Es ist bereits. bekannt, Vorratsbehälter für Viehfutter aus lotrecht
stehenden,- oben offenen und mit Spannstäb-en zusammengehaltenen zylinderförmigen
Betonschalen herzustellen. Um das Fassungsvermögen solcher Vorratsbehälter zu .erhöhen,
hat man auch schon mehrere solcher Betonschalen längs von Zylindererzeugenden miteinander
durch rahmenförmigeBauelemente aus Metall verbunden, deren lotrechte Teile zwischen
den aneinanderstoßenden Betonschalen, liegen und zur Verankerung für die Spannstäbe
dienen.It is already. known, reservoir for cattle feed from plumb
standing, - open at the top and held together with tension rods, cylindrical
Manufacture concrete bowls. To increase the capacity of such storage containers,
one already has several such concrete shells along with one another to create cylinders
connected by frame-shaped structural elements made of metal, their vertical parts between
the butting concrete shells, and for anchoring the tie rods
to serve.
Die Erfindung soll derartige Verspannungen von lotrecht stehenden,
zylinderförmigen, aus mehreren Betonschalen zusammengesetzten Vorratsbehältern,
die großen Beanspruchungen widerstehen müssen, vereinfachen und verbilligen. Sie
besteht im wesentlichen darin, daß die lobrechten Teile der zwischen den Betonschalen
angeordneten rahmenförmigen Bauelemente Rohre sind, die zur Aufnahme der die Betonschalen
zusammenhaltenden Spannstäbe mit in vier lotrechten Reihen liegenden Löchern und
zur Abstützung der Betonschalen mit neben den Lochreihen angeordneten Flanschen
versehen sind, und d:aß - dIe Lochreihen und die Flanschenreihen vorzugsweise im
rechten Winkel zueinander liegen.The invention is to such tension of perpendicular,
cylindrical storage containers composed of several concrete shells,
that have to withstand great stresses, simplify and make them cheaper. she
consists essentially in the fact that the praiseworthy parts of the between the concrete shells
arranged frame-shaped structural elements are pipes that are used to hold the concrete shells
cohesive tie rods with holes in four vertical rows and
to support the concrete shells with flanges arranged next to the rows of holes
are provided, and d: aß - the rows of holes and the rows of flanges preferably in the
be at right angles to each other.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Es zeigt Fig. i eine Draufsicht auf einen Vorratsbehälter, der *aus mehreren nebeneinander
angeordneten und miteinander verbundenen Be tonschalen-besteht, Fig. 2 einen waagerechten
Schnitt durch ein zwischen zwei Betonschalen angeordnetes Rohr, der oberhalb einer
der Verankerungsstellen eines Verspannungsstabes der Betonschalen geführt ist, und
Fig. 1 eine Seitenansicht des. Rohres nach der Linie III-III der Fig. 2.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
It shows Fig. I a plan view of a storage container, the * from several side by side
arranged and interconnected Be tonschalen-consists, Fig. 2 a horizontal
Section through a pipe arranged between two concrete shells, which is above a
the anchoring points of a bracing rod of the concrete shells is performed, and
FIG. 1 is a side view of the tube along the line III-III in FIG.
Mit z sind die Betonschalen des Vorratsbehälters bezeichnet, die im
wesentlichen Teile vdn drei nebemeinanderstehenden Kreiszylindern sind. In den auf
beiden Seiten des Vorratsbehälters einander gegenüberliegenden Fugen zwischen den
aneinanderstoßenden Betonschaden i sind Rohre 2 aus Metall, vorzugsweise aus Stahl,
angeordnet, die .an ihren oberen und unteren Enden paarweise so miteinander verbunden
sind, daß rahmenförmige Bauelemente entstehen. Die Rohre 2 sind mit Löchern: 3 versehen,
die einander paarweise gegenüberliegen, in den vifer lotrechten Lochreihen gleich
weit voneänänder entfernt sind und die rings um die Betonschalen i waagerecht verlaufenden
Verspannungsstäbe 4. aufnehmen. Die Rohre 2 weisen an ihren unteren Enden überdies
noch Löcher 5 zur Aufnahme von Verspannungsstäben 6 auf (Fig.-2) zur paarweisen
Verbindung zweier einander gegenüberliegender Rohre 2. Die in dieser Weise an ihren
unteren Enden verbundenen Rohre 2 sind an ihren oberen Enden durch in der Zeichnung
nicht dargestellte Balken oder Rohre miteinander verbunden, welche bei Bedarf als
Tragglieder für eine Laufkatzenanördnung od. dgl. dienen können. Zur Abstützung
der Betonschalen i und zur besseren Druckverteilung sowie zur Erzielung einer ausreichenden
Dichtung zwischen den Rohren :z und den aus Betonsteinen. od. dgl. bestehenden Betonschalen
i sind die Rohre :z mit neben den Lochreihen waagerecht angeordneten, etwa dreieckförmigen
Flanschen :7 aus Flacheisen versehen, an denen lotrecht verlaufende, an den Stirnseiten
der Betonschalen anliegende Flacheisen 8 angeschweißt sind. Zwischen- den Betönschalen
i und den Flacheisen 8 kann Vergußmasse eingebracht werden.With z, the concrete shells of the storage container are referred to, which in the
essential parts of three juxtaposed circular cylinders. In the on
both sides of the reservoir opposite joints between the
butting concrete damage i are pipes 2 made of metal, preferably steel,
arranged, the .at their upper and lower ends in pairs so connected to each other
are that frame-shaped components arise. The tubes 2 are provided with holes: 3,
which are opposite each other in pairs, the same in the vertical rows of holes
are far from each other and that run horizontally around the concrete shells
Take up tensioning rods 4.. The tubes 2 also have at their lower ends
nor holes 5 for receiving bracing rods 6 (Fig.-2) for pairs
Connection of two opposing pipes 2. The in this way on their
Lower ends connected pipes 2 are at their upper ends through in the drawing
not shown beams or pipes connected to each other, which if necessary as
Support members for a trolley arrangement or the like. Can serve. For support
the concrete shells i and for better pressure distribution and to achieve sufficient
Seal between the pipes: z and those made of concrete blocks. or the like. Existing concrete shells
i are the tubes: z with horizontally arranged, roughly triangular, next to the rows of holes
Flanges: 7 made of flat iron, on which perpendicular ones on the front sides
flat iron 8 adjacent to the concrete shells are welded on. Between the concrete bowls
i and the flat iron 8 casting compound can be introduced.
Die Herstellung von Vorratsbehältern mit den erfindungsgemäßen Verspannungen
ist einfach und zeitsparend; siekann:auch durch angelernte Arbeitskräfte
erfolgen. Zweckmäßigerweise werden zuerst die Rohre 2 in -den, gewünschten Entfernungen
voneinander aufgestellt, in bekannter Weise verankert und mittels der Ve@rspannungsstäbe
und der nicht dargestellten Balken oder Rohre paarweise miteinander verbunden.The production of storage containers with the braces according to the invention is simple and time-saving; it can: also be done by semi-skilled workers. Appropriately, the pipes 2 are first set up at the desired distances from one another, anchored in a known manner and connected to one another in pairs by means of the tensioning rods and the beams or pipes (not shown).
Bei Vorratsbehältern ohne Fugenverguß zwischen den Betonschalen i
und den Flacheisen 8 wird noch erreicht, daß die Betonschalen und ihre Verspannung
sieh im Verhältnis zueinander in geringen Grenzen bewegen - können, ohne @daß die
Verspannung wesentlichen zusätzlichen Beanspruchungen unterworfen wird.In the case of storage containers without joint sealing between the concrete shells i
and the flat iron 8 is still achieved that the concrete shells and their bracing
see in relation to each other within small limits - can move without @ that the
Bracing is subjected to significant additional stresses.