Vorbehandlung von Gegenständen vor dem galvanischen Aufbringen eines
Metallüberzuges Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung, von durch Galvanotechnik
hervorgebrachten metallischen Überzügen, wie z. B. das Verchromen, Vernickeln usw.
von Gegenständen, die vorzugsweise aus Eisen, Stahl, Messing oder einem sonstigen
Metall oder einer Metallegierung bestehen.Pretreatment of items prior to electroplating a
Metal coating The invention relates to the manufacture, by electroplating
produced metallic coatings, such as. B. chrome plating, nickel plating, etc.
of objects, preferably made of iron, steel, brass or any other
Metal or a metal alloy.
Um die vorgenannten Gegenstände mit einem metallischen Überzug durch
Galvanisieren zu versehen, ist es erforderlich, auf die betreffenden Gegenstände
zuvor eine dünne Kupferschicht aufzubringen, damit der nachherige endgültige galvanische
Metallüberzug fest auf seiner Unterlage haftet. Dieser vorläufige Kupferüberzug
wurde bisher ebenfalls durchGalvanisieren erzielt, also durch Eintauchen der Gegenstände
in ein Kupferbad. Dieses Verfahren ist jedoch umständlich, zeitraubend und kostspielig.To the aforementioned items with a metallic coating
To be electroplated, it is necessary on the objects in question
to apply a thin copper layer beforehand, so that the subsequent final galvanic
Metal coating adheres firmly to its base. This temporary copper plating
has also been achieved by electroplating, i.e. by dipping the objects
in a copper bath. However, this process is cumbersome, time consuming and costly.
Gemäß vorliegender Erfindung hat sich nun gezeigt, daß sich die vorgenannte
Vorbehandlung der zu galvanisierenden Gegenstände anstatt auf elektrogalvanischem
Wege bedeutend einfacher und vorteilhafter auf mechanischem Wege durchführen läßt,
indem nach der Erfindung die vorzubehandelnden Gegenstände einer kräftigen Strahlbehandlung
mit fein granulierten Kupferteilchen oder zerschnittenen Kupferdrahtteilchen unterzogen
werden. ZurDurchführung dieses Verfahrens kann ein geeigneter Schleuderapparat oder
ein Preßluftgebläse nach Art eines Sandstrahlgebläses benutzt werden. Die Korngröße
der auf die Oberfläche der betreffenden
Gegenstände geschleuderten
Kupferteilchen liegt dabei in Länge und Dicke zwischen 0,4 und 2;5 mm. Dadurch,
daß diese fein zerkleinerten Kupferteilchen im Strahlverfahren gegen die Oberfläche
der zu behandelnden Gegenstände geschleudert werden, wird auf ihnen ein dünnhäutiger
Kupferüberzug gebildet, der einen besonders fest haftenden nachherigenÜberzug aus
Chrom, Nickel, Kobalt od. dgl. ermöglicht.According to the present invention it has now been shown that the aforementioned
Pretreatment of the objects to be electroplated instead of electroplating
Allows routes to be carried out much more easily and advantageously by mechanical means,
in that according to the invention the objects to be pretreated are subjected to a vigorous blasting treatment
with finely granulated copper particles or cut copper wire particles
will. A suitable centrifugal apparatus or
a compressed air blower can be used in the manner of a sandblasting blower. The grain size
the on the surface of the concerned
Objects thrown
Copper particles are between 0.4 and 2.5 mm in length and thickness. Through this,
that these finely comminuted copper particles are blasted against the surface
objects to be treated are thrown, they become thin-skinned
Formed copper coating, which is a particularly firmly adhering subsequent coating
Chromium, nickel, cobalt or the like. Enables.
Die Vorteile des neuen Verfahrens bestehen ein- -mal in der Erleichterung
der Arbeitsweise, indem ein Arbeitsgang des Galvanisierens fortfällt, ferner in
der besseren Haftung des aufzubringenden nachherigen Überzuges sowie in der schnelleren,
saubereren und verbilligten Durchführung des ganzen Verfahrens der Verchromung,=
Vernickelung usw. Andererseits wird durch den Wegfall des Kupferbades eine Verringerung
der Verschmutzung der Flüsse und Bäche durch die Abwässer erzielt.The advantages of the new procedure consist on the one hand in the relief
the method of working by omitting an electroplating operation, furthermore in
the better adhesion of the subsequent coating to be applied as well as in the faster,
cleaner and cheaper implementation of the whole process of chrome plating, =
Nickel plating, etc. On the other hand, the elimination of the copper bath results in a reduction
the pollution of rivers and streams by the sewage achieved.