handle.
Es wurde bei Verstärkergestellen schon vorgeschlagen, die einzelnen
Einbauteile in einen Gestellrahmen einschiebbar auszuführen und .gegen -ein Herausrutschenzusichern.
DieseSicherungerfolgte durch an der Vorderwand des Einbauteiles ange-_braQbte,.mit
Ua_udgri$en versehene Klinken, die in: entsprechende Ausnehmungen des Gestellnahmens
eingreifen und den Einbauteil verriegeln. Im Gegensatz zu dieser Ausführung, bei.
der das .Gewicht des Einbauteiles auf Einschubleisten ruht und die Verklinkung lediglich
eine Lagesicherung bedeutet, dient die Zapfenverbindung nach der Erfindung zurAufhängung
des Gerätes im Schrank, sie übernimmt also praktisch das Gewicht des Gerätes. Es
wird dadurch nicht nur die Schrankkonstruktion einfacher, sondern es wird auch erreicht,
daß bei runden Zapfen der Apparat nach Wunsch verschwenkt werden kann.It has already been suggested for amplifier racks, the individual
Built-in parts can be inserted into a rack and secured against slipping out.
This securing was done by means of brackets on the front wall of the built-in part
Among other things, latches provided with: corresponding recesses in the frame
engage and lock the fixture. In contrast to this version, at.
the weight of the built-in part rests on slide-in strips and the latching only
means a positional securing means, the tenon connection according to the invention is used for suspension
of the device in the cabinet, so it practically takes the weight of the device. It
this not only simplifies the cabinet construction, but also achieves
that with round pins the apparatus can be pivoted as desired.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in Vorderansicht
gezeigt. i ist der z. B. auf einer Tragleiste 2 aus Flach- oder U-Eisen befestigte
Empfänger. Auf der Tragleiste 2 sind in den Ösen von ösenschrauben 3 gelagerte Zapfen
4 verstellbar befestigt, die in die in Schrankwände 5 eingesetzten Buchsen 6 eingreifen,
wodurch der Apparat im Schrank gehalten ist. Die Zapfen 4 stehen unter der Einwirkung
von Federn 7, die die Zapfen mit den Buchsen. 6 im Eingriff halten. Jeder Zapfen
ist mit einem Handgriff 8 versehen. Zweckmäßig bestehen die Zapfen .4 aus Rundmaterial,
und es sind die Handgriffe B. aus demselben Material gebogen, so daß Zapfen und
Handgriff aus einem Stück bestehen. Die Zapfen bzw. ihre Verlängerungen können sich
in den Ösen der Ösenschrauben drehen, so daß die Handgriffe um die Zapfenachsen
geschwenkt und, wenn sie nicht gebraueht werden, umgelegt werden können. Als Anschlag
zur Begrenzung der Längsbewegung der Zapfen kann der Endteil 9 der gebogenen Handgriffe
dienen, wobei dessen Gegenanschläge von den Schraubenösen gebildet werden, .zwischen
denen sich der Endteil9 bewegt. - -Das Aushängen des Empfängers aus dem Schrank
erfolgt so, daß die beiden Handgriffe 8 gegeneinander zur Mitte bewegt werden, bis
die beiden Zapfen 4 mit den Buchsen 6 außer Eingriff kommen, wobei dieselben Handgriffe
nun zum Herausheben des Empfängers aus dem Schrank dienen.In the drawing, an embodiment of the invention is in front view
shown. i is the z. B. attached to a support strip 2 made of flat or U-iron
Recipient. On the support bar 2 in the eyelets of eyebolts 3 journals are mounted
4 adjustably attached, which engage in the sockets 6 inserted in cabinet walls 5,
whereby the apparatus is kept in the cupboard. The pins 4 are under the action
of springs 7 that connect the pegs to the sockets. Keep 6 engaged. Every cone
is provided with a handle 8. The pins .4 are expediently made of round material,
and there are the handles B. bent from the same material, so that tenons and
Handle consist of one piece. The tenons or their extensions can
Turn in the eyelets of the eyebolts so that the handles around the pin axes
swiveled and, when not in use, can be turned down. As a stop
to limit the longitudinal movement of the pin, the end part 9 of the curved handles
serve, with its counterstops being formed by the screw eyes, .between
which the end part9 moves. - Unhooking the receiver from the cabinet
takes place so that the two handles 8 are moved towards each other towards the center until
the two pins 4 come out of engagement with the sockets 6, with the same handles
now serve to lift the receiver out of the cabinet.
Die Aufhängung des Empfängers in gleichachsigen Zapfen hat zugleich
den Vorteil, daß der Empfänger im Schrank verschwenkbar ist, z. B. so, daß er zwecks
bequemer Abstimmung und Ablesung mit seiner Vorderseite pultartig schräg gestellt
werden kann.The suspension of the receiver in equiaxed pegs has at the same time
the advantage that the receiver can be pivoted in the cabinet, e.g. B. so that he in order to
convenient adjustment and reading with its front inclined like a desk
can be.
Statt runder Zapfen können auch verstellbare Schienen od. dgl. als
Tragorgane des Empfängers im Schrank dienen, die mit entsprechenden Handgriffen
versehen sind. Bei unrundem, z. B. rechteckigem Querschnitt der Tragorgane läßt
sich eine starre Aufhängung des Empfängers im Schrank erreichen.Instead of round pins, adjustable rails or the like can also be used as
Support members of the recipient in the cabinet are used with appropriate handles
are provided. With out-of-round, z. B. rectangular cross-section of the supporting members
A rigid suspension of the receiver in the cabinet can be achieved.