DE935728C

DE935728C - Automatic print shut-off for printing machines

Info

Publication number: DE935728C
Application number: DESCH10680A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Verberne
Original assignee: Schnellpressenfabrik Frankenthal Albert and Cie AG
Current assignee: Schnellpressenfabrik Frankenthal Albert and Cie AG
Priority date: 1952-10-08
Filing date: 1952-10-08
Publication date: 1955-11-24

Description

Automatischer Druckabsteller für Druckmaschinen Neben nur manuell bedienten Druckabstellern für Druckmaschinen sind auch Druckabsteller bekannt, bei denen der Druckzylinder durch von der Maschine angetriebene Kurven, Exzenter oder sonstige Mittel über umständliche Mechanismen von der Druckform gehoben wird. Diese in der Regel aufwendigen Einrichtungen bedürfen zusätzlicher Schaltorgane, um einen manuell oder von der Maschine zur Auslösung des Abstellvorganges gegebenen Impuls auf die Mechanik des Druckabstellers zu übertragen.Automatic pressure shut-off for printing machines, in addition to only manual operated print shutters for printing machines are also known to print shutters those of the printing cylinder by cams, eccentrics or driven by the machine other means is lifted from the printing forme via cumbersome mechanisms. These usually complex facilities require additional switching elements to a manually or the impulse given by the machine to trigger the shutdown process to be transferred to the mechanics of the pressure regulator.

Einweiterer Nachteil bekannter Druckabsteller dieser Art besteht darin, daß der Druckzylinder bei stillstehender Maschine nicht ohne weiteres angestellt werden 'kann. Das erschwert das Einrichten der .Maschine sehr. Die bekannten, für Hand- oder Fußbedienung eingerichteten Druckabsteller besitzen im allgemeinen keine Verriegelungsmöglichkeit, um zu verhindern, daß -der Druck vorzeitig angestellt wird.Another disadvantage of known pressure regulators of this type is that that the printing cylinder is not easily turned on when the machine is at a standstill can be. This makes setting up the machine very difficult. The known, for Pressure shut-off devices set up by hand or foot control generally do not have any Possibility of locking to prevent the pressure from being switched on prematurely will.

Im Zusammenhang mit einer Zweitourendruckmaschine für Bogen, bei der der Druckzylinder taktmäßig von der sich hin und her bewegenden Druckform abgehoben und wieder an sie angestellt wird, ist bereits der Vorschlag gemacht worden; die Steuerung auf elektrischem Wege mit Hilfe eines Handhebels und eines Magnetschlosses zu bewirken. Dabei ist der Steuerhebel mit dem An- und Abstellgestänge so verbunden, daß bei stillstehender Maschine durch die - Bewegung des Hebels die Maschine wieder anlauffertig, die Bremse gelüftet und das Magnetschloß gespannt wird, während bei laufender Maschine der Steuerhebel ohne Beeinflussung des Magnetschlosses und der Bremse derart verstellt werden kann, daß in seiner einen Stellung der Druckzylinder taktmäßig an- und wieder abgestellt wird und in seiner zweiten Stellung die Maschine mit dauernd abgestelltem Druckzylinder läuft. Die Kopplung der mechanischen Schwungradbremse mit der Zylinderabstellung bewirkt, daß beim Abstellen des Druckes auch die Maschine stillgesetzt wird.In connection with a two-turn printing press for sheets in which the printing cylinder is lifted cyclically from the printing forme moving back and forth and being employed again at her, the proposal has already been made; the Control by electrical means with the help of a hand lever and a magnetic lock to effect. The control lever is connected to the start and stop rods in such a way that that when the machine is at a standstill by moving the lever, the machine is restored ready to go, the brake is released and the magnetic lock is tensioned while at ongoing Machine the control lever without affecting the magnetic lock and the brake like that can be adjusted that in its one position the pressure cylinder clockwise is switched on and off again and in its second position the machine with continuously parked printing cylinder is running. The coupling of the mechanical flywheel brake with the cylinder shutdown causes the machine when the pressure is shut off is stopped.

Um zu erreichen, daß Druck und Maschine gleichzeitig abgestellt werden, bedarf es bei dem bekannten Druckabsteller der zusätzlichen Anordnung eines teuren Magnetschlosses und eines besonderen Schalters zur Unterbrechung der Stromzufuhr zum Motor der Maschine sowie eines komplizierten Gestänges mit Handhebel, die das Gesperre des von der Maschine durch eine Kurve mechanisch bewegten Druckabstellers an- oder ausrücken. Soll die Maschine in Gang gesetzt werden, so muß zuvor mit Hilfe des Handhebels das Magnetsehloß des Abstellstromkreises gespannt, die Bremse gelüftet und ein Schalter betätigt werden. Erst nach erfolgtemAnlaufen der Maschine ist es dann möglich, den Druck an- oder abzustellen. Die gleichen vorbereitenden Maßnahmen sind auch notwendig, um eine automatische Abstellung beispielsweise von der Bogenkontrolle am Anlegeapparat zu bewerkstelligen. Schließlich gestatten es die vorbekannten Druckabsteller dieser Art auch nicht, den Druck bei stillstehender Maschine an-oder abzustellen. Dadurch wird die registerhaltige Justierung der Vorderanlage der Druckmaschine wesentlich erschwert.To ensure that the pressure and the machine are switched off at the same time, the known pressure regulator requires the additional arrangement of an expensive one Magnetic lock and a special switch to interrupt the power supply to the engine of the machine as well as a complicated linkage with hand lever that makes the Locking of the pressure shut-off mechanism mechanically moved by the machine through a curve move in or out. If the machine is to be started, help must be given beforehand of the hand lever, the magnetic lock of the shutdown circuit is tensioned, the brake is released and a switch can be operated. It is only after the machine has started up then possible to switch the pressure on or off. The same preparatory measures are also necessary for an automatic shutdown, for example from the sheet control to be done on the feeder. Finally, the previously known pressure shut-offs allow it This type of operation also does not allow the pressure to be switched on or off when the machine is at a standstill. As a result, the registration of the front system of the printing press is essential difficult.

Die von einem automatischen Druckabsteller, insbesondere für Haltzylinder-Druckautomaten, ausgehende Erfindung macht von einer Kopplung der elektromagnetischen Schwungradbremse mit der Zylinderabstellung über ein Gestänge mit Sperrgliedern Gebrauch, will jedoch die eingangs aufgezeigten Nachteile der vorbekannten Druckabsteller vermeiden und die besonderen Aufgaben der Druckabstellung mit vereinfachten und dadurch auch in der Herstellung billigeren Mitteln lösen.The from an automatic print stop, in particular for holding cylinder printing machines, outgoing invention makes of a coupling of the electromagnetic flywheel brake with the cylinder shutdown via a linkage with locking members use, however, wants avoid the disadvantages of the previously known pressure shut-off device and the special tasks of printing shutdown with simplified and thus also in the production of cheaper means solve.

Das Neue eines automatischen Druckabstellers nach der Erfindung besteht im wesentlichen in einem mittels Fußtritt bedienbären Anstellgestänge für die Verstellung der exzentrischen Büchsen am Druckzylinder, das - gegen Federwirkung eingerückt - in Klinken einrastet, die infolge ihrer mechanischen Verbindung mit dem Schwungradbremshebel beim elektromagnetischen Anlegen oder Lüften der Bremse das Anstellgestänge ausrasten lassen und wieder in Einrastbereitschaft gehen.The novelty of an automatic pressure switch according to the invention consists essentially in an adjustment rod operated by means of a footstep for the adjustment of the eccentric sleeves on the pressure cylinder, which - indented against the action of the spring - engages in pawls due to their mechanical connection with the flywheel brake lever Disengage the positioning linkage when applying or releasing the brake electromagnetically let go and go into readiness again.

Der Druckabsteller nach der Erfindung erfordert zum An- und Abstellen des Druckes keinen besonderen von der Maschine angetriebenen Mechanismus und: auch keinen Handhebel. Der Druck wird durch Betätigung eines Fußtrittes angestellt, so daß der Drucker seine Hände für andere Bedienungsgriffe frei 'hat. Die neue Ausbildung des Druckabstellers gestattet ferner, den Druck sowohl bei stillstehender als auch bei laufender Maschine an- oder abzustellen. Infolge der Kopplung mit der elektromagnetischen Schwungradbremse entfallen zusätzliche elektrische Schaltgeräte und Steuerorgane, um sicherzustellen, daß Druck und Maschine gleichzeitig abgestellt werden. Es bedarf weiterhin auch nicht der Anordnung von Handhebeln oder Fußtritten, um die Abstellung des Druckes zu bewirken, vielmehr genügen die zur elektrischen Antriebssteuerung der Maschine sowieso erforderlichen Druckknöpfe und automatischen Schalter, um eine sofortige gemeinsame Abstellung von Druck und Maschine zu bewirken. Schließlich sind bei dem neuen Druckabsteller auch keine vorbereitenden Maßnahmen notwendig, wie z. B. das Spannen eines Magnetschlosses, um erst einmal das Anlaufen der Maschine zu ermöglichen oder um den Druck an-oder abstellen zu 'können.The pressure regulator according to the invention requires switching on and off of the pressure no special mechanism driven by the machine and: also no hand lever. The pressure is applied by pressing a footstep, see above that the printer has his hands free for other operations. The new training of the pressure shut-off also allows the pressure both at standstill and to be switched on or off while the machine is running. As a result of the coupling with the electromagnetic Flywheel brake eliminates the need for additional electrical switching devices and control elements, to ensure that the printer and the machine are turned off at the same time. It requires nor the arrangement of hand levers or kicks to stop the car of the pressure, rather those for electric drive control are sufficient the machine anyway required pushbuttons and automatic switches to turn one to bring about immediate joint shutdown of printing and machine. In the end no preparatory measures are necessary with the new pressure regulator, such as B. the tensioning of a magnetic lock, in order to start the machine first to enable or to turn the pressure on or off.

Bei der bevorzugten Ausführungsform des neuen Druckabstellers sind die Klinken derart, z. B. mit Hilfe einer Feder, kraftschlüssig miteinander gekoppelt, daß sie in Anlage an den einen Schaltnocken bildenden Teil der mechanischen Verbindung gehalten werden., der an einer an den in einer Richtung durch den Elektromagneten gesteuerten, in entgegengesetzter. Richtung durch ein Kraftorgan (Feder) bei stromlosem Magneten bewegten Sc'hwungradbremshebel angelenkten Schaltstange als Teil der mechanischen Verbindung sitzt und bei laufender Maschine die eine Klinke, bei stillstehender Maschine die andere Klinke mit dem am Anstellgestängeteil vorgesehenen Sperrglied verbunden :hält, wohingegen bei abgestelltem Druckzylinder jeweils eine der beiden Klinken sich in Bereitschaftslage befindet, so daß der Druck sowohl bei laufender als auch bei stillstehender Maschine angestellt werden kann.In the preferred embodiment of the new pressure shut-off device are the pawls such. B. with the help of a spring, positively coupled with each other, that they are in contact with the part of the mechanical connection that forms a switching cam be held., the one to the one in one direction by the electromagnet controlled, in opposite. Direction by a force organ (spring) when the power is off Magnets moved flywheel brake levers hinged shift rod as part of the mechanical The connection is seated and one latch when the machine is running, when the machine is at a standstill Machine the other pawl with the locking member provided on the positioning rod part connected: holds, whereas when the pressure cylinder is switched off, one of the two The pawl is in the ready position so that the pressure is both on and running as well as when the machine is at a standstill.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt Abb. i den bei laufender Maschine angestellten Druckzylinder, Abb.2 den bei stillstehender Maschine angestellten Druckzylinder, Abb. 3 die Lage der einzelnen Teile, wenn der Druckzylinder bei stillstehender Maschine abgestellt ist, und Abb.4 die einzelnen Steuerungsteile, wenn der Druckzylinder bei laufender Maschine abgestellt wird.In the drawings is an embodiment of the subject matter of the invention shown. Fig. I shows the printing cylinder adjusted while the machine is running, Fig. 2 shows the pressure cylinder set when the machine is at a standstill, Fig. 3 shows the position of the individual parts if the printing cylinder is turned off while the machine is at a standstill is, and Fig.4 the individual control parts when the pressure cylinder is running Machine is turned off.

i ist der Druckzylinder und 2 sind exzentrische Büchsen. Durch Verdrehen derselben wird der Druckzylinder angehoben oder zum Zwecke des Druckanstellens gesenkt.i is the pressure cylinder and 2 are eccentric sleeves. By twisting the same the pressure cylinder is raised or lowered for the purpose of applying pressure.

Der mit einer Trittfläche 3 versehene Hebel 4 ist dreiarmig ausgebildet. Durch Niedertreten der Trittfläche 3 wird der Hebel 4 verschwenkt, stellt über die Verbindungsstange 5 den Druckzylinder i an, wobei gleichzeitig die Zugfederb gespannt wird. An Stelle der Zugfeder 'kann auch -eine andere Kraftquelle Anwendung finden.The lever 4, which is provided with a step surface 3, has three arms. By stepping down the step surface 3, the lever 4 is pivoted, puts on the Connecting rod 5 to the pressure cylinder i, while at the same time tensioning the tension spring will. Instead of the tension spring, another power source can also be used.

Die Verriegelung des Druckabstellers in der Druckstellung erfolgt durch Einrasten des Sperrbolzens 7, und zwar bei laufender Maschine in. die Sperrklinke 8 (A'bb. i) und bei stillstehender Maschine in die Sperrklinke 9 (Abb. 2). Die iSperrklinken 8 und 9 sind durch die Feder io miteinander gekoppelt und liegen beide an dem Schaltnocken i i an, welcher über die Schaltstange 12 mit der Schwungradbremse 13 in Wirkverbindung steht.The pressure shut-off device is locked in the pressure position by engaging the locking pin 7, with the machine running in. the Pawl 8 (A'bb. I) and with the machine at a standstill into the pawl 9 (Fig. 2). The iRatchets 8 and 9 are coupled to one another by the spring io and both lie on the switching cam i i, which is in operative connection with the flywheel brake 13 via the shift rod 12 stands.

Die Bremse wird mit Hilfe des Elektromagneten 14 geöffnet und durch die Feder i5 an das Schwungrad angelegt. Wird bei laufender Maschine (Abb. i) an der Druckknopftafel 16, welche ein Bestandteil der automatischen elektrischen Antriebsausrüstung der Maschine ist, der Befehl »Halt« gegeben oder spricht die mechanisch-elektrische Bogenkontrolle am Anleger an, weil ein Bogen ausgeblieben ist, so wird der Elektromagnet 14 stromlos, und die Feder 15 legt die Bremse 17 an. Dabei wird über die Verbindungsstange 12, welche mit dem Hebel 13 gelenkig verbunden ist, mit dem Schaltnocken ii die Sperrklinke 8 angezogen und damit der Sperrbolzen 7 freigegeben, wodurch die Feder 6 wirksam wird und über den Hebel 4, die Stange 5 und die exzentrische Büchse 2 den Druckzylinder i plötzlich anhebt, so daß der Druck noch vor dem Stillstand der Maschine abgestellt wird.The brake is opened with the help of the electromagnet 14 and through the spring i5 is applied to the flywheel. Will turn on when the machine is running (Fig. I) the push button panel 16 which is a part of the automatic electric drive equipment the machine is given the command "stop" or speaks the mechanical-electrical Sheet control at the feeder, because a sheet is missing, so the electromagnet 14 de-energized, and the spring 15 applies the brake 17. This is done using the connecting rod 12, which is articulated to the lever 13, with the switching cam ii the Locking pawl 8 tightened and thus the locking pin 7 released, whereby the spring 6 becomes effective and via the lever 4, the rod 5 and the eccentric sleeve 2 the pressure cylinder i suddenly raises so that the pressure even before the standstill Machine is turned off.

Bei dem vorbeschriebenen Schaltvorgang geht die Schaltklinke 9 in Bereitschaftsstellung nach Abb. 3, indem sie dem Schaltnocken i i folgt, und ermöglicht so die Einstellung des Druckes bei stillstehender Maschine, ohne das zusätzliche Handgriffe notwendig werden. Abb. 2 zeigt den Sperrbolzen 7 bei stillstehender Maschine in die Klinke 9 eingerastet.During the switching process described above, the pawl 9 goes into Stand-by position according to Fig. 3 by following the switching cam i i, and enables so the setting of the pressure when the machine is at a standstill, without the additional Hand movements become necessary. Fig. 2 shows the locking pin 7 when the machine is at a standstill locked in the pawl 9.

Durch eine kurze Betätigung des Kommandoknopfes »Vorrücken« an der Druckknopftafel16 wird der Druck bei stillstehender Maschine abgestellt, indem die Klinke 9 durch das Anziehen des Lüftmagneten 14 ausgelöst und so der Sperrbolzen 7 freigegeben wird, worauf die Klinke 9 sofort wieder in die Bereitschaftsstellung nach Abb. 3 zurückgeht.By briefly pressing the »Advance« button on the Press button panel16, the pressure is turned off when the machine is at a standstill by the The pawl 9 is triggered by the tightening of the release magnet 14, and so the locking pin 7 is released, whereupon the pawl 9 immediately returns to the standby position goes back to Fig. 3.

Setzt man bei angestelltem Druck die stillstehende Maschine (Abb. 2) -an der Druckknopftafel 16 durch Drücken des Schaltknopfes für »Vorrücken oder Lauf« in Bewegung, so wird der Druck ebenfalls wie vorbeschrieben abgestellt, während die Maschine weiterläuft, so daß niemals der Druckzylinderaufzug bedruckt werden kann.If the machine is at a standstill with the pressure turned on (Fig. 2) -on the push button panel 16 by pressing the button for »advance or Run «in motion, the pressure is also turned off as described above, while the machine continues to run so that the impression cylinder elevator is never printed can.

Sobald die Maschine bei abgestelltem Druck in Betrieb gesetzt wird, geht die Klinke 8 in die Bereitschaftsstellung nach Abb. 4 und ermöglicht so die Anstellung des Druckes wie eingangs beschrieben nach Abb. i.As soon as the machine is started with the pressure switched off, the pawl 8 goes into the ready position according to Fig. 4 and thus enables the Adjustment of the pressure as described at the beginning according to Fig. I.

Der neue Druckabsteller beeinträchtigt in keiner Weise die ordnungsgemäße Wirkungsweise des automatischen elektrischen Antriebes und der vorhandenen Schwungradbremse.The new pressure regulator in no way interferes with the proper one Operation of the automatic electric drive and the existing flywheel brake.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Automatic print shut-off for printing machines, in particular holding cylinder printing machines, with coupling of the electromechanical flywheel brake with the cylinder shut-off via rotatable eccentric sleeves, characterized by an adjustment linkage (3-5) that can be operated with a footstep for adjusting the eccentric sleeves (?,) on the printing cylinder (i) , which - engaged against spring action (6) - engages in pawls (8, 9) which, due to their mechanical connection (11, 12) with the flywheel brake lever (13), disengage the positioning linkage when the brake is applied or released electromagnetically and are ready to engage again walk.

2. Pressure regulator according to claim i, characterized in that ,. that the latches (8, 9) such, e.g. B. with the help of a spring (io), non-positively coupled with one another are that they are in contact with a switching cam (i i) forming part of the mechanical Connection are held, the one to the one in one direction by the electromagnet (14) controlled in the opposite direction by a force element (spring 15) When the magnet is de-energized, the flywheel brake lever (13) is articulated (i2) sits as part of the mechanical connection, and when the machine is running, the Pawl (8), when the machine is at a standstill, the other pawl (9) with the one on the positioning rod (4) provided locking member (7) keeps connected, whereas when the pressure cylinder is turned off (I) one of the two pawls is in the ready position so that the Pressure can be turned on while the machine is running or at a standstill. Referenced publications: German Patent No. 617 92G.