DE935135C - Collector battery with cover - Google Patents

Collector battery with cover

Info

Publication number
DE935135C
DE935135C DEB17915A DEB0017915A DE935135C DE 935135 C DE935135 C DE 935135C DE B17915 A DEB17915 A DE B17915A DE B0017915 A DEB0017915 A DE B0017915A DE 935135 C DE935135 C DE 935135C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover
partition
hood
battery according
collector battery
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEB17915A
Other languages
German (de)
Inventor
Fritz Joos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DEB17915A priority Critical patent/DE935135C/en
Application granted granted Critical
Publication of DE935135C publication Critical patent/DE935135C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/30—Arrangements for facilitating escape of gases
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/30—Arrangements for facilitating escape of gases
    • H01M50/35—Gas exhaust passages comprising elongated, tortuous or labyrinth-shaped exhaust passages
    • H01M50/367—Internal gas exhaust passages forming part of the battery cover or case; Double cover vent systems
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/50—Current conducting connections for cells or batteries
    • H01M50/572—Means for preventing undesired use or discharge
    • H01M50/584—Means for preventing undesired use or discharge for preventing incorrect connections inside or outside the batteries
    • H01M50/59—Means for preventing undesired use or discharge for preventing incorrect connections inside or outside the batteries characterised by the protection means
    • H01M50/591—Covers
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/30—Arrangements for facilitating escape of gases
    • H01M50/308—Detachable arrangements, e.g. detachable vent plugs or plug systems
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10—Energy storage using batteries

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 10. NOVEMBER 1955ISSUED NOVEMBER 10, 1955

B iTQi5 IVb 13i bB iTQi5 IVb 13i b

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sammlerbatterie mit einer AbschluKhaube, weiche die Einiüllöitrmngen im Zellendeckel sowie die diesen I >eckel durchdringenden AnschluWpole überdeckt.The invention relates to a collector battery with a closure hood, soft the Einiüllöitrmngen covered in the cell cover as well as the connection poles penetrating this cover.

Die λ erschliil.'istopfen der Einfüllöffnungeii im Zellendeckel der Batterie sind bekanntlich mit Entgasungskanälen versehen, aus denen die im Betrieb in den Zellengefäl.len entwickelten Gase entweichen können. Diese Gase enthalten in der Regel Säuredämpfe oder sogar Säuretröpfchen. Da nun bei den eingangs genannten Sammlerbatterien die Einfüllöffnungen und die Polköpfe im gleichen Raum unter dem Zellendeckel liegen, sind die Polköpfe und die daran angeschlossenen Kabelschuhe samt Kabel der ständigen Einwirkung der Säurebestandteile der entweichenden Gase ausgesetzt. Hierdurch können starke Korrosionserscheinungen an diesen Teilen entstehen, so daß die Anschlußkabel oft nicht mehr abgenommen werden können und bei einem Versuch, die Kabel mit Hilfe von Werkzeugen von den Polköpfen abzulösen, die Batterie beschädigt werden kann.The λ open.'istop the filling openingeii in the Cell covers of the battery are known to be provided with degassing channels, from which the in operation gases developed in the cell gradients can escape. These gases usually contain acid vapors or even acid droplets. Since now the filler openings in the aforementioned collector batteries and the pole heads are in the same space under the cell cover, are the pole heads and the connected cable lugs and cables are exposed to the constant action of the acid components of the escaping gases. Through this can cause severe signs of corrosion on these Parts arise so that the connection cables can often no longer be removed and with one Attempting to detach the cables from the pole heads with the help of tools will damage the battery can be.

Die angeführten Nachteile können weitgehend beseitigt werden, wenn gemäß der Erfindung im Inneren der Anschlußhaube mindestens eine Trennwand vorgesehen ist, welche bei aufgesetzter Abschlußhaube derart zwischen den Einfüllöffnungen und den Anschlußpolen verläuft, daß die Einfüllöffnungen in einem von den Anschlußpolen abgetrennten, mit mindestens einer Entgasungsöffnung versehenen besonderen Raum liegen.The cited disadvantages can largely be eliminated if, according to the invention, in Inside the connection hood at least one partition is provided, which when the cover hood is in place runs between the filling openings and the connection poles in such a way that the filling openings in one separated from the connection poles, with at least one degassing opening provided special space.

Weitere Merkmale der Erfindung sind unter Bezugnahme auf die gezeichneten Ausführungsbeispiele in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert sowie in den Ansprüchen enthalten.Further features of the invention are detailed in the following description with reference to the illustrated exemplary embodiments explained as well as contained in the claims.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an zwei Ausführungsbeispielen veranschaulicht. ίί> zeigtIn the drawing, the subject matter of the invention is illustrated using two exemplary embodiments. ίί> shows

Fig. ι eine Vorderansicht einer Sammlerbatterie, wobei der obere Teil der Batterie im Längsschnitt nach Linie I-I der Fig. 2 dargestellt ist,Fig. Ι a front view of a collector battery, wherein the upper part of the battery is shown in longitudinal section along line I-I of FIG. 2,

Fig. 2 eine Draufsicht der Batterie, wobei die unter der Abschlußhaube liegenden Polköpfe, Einfüllöffnungen und Zwischenwände gestrichelt angedeutet sind, und2 shows a plan view of the battery, with the pole heads lying under the end cap, filling openings and partitions are indicated by dashed lines, and

Fig. 3 ein zweites Ausführungsbeispiel mit einem Längsschnitt durch die Abschlußhaube der Batterie.3 shows a second exemplary embodiment with a longitudinal section through the end cap of the battery.

Das Gehäuse ι der dreizelligen Sammlerbatterie ist oben durch einen Zellendeckel 2 verschlossen, in dessen mittlerem Abschnitt für jede Zelle der Batterie je eine durch einen Verschlußstöpsel 3 verschließbare Einfüllöffnung 4 vorgesehen ist. Durch die beiden äußeren Abschnitte des Zellendeckels ist je ein Polkopf 5 hindurchgeführt, an welche die nicht näher dargestellten Stromkabel angeschlossen werden, die durch Ausschnitte 6 in der Abschlußhaube 7 nach außen geführt sind.The housing ι the three-cell collector battery is closed at the top by a cell cover 2, in the middle section for each cell of the battery one closable by a plug 3 Filling opening 4 is provided. Through the two outer sections of the cell cover is a pole head 5 passed through each, to which the power cable, not shown in detail, is connected which are guided through cutouts 6 in the end cap 7 to the outside.

Innen ist die Abschlußhaube 7 mit zwei Zwischenwänden 8 versehen, welche bei aufgesetzter Abschlußhaube mit ihrem unteren Rand bis in die Nähe des Zellendeckels 2 reichen und den unter der Abschlußhaube liegenden Raum in einen innerenInside the cover 7 is provided with two partitions 8, which when put on End hood with its lower edge up to the vicinity of the cell cover 2 and below the Closing hood lying in an inner room

Raumabschnitt 9 mit den Einfüllöffnungen 4 und zwei äußeren Raumabschnitten 10 mit je einem der Polköpfe 5 unterteilen. Der Raumabschnitt 9 steht durch eine Entgasungsöffnung 11 im oberen Wandabschnitt der Haube und durch eine Öffnung 12 in deren Rand mit der umgebenden Luft in Verbindung. Die Öffnung 12 ist in Höhe der oberen Fläche des Zellendeckels 2 angeordnet, wodurch erreicht werden soll, daß die auf bzw. in der Nähe des Zellendeckels lagernden säurehaltigen Dämpfe auf kürzestem Wege abströmen können. Seitlich neben dem unteren Rand der Zwischenwand ist der Zellendeckel mit leistenartigen Erhöhungen 13 versehen, welche den zugekehrten freien Randabschnitt der Zwischenwand 8 übergreifen. Durch diese An-Ordnung wird verhindert, daß Batteriesäure, die beispielsweise beim Nachfüllen oder während des Betriebes auf den Zellendeckel in der Nähe der Einfüllöffnung gelangt, in die Raumabschnitte 10 mit den Polköpfen 5 gelangen kann.Space section 9 with the filling openings 4 and two outer space sections 10 each with one of the Subdivide pole heads 5. The space section 9 stands through a degassing opening 11 in the upper wall section the hood and through an opening 12 in its edge with the surrounding air in connection. The opening 12 is located at the level of the upper surface of the cell lid 2, whereby the aim is to ensure that the acidic vapors stored on or in the vicinity of the cell cover can flow away in the shortest possible way. To the side of the lower edge of the partition is the Cell cover provided with strip-like elevations 13, which the facing free edge portion the intermediate wall 8 overlap. This arrangement prevents battery acid that for example when refilling or during operation on the cell lid near the Filling opening reaches into the space sections 10 with the pole heads 5 can get.

Bei dem Beispiel nach Fig. 3 sind die Trennwände 8 und die Querleisten 13 einander gegenüberliegend angeordnet. Die gegenüberliegenden Endflächen der Teile 8 und 13 verlaufen geneigt zum Zellendeckel 2 und liegen passend aufeinander.In the example according to FIG. 3, the partition walls 8 and the transverse strips 13 are opposite one another arranged. The opposite end surfaces of the parts 8 and 13 are inclined to the cell cover 2 and fit on top of each other.

Hierdurch ist es möglich, den Raum 9 gegenüber den Räumen 10 sogar gasdicht abzuschließen, so daß die Polköpfe und die daran angeschlossenen Teile vollkommen vor der Einwirkung der Säuredämpfe geschützt sind. Die Abschlußhaube wirdThis makes it possible to even seal off the space 9 with respect to the spaces 10 in a gas-tight manner, see above that the pole heads and the parts connected to them are completely protected from the action of the acid vapors are protected. The final hood will

hierbei durch die auf den Leisten 13 aufliegenden Trennwänden 8 abgestützt, so daß eine Auflage am äußeren Rand der Haube nicht mehr erforderlich ist. Die gegenüberliegenden Endflächen der Zwischenwände 8 und der Erhöhung 13 haben einen entgegengesetzt gerichteten Neigungswinkel, wodurch erreicht wird, daß die Haube 7 beim Aufsetzen auf das Batteriegehäuse 1 selbsttätig ihre richtige Lage einnimmt.here supported by the partitions 8 resting on the strips 13, so that a support on outer edge of the hood is no longer required. The opposite end faces of the partition walls 8 and the elevation 13 have an oppositely directed angle of inclination, whereby it is achieved that the hood 7 automatically when it is placed on the battery housing 1 is in the right position.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: gPATENT CLAIMS: g 1. Sammlerbatterie mit einer Abschlußhaube, welche die Einfüllöffnungen im Zellendeckel sowie die diesen Deckel durchdringenden Anschlußpole überdeckt, dadurch gekennzeichnet, daß im Inneren der Abschlußhaube mindestens eine Trennwand (8) vorgesehen ist, welche bei aufgesetzter Abschlußhaube (7) derart zwischen den Einfüllöffnungen (4) und den Anschlußpolen (5) verläuft, daß die Einfüllöffnungen in einem von den Anschlußpolen abgetrennten, mit mindestens einer Entgasungsöffnung versehenen besonderen Raum liegen.1. Collector battery with a cover that covers the filling openings in the cell cover as well as covering the connecting poles penetrating this cover, characterized in that that at least one partition (8) is provided inside the end hood, which at attached closing hood (7) between the filling openings (4) and the connection poles (5) runs that the filling openings in a separated from the terminal poles, with at least one ventilation opening provided special space. 2. Sammlerbatterie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zellendeckel (2) mit einer längs der freien Kante jeder Trennwand (8) verlaufenden Erhöhung (13) versehen ist.2. Collector battery according to claim 1, characterized in that the cell cover (2) with an elevation (13) extending along the free edge of each partition wall (8) is provided. 3. Sammlerbatterie nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Erhöhung (13) möglichst nahe neben der freien Kante der Trennwand (8) verläuft und die benachbarten Kanten der Trennwand und der Erhöhung sich gegenseitig übergreifen.3. Collector battery according to claim 2, characterized in that the elevation (13) as possible runs close to the free edge of the partition (8) and the adjacent edges the partition and the elevation overlap each other. 4. Sammlerbatterie nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die freien Endflächen der Trennwände (8) und Erhöhungen (13) passend aufekianderliegen.4. collector battery according to claim 2, characterized in that the free end faces of the Partition walls (8) and elevations (13) fit one on top of the other. 5. Sammlerbatterie nach Anspruch 4 mit mindestens zwei Trennwänden und Erhöhungen, dadurch gekennzeichnet, daß die aufeinanderliegenden Endflächen geneigt zur Zellendeckelebene verlaufen und die Endflächen an der einen Trennwand einen entgegengesetzt verlaufenden Neigungswinkel wie die Endflächen an der anderen Trennwand haben.5. Collector battery according to claim 4 with at least two partition walls and elevations, characterized in that the end faces lying on top of one another are inclined to the plane of the cell cover and the end faces on one partition wall run in opposite directions Have angles of inclination like the end faces on the other partition. 6. Sammlerbatterie nach einem der An-Sprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einfüllöffnungen (4) im mittleren und die Anschlußpole (S) in den äußeren Abschnitten des Zellendeckels liegen und die Abschlußhaube6. collector battery according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the filling openings (4) in the middle and the connecting poles (S) in the outer sections of the cell cover and the cover (7) zwei Trennwände (8) hat, welche bei aufgesetzter Haube (7) den Raum (9) über dem die Einfüllöffnungen enthaltenden mittleren Abschnitt des Zellendeckels (2) abtrennen gegenüber den unter dem äußeren Ende der Haube liegenden Raumabschnitten (10).(7) has two partitions (8), which when the hood (7) is on, the space (9) above the cut off the middle section of the cell cover (2) containing the filling openings opposite the space sections (10) located under the outer end of the hood. 7. Sammlerbatterie nach einem der Ansprüche ι bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Entgasungsöffnung (i2j im mittleren Abschnitt (9) der Haube (7) in Höhe der oberen Fläche des Zellendeckels (2) liegt oder an diese Fläche heranreicht.7. collector battery according to one of claims ι to 6, characterized in that the degassing opening (i2j in the middle section (9) of the hood (7) at the level of the upper one Area of the cell cover (2) is or comes close to this area. Angezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 809 569;
G. M. ι 616 939.Referred publications:
German Patent No. 809 569;
GM ι 616 939. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 509571 11.55© 509571 11.55
DEB17915A 1951-11-29 1951-11-30 Collector battery with cover Expired DE935135C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEB17915A DE935135C (en) 1951-11-29 1951-11-30 Collector battery with cover

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE305227X 1951-11-29
DEB17915A DE935135C (en) 1951-11-29 1951-11-30 Collector battery with cover

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE935135C true DE935135C (en) 1955-11-10

Family

ID=25790166

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEB17915A Expired DE935135C (en) 1951-11-29 1951-11-30 Collector battery with cover

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE935135C (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1067897B (en) * 1954-07-23 1959-10-29 Bosch Gmbh Robert Electrical collector with a cover
DE3225767A1 (en) * 1982-07-09 1984-01-12 CEAG Licht- und Stromversorgungstechnik GmbH, 6800 Mannheim Housing for holding rechargeable batteries

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1616939U (en) * 1950-09-30 1950-11-30 Accumulatoren Ges Keuthen & Co LATCH FOR BATTERY CELLS.
DE809569C (en) * 1945-11-14 1951-07-30 Electric Storage Battery Co Filling and venting device for collector batteries

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE809569C (en) * 1945-11-14 1951-07-30 Electric Storage Battery Co Filling and venting device for collector batteries
DE1616939U (en) * 1950-09-30 1950-11-30 Accumulatoren Ges Keuthen & Co LATCH FOR BATTERY CELLS.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1067897B (en) * 1954-07-23 1959-10-29 Bosch Gmbh Robert Electrical collector with a cover
DE3225767A1 (en) * 1982-07-09 1984-01-12 CEAG Licht- und Stromversorgungstechnik GmbH, 6800 Mannheim Housing for holding rechargeable batteries

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2906538C3 (en) Device for degassing a rechargeable battery
DE2206013C3 (en) End pole of an accumulator or the like
DE4019462A1 (en) LEAD ACCUMULATOR BATTERY IN BLOCK DESIGN WITH DEGASSING SYSTEM
DE4107616C2 (en) Accumulators battery
DE911026C (en) Container for collector batteries
DE935135C (en) Collector battery with cover
DE3022306C2 (en) Fuse block with plug-in fuses
DE2162116B2 (en) Casemate armored vehicle
DE3028326A1 (en) EARTH CIRCUIT BREAKER SOCKET
DE1901724U (en) DEVICE FOR CLAMPING BATTERY HOUSINGS.
DE1701107U (en) COLLECTOR'S BATTERY.
DE1906191B2 (en) Closure for the filling openings of a multi-cell electrical accumulator
DE657419C (en) Weatherproof housing for electrical devices
DE2741289C2 (en) Electric accumulator
DE1596068A1 (en) Electric accumulator battery
DE839660C (en) Multi-cell collector battery
DE7137149U (en) Battery holder
DE1665678C3 (en) Floor connection device for electrical underfloor installations
DE102016104169A1 (en) Module for a traction battery and corresponding traction battery
DE1230444B (en) Motor compressor capsule with electrical connection box
DE1277396B (en) Multi-cell battery, especially long-built motorcycle battery
DE7723132U1 (en) Kit for cable ducts
EP0982786A1 (en) Cell cover for an accumulator
DE273333C (en)
DE1465346C (en) Underfloor junction box