DE9401220U1 - Hot wire cutting machine for computer controlled cutting of thermally cutable plastics (foam) materials - Google Patents

Hot wire cutting machine for computer controlled cutting of thermally cutable plastics (foam) materials

Info

Publication number
DE9401220U1
DE9401220U1 DE9401220U DE9401220U DE9401220U1 DE 9401220 U1 DE9401220 U1 DE 9401220U1 DE 9401220 U DE9401220 U DE 9401220U DE 9401220 U DE9401220 U DE 9401220U DE 9401220 U1 DE9401220 U1 DE 9401220U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
machine according
hot wire
cutting machine
wire cutting
vertical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9401220U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE9401220U priority Critical patent/DE9401220U1/en
Publication of DE9401220U1 publication Critical patent/DE9401220U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D3/00—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
    • B26D3/006—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor specially adapted for cutting blocs of plastic material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/01—Means for holding or positioning work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38—Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/3806—Cutting-out; Stamping-out wherein relative movements of tool head and work during cutting have a component tangential to the work surface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F3/00—Severing by means other than cutting; Apparatus therefor
    • B26F3/06—Severing by using heat
    • B26F3/08—Severing by using heat with heated members
    • B26F3/12—Severing by using heat with heated members with heated wires

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Details Of Cutting Devices (AREA)

Description

Beschreibung 26. Januar 1994Description January 26, 1994

Heißdrahtschneidemaschine zum computergesteuerten Schneiden thermisch schneidbarer Kunst(-scnaum-)stofle.Hot wire cutting machine for computer-controlled cutting of thermally cuttable plastics.

Stand der Technik:State of the art:

Von Hand zu bedienende Heißdrahtschneidegeräte besitzen häufig aufwendige Zusätze (z.B. im Architekturmodellbau) oder Arbeiten mit Schablonen (z.B.: in der Werbegestaltung), um Rundungen, Winkelschnitte, Profile oder Kegelschnitte herstellen zu können, wobei Nacharbeiten die Regel sind.Manually operated hot wire cutting devices often have complex accessories (e.g. in architectural model making) or work with templates (e.g. in advertising design) in order to be able to produce curves, angle cuts, profiles or conical sections, whereby rework is the norm.

Heißdrahtschneidemaschinen, die als CNC-Maschinen ausgeführt sind, bestehen üblicherweise neben dem Computer, bzw. der Steuerungseinheit aus drei getrennten Komponenten: Energieversorgungseinheit, Interfacesystem und einer xy-Bewegungsvorrichtung mit feststehendem, oder in x-Richtung verfahrbarem Materialtisch, wobei das vertikale Verfahren des Hitzeschneiddrahtes ausschließlich senkrecht zur x-Achse erfolgt und der Schneiddraht parallel zur z-Achse geführt wird. Üblicherweise sind Winkel- und Bogenschnitte außerhalb des programmierten Verfahrweges nicht möglich. Der Aufwand für Installation, Einrichtung und Betrieb der aus mehreren Komponenten bestehenden herkömmlichen Schneidegeräte ist sehr hoch. Wichtige Betriebszustände werden in der Regel nicht, zumindest aber nicht permanent angezeigt. Materialeinspannvorrichtungen und -hüfen sind häufig nicht vorhanden oder sehr aufwendig zu handhaben. An den Maschinen selbst sind üblicherweise keine Regelmöglichkeiten für Geschwindigkeit oder Schneiddrahttemperatur vorhanden. Einfach und sicher zu handhabende Drahteinspannvorrichtungen sind kaum anzutreffen.Hot wire cutting machines that are designed as CNC machines usually consist of three separate components in addition to the computer or control unit: power supply unit, interface system and an xy movement device with a fixed material table or a material table that can be moved in the x direction, whereby the vertical movement of the hot cutting wire takes place exclusively perpendicular to the x axis and the cutting wire is guided parallel to the z axis. Angle and arc cuts outside of the programmed travel path are usually not possible. The effort required for installation, setup and operation of conventional cutting devices consisting of several components is very high. Important operating states are usually not displayed, or at least not permanently. Material clamping devices and loops are often not available or are very difficult to use. The machines themselves usually do not have any control options for speed or cutting wire temperature. Wire clamping devices that are easy and safe to use are rarely found.

Problem:Problem:

Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, variabel Formen aus Kunst(-schaum-)stoffen auszuschneiden, die mit herkömmlichen Drahtschneidegeräten oder maschinen nicht oder nur mit sehr großem Aufwand herstellbar sind. Dabei sollen bei reduziertem Maschinen-, Installations-, Handhabungs- und Arbeitsaufwand präzisere Ergebnisse ohne Nacharbeit möglich sein.The invention specified in claim 1 is based on the problem of cutting out variable shapes from synthetic (foam) materials that cannot be produced with conventional wire cutting devices or machines or can only be produced with great effort. More precise results without rework should be possible with reduced machine, installation, handling and labor costs.

Erfindung:Invention:

Die Probleme wurden mit den Maßnahmen der Ansprüche 1 bis 62 gelöst.The problems were solved by the measures of claims 1 to 62.

Vorteilhafte Wirkungen der Erfindung:Advantageous effects of the invention:

Die Maschine kann ohne Installationsaufwand an jeden Computer mit einer Standard-Parallel-Schnittstelle für Drucker oder an eine serielle Schnittstelle angeschlossen werden. Sowohl gegenüber den handbetriebenen als auch gegenüber den bisherigen computergesteuerten Heißdrahtschneidemaschinen ergeben sich durch zahlreiche Manipulations- und Einstellmöglichkeiten vielfaltige neue Schnittvarianten in Verbindung mit hoher Präzision der Ergebnisse.The machine can be connected to any computer with a standard parallel interface for printers or to a serial interface without any installation effort. Compared to both manually operated and computer-controlled hot wire cutting machines, numerous manipulation and setting options result in a wide range of new cutting options combined with high precision results.

Weiterbildung der Erfindung:Further development of the invention:

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 62 angegeben.Advantageous embodiments of the invention are specified in claims 2 to 62.

Die Weiterbildung nach Anspruch 17 ermöglicht Herstellung, Überprüfung und Serviceleistungen leicht trennbarer Funktionseinheiten.The further development according to claim 17 enables the manufacture, testing and servicing of easily separable functional units.

Die Weiterbildung nach Anspruch 19 erspart Verkabelungsaufwand für ein separates Netzteil und ermöglicht über die Einsteckbuchse [03] oder [08] einen sicheren Anschluß an die Netzversorgung und zudem einen sicheren Transport der Maschine ohne anhängende Kabel.The further development according to claim 19 saves the wiring effort for a separate power supply and enables a secure connection to the mains supply via the plug-in socket [03] or [08] and also a safe transport of the machine without any cables attached.

Die Weiterbildung nach Anspruch 20 ermöglicht auch dem ungeübten PC-Benutzer ohne Eingriff in den Computer den leichten Anschluß an eine Drucker- oder Serielle Schnittstelle, wobei eine Maschine (z.B.: im Ausbildungsbereich) über eine Umschaltbox von mehreren Rechnerplätzen angesteuert werden kann.The further development according to claim 20 also enables the inexperienced PC user to easily connect to a printer or serial interface without having to intervene in the computer, whereby a machine (e.g. in the training area) can be controlled from several computer workstations via a switch box.

Die Weiterbildung nach Anspruch 21 ermöglicht eine Anpassung der Maschine auch an unzureichende Software durch steckbare Zuordnung und Richtungswahl der Steppermotore.The further development according to claim 21 enables the machine to be adapted even to inadequate software through pluggable assignment and direction selection of the stepper motors.

Die Weiterbildung nach Anspruch 22 stellt sicher, daß auch bei unzureichender Software oder fehlerhaften Steuerprogrammen die Einschaltung des Schneiddrahtstroms automatisch erfolgt und ein Schneidversuch mit kaltem Draht ausgeschlossen ist.The further development according to claim 22 ensures that even in the case of inadequate software or faulty control programs, the cutting wire current is switched on automatically and an attempt to cut with cold wire is excluded.

Die Weiterbildung nach Anspruch 23 ermöglicht eine automatische Kontrolle und Vermessen des Schneidebereichs über die Software und die Wählbarkeit der 4 Eckpositionen als Anfangspunkte für Schnittfolgen. Alle 4 Eckpositionen sind zudem justierbar.The further development according to claim 23 enables automatic control and measurement of the cutting area via the software and the selection of the 4 corner positions as starting points for cutting sequences. All 4 corner positions are also adjustable.

Die Weiterbildung nach Anspruch 24 ermöglicht das computerunabhängige Freischmelzen des Drahtes für Innenschnitte, bei fehlerhaftem Steuerprogramm, zu hoher Schnittgeschwindigkeit, vorzeitigem Programmabbruch oder Stromausfall.The further development according to claim 24 enables the computer-independent melting of the wire for internal cuts in the event of a faulty control program, excessive cutting speed, premature program termination or power failure.

Die Weiterbildung nach Anspruch 25 bietet die Möglichkeit, die Vorschubgeschwindigkeit unterhalb der computergesteuerten Schnittgeschwindigkeit stufenlos zu regeln.The further development according to claim 25 offers the possibility of continuously regulating the feed rate below the computer-controlled cutting speed.

Die Weiterbildung nach Anspruch 26 bietet eine computerunabhängige Regelung der Schneiddrahttemperatur zur besseren Anpassung an unterschiedliche Eigenschaften der schneidbaren Kunst(-schaum-)stoffe.The further development according to claim 26 offers a computer-independent control of the cutting wire temperature for better adaptation to different properties of the cuttable plastic (foam) materials.

Die Weiterbildung nach den Ansprüchen 27 und 28, geben für den Bediener wichtige Hinweise zum Betriebszustand. Das Aufleuchten der LED 1 [16] zeigt die Betriebsbereitschaft der Maschine an. In diesem Zustand können der Materialtisch [40] und der Schneidbügel [60] von Hand in nicht definierte Ausgangspositionen verschoben werden. Leuchtet LED 2 [17] in der ersten Farbe ist ein Verschieben nicht möglich, da die Motoren mit Haltestrom versorgt werden. Dieser Zustand zeigt die Unterbrechung eines Schneidvorgangs an, z.B. um dem Bediener zur Erzeugung eines Innenschnittes die Möglichkeit zum Ausfädeln des Schneiddrahtes zu geben, ohne die augenblickliche Position zu verändern. Leuchtet die LED 2 [17] in der zweiten Farbe oder leuchtet die LED 3 zeigt dies einen Schneidvorgang an, bei dem die Motoren beweget und die Stromzufuhr für den Schneidedraht unabhängig vom Steuerprogramm durchgeschaltet wird.The further development according to claims 27 and 28 provides the operator with important information on the operating state. The lighting of LED 1 [16] indicates that the machine is ready for operation. In this state, the material table [40] and the cutting bracket [60] can be moved by hand into undefined starting positions. If LED 2 [17] lights up in the first color, moving is not possible because the motors are supplied with holding current. This state indicates the interruption of a cutting process, e.g. to give the operator the opportunity to unthread the cutting wire in order to create an internal cut, without changing the current position. If LED 2 [17] lights up in the second color or LED 3 lights up, this indicates a cutting process in which the motors are moved and the power supply for the cutting wire is switched through independently of the control program.

Die Weiterbildung nach den Ansprüchen 29 und 43 ermöglicht gegenüber spindelgetriebenen Vortrieben eine höhere Schnittgeschwindigkeit und eine Reduzierung des mechanischen Aufwandes ohne Einschränkungen der für die Aufgabenstellung erforderlichen Präzision. Zudem ist eine leichte und schnelle Positionierung ohne softwaremäßige Ansteuerung für beliebige Ausgangspositionen in x- und y- Richtung möglich.The further development according to claims 29 and 43 enables a higher cutting speed and a reduction in mechanical effort compared to spindle-driven drives without limiting the precision required for the task. In addition, easy and fast positioning without software control for any starting positions in the x and y directions is possible.

Die Weiterbildung nach den Ansprüchen 30 bis 33, sowie 44 bis 48 ermöglicht in unterschiedlichen Abstufungen präzise Führungen bei ausreichender Stabilität fur diese Anwendung bei relativ geringerem mechanischen Aufwand und Größe.The further development according to claims 30 to 33, as well as 44 to 48 enables precise guides in different gradations with sufficient stability for this application with relatively lower mechanical effort and size.

Die Weiterbildung nach den Ansprüchen 34 bis 37 ist so ausgelegt, daß ^uaderfbrmige Ausgangsprodukte ohne weitere Hilfsmittel rechtwinklig zu x-, y-, und z- Achse eingespannt werden können. Tischfläche, hinterer Anschlag [41] und nach Anspruch 35 auch die linksseitige Haltekante [42] bilden hierzu die Bezugsgrößen. Zudem vereinfachen die Magnethalter [29] das Einspannen der Ausgangsprodukte gegenüber anderen Verfahren erheblich und bieten zudem Möglichkeiten kleinere Materialvolumen unabhängig von den Anschlagkanten in beliebigen Winkeln zur x- und z- Achse einzuspannen. Die Arbeitstischform nach Anspruch 35 ermöglicht in Verbindung mit der Auswahl der beiden oberen Anfangspositionen das abschnittsweise Bearbeiten von Materialstücken bis zur dreifachen Arbeitstischlänge.The further development according to claims 34 to 37 is designed so that rectangular starting products can be clamped at right angles to the x, y and z axes without any additional aids. The table surface, rear stop [41] and, according to claim 35, also the left-hand holding edge [42] form the reference values for this. In addition, the magnetic holders [29] make clamping the starting products considerably easier than with other methods and also offer the possibility of clamping smaller volumes of material at any angle to the x and z axes, independent of the stop edges. The work table shape according to claim 35, in conjunction with the selection of the two upper starting positions, enables the section-by-section processing of pieces of material up to three times the length of the work table.

Die Weiterbildungen nach Ansprüchen 39 bis 41 verhelfen durch sichere flächige Kontakte zur Einsparung getrennter elektrischer Zuleitungen nach Anspruch 60The further developments according to claims 39 to 41 help to save separate electrical supply lines according to claim 60 by means of secure flat contacts

Die Weiterbildung nach Anspruch 42 ermöglicht die geometrische Form des auszuschneidenden Gegenstandes in der Weise zu verändern, daß parallel zur x-Achse eine Abbildung als Parallelogramm erfolgt, bei der die Seitenlängen erhalten bleiben und die Winkel entsprechend der Schrägstellung der Vertikalschiene zur x-Achse (Materialtisch) verändert werden. Eine wesentliche Anwendung besteht darin, aus Standardschriften Kursivschriften ohne Veränderung des Steuerprogramms zu erzeugen. Einrastpunkte in den Standardwinkeln und die Form der Vertikalschiene nach Anspruch 38 erleichtern das Einstellen und Messen der Winkel gegenüber dem Materialtisch (x-Achse).The further development according to claim 42 enables the geometric shape of the object to be cut out to be changed in such a way that a parallelogram is created parallel to the x-axis, in which the side lengths are retained and the angles are changed according to the inclination of the vertical rail to the x-axis (material table). An important application consists in creating italic fonts from standard fonts without changing the control program. Snap-in points in the standard angles and the shape of the vertical rail according to claim 38 make it easier to set and measure the angles relative to the material table (x-axis).

Die Weiterbildung nach Anspruch 49 ermöglicht nach Vertauschen (Umschalten) der X- und Y-Motore in Teilbereichen die Bearbeitung hochkant auf dem Materialtisch stehender größerer Quader. In Verbindung mit dem Schrägstellen der Vertikalschiene nach Anspruch 37 werden ebenfalls die Winkel geometrischer Formen verändert, allerdings parallel zur y-Achse. Eine Anwendung besteht darin, aus geraden Standardschriften ohne Veränderung des Steuerprogramms ansteigende, bzw. abfallende Schriften zu erzeugen.The further development according to claim 49 enables the processing of larger cubes standing upright on the material table in some areas after swapping (switching) the X and Y motors. In conjunction with the inclination of the vertical rail according to claim 37, the angles of geometric shapes are also changed, but parallel to the y-axis. One application consists in producing rising or falling fonts from straight standard fonts without changing the control program.

Die Weiterbildung nach Anspruch 50 verhilft zur Justierbarkeit des Schneiddrahtes in der parallelen (Ausgangs-)Position zum Materialtisch.The further development according to claim 50 helps to adjust the cutting wire in the parallel (starting) position to the material table.

Die Weiterbildung nach Anspruch 53 bietet neben der Höhenjustierung nach Anspruch 23 eine weitere Justiermöglichkeit der Höhe des Schneiddrahtes über dem Arbeitstisch. Die Drehbarkeit bzw. Winkeleinstellung des Bügels parallel zum Arbeitstisch wird durch eine Rändelmutter erleichtert. The development according to claim 53 offers, in addition to the height adjustment according to claim 23, a further option for adjusting the height of the cutting wire above the work table. The ability to rotate or adjust the angle of the bracket parallel to the work table is made easier by a knurled nut.

Die Weiterbildung nach den Ansprüchen 52 bis 55 schaffen die Voraussetzungen dazu, daß - nur abhängig von der Materialstärke - beliebige Winkel der Z-Schneidachse parallel zum Materialtisch (XY-Ebene) [64] voreingestellt werden können. In Verbindung mit der Drehmöglichkeit des Bügels [59] nach Ansprüchen 49 und 50 können nahezu beliebige Raumwinkel gegenüber dem Materialtisch voreingestellt werden. Darüber hinaus kann durch vertikales Verschieben des Bügels in den Klemmbuchsen to der Ausgangsposition der Schneidedraht parallel zum Materialtisch ausgerichtet werden.The further development according to claims 52 to 55 creates the conditions for - only depending on the material thickness - any angle of the Z cutting axis can be preset parallel to the material table (XY plane) [64]. In conjunction with the possibility of rotating the bracket [59] according to claims 49 and 50, almost any solid angle can be preset relative to the material table. In addition, by moving the bracket vertically in the clamping bushes to the starting position, the cutting wire can be aligned parallel to the material table.

Die Weiterbildung nach den Ansprüchen 56 bis 58 ermöglicht eine schnelle Einspannung des Schneiddrahtes. Bei den nach den Ansprüchen 57 und 58 ausgebildeten Klemmen kann der Andruck soweit verändert werden, daß ein Bruch des Schneiddrahtes weitgehend ausgeschlossen werden kann, weil sich der Draht to der Regel bei zu hoher Zugbeanspruchung aus der Klemmhalterung herausziehen kann.The further development according to claims 56 to 58 enables the cutting wire to be clamped quickly. In the clamps designed according to claims 57 and 58, the pressure can be changed to such an extent that breakage of the cutting wire can be largely ruled out, because the wire can usually pull out of the clamp holder if the tensile stress is too high.

Die Weiterbildung nach den Ansprüchen 60 ermöglicht gegenüber üblichen Schleifkontakten eine sichere Stromverbindung und für das Kabel eine verletzungssichere Führung.The further development according to claims 60 enables a secure power connection and an injury-safe routing of the cable compared to conventional sliding contacts.

Claims (1)

Die Weiterbildung nach Anspruch 61 bietet gegenüber der zu Anspruch 37 beschriebenen Einspannmöglichkeit kleinerer Materialvolumen die Möglichkeit präziser Einstellbarkeit und Wiederholbarkeit von Schnitten mit beliebigen Winkeln an einem Materialquader oder aufrecht stehendem Zylinder.Compared to the clamping option described in claim 37 of smaller material volumes, the further development according to claim 61 offers the possibility of precise adjustability and repeatability of cuts at any angle on a material cuboid or upright cylinder. Die Weiterbildung nach Anspruch 62 nutzt die einseitige Fixierung des Schneiddrahtes mit der Bewegung des Materiattischs als Fluchtpunkt, wodurch alle programmierten Formen als Abschnitte einer Strahlenabbildung ausgeschnitten werden. Anwendungen sind insbesondere Kegelschnitte, sich gleichmäßig verjüngende Profile und Schriftgestaltungen.The further development according to claim 62 uses the one-sided fixation of the cutting wire with the movement of the material table as a vanishing point, whereby all programmed shapes are cut out as sections of a ray image. Applications are in particular conic sections, evenly tapered profiles and font designs. Darstellung der Erfindung:Description of the invention: Ein Ausfiihrungsbeispiel der Erfindung wird anhand von vier Ansichten dargestellt.An embodiment of the invention is illustrated by four views. Die Vorderansicht zeigtThe front view shows das Gehäuse mit den Aiizeigeelementen, den Arbeitstisch mit seinem horizontalen Verfahrweg sowie den Bügel mit seinem Schwenkbereich um die Drehachse des VertikaTschlittens. (x-y-Ebene)the housing with the display elements, the work table with its horizontal travel path and the bracket with its swivel range around the rotation axis of the vertical slide. (x-y plane) Die Seitenansicht zeigtThe side view shows die Anschlüsse auf der linken Gehäuseseite, die rückseitig angeflanschte Vertikaleinheit sowiethe connections on the left side of the housing, the vertical unit flanged to the rear and den Bügel mit seinem vertikalen Verfahrwegthe bracket with its vertical travel Die Rückansicht zeigtThe rear view shows die Vertikaleinheit in der Ausgangsposition undthe vertical unit in the starting position and den Schwenkbereich um die Drehachse der Vertikaleinheit. (x-y-Ebene)the swivel range around the rotation axis of the vertical unit. (x-y plane) Die Draufsicht zeigtThe top view shows die Fläche des Arbeitstisches, die Gleitführung des Vertikalschlittens undthe surface of the work table, the sliding guide of the vertical slide and den Drehbereich des Bügels über die Klemmbuchsen. (X-z-Ebene)the rotation range of the bracket via the clamping bushes. (X-z plane) Günter Schenke, Ludwigstraße 22, 40229 Düsseldorf, Tel. 0211-214863Günter Schenke, Ludwigstrasse 22, 40229 Düsseldorf, Tel. 0211-214863 « ** · . »&Ggr; *··#; Scbützaiispriiclie: **« ** · . »&Ggr; *·· # ; Protection of personal data: ** 1. Heißdrahtschneidemaschine, umfassend:1. Hot wire cutting machine comprising: • einen als Werkstückträger dienenden Tisch, der relativ zu einem Gehäuse in einer ersten vorgebbaren Richtung translatorisch antreibbar ist,• a table serving as a workpiece carrier, which can be driven translationally relative to a housing in a first predeterminable direction, • einen als Werkzeugträger dienenden Schlitten, der relativ zu dem Gehäuse in einer zweiten vorgebbaren Richtung translätorisch antreibbar ist,• a carriage serving as a tool carrier, which can be driven translationally relative to the housing in a second predeterminable direction, • einen als Werkzeug dienenden Heißdraht-Spannbügel, der an dem Schlitten um zumindest eine zu der zweiten Richtung parallele erste Achse schwenkbar angebracht ist.• a hot wire clamp serving as a tool, which is pivotally mounted on the carriage about at least a first axis parallel to the second direction. 2. Maschine nach Anspruch 1, bei der der Spannbügel zusätzlich um eine zur ersten Achse senkrechte zweite Achse schwenkbar ist.2. Machine according to claim 1, wherein the clamping bracket is additionally pivotable about a second axis perpendicular to the first axis. 3. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, bei der der Schlitten auf einer Geradführung angeordnet ist, die um eine zur ersten Richtung senkrechte dritte Achse innerhalb eines vorgegebenen Winkelbereichs schwenkbar ist.3. Machine according to claim 1 or 2, in which the carriage is arranged on a straight guide, which can be pivoted about a third axis perpendicular to the first direction within a predetermined angular range. 4. Maschine nach Anspruch 1,2 oder 3, bei der der Tisch motorisch über ein Seilzuggetriebe antreibbar ist.4. Machine according to claim 1, 2 or 3, in which the table can be driven by a motor via a cable drive. 5. Maschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der der Schlitten motorisch über ein Seilzuggetriebe antreibbar ist.5. Machine according to one of the preceding claims, in which the carriage can be driven by a motor via a cable drive. 6. Maschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der der Tisch mindestens einen Anschlag zum Positionieren des Werkstücks aufweist.6. Machine according to one of the preceding claims, in which the table has at least one stop for positioning the workpiece. 7. Maschine nach einem der vorangehenden Ansprüche mit an dem Tisch magnetisch haftenden Werkstück-Spannpratzen.7. Machine according to one of the preceding claims with workpiece clamps magnetically adhering to the table. Maschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der der Tisch einen Drehteller zur Aufnahme des Werkstücks trägt.Machine according to one of the preceding claims, in which the table carries a turntable for receiving the workpiece. 9. Maschine nach Anspruch 2, bei der der Spannbügel in der jeweils eingestellten Schwenkposition festklemmbar ist.9. Machine according to claim 2, in which the clamping bracket can be clamped in the respectively set swivel position. 10. Maschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der Tisch- und Sclittenantriebsmotoren über eine Schnittstelle von einem Rechner ansteuerbar sind.10. Machine according to one of the preceding claims, in which the table and slide drive motors can be controlled by a computer via an interface. 11. Maschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der Heizstrom für den Schneidedraht während der Verlagerung des Tisches und/oder des Schlittens automatisch eingeschaltet ist.11. Machine according to one of the preceding claims, in which heating current for the cutting wire is automatically switched on during the displacement of the table and/or the carriage. 12. Maschine nach einem der vorangehenden Ansprüche mit einer Abschaltverzögerung des Heizstroms für den Schneidedraht, die bei Stillsetzen des Schlittens und des Tisches wirksam wird.12. Machine according to one of the preceding claims with a switch-off delay of the heating current for the cutting wire, which takes effect when the carriage and the table are stopped. 13. Heißdrahtschneidemaschine nach den Ansprüchen 1-12 zum computergesteuerten Schneiden thermisch schneidbarer Kunst- (-schaum-)stoffe,13. Hot wire cutting machine according to claims 1-12 for computer-controlled cutting of thermally cuttable plastic (foam) materials, a) als Produktionsmaschine für die Bereiche Architekturmodellbau, Kleinserienverpackung, Werbegestaltung, 3-D-Schrißen, Metallgußformteile unda) as a production machine for architectural model making, small series packaging, advertising design, 3-D drawings, metal castings and b) als Lehrgerät in Aus- und Weiterbildung ist dadurch gekennzeichnet, daßb) as a teaching device in education and training is characterized by the fact that - Stromversorgungseinheit, Interfacesystem, xy-Bewegungsvorrichtung, Materialtisch und Schneidvorrichtung integriert ausgebildet sind,- Power supply unit, interface system, xy movement device, material table and cutting device are integrated, 14. Heißdrahtschneidemaschine nachsÄhsptucn ^Jidajf^rch ge£Jn|zeichnet, daß14. Hot wire cutting machine drawn to show that die Schneidevorrichtung (Spannbügel mit Schneiddraht) dreh- und schwenkbar über einen Schlitten mit der Vertikal-Führungsschiene verbunden ist, daß verschiedene räumliche Schneidwinkel eingestellt werden können,the cutting device (clamping bracket with cutting wire) is connected to the vertical guide rail via a slide in a rotatable and pivotable manner, so that different spatial cutting angles can be set, 15. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß15. Hot wire cutting machine according to claim 13, characterized in that die vertikale Führungsschiene selbst in der x-y-Ebene schwenkbar mit dem Gehäuse verbunden ist, sodaß auch die Vorschubrichtung verändert werden kann.the vertical guide rail itself is pivotably connected to the housing in the x-y plane, so that the feed direction can also be changed. 16. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß vielfaltige Einstell-, Kontroll- und Handhabungsmöglichkeiten vorhanden sind, die ansonsten nur bei einem vielfachen Aufwand im Bereich der Ansteuerung (Software) und des mechanischen Aufwandes denkbar sind.16. Hot wire cutting machine according to claim 13, characterized in that various setting, control and handling options are available, which otherwise are only conceivable with a multiple outlay in the area of control (software) and mechanical outlay. 17. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 13-16, dadurch gekennzeichnet, daß der mit den Gehäuseelementen gekoppelte modulare Aufbau getrennte Montage- und Funktionseinheiten ergibt.17. Hot wire cutting machine according to claims 13-16, characterized in that the modular structure coupled to the housing elements results in separate assembly and functional units. 18. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß18. Hot wire cutting machine according to claim 13, characterized in that die obere Gehäuseplatte [11] Träger der Horizontaleinheit nach Ansprüchen 29-37, die rückseitige Gehäusewand [12] Träger für die Vertikaleinheit nach den Ansprüchen 38 - 61, die linke Gehäuseseite [13] Montageplatte für das Interfacesystem nach den Ansprüchen 20 - 28, die vordere Gehäuseseite Frontplatte zur Aufnahme von Anzeige, Kontroll- und Bedienelementen und die rechte Gehäuseseite [14] Montageplatte für das integrierte Netzteil nach Anspruch 19a).the upper housing plate [11] supports the horizontal unit according to claims 29-37, the rear housing wall [12] supports the vertical unit according to claims 38 - 61, the left housing side [13] mounting plate for the interface system according to claims 20 - 28, the front housing side front plate for accommodating the display, control and operating elements and the right housing side [14] mounting plate for the integrated power supply according to claim 19a). 19. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromversorgung a) in der bevorzugten Ausführung durch ein integriertes Netzteil [07] über Steckbuchse [08] mit Adapterkabel für die Netzspannung oder b) durch einen Steckertransformator über eine Niederspannungsbuchse [03] erfolgt.19. Hot wire cutting machine according to claim 13, characterized in that the power supply a) in the preferred embodiment is provided by an integrated power pack [07] via a plug socket [08] with an adapter cable for the mains voltage or b) by a plug transformer via a low-voltage socket [03]. 20. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 13-19, dadurch gekennzeichnet, daß das integrierte Interfacesystem [01] zur Ansteuerung der Steppermotore [20 + 30] a) über eine Centronics-Buchse [02] durch ein Standard-Druckerkabel mit dem Parallel-Schnittstellen-Anschluß oder b) über eine Sub D Buchse oder Adapter mit der seriellen Schnittstelle (RS 232) eines Computers verbunden werden kann.20. Hot wire cutting machine according to claims 13-19, characterized in that the integrated interface system [01] for controlling the stepper motors [20 + 30] a) can be connected via a Centronics socket [02] through a standard printer cable to the parallel interface connection or b) via a Sub D socket or adapter to the serial interface (RS 232) of a computer. 21. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß eine21. Hot wire cutting machine according to claim 20, characterized in that a Anschlußstecker um 180° ermöglicht.Connection plug can be rotated 180°. 22. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 20+21, dadurch gekennzeichnet, daß der Strom für den Schneidedraht unabhängig von der Software bei Bewegung der Steppermotore automatisch eingeschaltet wird.22. Hot wire cutting machine according to claim 20+21, characterized in that the current for the cutting wire is switched on automatically when the stepper motors move, independently of the software. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 20-22, dadurch gekennzeichnet, daß über mechanisch justierbare, getrennte Anfangs- und Endpositionskontakte Rückmeldungen für Horizontal- und Vertikaleinheit bestehen, die den Arbeitsbereich kontrollierbar und 4 verschiedene Anfangspositionen für Schnittfolgen wählbar machen.Hot wire cutting machine according to claims 20-22, characterized in that feedback is provided for the horizontal and vertical units via mechanically adjustable, separate start and end position contacts, which make the working area controllable and make 4 different start positions for cutting sequences selectable. 24. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 20-22, dadurch gekennzeichnet, daß eine Abschaltverzögerung des Schneiddrahtstroms ein Festsetzen des Schneiddrahtes im Material verhindert.24. Hot wire cutting machine according to claims 20-22, characterized in that a switch-off delay of the cutting wire current prevents the cutting wire from becoming stuck in the material. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 20-24, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorschubgeschwindigkeit unterhalb der computergesteuerten Schnittgeschwindigkeit direkt am Gerät (per Drehknopf) geregelt werden kann.Hot wire cutting machine according to claims 20-24, characterized in that the feed speed below the computer-controlled cutting speed can be regulated directly on the device (by rotary knob). Heißdrahtschneidemaschine nacfLÄhsptuch ?&4M#^aäWpJ*gepnnzeichnet, daß die Stromzufuhr fur den Schneiddraht direkt am Gerät (per Drehknopf) geregelt werden kann.Hot wire cutting machine according to LÄhsptuch ?&4M # ^aäWpJ*gepnnkennzeichen that the power supply for the cutting wire can be regulated directly on the device (by rotary knob). 27. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 19-21, dadurch gekennzeichnet, daß die Betriebszustände der Maschine:27. Hot wire cutting machine according to claims 19-21, characterized in that the operating states of the machine: a) Zustand der Spannungsversorgunga) Condition of the power supply b) Die Positionshaltung der Motore über Haltestrom undb) The position holding of the motors via holding current and c) die Einschaltung des Schneidedrahtes
permanent angezeigt werden.c) the activation of the cutting wire
are displayed permanently. 28. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Betriebszustände der Maschine Über 2 oder 3 LED's [16], [17] und ggf. [18] auf der Frontseite angezeigt werden.28. Hot wire cutting machine according to claim 27, characterized in that the operating states of the machine are displayed via 2 or 3 LEDs [16], [17] and possibly [18] on the front. 29. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 13-28, dadurch gekennzeichnet, daß die Umsetzung der Drehbewegung des im Gehäuse [10] befestigten Steppermotors [20] in die Linearbewegung des Materialtischs [40] über einen Seilzug [22] ohne Umlenkrollen erfolgt, der die Motorwelle [21] einmal umschlingt und durch Federn [23] an beiden Enden die erforderliche Spannung erhält. In der bevorzugten Ausfuhrung wird der Motorwellenumfang (mit Hilfe einer Hülse) auf einen dezimal teilbaren Wert der Motorschrittzahl je Umdrehung gebracht.29. Hot wire cutting machine according to claims 13-28, characterized in that the conversion of the rotary movement of the stepper motor [20] mounted in the housing [10] into the linear movement of the material table [40] takes place via a cable pull [22] without pulleys, which wraps around the motor shaft [21] once and receives the required tension at both ends by springs [23]. In the preferred embodiment, the motor shaft circumference is brought (with the aid of a sleeve) to a decimal divisible value of the number of motor steps per revolution. 30. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß die horizontale Führung in der bevorzugten Ausfuhrung über drei im Dreieck angeordnete, zueinander jeweils 45° angefaste Doppelkugellager [25] erfolgt, zwischen denen ein diagonal angeordneter Vierkant (-stab oder -rohr) [26] gefuhrt wird, wobei zwischen den Doppelkugellagern zur Justierbarkeit des Andrucks jeweils Federscheiben angeordnet sind.30. Hot wire cutting machine according to claim 29, characterized in that the horizontal guidance in the preferred embodiment takes place via three double ball bearings [25] arranged in a triangle, beveled at 45° to each other, between which a diagonally arranged square (rod or tube) [26] is guided, with spring washers being arranged between the double ball bearings to adjust the pressure. 31. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß die horizontale Führung (alternativ zu Anspruch 30) über drei im Dreieck zueinander angeordnete Rollen [27] erfolgt. Zwei Rollen sind mit einer 90°-V-Nut versehen während die dritte Rolle als Doppelrolle aus zwei zueinander angefasten Seiten besteht. Zwischen den Rollen wird ein diagonal angeordneter Vierkant [26] geführt.31. Hot wire cutting machine according to claim 29, characterized in that the horizontal guidance (alternative to claim 30) is provided by three rollers [27] arranged in a triangle. Two rollers are provided with a 90° V-groove, while the third roller is a double roller with two sides beveled relative to one another. A diagonally arranged square [26] is guided between the rollers. 32. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß die horizontale Führung des Materialtischs [40] (alternativ zu Anspruch 30+31) über Auszugschienen [28] mit mitlaufendem Kugelkäfig erfolgt.32. Hot wire cutting machine according to claim 29, characterized in that the horizontal guidance of the material table [40] (alternatively to claims 30+31) takes place via extension rails [28] with a moving ball cage. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß die horizontale Führung als Gleitführung ausgebildet ist, wobei der Materialtisch so geformt ist (siehe 36), daß er mit einer Kunststoö(zwischen)lage auf den Gehäusekanten aufliegt, in Längsrichtung durch Stufen geführt und im Antriebs- und Schnittbereich durch justierbare Andruckrollen und/oder Niederhalter in der Führung gehalten wird.Hot wire cutting machine according to claim 29, characterized in that the horizontal guide is designed as a sliding guide, the material table being shaped so (see 36) that it rests on the housing edges with a plastic (intermediate) layer, is guided in the longitudinal direction by steps and is held in the guide in the drive and cutting area by adjustable pressure rollers and/or hold-down devices. 34. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 13-32, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche des Materialtischs[40] aus korrosionsbeständigem Chromstahlblech besteht, auf dem Permanentmagnete als Halter [29] dienen können.34. Hot wire cutting machine according to claims 13-32, characterized in that the surface of the material table [40] consists of corrosion-resistant chrome steel sheet, on which permanent magnets can serve as holders [29]. 35. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 34, dadurch gekennzeichnet, daß der Materialtisch [40] mit einem rückseitigen vertikalen 90° Anschlag [41] und einer linksseitigen Haltekante [42] (in bevorzugter Ausführung gezahnt) ausgebildet ist und an der Vorderkante eine Maßskala [43] enthalten kann.35. Hot wire cutting machine according to claim 34, characterized in that the material table [40] is designed with a rear vertical 90° stop [41] and a left-hand holding edge [42] (serrated in a preferred embodiment) and can contain a measuring scale [43] on the front edge. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 34, dadurch gekennzeichnet, daß die vordere U-förmig abgekantete Längskante des Materialtischs als Gleitlager (siehe 33) dient, die hintere 90° abgewinkelte Längskante zur justierbaren Befestigung eines (Aluminium-)Winkelprofils dient, deren unterer Schenkel auf der hinteren Gehäusekante geführt wird (siehe 33) und deren oberer Schenkel den rückseitigenHot wire cutting machine according to claim 34, characterized in that the front U-shaped bent longitudinal edge of the material table serves as a sliding bearing (see 33), the rear 90° bent longitudinal edge serves for the adjustable fastening of a (aluminium) angle profile, the lower leg of which is guided on the rear housing edge (see 33) and the upper leg of which supports the rear » J # 2 J J .·..&diams;*·» J # 2 JJ .·..&diams;*· vertikalen 90°-Anschlag bildet. GieVeiderkbitfc ujutd ae$ÄS*<3flägkante können Maßskalen, die Tischfläche Raster und Winkelskala enthalten.forms a vertical 90° stop. The table surface can contain measurement scales, the table surface grid and angle scale. 37. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 34, dadurch gekennzeichnet, daß mit Hilfe von Permanentmagneten und aufgrund der Form der mit ihnen verbundenen Bleche (Rechteck mit V-Einschnitt 88° an einer kurzen Seite) [29] sowohl dünne als auch dicke Materialien in beliebiger Position auf dem Materialtisch [40] gehalten werden können.37. Hot wire cutting machine according to claim 34, characterized in that with the help of permanent magnets and due to the shape of the sheets connected to them (rectangle with V-cut 88° on one short side) [29] both thin and thick materials can be held in any position on the material table [40]. 38. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 13-37, dadurch gekennzeichnet, daß die vertikale Führung aus einem Vierkantrohr [34] besteht, das an einem Ende über einen Flansch [35] mit dem Motor [30] verbunden ist und am anderen Ende eine Umlenkrolle [35] enthält. (Bei Vertikalschlitten nach den Ansprüchen 44+45 steht das Vierkantrohr diagonal, bei Vertikalschlitten nach Anspruch 47 parallel zur hinteren Gehäuseseite.)38. Hot wire cutting machine according to claims 13-37, characterized in that the vertical guide consists of a square tube [34], which is connected to the motor [30] at one end via a flange [35] and contains a deflection roller [35] at the other end. (In vertical slides according to claims 44+45, the square tube is diagonal, in vertical slides according to claim 47, it is parallel to the rear side of the housing.) Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 13-37, dadurch gekennzeichnet, daß die vertikale Führung aus einem Vierkantrohr [34] besteht, an dessen Längskanten elektrisch isoliert (Messing-)Winkel angeordnet sind, die zur Übertragung der Schneiddrahtversorgung und der Positionsabfrage dienen.Hot wire cutting machine according to claims 13-37, characterized in that the vertical guide consists of a square tube [34], on the longitudinal edges of which electrically insulated (brass) angles are arranged, which serve to transmit the cutting wire supply and the position query. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 13-37, dadurch gekennzeichnet, daß die vertikale Führung aus einem Vierkantrohr besteht, der an einer oder an zwei gegenüberliegenden Längsseiten elektrisch isoliert über Kontakt- und Gleitflächen verfugt.Hot wire cutting machine according to claims 13-37, characterized in that the vertical guide consists of a square tube which has electrically insulated contact and sliding surfaces on one or two opposite longitudinal sides. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 13-37, dadurch gekennzeichnet, daß die vertikale Führung aus einem Vierkantrohr [34] und einem in Längsrichtung nach außen offenem U-Profil gleicher Breite besteht, zwischen denen zu beiden Seiten jeweils ein elektrisch isoliertes (Messing-)Halbrundprofil mit Steg befestigt ist, daß gleichzeitig als Führung und Übertragungsmedium für Schlitten mit Kugellager- oder Rollenfuhrung (nach Anspruch 46) dient.Hot wire cutting machine according to claims 13-37, characterized in that the vertical guide consists of a square tube [34] and a U-profile of the same width that is open outwards in the longitudinal direction, between which an electrically insulated (brass) semi-circular profile with a web is fastened on both sides, which simultaneously serves as guide and transmission medium for carriages with ball bearing or roller guides (according to claim 46). 42. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 38, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertikalführung über eine Drehachse [36] mit der rückseitigen Gehäusewand [12] so verbunden ist, daß sich ein Schwenkbereich [37] von ca. 120° ergibt. Die Einstellung der vertikalen Vorschubrichtung wird durch Einrastpunkte erleichtert.42. Hot wire cutting machine according to claim 38, characterized in that the vertical guide is connected to the rear housing wall [12] via a rotation axis [36] in such a way that a pivoting range [37] of approximately 120° is obtained. The adjustment of the vertical feed direction is facilitated by locking points. 43. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 38, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung des Vertikalschlittens [50] durch einen Seilzug [32] erfolgt, der durch eine am Schlitten befestigte Feder [33] die erforderliche Spannung erhält, einmal die Motorwelle [31] umschlingt, innerhalb des Vierkantrohres [34] nach oben und über die UttilenkroUe [35] zum anderen Federende geführt wird.43. Hot wire cutting machine according to claim 38, characterized in that the movement of the vertical slide [50] is carried out by a cable pull [32] which receives the required tension from a spring [33] attached to the slide, wraps around the motor shaft [31] once, is guided upwards within the square tube [34] and over the UttillenkruUe [35] to the other end of the spring. 44. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 38, dadurch gekennzeichnet, daß der Vertikalschlitten [50] in der bevorzugten Ausführung zur Führung auf dem diagonal angeordneten Vierkantrohr [34] drei im Dreieck zueinander angeordnete, jeweils 45 angefaste Doppelkugellager [25] besitzt, wobei zwischen den Doppelkugellagern zur Justierbarkeit des Andrucks jeweils Federscheiben angeordnet sind.44. Hot wire cutting machine according to claim 38, characterized in that the vertical slide [50] in the preferred embodiment for guiding on the diagonally arranged square tube [34] has three double ball bearings [25] arranged in a triangle to one another, each chamfered 45°, with spring washers being arranged between the double ball bearings for adjustment of the contact pressure. 45. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 38, dadurch gekennzeichnet, daß der Vertikalschlitten [50] (alternativ zu Anspruch 44) über drei im Dreieck zueinander angeordnete Rollen [52] auf dem diagonal angeordneten Vierkant [34] geführt wird, (vgl. Anspruch 12)45. Hot wire cutting machine according to claim 38, characterized in that the vertical carriage [50] (alternatively to claim 44) is guided over three rollers [52] arranged in a triangle on the diagonally arranged square [34], (cf. claim 12) Heißdrahtschneidemaschine nach Ansprüchen 44+45, dadurch gekennzeichnet, daß eine Doppelkugellagerachse bzw. Rollenlagerachse isoliert ausgeführt ist und mit Hilfe von Kontaktscheiben in Verbindung mit Anspruch 39 die elektrische Übertragung ermöglicht.Hot wire cutting machine according to claims 44+45, characterized in that a double ball bearing axis or roller bearing axis is designed to be insulated and enables electrical transmission with the aid of contact disks in conjunction with claim 39. &bull; ·· 47. Heißdrahtschneidemaschine nachVÄhsptuch S&'dajurch gekennzeichnet, daß der Vertikalschlitten [50] (alternativ zu Ansprüchen 44+45) als Gleitschlitten [53] mit Kunststoffgleitlagern [54] ausgebildet ist. Die rückseitige Winkel-Andruckplatte (U-Form) [55] ist mit zwischengelegten Federscheiben per Schrauben von zwei Seiten justierbar mit der Vorderplatte [56] verbunden.47. Hot wire cutting machine according to VÄhsptuch S&'dajurch, characterized in that the vertical slide [50] (alternatively to claims 44 + 45) is designed as a sliding slide [53] with plastic sliding bearings [54]. The rear angle pressure plate (U-shaped) [55] is connected to the front plate [56] with spring washers placed between them by screws so that it can be adjusted from two sides. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 47, dadurch gekennzeichnet, daß der Gleitschlitten ein den Vertikalvierkant nach Anspruch 40 umfassendes justierbares Quadrat bildet, wobei eine oder zwei Seiten als Kontaktflächen ausgebildet sind, ausHot wire cutting machine according to claim 47, characterized in that the sliding carriage forms an adjustable square comprising the vertical square according to claim 40, wherein one or two sides are designed as contact surfaces, made of 49. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 13-47, dadurch gekennzeichnet, daß eine Drehplatte [57] - als Befestigung für den Bügel [60] und den Schneiddraht [62] - mit der Vorderplatte [56] des Vertikalschlittens nach den Ansprüchen 44-47 über eine Drehachse [58] verbunden ist, wodurch sich ein Schwenkbereich [59] von 180° ergibt.49. Hot wire cutting machine according to claims 13-47, characterized in that a rotary plate [57] - as a fastening for the bracket [60] and the cutting wire [62] - is connected to the front plate [56] of the vertical slide according to claims 44-47 via a rotary axis [58], whereby a pivoting range [59] of 180° is obtained. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 13-47, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehhalter (nach Anspruch 53) an einer Platte mit Winkelskala zentral befestigt ist, die ihrerseits am Gleitschlitten (nach Anspruch 48) mit 2 Schrauben im Winkel veränderbar gehalten wird, wodurch die Parallelposition des Schneiddrahtes zum Materialtisch justiert werden kann.Hot wire cutting machine according to claims 13-47, characterized in that the rotary holder (according to claim 53) is centrally fastened to a plate with angle scale, which in turn is held on the sliding carriage (according to claim 48) with 2 screws so that the angle can be changed, whereby the parallel position of the cutting wire to the material table can be adjusted. 51. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 49, dadurch gekennzeichnet, daß der Bügel [60] aus einem Rohr besteht, das in der Ausgangsposition auf der Drehplatte [57] senkrecht nach oben, und in U-Form gebogen zum zweiten Befestigungspunkt des Schneiddrahtes führt. Der Biegeradius entspricht der Hälfte der maximalen Schnittlänge wobei der Biegewinkel bei 188,5° liegt, um die erforderliche Drahtspannung bei senkrechten Schenkeln zu erzielen.51. Hot wire cutting machine according to claim 49, characterized in that the bracket [60] consists of a tube which, in the starting position on the rotating plate [57], leads vertically upwards and is bent in a U-shape to the second fastening point of the cutting wire. The bending radius corresponds to half the maximum cutting length wherein the bending angle is 188.5° in order to achieve the required wire tension with vertical legs. 52. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 49, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung für den Bügel [60] aus zwei KunststofBdemmbuchsen [61] besteht, die von einer Klemmplatte [63] gehalten eine in der Ausgangsposition senkrechte Ausrichtung der Schellendurchführung und mit Hilfe der Schraubverbindungen zur Drehplatte [57] eine Justierbarkeit des Andrucks ergeben.52. Hot wire cutting machine according to claim 49, characterized in that the holder for the bracket [60] consists of two plastic damping bushings [61] which, held by a clamping plate [63], result in a vertical alignment of the clamp passage in the starting position and, with the aid of the screw connections to the rotating plate [57], an adjustability of the pressure. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 49, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehhalter für den Bügel aus einem Zylinder mit Querbohrung im Durchmesser des Bügelrohrs besteht, die von einer Hülse mit gleich großer Querbohrung umfaßt wird. Der Zylinder selbst ist drehbar am Vertikalschlitten befestigt, während die Drehbarkeit des in der Querbohrung eingesetzten Bügelendes über den Andruck mit einer Rändelmutter ermöglicht wird.Hot wire cutting machine according to claim 49, characterized in that the rotary holder for the bracket consists of a cylinder with a transverse bore in the diameter of the bracket tube, which is surrounded by a sleeve with a transverse bore of the same size. The cylinder itself is rotatably attached to the vertical slide, while the rotation of the bracket end inserted in the transverse bore is made possible by the pressure with a knurled nut. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 52, dadurch gekennzeichnet, daß der Schneidbügel [60] in den Kunststoffkiemmbuchsen [61] um 180° drehbar und begrenzt höhenverstellbar ist und somit in der X-Z-Ebene schwenkbar ist [64].Hot wire cutting machine according to claim 52, characterized in that the cutting bracket [60] can be rotated through 180° in the plastic clamping bushes [61] and is height-adjustable to a limited extent and can thus be pivoted in the X-Z plane [64]. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 49+54, dadurch gekennzeichnet, daß der Bügel über 2 Achsen drehbar ist.Hot wire cutting machine according to claim 49+54, characterized in that the bracket is rotatable about 2 axes. 56. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 51, dadurch gekennzeichnet, daß am Ende des freien Bügelschenkels eine Kunststoff- und/oder Metallbuchse mit Innengewinde so im Bügelrohr eingepreßt ist, daß die Einspannung des Schneiddrahtes [62] über eine Kunststoff- und/oder Metallrändelschraube [65] erfolgt.56. Hot wire cutting machine according to claim 51, characterized in that at the end of the free bracket leg a plastic and/or metal bushing with an internal thread is pressed into the bracket tube in such a way that the clamping of the cutting wire [62] takes place via a plastic and/or metal knurled screw [65]. 57. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 51, dadurch gekennzeichnet, daß in einer besonders bevorzugten Ausführung (alternativ zu Anspruch 56) am Ende des freien Bügelschenkels eine Metalibuchse eingepreßt oder geschraubt ist, in der ein Stift mit zylindrisch verdicktem Ende geführt wird, der innerhalb des Rohres durch eine Druckfeder so gehalten wird, daß der Schneiddraht zwischen Rohrende und Stiftende eingespannt werden kann.57. Hot wire cutting machine according to claim 51, characterized in that in a particularly preferred embodiment (alternative to claim 56) a metal bushing is pressed or screwed into the end of the free bracket leg, in which a pin with a cylindrically thickened end is guided, which is held within the tube by a compression spring so that the cutting wire can be clamped between the tube end and the pin end. 58. Heißdrahtschneidemaschine nacfwühspiiich «^,«da^rch e^enazeichnet, daß die
Befestigung des Schneidedrahtes [62] auf der Drehplatte^57] über einen Klemmhebel [66] erfolgt, der in der Schraubbefestigung [67] drehbar gelagert ist, wobei durch eine zwischengelegte Federscheibe der Andruck veränderbar ist.58. Hot wire cutting machine, characterized in that the
The cutting wire [62] is fastened to the rotating plate [57] by means of a clamping lever [66] which is rotatably mounted in the screw fastening [67], whereby the pressure can be changed by means of an intermediate spring washer. 59. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 49, dadurch gekennzeichnet, daß der
Schneiddraht [62] von nur 0 0,1mm ausgezogen wird, um optimale
Schnitteigenschaften zu erreichen.59. Hot wire cutting machine according to claim 49, characterized in that the
Cutting wire [62] of only 0 0.1mm is pulled out to ensure optimal
to achieve cutting properties. 60. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 13-59, dadurch gekennzeichnet, daß der Schneidedrahtstrom über eine Doppellitze innerhalb eines Federstrangs [39] zugeführt wird. Der Federstrang [39] ist im Bereich des Motorflanschs [38] so befestigt, daß er parallel zur Vertikalschiene [34] nach oben führt und im U-Profil [55] des
Vertikalschlittens [50] durch eine Gleitbuchse in der Parallelposition geführt wird.60. Hot wire cutting machine according to claims 13-59, characterized in that the cutting wire current is supplied via a double strand within a spring strand [39]. The spring strand [39] is fastened in the area of the motor flange [38] in such a way that it runs upwards parallel to the vertical rail [34] and in the U-profile [55] of the
Vertical slide [50] is guided in the parallel position by a sliding bush. 61. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 13-60, dadurch gekennzeichnet, daß ein runder Drehtisch [44] als Erweiterung mit Magneten [45] auf dem Materialtisch [40] befestigt werden kann, auf dessen Oberfläche PositionierWlfslinien vorhanden sind und an dessen Außenkanten eine Grad-Maßskala [46] enthalten ist.61. Hot wire cutting machine according to claims 13-60, characterized in that a round rotary table [44] can be attached as an extension with magnets [45] on the material table [40], on the surface of which positioning guide lines are present and on the outer edges of which a degree measuring scale [46] is included. 62. Heißdrahtschneidemaschine nach Anspruch 13-60, dadurch gekennzeichnet, daß eine mechanische Erweiterung zur einseitigen Fixierung des Schneidedrahtes am
Materialtisch befestigt werden kann, die in Höhe, seitlicher Ausrichtung und
Entfernung vom Einspannungspunkt des Schneidedrahtes am Vertikalschlitten
eingestellt werden kann.62. Hot wire cutting machine according to claims 13-60, characterized in that a mechanical extension for one-sided fixing of the cutting wire to the
Material table can be attached, which can be adjusted in height, lateral alignment and
Distance from the clamping point of the cutting wire on the vertical slide
can be set. Günter Schenke, Ludwigstraße 22, 40229 Düsseldorf, Tel 0211214863Günter Schenke, Ludwigstrasse 22, 40229 Düsseldorf, Tel 0211214863
DE9401220U 1993-01-28 1994-01-26 Hot wire cutting machine for computer controlled cutting of thermally cutable plastics (foam) materials Expired - Lifetime DE9401220U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9401220U DE9401220U1 (en) 1993-01-28 1994-01-26 Hot wire cutting machine for computer controlled cutting of thermally cutable plastics (foam) materials

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9301122U DE9301122U1 (en) 1993-01-28 1993-01-28 Hot wire cutting machine for computer-controlled cutting of thermally cuttable plastic (foam) materials
DE9401220U DE9401220U1 (en) 1993-01-28 1994-01-26 Hot wire cutting machine for computer controlled cutting of thermally cutable plastics (foam) materials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9401220U1 true DE9401220U1 (en) 1994-03-24

Family

ID=6888655

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9301122U Expired - Lifetime DE9301122U1 (en) 1993-01-28 1993-01-28 Hot wire cutting machine for computer-controlled cutting of thermally cuttable plastic (foam) materials
DE9401220U Expired - Lifetime DE9401220U1 (en) 1993-01-28 1994-01-26 Hot wire cutting machine for computer controlled cutting of thermally cutable plastics (foam) materials

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9301122U Expired - Lifetime DE9301122U1 (en) 1993-01-28 1993-01-28 Hot wire cutting machine for computer-controlled cutting of thermally cuttable plastic (foam) materials

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE9301122U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998014311A1 (en) * 1996-10-03 1998-04-09 Esox Device for cutting out parts of any shape
DE29717912U1 (en) * 1997-10-09 1998-06-18 INOTEC Maschinenbau GmbH, 49838 Wettrup Cutting device
DE29817802U1 (en) 1998-10-06 1998-12-10 Schiller, Walter, 96191 Viereth-Trunstadt Cutting device for foam sheets

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29604806U1 (en) * 1996-03-15 1996-05-09 Schlosserei Diezel GmbH, 95179 Geroldsgrün Device for thermal cutting of foams
DE102004050867B4 (en) * 2004-10-18 2007-03-01 Christoph Sobotta Styroporschneider
DE202009009358U1 (en) 2009-07-06 2009-10-01 Mai, Verena Positioning device for a guided relative to a base plate heating wire of a cutter for cutting by heat to be separated body

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998014311A1 (en) * 1996-10-03 1998-04-09 Esox Device for cutting out parts of any shape
FR2754208A1 (en) * 1996-10-03 1998-04-10 Esox DEVICE FOR CUTTING PARTS OF ANY SHAPE
DE29717912U1 (en) * 1997-10-09 1998-06-18 INOTEC Maschinenbau GmbH, 49838 Wettrup Cutting device
DE29817802U1 (en) 1998-10-06 1998-12-10 Schiller, Walter, 96191 Viereth-Trunstadt Cutting device for foam sheets

Also Published As

Publication number Publication date
DE9301122U1 (en) 1993-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4116710C2 (en)
DE3725681A1 (en) SPRAY COATING DEVICE
EP2616872A1 (en) Head-up display comprising a projection screen and a device for moving and positioning a projection screen, and method for operating such a head-up display
DE19952553A1 (en) Compact video test device with coupled Y,Z,X measurement axes has movable carriage with objective lens mechanism oriented towards workpiece on one end, video camera on other
DE9401220U1 (en) Hot wire cutting machine for computer controlled cutting of thermally cutable plastics (foam) materials
DE69207682T2 (en) Tubular bellows installation device
DE19926298A1 (en) Shaper for accurately forming coil springs from steel wire
DE2631767C3 (en) Saw, especially circular saw
EP0761029B1 (en) Process and device for stripping insulated wires or cables with a possibly non-circular cross-section
DE945293C (en) Drawing device
EP0200995A1 (en) Automatic coil winding machine
DE69423872T2 (en) Method and device for working a blade sector
EP3807983A1 (en) Method and device for shaping an inductance coil
DE4110517C2 (en) Resistance winding device
DE3126685C2 (en) Device for cutting profile strands, pipes or the like.
DE102004028566A1 (en) winder
EP0366053B1 (en) Device for producing a profile template
DE3224344C2 (en) Optical copier
DE69002764T2 (en) ADJUSTMENT MECHANISM FOR CUTTING DEVICES WITH HEATED WIRE.
EP0333888A1 (en) Method and apparatus for the production of pipes having a given form in space
DE20312496U1 (en) Coiled/wound material rollers guide e.g. for cables and wiring, has guide rollers moved in common via mechanical connection
EP0364006A1 (en) Device for stripping off lacquer-insulated round wires, and its use in automatic winding-machines
DE3707479A1 (en) Adjustment device for folding pockets
DE3837449A1 (en) Device for kinematically cutting, bending and milling oval or circular shapes
EP3133370A1 (en) Measuring nozzle arrangement