DE9310997U1

DE9310997U1 - Cupboard with several swivel shutters

Info

Publication number: DE9310997U1
Application number: DE9310997U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-07-22
Filing date: 1993-07-22
Publication date: 1993-09-09
Anticipated expiration: 2003-07-23

Description

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

SCHAUMBURG · THOEXES ■ THURNSCHAUMBURG · THOEXES ■ THURN

EUROPEAN PATENT ATTORNEYSEUROPEAN PATENT ATTORNEYS

KARL-HEINZ SCHAUMBURG, Dipl.-Ing. Haber lStr. 2 a DIETER THOENES, Dipl.-Phys., Dr. rer. nat.KARL-HEINZ SCHAUMBURG, Dipl.-Ing. Haber lStr. 2 a DIETER THOENES, Dipl.-Phys., Dr. rer. nat.

__,^_ _ ..j- , .- · GERHARD THURN. Dipl.-Ing., Dr.-Ing.__,^_ _ ..j- , .- · GERHARD THURN. Dipl.-Ing., Dr.-Ing.

82166 Grafelfing ⁹ 82166 Grafelfing ⁹

22. Juli 1993July 22, 1993

W 8308 DE - TNpmW 8308 DE - TNpm

Schrank mit mehreren SchwenklädenCabinet with several pivoting drawers

Die Erfindung betrifft einen Schrank mit mehreren, übereinander angeordneten Schwenkläden, die jeweils an den beiden Seitenwänden des Schrankes durch Schwenklager gelagert sind und aus einer geschlossenen Stellung in eine Offenstellung schwenkbar sind.The invention relates to a cabinet with several pivoting shutters arranged one above the other, which are each mounted on the two side walls of the cabinet by pivot bearings and can be pivoted from a closed position into an open position.

Ein derartiger Schrank wird häufig als Schuhschrank verwendet, in dessen Schwenkläden in der Offenstellung Schuhe eingelegt werden, die im geschlossenen Zustand der Schwenkläden annähernd vertikal angeordnet, raumsparend aufbewahrt werden. Ein solcher Schrank hat mehrere, beispielsweise vier, übereinander angeordnete Schwenkläden, die jeweils drehbar an beiden Seitenwänden des Schrankes gelagert sind. Die zugehörigen Schwenklager werden meist im Holz der Seitenwand verankert. Beim Auf- und Zuklappen der Schwenkläden werden diese Schwenklager mit hoher Kraft beaufschlagt, wodurch Lagerfehler zwischen den Lagerelementen entstehen können. Dies kann dazu führen, daß die Schwenklager verschleißen und dieSuch a cabinet is often used as a shoe cabinet, in whose swivel shutters in the open position shoes are placed, which are stored in a space-saving manner in an almost vertical position when the swivel shutters are closed. Such a cabinet has several, for example four, swivel shutters arranged one above the other, each of which is rotatably mounted on both side walls of the cabinet. The associated swivel bearings are usually anchored in the wood of the side wall. When the swivel shutters are opened and closed, these swivel bearings are subjected to high force, which can cause bearing errors between the bearing elements. This can lead to the swivel bearings wearing out and the

P.O.BOX 86 07 48, D-81634 MÜNCHEN · MAUERKIRCHERSTRASSE 31, D-81679 MÜNCHEN TELEFON 089-98 7& 97 TCLEFAX C3C-9E 80K- TELEX 522 019 ESPAT DP.O.BOX 86 07 48, D-81634 MUNICH · MAUERKIRCHERSTRASSE 31, D-81679 MUNICH TELEPHONE 089-98 7& 97 TCLEFAX C3C-9E 80K- TELEX 522 019 ESPAT D

zwischen den Schwenkläden vorhandenen schmalen Schattenfugen ungleichmäßig verlaufen. Letzteres führt zu einer Beeinträchtigung des gefälligen Aussehens des Schrankes.The narrow shadow gaps between the pivoting shutters are uneven. The latter leads to a detriment to the pleasing appearance of the cabinet.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Schrank mit mehreren Schwenkläden anzugeben, der hohe Stabilität hat und ein einwandfreies Funktionieren auch unter hoher Belastung gewährleistet.The object of the invention is to provide a cabinet with several pivoting drawers that is highly stable and ensures flawless functioning even under high loads.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß an jeder Seitenwand des Schrankes eine den Seitenteilen der Schwenkläden zugewandte Schiene befestigt ist, die längs der Seitenteile durchgehend verläuft und daß die Schwenklager der Schwenkläden an den Schienen befestigt sind.This task is solved by attaching a rail to each side wall of the cabinet facing the side parts of the swing shutters, which rail runs continuously along the side parts and by attaching the pivot bearings of the swing shutters to the rails.

Die Erfindung geht von der Überlegung aus, daß die Lagebeziehung der Schwenklager der verschiedenen Schwenkläden zueinander entscheidend für das einwandfreie Funktionieren der Schwenkbewegungen ist. Erfindungsgemäß werden daher die auf beiden Seiten der Schubläden befindlichen Schwenklager an je einer Schiene befestigt, die längs der Seitenteile der Schubläden verläuft und die geometrische Lage der Schwenkläden zueinander eindeutig definiert. Selbst wenn der Schrank ungleichmäßig belastet wird, wird durch die Schienen also eine definierte Lagebeziehung der Schwenkläden zueinander aufrechterhalten. Beim Auf- und Zuklappen der Schwenkläden werden die entstehenden Anschlagkräfte über die Schwenklager in die Schienen eingeleitet, die diese längs der Seitenwände des Schrankes verteilen. Dadurch wird eine punktuelle Belastung der Seitenwände vermieden und der Verschleiß der Schwenklager verringert. Da die Schienen die Lagebeziehungen der Schwenkläden untereinander fest-The invention is based on the idea that the positional relationship of the swivel bearings of the various swivel drawers to one another is crucial for the proper functioning of the swivel movements. According to the invention, the swivel bearings on both sides of the drawers are therefore each attached to a rail, which runs along the side parts of the drawers and clearly defines the geometric position of the swivel drawers to one another. Even if the cabinet is unevenly loaded, the rails therefore maintain a defined positional relationship between the swivel drawers to one another. When the swivel drawers are opened and closed, the resulting impact forces are introduced via the swivel bearings into the rails, which distribute them along the side walls of the cabinet. This avoids point loading of the side walls and reduces wear on the swivel bearings. Since the rails define the positional relationships of the swivel drawers to one another,

legen, ergeben sich einwandfreie Schattenfugen mit geringer Fugenbreite und Toleranz, die ein formschönes Aussehen des Schrankes gewährleisten.This results in perfect shadow gaps with a small joint width and tolerance, which ensure that the cabinet looks elegant.

Weiterhin können bei der Erfindung die Metallschienen und die darin erforderlichen Bohrungen für die Schwenklager sehr präzise hergestellt werden. Dadurch werden Voraussetzungen für ein einwandfreies Funktionieren des Schrankes auch bei hohen Belastungen geschaffen.Furthermore, the invention allows the metal rails and the holes required for the swivel bearings to be manufactured very precisely. This creates the conditions for the cabinet to function properly, even under high loads.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß jede Seitenwand des Schrankes eine Nut hat, die die jeweilige Schiene aufnimmt. Dadurch wird die Schiene in der Nut stabil gehalten und kann Kräfte optimal an den Schrankkorpus übertragen.A further development of the invention provides that each side wall of the cabinet has a groove that accommodates the respective rail. This keeps the rail stable in the groove and can optimally transfer forces to the cabinet body.

Vorzugsweise schließt die Schienenoberseite bündig mit der Innenseite der Seitenwand ab. Hierdurch wird ein einwandfreies Aussehen des Innenraums des Schrankes erreicht, der bei geöffnetem Zustand der Schwenkläden gut einzusehen ist. Außerdem wird zwischen den Seitenteilen der Schwenkläden und der Seitenwand des Schrankes kein Raum verschwendet, so daß die Baugröße des Schranks bei großem nutzbaren Volumen klein bleibt.Preferably, the top of the rail is flush with the inside of the side wall. This ensures that the interior of the cabinet looks flawless and is easy to see when the swing shutters are open. In addition, no space is wasted between the side parts of the swing shutters and the side wall of the cabinet, so that the size of the cabinet remains small while maintaining a large usable volume.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist an mindestens einer Schiene wenigstens ein Schließanschlag befestigt, gegen den im geschlossenen Zustand das Vorderteil mindestens einer Schwenklade im oberen Abschnitt anschlägt. Als Schließanschlag kann ein scheibenförmiges Teil mit einer Exzenterbohrung vorgesehen sein, welche eine Schraube aufnimmt, die das Teil mit der Schiene verbindet. In a further development of the invention, at least one closing stop is attached to at least one rail, against which the front part of at least one swivel drawer strikes in the upper section when closed. A disc-shaped part with an eccentric bore can be provided as the closing stop, which accommodates a screw that connects the part to the rail.

Vorzugsweise kann die Schraube durch die Schiene hindurchragen und das Teil mit der Seitenwand verbinden. Aufgrund der Exzenterbohrung kann die Umfangsflache des scheibenförmigen Teils beim Verdrehen einen variablen Abstand zum Anschlagabschnitt des Vorderteils des Schubladens einnehmen. Dadurch kann eine Feineinstellung des Schließanschlags vorgenommen werden, so daß die Vorderseiten der Schwenkläden eine ebene Fläche bilden. Wird als Schließanschlag eine Gummischeibe verwendet, so kann die Schließbewegung des Schwenkladens schonend abgebremst werden.Preferably, the screw can extend through the rail and connect the part to the side wall. Due to the eccentric hole, the peripheral surface of the disk-shaped part can assume a variable distance from the stop section of the front part of the drawer when it is turned. This allows a fine adjustment of the closing stop so that the front sides of the swing shutters form a flat surface. If a rubber disk is used as the closing stop, the closing movement of the swing shutter can be gently slowed down.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Darin zeigtIn the following, an embodiment of the invention is explained with reference to the drawing.

Figur 1 einen Querschnitt durch einen Schuhschrank mit zwei Schwenkläden,Figure 1 shows a cross-section through a shoe cabinet with two swivel drawers,

Figur 2 eine Seitenansicht einer Seitenwand des Schrankes ohne Schwenkläden,Figure 2 a side view of a side wall of the cabinet without swing shutters,

Figur 3 einen Querschnitt durch die Seitenwand, das Seitenteil und das Schwenklager,Figure 3 a cross-section through the side wall, the side part and the pivot bearing,

Figur 4 einen Querschnitt durch das Mitnehmerlager und die Mitnehmerstange, undFigure 4 shows a cross section through the driving bearing and the driving rod, and

Figur 5 eine perspektivische Skizze des Schuhschrankes im geöffneten Zustand.Figure 5 is a perspective sketch of the shoe cabinet in the opened position.

In Figur 1 ist ein Querschnitt durch einen Schuhschrank dargestellt, in welchem die Erfindung angewendet wird.Figure 1 shows a cross-section through a shoe cabinet in which the invention is applied.

Der Schrank aus Holz hat eine Rückwand 10, eine Oberseite 12 und eine durch Füße 14 gestützte Unterseite 16. Der Schrank enthält ferner zwei Schwenkläden 18, 20, die übereinander angeordnet sind. Ihre jeweiligen Vorderteile 22, 24 bilden die Frontfläche des Schuhschrankes. Zwischen den Vorderseiten 22, 24 sowie zwischen diesen und dem Schrankrahmen bilden sich Schattenfugen 26, die möglichst schmal sein und für ein optimales Aussehen senkrecht und vertikal verlaufen sollen. Die Schwenkläden 18, 20 sind durch Schwenklager 28, 29 schwenkbar mit den Seitenwänden des Schrankes verbunden, von denen nur die Seitenwand 30 in Figur l zu sehen ist. Durch Schwenkbewegungen in Richtung 32 können die Schwenkläden 18, 20 in die Offenstellung bzw. in die geschlossene Stellung, die in Figur 1 dargestellt ist, gebracht werden. The wooden cabinet has a rear wall 10, a top 12 and a bottom 16 supported by feet 14. The cabinet also contains two swivel shutters 18, 20 which are arranged one above the other. Their respective front parts 22, 24 form the front surface of the shoe cabinet. Between the front sides 22, 24 and between these and the cabinet frame there are shadow gaps 26 which should be as narrow as possible and run perpendicularly and vertically for an optimal appearance. The swivel shutters 18, 20 are pivotally connected to the side walls of the cabinet by pivot bearings 28, 29, of which only the side wall 30 can be seen in Figure 1. By pivoting movements in the direction 32 the swivel shutters 18, 20 can be brought into the open position or into the closed position shown in Figure 1.

An der Seitenwand 30 ist eine durchgehende Schiene 34 befestigt, die sich längs beider Schwenkläden 18, 20 erstreckt. An der Schiene 34 sind Schließanschläge 36, 38 mittels Schrauben befestigt, die von Exzenterbohrungen 36a, 38a aufgenommen sind. Die Schließanschläge 36, 38 sind als Gummischeiben ausgebildet, gegen die die Vorderteile 22 bzw. 24 anschlagen. Aufgrund der Exzentrität der Bohrungen 36a, 38a kann der Abstand zwischen den Schließanschlägen 36,38 und den Vorderteilen 22 bzw. 24 sehr genau eingestellt werden, wodurch die Vorderflächen der Vorderteile 22, 24 ausgerichtet werden können, damit sie in einer Ebene verlaufen.A continuous rail 34 is attached to the side wall 30 and extends along both pivoting shutters 18, 20. Closing stops 36, 38 are attached to the rail 34 by means of screws which are received in eccentric holes 36a, 38a. The closing stops 36, 38 are designed as rubber disks against which the front parts 22 and 24 abut. Due to the eccentricity of the holes 36a, 38a, the distance between the closing stops 36, 38 and the front parts 22 and 24 can be adjusted very precisely, whereby the front surfaces of the front parts 22, 24 can be aligned so that they run in one plane.

Weiterhin sind an der Schiene 34 zwei Metallplatten 40, 42 befestigt, die Stoppelemente bilden. Ihre Vorderflächen wirken mit Gummischeiben 44, 46 zusammen, die An-Furthermore, two metal plates 40, 42 are attached to the rail 34, which form stop elements. Their front surfaces interact with rubber disks 44, 46, which

Schlagelemente bilden. Die Gummischeiben 44, 46 haben ebenfalls exzentrischen Bohrungen 44a bzw. 46a, die Schrauben (nicht dargestellt) aufnehmen. Mit Hilfe der Schrauben sind die Gummischeiben 44, 46 an einer Mitnehmerstange 48 befestigt. Sie können aufgrund der Exzentrizität der Bohrungen 44a, 46a in ihrem Abstand zu den Vorderflächen der Metallplatten 40, 42 eingestellt werden. Form impact elements. The rubber disks 44, 46 also have eccentric holes 44a and 46a, respectively, which accommodate screws (not shown). The rubber disks 44, 46 are attached to a drive rod 48 using the screws. Due to the eccentricity of the holes 44a, 46a, their distance from the front surfaces of the metal plates 40, 42 can be adjusted.

Die Mitnehmerstange 48 ist über schwenkbare Mitnehmerlager 50, 52 mit den Seitenteilen 54, 56 der Schwenkläden 18, 20 verbunden. Die Mitnehmerlager 50, 52 haben in senkrechter Richtung vom Vorderteil 22 aus gesehen einen Abstand von den Schwenklagern 28, 29. Beim Verschwenken des Schwenkladens 18 um sein Schwenklager 28 in die Offenstellung bewegt das Mitnehmerlager 50 unter Ausführung einer Drehbewegung den Mitnehmerstab 48 nach oben, wobei dieser über das Mitnehmerlager 52 die Schwenklade 20 synchron zur Schwenkbewegung der Schwenklade 18 mitbewegt. Die Schwenkbewegung wird durch den Anschlag der Gummischeiben 44, 46 gegen die Vorderseite der Metallplatten 40, 42 gestoppt. Da die Anschlagkraft von mehreren Gummischeiben 44, 46 aufgefangen wird, ergibt sich ein vom Benutzer gewünschter satter Anschlag. Durch Einstellen des Abstandes zwischen den Gummischeiben 44, 46 und den Metallplatten 22, 24 kann der Öffnungswinkel der Schwenkläden 18, 20 verändert werden. Vorzugsweise wird dieser Öffnungswinkel durch Austauschen der Metallplatten 40, 42 gegen andere mit unterschiedlichen Abmessungen eingestellt.The driver rod 48 is connected to the side parts 54, 56 of the swivel shutters 18, 20 via pivotable driver bearings 50, 52. The driver bearings 50, 52 are spaced from the swivel bearings 28, 29 in the vertical direction from the front part 22. When the swivel shutter 18 is swiveled about its swivel bearing 28 into the open position, the driver bearing 50 moves the driver rod 48 upwards by executing a rotary movement, whereby the latter moves the swivel shutter 20 via the driver bearing 52 in synchronism with the swivel movement of the swivel shutter 18. The swivel movement is stopped by the stop of the rubber disks 44, 46 against the front of the metal plates 40, 42. Since the stop force is absorbed by several rubber disks 44, 46, the result is a firm stop as desired by the user. By adjusting the distance between the rubber disks 44, 46 and the metal plates 22, 24, the opening angle of the pivoting shutters 18, 20 can be changed. Preferably, this opening angle is adjusted by exchanging the metal plates 40, 42 for others with different dimensions.

Bei der Schwenkbewegung der Schwenkläden 18, 2 0 in die geschlossene Stellung ergibt sich aufgrund der präziseWhen the swing shutters 18, 2 0 are pivoted into the closed position, the precise

einstellbaren Gummischeiben 36, 38 ebenfalls ein satter, gleichmäßiger Anschlag. Die dabei entstehenden Kräfte werden über die durchgehende Schiene 34 gleichmäßig über mehrere Stellen verteilt aufgenommen und an die Seitenwände, z.B. Seitenwand 30, abgegeben. Auch beim Öffnen der Schwenkläden 28 wird ein Großteil der entstehenden Kräfte an den Metallplatten 40, 42 abgefangen und an beide Schienen, z.B. Schiene 34, weitergeleitet.adjustable rubber discs 36, 38 also provide a firm, even stop. The resulting forces are evenly distributed over several points by the continuous rail 34 and are transferred to the side walls, e.g. side wall 30. When the swing shutters 28 are opened, a large part of the resulting forces are absorbed by the metal plates 40, 42 and passed on to both rails, e.g. rail 34.

In Figur 2 ist eine Draufsicht auf die Seitenwand 30 ohne Schwenkläden dargestellt. Die Schiene 34 ist durch Schrauben 58 fest mit der Seitenwand 30 verschraubt. Weiterhin erhöht eine Schraubverbindung zwischen den Gummischeiben 36, 38 durch die Exzenterbohrungen 36a, 38a hindurch die Stabilität der Verbindung. In die Schiene 34 sind Gewinde 60, 62 eingelassen, die zur Befestigung der Schwenklager 28, 29 an der Schiene 34 dienen. Die andere, in Figur 1 und 2 nicht dargestellte Seitenwand des Schrankes ist in gleicher Weise aufgebaut wie die Seitenwand 30.Figure 2 shows a top view of the side wall 30 without swivel shutters. The rail 34 is firmly screwed to the side wall 30 using screws 58. Furthermore, a screw connection between the rubber disks 36, 38 through the eccentric holes 36a, 38a increases the stability of the connection. Threads 60, 62 are embedded in the rail 34, which serve to attach the swivel bearings 28, 29 to the rail 34. The other side wall of the cabinet, not shown in Figures 1 and 2, is constructed in the same way as the side wall 30.

In Figur 3 ist ein Teilquerschnitt längs der Schiene 34 in Figur 1 dargestellt, der Einzelheiten der schwenkbaren Aufhängung des Schwenkladens 18 an der Schiene 34 zeigt. Das Schwenklager 28 besteht aus einem Hohlzylinder 64, der eine Senkschraube 66 aufnimmt und der in einer Bohrung 71 im Seitenteil 54 gleitend gehalten ist. Die Senkschraube 66 ist mit dem Gewinde 60 verschraubt. Zwischen der Schiene 34 und dem Seitenteil 54 ist ein zylindrischer Abstandshalter 68 und ein Gleitring 70 angeordnet. Bei Schwenkbewegungen des Schwenkladens 18 entsteht eine Gleitbewegung zwischen der äußeren Mantel-Figure 3 shows a partial cross-section along the rail 34 in Figure 1, showing details of the pivotable suspension of the pivoting shutter 18 on the rail 34. The pivot bearing 28 consists of a hollow cylinder 64, which accommodates a countersunk screw 66 and which is held slidingly in a hole 71 in the side part 54. The countersunk screw 66 is screwed to the thread 60. A cylindrical spacer 68 and a sliding ring 70 are arranged between the rail 34 and the side part 54. When the pivoting shutter 18 pivots, a sliding movement occurs between the outer casing

fache des Hohlzylinders 64 und der Bohrung 71, wobei die Reibkraft durch die Gleitscheibe 70 gemindert wird.times the hollow cylinder 64 and the bore 71, whereby the friction force is reduced by the sliding disk 70.

In Figur 3 ist die der Schwenklade 20 zugeordnete Gummischeibe 38 zu sehen, die durch eine Senkschraube 72 mit der Seitenwand 30 verbunden ist. Durch Lösen der Senkschraube 72 kann die Gummischeibe 38 exzentrisch verdreht und damit die Anschlagwirkung präzise eingestellt werden.Figure 3 shows the rubber disk 38 associated with the swivel drawer 20, which is connected to the side wall 30 by a countersunk screw 72. By loosening the countersunk screw 72, the rubber disk 38 can be rotated eccentrically and thus the stop effect can be precisely adjusted.

In Figur 4 ist ein Teilquerschnitt längs der Mitnehmerstange 48 dargestellt. Das Mitnehmerlager 50 besteht aus einem Hohlzylinder 74, der eine Schraube 76 aufnimmt, welche in ein Gewinde 78 der Mitnehmerstange 48 eingreift. Der Hohlzylinder 74 hat eine Stirnfläche 80, die am Seitenteil 54 anliegt und einen zylindrischen Abschnitt 82, der von einer Bohrung 84 im Seitenteil 54 gleitend aufgenommen ist. Bei einer Schubbewegung der Mitnehmerstange 48 gleitet der zylindrische Abschnitt 82 in der Bohrung 84 und relativ zum Seitenteil 54.Figure 4 shows a partial cross-section along the driver rod 48. The driver bearing 50 consists of a hollow cylinder 74 which accommodates a screw 76 which engages in a thread 78 of the driver rod 48. The hollow cylinder 74 has an end face 80 which rests on the side part 54 and a cylindrical section 82 which is slidably received in a bore 84 in the side part 54. When the driver rod 48 is pushed, the cylindrical section 82 slides in the bore 84 and relative to the side part 54.

Die Gummischeibe 44 ist durch eine Schraube 86 an der Mitnehmerstange 48 befestigt. Sie schlägt bei einer Schwenkbewegung in Richtung der Offenstellung des Schwenkladens 18 gegen die Vorderseite 88 der Metallplatte 40 und stoppt die Bewegung.The rubber disk 44 is attached to the drive rod 48 by a screw 86. During a pivoting movement in the direction of the open position of the pivoting shutter 18, it strikes the front side 88 of the metal plate 40 and stops the movement.

Figur 5 zeigt eine perspektivische Skizze des Schrankes im offenen Zustand. Die Seitenwände 3 0 und 31 haben den gleichen Aufbau. Jeder Schwenkladen 18, 20 ist an seinen beiden Seitenteilen mit Mitnehmerstangen verbunden, von denen in Figur 5 nur die Mitnehmerstange 48 zu sehen ist.Figure 5 shows a perspective sketch of the cabinet in the open state. The side walls 30 and 31 have the same structure. Each swivel drawer 18, 20 is connected to its two side parts with drive rods, of which only the drive rod 48 can be seen in Figure 5.

Claims

- 9 Protection claims

1. Cabinet with several pivoting shutters arranged one above the other, which are each mounted on the two side walls of the cabinet by pivot bearings and can be pivoted from a closed position into an open position, characterized in that a rail (34) facing the side parts (54, 56) of the pivoting shutters is attached to each side wall (30, 31) of the cabinet, which rail runs continuously along the side parts (54, 56), and that the pivot bearings (28, 29) of the pivoting shutters (18, 20) are attached to the rails.

2. Cabinet according to claim 1, characterized in that each side wall (30, 31) has a groove on the inside of the cabinet which receives the respective rail (34).

3. Cabinet according to claim 2, characterized in that the upper side of the rail is flush with the inside of the side wall (30, 31).

4. Cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the rail (34) consists of metal, preferably steel.

5. Cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that at least one closing stop (36, 38) is fastened to the rail (34), which in the closed state of the pivoting drawer (18, 20) preferably strikes against its front part (22, 24) in the upper section.

16 -

6. Cabinet according to claim 5, characterized in that the closing stop (36, 38) is a disc-shaped part which has an eccentric bore (36a, 38a) which receives a screw (72) by which it can be connected to the rail (34).

7. Cabinet according to claim 6, characterized in that the part (38) can also be connected to the side wall (30) through the rail (34).

8. Cabinet according to claim 6 or 7, characterized in that the closing stop (36, 38) consists of rubber.

9. Cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that a hollow cylinder (64), preferably made of metal, is provided as the pivot bearing (28), which is slidably received in a bore (71) of the side part (54) and is screwed to the rail (34).

10. Cabinet according to claim 9, characterized in that the pivot bearing (28) contains a spacer element (68) and preferably a sliding disk (70) which are arranged between the rail (34) and the side part (54) on the hollow cylinder (64).

11. Cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that each swivel drawer (18, 20) has a swiveling driver bearing (50, 52) on at least one side part (54, 56), which has a predetermined distance from the swivel bearing (28, 29) in the direction perpendicular to the front part (22, 24) of the swivel drawer (18, 20), and that at least one driver rod (48) is provided which

merlager (50, 52) of the pivoting shutters (18, 20) with each other.

12. Cabinet according to claim 11, characterized in that at least one stop element (40, 42) is rigidly attached to the rail (34), against which a stop element (44, 46) of the driver rod (48) strikes when the pivoting shutters (18, 20) are in the open position.

13. Cabinet according to claim 12, characterized in that the stop element (44, 46) is a disk, preferably a rubber disk, which contains an eccentric bore (44a, 46a) which receives a screw (86) for screwing the disk to the driver rod (48).