DE9314302U1

DE9314302U1 - Device for guiding exhaust gas

Info

Publication number: DE9314302U1
Application number: DE9314302U
Authority: DE
Original assignee: Joh Vaillant GmbH and Co
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1992-09-24
Filing date: 1993-09-18
Publication date: 1993-12-02
Anticipated expiration: 2003-09-19
Also published as: ATA189992A; AT399762B

Description

.1 1 Q9.93.1 1 Q9.93

Joh. Vaillant GmbH u. Co. GM 1175Joh. Vaillant GmbH u. Co. GM 1175

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Führung von Abgas von einer brennerbeheizten Heizeinrichtung zur Bereitung von Brauch- und Heizungswasser, Abluft aus entlüfteten Räumen und Frischluft zu belüfteten Räumen mit einem Wärmetauscherelement, das einen Kanal für Abgas und Abluft und einen für Frischluft umfaßt.The invention relates to a device for guiding exhaust gas from a burner-heated heating device for the preparation of service and heating water, exhaust air from ventilated rooms and fresh air to ventilated rooms with a heat exchanger element, which comprises a channel for exhaust gas and exhaust air and one for fresh air.

Im Abluft-Abgasstrom ist ein Wärmetauscher angeordnet, der zur Vorwärmung der Zuluft zu den belüfteten Räumen dient. Dabei ergibt sich bei hohen Außentemperaturen und daher fehlendem Heizbedarf bei längerer Brauchwasserbereitung das Problem einer unerwünschten Temperaturerhöhung der Zulufttemperatur zu den belüfteten Räumen.A heat exchanger is arranged in the exhaust air exhaust stream, which serves to preheat the supply air to the ventilated rooms. When outside temperatures are high and there is therefore no heating requirement, the problem arises of an undesirable increase in the supply air temperature to the ventilated rooms when domestic water is being prepared for a longer period.

Um eine solche Temperaturerhöhung der Zuluft zu den belüfteten Räumen zu vermeiden wurde auch schon vorgeschlagen, einen Bypass zu den die Zuluft vorwärmenden Wärmetauscher vorzusehen. Dabei ergibt sich jedoch der Nachteil eines erheblichen konstruktiven Aufwandes .In order to avoid such an increase in the temperature of the supply air to the ventilated rooms, it has already been suggested to provide a bypass to the heat exchanger that preheats the supply air. However, this results in the disadvantage of considerable construction effort .

Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und eine Einrichtung der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, bei der auf einfache Art und Weise eine zu hohe Temperatur der Zuluft zu denThe aim of the invention is to avoid these disadvantages and to propose a device of the type mentioned at the beginning, in which an excessively high temperature of the supply air to the

belüfteten Räumen verhindert werden kann, ohne die Druckverhältnisse in der Einrichtung zu verändern.can be prevented in ventilated rooms without changing the pressure conditions in the facility.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß das Wärmetauscherelement durch einen Kanalkörper ersetzt ist, der zwei Kanäle aufweist, die durch eine Trennwand voneinander separiert sind.According to the invention, this is achieved in that the heat exchanger element is replaced by a channel body which has two channels which are separated from one another by a partition wall.

Auf diese Weise ist es möglich, in Zeiten in denen mit hohen Außentemperaturen zu rechnen ist, die Frischluft und das Abgas über die vorgeschlagenen Kanäle zu führen. Dabei ergibt sich nur eine sehr kleine Wärmetauschfläche zwischen dem Abgas und der Frischluft, so daß die letztere nur wenig erwärmt wird.In this way, it is possible to direct the fresh air and exhaust gases through the proposed ducts at times when high outside temperatures are expected. This results in only a very small heat exchange surface between the exhaust gases and the fresh air, so that the latter is only slightly heated.

Dabei kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen sein, daß in die Querschnitte der beiden Kanäle Blenden eingesetzt sind.According to a further feature of the invention, it can be provided that apertures are inserted into the cross sections of the two channels.

Auf diese Weise ist es durch entsprechende Dimensionierung der Blende(n) auf einfache Weise möglich, für die gleichen Druckverhältnisse zu sorgen, wie sie bei dem allenfalls vorgesehenen Wärmetauscher zur Vorwärmung der Zuluft gegeben sind. Dadurch bleiben die Bedingungen für die Einrichtung gleich, unabhängig davon, ob der erwähnte Wärmetauscher eingesetzt ist oder der Kanalkörper nach der Erfindung.In this way, by appropriately dimensioning the aperture(s), it is possible in a simple manner to ensure the same pressure conditions as those that exist in the heat exchanger that may be provided for preheating the supply air. As a result, the conditions for the device remain the same, regardless of whether the heat exchanger mentioned is used or the duct body according to the invention.

Die Querschnitte der Blenden können experimentell bestimmt werden. Dabei kann der Querschnitt variiert werden, bis bei gegebenem Volumenstrom der dem zur Vorwärmung vorgesehenen Wärmetauscher entsprechende Druckverlust erreicht ist.The cross-sections of the orifices can be determined experimentally. The cross-section can be varied until the pressure loss corresponding to the heat exchanger intended for preheating is reached for a given volume flow.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing.

Figuren 1 und 2 Auf- und Grundriß eines die kreuzenden Kanäle aufnehmenden Bauteiles.Figures 1 and 2 Top and bottom views of a component that accommodates the crossing channels.

Der Bauteil 1 ist im wesentlichen quaderförmig ausgebildet und weist zwei nebeneinander angeordnete Kanäle 2, 3 auf. Diese Kanäle 2, 3 kreuzen einander, wie aus einem Vergleich der Figuren 1 und 2 zu ersehen ist. Dabei sind die beiden Kanäle 2, 3 durch eine Trennwand 8 voneinander getrennt. Weiter sind in die Querschnitte der Kanäle 2, 3 Blenden 4, 5 eingebaut.The component 1 is essentially cuboid-shaped and has two channels 2, 3 arranged next to one another. These channels 2, 3 cross each other, as can be seen from a comparison of Figures 1 and 2. The two channels 2, 3 are separated from one another by a partition wall 8. Furthermore, apertures 4, 5 are built into the cross sections of the channels 2, 3.

Die Pfeile 6 kennzeichnen den Weg der Außen- beziehungsweise Zuluft und die Pfeile 7 den Weg der Ab- beziehungsweise Fortluft.The arrows 6 indicate the path of the outside or supply air and the arrows 7 indicate the path of the exhaust or exhaust air.

Claims

7 f 3 . 1JJ: J-J Joh. Vaillant GmbH u. Co. GM 1175 CLAIMS

1. Device for guiding exhaust gas and from a burner-heated heating device for the preparation of service and heating water, exhaust air from ventilated rooms and fresh air to ventilated rooms with a heat exchanger element which comprises a channel for exhaust gas and one for fresh air, characterized in that the heat exchanger element is replaced by a channel body which has two channels (2, 3) which are separated from one another by a partition wall (8).

2. Device according to claim 1, characterized in that apertures (4, 5) are inserted into the cross sections of the two channels (2, 3).