DE9403300U1

DE9403300U1 - Soap dispenser

Info

Publication number: DE9403300U1
Application number: DE9403300U
Authority: DE
Original assignee: Thielmann AG KG
Current assignee: Thielmann AG KG
Priority date: 1994-02-28
Filing date: 1994-02-28
Publication date: 1994-05-05
Anticipated expiration: 2004-02-29

Description

Bezeichnung: Seifenspender
Beschreibung:Description: Soap dispenser
Description:

In öffentlichen Waschräumen, Toiletten oder dergleichen, ist es üblich, Spender für Flüssigseife vorzusehen, die fest installiert sind und mit einem ebenfalls fest eingebauten Vorratsbehälter für Flüssigseife entweder direkt oder über eine gesonderte Zuleitung verbunden sind. Hierbei hat es sich als notwendig herausgestellt, derartige Seifenspender stabil auszubilden, beispielsweise aus Metall herzustellen, um sie gegen Zerstörung zu sichern. Um den hiermit verbundenen Kostenaufwand zu mindern, ist es notwendig, einen derartigen Seifenspender aus möglichst wenigen, einfach aufgebauten Teilen herzustellen.In public washrooms, toilets or the like, it is common to have liquid soap dispensers that are permanently installed and connected to a liquid soap reservoir that is also permanently installed, either directly or via a separate supply line. It has been found necessary to make such soap dispensers stable, for example from metal, in order to protect them against destruction. In order to reduce the associated costs, it is necessary to manufacture such a soap dispenser from as few, simple parts as possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung ein Spender für Flüssigseife vorgeschlagen, mit einem rohrförmigen Trägerkörper, der mit einem Ende über eine Zuleitung mit einem Vorratsbehälter verbunden ist und in dem ein Pumpenkörper gegen die Kraft eines Federelementes begrenzt axial bewegbar geführt ist, der mit einem Ende aus dem Trägerkörper herausragt und mit einem Griffelement versehen ist und der mit seinem anderen Ende einen Zylinderraum im Trägerkörper durchsetzt und im Bereich des Zylinderraums mit einem Kolben und einem Überströmventil versehen ist, wobei von beiden Enden des Pumpenkörpers ausgehend jeweils ein Längskanal vorgesehen ist, der jeweils endseitig eine in die Zuleitung mündende Seifeneintrittsöffnung und eine Seifenaustrittsöffnung aufweist, wobei beide Längskanäle jeweils mit Abstand vom Kolben eine radial gerichtete Durchtrittsöffnung aufweisen und der Abstand der Durchtrittsöffnungen so bemessen ist, daß jeweils zu Beginn einer Bewegung des Pumpenkörpers die in Bewegungsrichtung vornliegende Durchtrittsöffnung von der den Zylinderraum durchsetzten Führung dichtend abgedeckt und die andere Durchtrittsöffnung von der zugehörigen Führung freigegebenTo solve this problem, according to the invention, a dispenser for liquid soap is proposed, with a tubular support body, which is connected at one end to a storage container via a supply line and in which a pump body is guided so as to be axially movable to a limited extent against the force of a spring element, which protrudes from the support body at one end and is provided with a handle element and which, at its other end, passes through a cylinder chamber in the support body and is provided with a piston and an overflow valve in the area of the cylinder chamber, whereby a longitudinal channel is provided starting from both ends of the pump body, each of which has a soap inlet opening opening into the supply line and a soap outlet opening at the end, whereby both longitudinal channels each have a radially directed passage opening at a distance from the piston and the distance between the passage openings is dimensioned such that at the start of a movement of the pump body, the passage opening located at the front in the direction of movement is sealed by the guide passing through the cylinder chamber and the other passage opening is covered by the associated management released

wird. Ein derart ausgebildeter Seifenspender hat den Vorteil, daß er aus wenigen Bauteilen zusammengesetzt ist, beispielsweise durch einfache Dreh- und Rohrteile hergestellt werden kann, so daß auch eine Herstellung aus Edelstahl möglich ist. Der besondere Vorteil dieser Anordnung besteht darin, daß der Pumpenkörper nach Art eines Schieberventils wirkt, so daß für den Pumpvorgang der Einbau eines gesonderten Rückschlagventils im Bereich der Einmündung in die Zuleitung entfällt, da jeweils beim Wechsel der Bewegungsrichtung, d. h. beim Eindrücken des Pumpenkörpers in den Trägerkörper die der Zuleitung zugeordnete Durchtrittsöffnung überdeckt und damit geschlossen ist, so daß die Füllung im Zylinderraum durch öffnen des Überströmventils auf die andere Kolbenseite gelangt. Wird nun unter der Einwirkung des Federdrucks der Pumpenkörper wieder herausgedrückt, dann schließt das Überströmventil und die Flüssigseife wird über die radiale Durchtrittsöffnung des anderen Längskanales in diesen herausgedrückt, bis die radiale Durchtrittsöffnung von der zugehörigen Führung überdeckt und damit abgeschlossen wird. Gleichzeitig wird bei diesem Vorgang die radiale Durchtrittsöffnung des der Zuleitung zugekehrten Längskanals geöffnet und der Zylinderraum auf der anderen Kolbenseite wieder mit Flüssigseife gefüllt.A soap dispenser designed in this way has the advantage that it is made up of just a few components, for example, it can be made from simple turned and pipe parts, so that it can also be made from stainless steel. The particular advantage of this arrangement is that the pump body acts like a slide valve, so that the installation of a separate check valve in the area of the inlet to the supply line is not necessary for the pumping process, since when the direction of movement changes, i.e. when the pump body is pressed into the carrier body, the passage opening assigned to the supply line is covered and thus closed, so that the filling in the cylinder chamber reaches the other side of the piston by opening the overflow valve. If the pump body is now pushed out again under the influence of the spring pressure, the overflow valve closes and the liquid soap is pushed out into the other longitudinal channel via the radial passage opening until the radial passage opening is covered by the associated guide and thus closed. At the same time, during this process, the radial passage opening of the longitudinal channel facing the supply line is opened and the cylinder chamber on the other side of the piston is filled with liquid soap again.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Kolben durch eine ringförmige Lippendichtung gebildet wird, deren umlaufende Dichtlippe als Überströmventil wirkt. Durch diese Doppelfunktion des Kolbens wird die Zahl der notwendigen Bauteile weiter reduziert.In a preferred embodiment of the invention, the piston is formed by an annular lip seal, whose circumferential sealing lip acts as an overflow valve. This dual function of the piston further reduces the number of necessary components.

Um den Zusammenbau zu erleichtern', wird in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß das zulaufseitige Ende des Zylinderraumes durch ein lösbares Anschlußfitting gebildet wird und daß die Zuleitung anschließbar ist.In order to facilitate assembly, a further embodiment of the invention provides that the inlet end of the cylinder chamber is formed by a detachable connection fitting and that the supply line can be connected.

Hierdurch wird der Zusammenbau und die Montage noch vereinfacht .This makes assembly and installation even easier.

• · t· t

• ····

Die Erfindung betrifft ferner einen Seifenspender für den stationären Einbau in Gebäuden, mit einem Tragkörper und einem im Tragkörper begrenzt axial verschiebbaren Pumpenkörper, insbesondere einem Seifenspender gemäß der vorstehend beschriebenen Erfindung, der dadurch gekennzeichnet ist, daß der Trägerkörper an seinem Außenumfang mit einem vorzugsweise plattenförmigen Befestigungsansatz versehen ist. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß der Seifenspender mit seinem Tragkörper von der Rückseite einer Installationswand her durch eine entsprechende Öffnung hindurchgesteckt und auf der Rückseite der Installationswand auch befestigt werden kann. Damit sind die Befestigungsmittel von der Benutzerseite her nicht zugänglich, so daß eine Demontage von der Benutzerseite her nicht möglich ist.The invention further relates to a soap dispenser for stationary installation in buildings, with a support body and a pump body that can be moved axially to a limited extent in the support body, in particular a soap dispenser according to the invention described above, which is characterized in that the support body is provided with a preferably plate-shaped fastening attachment on its outer circumference. This arrangement has the advantage that the soap dispenser with its support body can be pushed through a corresponding opening from the back of an installation wall and also fastened to the back of the installation wall. The fastening means are therefore not accessible from the user side, so that dismantling from the user side is not possible.

Die Erfindung wird anhand schematischer Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail using schematic drawings of an embodiment. They show:

Fig. 1 einen Seifenspender in Ruhestellung,Fig. 1 a soap dispenser in rest position,

Fig. 2 den Seifenspender gem. Fig. 1 in einerFig. 2 the soap dispenser according to Fig. 1 in a

Betätigungsstellung.Operating position.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, besteht der Seifenspender im wesentlichen aus einem rohrförmigen Trägerkörper 1, in dem ein Pumpenkörper 2 gegen die Kraft eines Druckfederelementes 3 begrenzt axial bewegbar geführt ist. Die Begrenzung der Axialbewegung wird durch eine in den Pumpenkörper 2 eingefräste Längsnut 4 bewirkt, der ein Anschlagstift 5 im Trägerkörper 1 zugeordnet ist. Der Pumpenkörper 2 ist an seinem aus dem Trägerkörper 1 herausragenden Ende mit einem Griffelement 6 versehen.As can be seen from Fig. 1, the soap dispenser essentially consists of a tubular support body 1, in which a pump body 2 is guided so as to be axially movable to a limited extent against the force of a compression spring element 3. The limitation of the axial movement is brought about by a longitudinal groove 4 milled into the pump body 2, to which a stop pin 5 in the support body 1 is assigned. The pump body 2 is provided with a handle element 6 at its end protruding from the support body 1.

Der Pumpenkörper 2 ist im Trägerkörper 1 in einer Führungsbohrung 7 geführt und weist in diesem Bereich wenigstens eine, vorzugsweise zwei Nuten 8 auf, in denen Dichtungen 9,The pump body 2 is guided in the carrier body 1 in a guide bore 7 and has in this area at least one, preferably two grooves 8 in which seals 9,

beispielsweise O-Ring-Dichtungen, gehalten sind. An dem dem Griffelement 6 abgekehrten Ende des Trägerkörpers erweitert sich die Führungsbohrung 7 zu einem Zylinderraum 10, der durch ein eingeschraubtes, ebenfalls rohrförmiges Anschlußfitting 11 abgeschlossen ist und auf dem sich das Druckfederelement 3 abstützt.for example O-ring seals. At the end of the carrier body facing away from the handle element 6, the guide bore 7 widens to form a cylinder chamber 10, which is closed off by a screwed-in, also tubular connection fitting 11 and on which the compression spring element 3 is supported.

Der Pumpenkörper 2 ist im Bereich des Zylinderraumes mit einem Kolben 12 versehen, der durch eine ringförmige Lippendichtung gebildet wird, deren umlaufende Dichtlippe gegen das Griffende geneigt ist, so daß der Kolben zugleich als Überströmventil wirkt, was nachstehend noch näher beschrieben werden wird.The pump body 2 is provided with a piston 12 in the area of the cylinder chamber, which is formed by an annular lip seal, the circumferential sealing lip of which is inclined towards the handle end, so that the piston simultaneously acts as an overflow valve, which will be described in more detail below.

Der Pumpenkörper 2 weist auf seinem dem Griffende abgekehrten Ende eine Verlängerung 14 auf, die bis in die entsprechende Führungsbohrung 15 des Anschlußfittings 11 hineinragt und in dieser geführt ist.The pump body 2 has an extension 14 on its end facing away from the handle end, which extends into the corresponding guide hole 15 of the connection fitting 11 and is guided in it.

Der Pumpenkörper 2 weist ferner jeweils von beiden Enden ausgehend, einen Längskanal 16 (am zuleitungsseitigen Ende) und einen Längskanal 17 (am griffseitigen Ende) auf, die beide jeweils am Abstand zum Kolben 12 eine radiale Durchtrittsbohrung 18 und 19 aufweisen. Der Abstand der beiden radialen Durchtrittsbohrungen 18 und 19 zueinander ist so bemessen, daß jeweils zu Beginn einer Bewegung des Pumpenkörpers 2 die in Bewegungsrichtung vornliegende Durchtrittsöffnung 18 oder 19 von der den Zylinderraum begrenzenden Führung 7 bzw. 15 dichtend abgedeckt ist und die andere Durchtrittsöffnung von der zugehörigen Führung 7, 15 freigegeben wird. Die Funktion wird nachstehend noch näher beschrieben.The pump body 2 also has a longitudinal channel 16 (at the supply end) and a longitudinal channel 17 (at the handle end) starting from both ends, both of which have a radial through-bore 18 and 19 at a distance from the piston 12. The distance between the two radial through-bores 18 and 19 is such that at the start of a movement of the pump body 2, the through-opening 18 or 19 at the front in the direction of movement is sealed by the guide 7 or 15 delimiting the cylinder space and the other through-opening is released by the associated guide 7, 15. The function is described in more detail below.

Der vorstehend beschriebene Seifenspender ist an seinem Außenumfang mit einem plattenförmigen Montageansatz versehen. Dieser ist zweckmäßigerweise plattenförmig gestaltet und bei einer Herstellung des Seifenspenders aus Edel-The soap dispenser described above is provided with a plate-shaped mounting attachment on its outer circumference. This is conveniently designed in the shape of a plate and, if the soap dispenser is made of stainless steel,

stahl, fest mit diesem verschweißt. Der Seifenspender wird dann in der Weise montiert, daß in einer entsprechenden Installationswand 21 eine Bohrung 22 angebracht wird, durch die der Seifenspender von der Rückseite 23 her durch-steel, firmly welded to it. The soap dispenser is then installed in such a way that a hole 22 is made in a corresponding installation wall 21, through which the soap dispenser can be inserted from the rear 23.

° gesteckt wird, so daß nur das glattflächige Ende mit dem Griffelement 6 in den Benutzerraum 24 hineinragt. Über den plattenförmigen Befestigungsansatz 20 ist der Seifenspender fest mit der Installationswand 21 verschraubt.° so that only the smooth end with the handle element 6 protrudes into the user area 24. The soap dispenser is firmly screwed to the installation wall 21 via the plate-shaped fastening attachment 20.

Der Anschlußfitting 11 steht in hier nicht näher dargestellter Weise mit einem Vorratsbehälter für die Flüssigseife in Verbindung.The connection fitting 11 is connected to a storage container for the liquid soap in a manner not shown here.

In der in Fig. 1 dargestellten Ruhestellung mündet die radiale Durchtrittsöffnung 18 des zuleitungsseitigen Längskanals 16 frei in den Zylinderraum 10 ein. Die radiale Durchtrittsöffnung 19 des griffseitigen Längskanals 17 ist demgegenüber durch die als Führung dienende Bohrung 7 abgedeckt.
20In the rest position shown in Fig. 1, the radial passage opening 18 of the supply-side longitudinal channel 16 opens freely into the cylinder chamber 10. The radial passage opening 19 of the handle-side longitudinal channel 17, on the other hand, is covered by the bore 7 serving as a guide.
20

Wird nun bei einer Betätigung der Pumpenkörper 2 in Richtung des Pfeiles 25 in den Trägerkörper 1 eingeschoben, wie dies in Fig. 2 dargestellt ist, dann wird die radiale Durchtrittsöffnung 19 freigegeben und mündet in den Zylinderraum 10, während die radiale Durchtrittsöffnung 18 von der Führung 15 verdeckt wird. Da von der vorherigen Betätigung der Zylinderraum 10 mit Flüssigseife gefüllt ist, kann diese zwischen der Wandung des Zylinderraumes 10 und der als Überströmventil wirkenden Dichtlippe 13 des Kolbens 12 aus dem zuleitungsseitigen Bereich des Zylinderraums 10 in den griffseitigen Bereich des Zylinderraums 10 überströmen, wobei zu Beginn der Betätigung zunächst die Zähigkeit der Flüssigseife ein Rückströmen in den Vorratsbehälter verhindert, anschließend die Durchtrittsöffnung 18 vollständig verschlossen wird, so daß eine entsprechend bemessene Flüssigseifenmenge von derIf the pump body 2 is now pushed into the carrier body 1 in the direction of arrow 25 during an actuation, as shown in Fig. 2, the radial passage opening 19 is released and opens into the cylinder chamber 10, while the radial passage opening 18 is covered by the guide 15. Since the cylinder chamber 10 is filled with liquid soap from the previous actuation, this can flow between the wall of the cylinder chamber 10 and the sealing lip 13 of the piston 12, which acts as an overflow valve, from the area of the cylinder chamber 10 on the supply side into the area of the cylinder chamber 10 on the handle side, whereby at the beginning of the actuation the viscosity of the liquid soap initially prevents it from flowing back into the storage container, then the passage opening 18 is completely closed so that a correspondingly measured amount of liquid soap is discharged from the

einen Zylinderraumseite zur änderen Zylinderraumseite überströmt. Wird dann das Griffelement 6 freigegeben und durch die Kraft des Druckfederelementes 3 gegen die Richtung des Pfeiles 25 aus dem Trägerkörper 1 herausgeschoben, dann sperrt die Dichtlippe 13 des Kolbens 12, so daß die Flüssigseife mit dieser Bewegung aus dem Zylinderraum 10 durch die Durchtrittsöffnung 19 in den Längskanal angepreßt wird. Da der Längskanal 17 im Bereich des Griffendes mit einer nach unten gerichteten Austrittsöffnung 2 6 versehen ist, wird in entsprechender Menge Flüssigseife aus dem Längskanal 17 ausgepreßt und von der daruntergehaltenen Handfläche aufgefangen werden.one side of the cylinder chamber to the other side of the cylinder chamber. If the handle element 6 is then released and pushed out of the carrier body 1 against the direction of the arrow 25 by the force of the compression spring element 3, then the sealing lip 13 of the piston 12 locks, so that the liquid soap is pressed with this movement from the cylinder chamber 10 through the passage opening 19 into the longitudinal channel. Since the longitudinal channel 17 in the area of the handle end is provided with a downward-facing outlet opening 26, a corresponding amount of liquid soap is pressed out of the longitudinal channel 17 and caught by the palm of the hand held underneath.

Claims

a * m L w·· »··■ Protection claims:

1. Dispenser for liquid soap, with a tubular carrier body (1), which can be connected at one end to a storage container via a supply line and in which a pump body (2) is guided so as to be axially movable to a limited extent against the force of a compression spring element (3), which protrudes at one end from the carrier body (1) and is provided with a handle element (6) and which passes through a cylinder chamber (10) in the carrier body (1) with its other end and is provided with a piston (12) and an overflow valve (13) in the region of the cylinder chamber (10), whereby a longitudinal channel (16, 17) is provided starting from both ends of the pump body (2), which has at the end a soap inlet opening opening into the supply line and a soap outlet opening (26), whereby both longitudinal channels (16, 17) each have a radially directed passage opening (18, 19) and the distance of the passage opening (18, 19) is dimensioned such that at the beginning of a movement of the pump body (2) the passage opening (18, 19) located at the front in the direction of movement is sealed by the guide (15, 7) delimiting the cylinder chamber (10) and the other passage opening is exposed by the associated guide.

2. Soap dispenser according to claim 1, characterized in that the piston (12) is formed by an annular lip seal, whose circumferential sealing lip (13) acts as an overflow valve.

3. Soap dispenser according to claim 1 or 2, characterized in that the supply line end of the cylinder chamber (10) is formed by a detachable connection fitting (11) to which the supply line can be connected.

4. Soap dispenser for stationary installation in buildings, with a carrier body (1) and a pump body (2) that can be axially displaced to a limited extent in the carrier body (1), in particular a soap dispenser according to claims 1 to 3, characterized in that the carrier body is provided on its outer circumference with a preferably plate-shaped fastening attachment (20).