DE9319765U1

DE9319765U1 - Cufflink watch

Info

Publication number: DE9319765U1
Application number: DE9319765U
Authority: DE
Original assignee: EGON HUMMEL UHRENFABRIK GmbH
Current assignee: EGON HUMMEL UHRENFABRIK GmbH
Priority date: 1993-12-22
Filing date: 1993-12-22
Publication date: 1994-02-24
Anticipated expiration: 2003-12-23

Description

HANS TRAPPHNBERGHANS TRAPPHNBERG

Patentingenieur - europäischer PatentvertreterPatent engineer - European patent attorney

HEINZ DIHHERLINGHEINZ DIHHERLING

PatentanwaltPatent Attorney

20.12.1993 D/n HD 128720.12.1993 D/n HD 1287

Egon Hummel, Uhrenfabrik GmbH
Rennfeldstr. 17, 75173 PforzheimEgon Hummel, Uhrenfabrik GmbH
Rennfeldstr. 17, 75173 Pforzheim

Cufflink watch

Die Erfindung betrifft eine tragbare Uhr mit einem Uhrwerk und einem Gehäuse mit einem Gehäuseboden.The invention relates to a portable watch with a clockwork and a case with a caseback.

Es sind am Körper tragbare Uhren bekannt, welche gegen Verlust oder Diebstahl mit einer Kette versehen sind und beispielsweise in einer Westentasche getragen werden. Diese Art des Mitsichführens einer Uhr ist recht unpraktisch und kann von vielen Menschen in der heutigen Zeit nicht mehr gehandhabt werden.There are watches that can be worn on the body and are provided with a chain to prevent loss or theft and are carried in a vest pocket, for example. This way of carrying a watch is quite impractical and many people can no longer manage it these days.

• *• *

Wesentlich einfacher zu handhaben sind Uhren, welche mit einem Armband versehen sind und am Handgelenk getragen werden. Durch diese Art des Tragens kann die Uhrzeit bequem, einfach und schnell von der Uhr abgelesen werden.Watches that have a strap and are worn on the wrist are much easier to handle. This way of wearing the watch allows the time to be read conveniently, easily and quickly.

Armbanduhren haben jedoch den Nachteil, daß sie direkt mit der Haut des Träger in Berührung kommen. Dies kann bei Menschen mit empfindlicher Haut zu Hautreizungen führen. Armbanduhren können daher von Menschen mit empfindlicher Haut nicht getragen werden.However, wristwatches have the disadvantage that they come into direct contact with the wearer's skin. This can cause skin irritation in people with sensitive skin. Wristwatches cannot therefore be worn by people with sensitive skin.

Des weiteren gelangt an die Stelle des Armes, an der sich die Armbanduhr befindet, nur sehr wenig Luft. Dies ist insbesondere im Sommer nachteilig, da die Haut an der Stelle besonders schwitzt. Hierdurch werden insbesondere Leder- oder Textilarmbänder schnell unansehnlich.Furthermore, very little air gets to the part of the arm where the watch is. This is particularly disadvantageous in summer, as the skin sweats a lot in that area. This means that leather or textile bracelets in particular quickly become unsightly.

Des weiteren können an die Stelle der Haut, an der sich die Armbanduhr befindet, keine Sonnenstrahlen gelangen. Als Folge davon bilden sich gegenüber der restlichen Haut, die im Sommer regelmäßig eine gewisse Bräunung erreicht, weiße Stellen aus. Dies wird insbesondere von Menschen, welche auf eine nahtlose Bräunung Wert legen, als unangenehm empfunden.Furthermore, no sun rays can reach the part of the skin where the watch is located. As a result, white patches form in comparison to the rest of the skin, which regularly achieves a certain tan in summer. This is particularly unpleasant for people who value a seamless tan.

Es ist Aufgabe der Erfindung eine eingangs genannte Uhr derart auszubilden, daß sie einfach und bequem zu benutzen ist und beim Tragen keinen direkten Kontakt mit der Haut des Trägers hat.The object of the invention is to design a watch as mentioned above in such a way that it is easy and comfortable to use and does not have any direct contact with the wearer's skin when worn.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.The solution to this problem arises from the features of the characterizing part of claim 1. Advantageous further developments of the invention arise from the subclaims.

Gemäß der Erfindung erstreckt sich von der Rückseite des Gehäusebodens einer eingangs genannten Uhr eine als U-Profil ausgebildete Befestigungsvorrichtung, welche zwischen ihren Schenkeln eine drehbar angeordnete Verriegelungsstrebe aufweist. Die länglich ausgebildete Befestigungsvorrichtung hat solche Abmessungen, daß sie durch eine öffnung in Bekleidungsstücken, wie beispielsweise Knopflöcher, steckbar ist. Nachdem die Befestigungsvorrichtung durch die öffnung im Bekleidungsstück gesteckt worden ist, wird die Verriegelungsstrebe, welche sich beim Durchstecken in Längsrichtung der Befestigungsvorrichtung erstreckt, um 90° gedreht, wodurch die Befestigungsvorrichtung in der öffnung gesichert ist. Mit der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung kann die Uhr an beliebigen Kleidungsstücken getragen werden, welche eine entsprechende öffnung aufweisen.According to the invention, a fastening device designed as a U-profile extends from the back of the case back of a watch mentioned above, which has a rotatably arranged locking bar between its legs. The elongated fastening device has dimensions such that it can be inserted through an opening in items of clothing, such as buttonholes. After the fastening device has been inserted through the opening in the item of clothing, the locking bar, which extends in the longitudinal direction of the fastening device when inserted, is rotated by 90°, whereby the fastening device is secured in the opening. With the fastening device according to the invention, the watch can be worn on any item of clothing that has a corresponding opening.

Durch die Ausbildung des Gehäusebodens als Manschettenknopf läßt sich die Uhr vom Prinzip her wie eine Armbanduhr tragen. Vorteilhafterweise hat die Uhr jedoch keinen Körperkontakt, sondern befindet sich an einem Kleidungsstück des Trägers. Durch die Uhr im Manschettenknopf wird des weiteren der oft peinliche und unangenehme Blick auf die Uhr während Reden, Besprechungen oder Konferenzen vermieden. Darüber hinaus kann eine erfindungsgemäß ausgestaltete tragbare Uhr auch besonders schön und wertvoll ausgetaltet sein, so daß sie auch als Schmuckstück getragen werden kann.By designing the case back as a cufflink, the watch can be worn in principle like a wristwatch. The advantage is that the watch does not come into contact with the body, but is attached to an item of clothing belonging to the wearer. The watch in the cufflink also avoids the often embarrassing and unpleasant glance at the watch during speeches, meetings or conferences. In addition, a wearable watch designed according to the invention can also be particularly beautiful and valuable, so that it can also be worn as a piece of jewelry.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines besonderen Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung.Further details, features and advantages of the present invention emerge from the following description of a particular embodiment with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Uhr in der Draufsicht; undFig. 1 is a schematic representation of a watch according to the invention in plan view; and

Fig. 2 die Uhr nach Fig. 1 in der Seitenansicht.Fig. 2 the clock according to Fig. 1 in side view.

Eine tragbare Uhr 1 weist ein Uhrengehäuse 2 und ein Uhrwerk 3 auf. Vom Boden des Uhrengehäuses 2 erstreckt sich eine Befestigungsvorrichtung 4. Die Befestigungsvorrichtung 4 ist U-förmig ausgebildet und weist zwischen ihren Schenkeln 4a und 4b eine drehbar angeordnete Verriegelungsstrebe 5 auf. Die Befestigungsvorrichtung 4 ist fest mit dem Gehäuseboden verlötet. A portable watch 1 has a watch case 2 and a watch movement 3. A fastening device 4 extends from the bottom of the watch case 2. The fastening device 4 is U-shaped and has a rotatably arranged locking strut 5 between its legs 4a and 4b. The fastening device 4 is firmly soldered to the case bottom.

Die Befestigungsvorrichtung 4 entspricht im wesentlichen einer herkömmlichen Manschettenknopfmechanik. Mittels der Befestigungsvorrichtung 4 ist die Uhr 1 daher an jeder Stelle eines Bekleidungsstücks zu befestigen, wo sich eine einem Knopfloch entsprechende öffnung befindet. Soll die Uhr als Manschettenknopf getragen werden, kann die Ergänzung zu einem Paar durch einen entsprechend ausgestalteten zweiten Manschettenknopf vorgenommen werden.The fastening device 4 essentially corresponds to a conventional cufflink mechanism. The fastening device 4 can therefore be used to fasten the watch 1 to any part of a garment where there is an opening corresponding to a buttonhole. If the watch is to be worn as a cufflink, the pair can be supplemented by a suitably designed second cufflink.

Claims

HANS TRAPPENBERG Patent Engineer - European Patent Representative HEINZ DIMMSRLING Patent Attorney 20.12.1993 D/n HD 1287 Egon Hummel, Uhrenfabrik GmbH Rennfeldstr. 17, 75173 Pforzheim Cufflink watch PROTECTION CLAIMS

1. Portable watch with a movement and a case with a caseback,
characterized,

that a fastening device designed as a U-profile extends from the rear of the housing base, which has a rotatably arranged locking strut between its legs.

2. Watch according to claim 1, characterized in that the case is designed as a cufflink.

• ··