DE9309993U1

DE9309993U1 - Telephone station for table and wall operation

Info

Publication number: DE9309993U1
Application number: DE9309993U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1993-07-05
Filing date: 1993-07-05
Publication date: 1993-11-11
Anticipated expiration: 2003-07-06

Description

G &iacgr; 4O 5 DEG &iacgr; 4O 5 DE

Siemens AktiengesellschaftSiemens AG

Fernsprechstation für Tisch- und Wandbetrieb
5Telephone station for table and wall operation
5

Die vorliegende Erfindung beinhaltet eine Fernsprechstation für Tisch- und Wandbetrieb mit zumindest eine Ablagemulde für einen Handapparat, wobei im Randbereich dieser Ablagemulde ein Ausschnitt vorgesehen ist, in den ein Einsatz in zwei Gebrauchslagen einbringbar ist, wobei der Einsatz bei Verwendung der Fernsprechstation als Tischgerät mit der Ablagemulde und der Gehäuseoberfläche bündig abschließt, während bei Verwendung der Fernsprechstation als Wandgerät ein Teil des Einsatzes die Konturen der Ablagemulde überragt und in eine Aussparung am Handapparat an dessen Hörerseite eingreift, wobei ferner der Einsatz mit einem Teilbereich auf dem Randbereich des Ausschnittes aufliegt und innerhalb der Fernsprechstation durch Führungsflächen lagerichtig gehaltert und in jeder Gebrauchslage durch eine Rastverbindung gesichert ist.The present invention includes a telephone station for table and wall operation with at least one storage recess for a handset, wherein a cutout is provided in the edge area of this storage recess into which an insert can be inserted in two positions of use, wherein the insert is flush with the storage recess and the housing surface when the telephone station is used as a table device, while when the telephone station is used as a wall device, a part of the insert projects beyond the contours of the storage recess and engages in a recess on the handset on its receiver side, wherein furthermore the insert rests with a partial area on the edge area of the cutout and is held in the correct position within the telephone station by guide surfaces and is secured in every position of use by a locking connection.

Ein derartig gestalteter Einsatz ist z. B. aus der DE-OS 32 07 824 bekannt. Bei dieser bekannten Ausführungsform ist es einmal als nachteilig anzusehen, daß der Einsatz mit der 5 Fernsprechstation verschraubt ist, so daß zum Lösen der Verbindung jeweils ein Werkzeug in Form eines Schraubendrehers erforderlich ist. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß ein Wechsel der Einbaulage des Einsatzes jeweils ein zusätzliches Öffnen und nach erfolgtem Umbau ein erneutes Verschließen der Fernsprechstation erfordert.An insert designed in this way is known, for example, from DE-OS 32 07 824. In this known embodiment, it is considered disadvantageous that the insert is screwed to the telephone station, so that a tool in the form of a screwdriver is required to loosen the connection. A further disadvantage is that changing the installation position of the insert requires the telephone station to be opened again and, after the conversion, closed again.

Dieser letztgenannte Nachteil tritt bei einer Fernsprechstation nicht auf, die durch die US-PS 4,395,591 bekannt geworden ist. Bei dieser Ausführungsform befindet sich im BereichThis last-mentioned disadvantage does not occur in a telephone station that has become known through US-PS 4,395,591. In this embodiment, the area

G 1 h O 5 DEG 1 h O 5 DE

einer Ablagemulde am Gehäuseteil eine rechteckförmige Vertiefung, die zur Aufnahme des eine Nase aufweisenden Einsatzes dient. Auch bei dieser bekannten Anordnung muß es als nachteilig erachtet werden, daß der Einsatz mit der Fern-Sprechstation verschraubt ist. Zur Abdeckung der Schraubverbindung werden weiterhin streifen- und kappenförmige Elemente verwendet, so daß der Wechsel der Einbaulage des Einsatzes einen nicht unerheblichen Zeit- und Montageaufwand erfordert .a storage recess on the housing part, a rectangular recess, which serves to accommodate the insert with a nose. Even with this known arrangement, it must be considered a disadvantage that the insert is screwed to the remote telephone station. Strip and cap-shaped elements are still used to cover the screw connection, so that changing the installation position of the insert requires a considerable amount of time and assembly effort.

Es ist weiterhin eine Ausführungsform (europäisches Patent 0 203 476) bekannt, bei der die Aufnahme für den Einsatz im Bereich der Ablagemulde dadurch gebildet wird, daß zwei Seitenwände der Ausnehmung über einen Steg miteinander verbunden sind. Dieser Steg wird wiederum von den zueinanderweisenden und voneinander beabstandeten Enden eines einen doppel-U-förmigen Querschnitt aufweisenden Einsatzes untergriffen. Weiterhin sind zur Führung und Auflage des Einsatzes an den genannten Seitenwänden einstückig mit diesen verbundene 0 und in die Ausnehmung hineinragende Ansätze vorgesehen.Another embodiment (European patent 0 203 476) is known in which the holder for the insert in the area of the storage recess is formed by two side walls of the recess being connected to one another via a web. This web is in turn gripped by the mutually facing and spaced apart ends of an insert with a double U-shaped cross section. Furthermore, to guide and support the insert on the side walls mentioned, 0s are provided which are integrally connected to them and protrude into the recess.

Bei dieser Ausführungsform muß der relativ komplizierte Aufbau des Einsatzes sowie die spritztechnisch schwierig herzustellende Form der Ausnehmung im Bereich der Ablagemulde als 5 nachteilig empfunden werden.In this embodiment, the relatively complicated structure of the insert as well as the shape of the recess in the area of the storage recess, which is difficult to produce using injection molding technology, must be considered disadvantageous.

Es ist weiterhin vorgeschlagen worden, einen derartigen Einsatz so zu gestalten, daß dieser mit einem Teilbereich auf dem Randbereich des Ausschnittes aufliegt und innerhalb der Fernsprechstation durch Führungsflächen lagerichtig gehaltert ist, wobei der Einsatz in jeder Gebrauchslage durch eine Rastverbindung gesichert ist. Hierbei ist jedoch die Rastverbindung so gestaltet, daß ein federnder, am Gehäuse angeordneter und in Richtung der Gehäuseoberfläche weisenderIt has also been proposed to design such an insert in such a way that a portion of it rests on the edge of the cutout and is held in the correct position within the telephone station by guide surfaces, whereby the insert is secured in every position of use by a locking connection. However, the locking connection is designed in such a way that a spring-loaded spring, arranged on the housing and pointing towards the housing surface,

G &EEgr; &Ogr; 5 DEG &EEgr;&Ogr; 5 DE

Rasthaken in eine Aussparung eingreift, die im an der Gehäuseoberfläche liegenden Bereich des Einsatzes vorgesehen ist. Dadurch wird keine geschlossene Gehäuseoberfläche der Fernsprechstation im Bereich der Ablagemulde für den Hörbereich des Handapparates erreicht, da zum Verschwenken des Rasthakens eine bestimmte Weglänge benötigt wird.The locking hook engages in a recess provided in the area of the insert on the housing surface. This means that the housing surface of the telephone station is not closed in the area of the storage recess for the handset's listening area, as a certain distance is required to pivot the locking hook.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ausgehend von der letztgenannten Ausführungsform eine weitere Lösung zum Umrüsten der Fernsprechstation von Tischauf Wandbetrieb aufzuzeigen, die einmal vom Teilnehmer selbst in einfacher Weise durchgeführt werden kann und durch die andererseits eine in sich geschlossene Gehäuseoberfläche erreichbar ist.The present invention is therefore based on the object of demonstrating, based on the last-mentioned embodiment, a further solution for converting the telephone station from table to wall operation, which can be carried out by the subscriber himself in a simple manner and which, on the other hand, enables a self-contained housing surface to be achieved.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß zur Rastverbindung an dem Einsatz angeordnete und zueinanderweisende Rasthaken dienen, die jeweils nach Gebrauchslage mit einer im Bereich des Ausschnittes angeordneten und im Inneren der Fernsprechstation befindlichen Gegenraste zusammenarbeiten, wobei in der Wandung der Ablagemulde eine Öffnung vorgesehen ist, die ein Lösen der Rastverbindung mittels eines sie durchgreifenden Werkzeuges gestattet.This task is solved by using locking hooks arranged on the insert and facing each other for the locking connection, which, depending on the position of use, work together with a counter-lock arranged in the area of the cutout and located inside the telephone station, with an opening being provided in the wall of the storage recess which allows the locking connection to be released by means of a tool reaching through it.

Dadurch, daß die die Rastverbindung bewirkenden Rasthaken nunmehr am Einsatz selbst vorgesehen sind und die Gegenraste im Bereich der Ablagemulde im Inneren der Fernsprechstation angeordnet ist, kann der Einsatz so auf die Fernsprechstation aufgerastet werden, daß keine störenden Unterbrechungen 0 in der Gehäuseoberfläche auftreten. Das Lösen der Rastverbindung kann z. B. mittels eines Hilfswerkzeuges erfolgen, das durch die Öffnung in der Wandung der Ablagemulde hindurchgreift und den Rasthaken von der Gegenraste trennt. Dadurch wird der Einsatz freigegeben und kann von Hand von derBecause the locking hooks that create the locking connection are now provided on the insert itself and the counter-lock is arranged in the area of the storage recess inside the telephone station, the insert can be locked onto the telephone station in such a way that no disruptive interruptions 0 occur in the housing surface. The locking connection can be released, for example, using an auxiliary tool that reaches through the opening in the wall of the storage recess and separates the locking hook from the counter-lock. This releases the insert and it can be removed by hand from the

H O 5 DEH O 5 EN

Fernsprechstation entfernt werden. Durch Drehen um 180° kann der Einsatz wiederum in die gewünschte Position - Tischoder Wandbetrieb - eingerastet werden.Telephone station can be removed. The insert can be locked into the desired position - table or wall operation - by turning it 180°.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform kann der Einsatz durch zwei in etwa rechtwinklig zueinander angeordnete Schenkel und einstückig mit ihnen verbundene, den gleichen Querschnitt aufweisende Stege gebildet sein, wobei die Stege in bezug auf die Schenkel unter einem gleichen Winkel zueinanderweisend angeordnet sind und einer dieser Stege in seinem Endbereich einen parallel zu dem zugehörigen Schenkel verlaufenden und von dem Steg wegweisenden Ansatz besitzt, wobei ferner die Rasthaken jeweils senkrecht zu den Schenkeln und zueinander versetzt angeordnet sind. Dabei können als Führungsflächen für den Einsatz jeweils eine im Bereich des Ausschnittes und im Inneren der Fernsprechstation vorgesehene Schräge sowie die bereits erwähnte, gegenüberliegende Gegenraste dienen, an denen je nach Gebrauchslage jeweils ein Schenkel sowie ein Steg einerseits und ein zugehöriger Rasthaken andererseits anliegen.According to a preferred embodiment, the insert can be formed by two legs arranged approximately at right angles to one another and webs connected to them in one piece and having the same cross-section, the webs being arranged at the same angle to one another in relation to the legs and one of these webs having a projection in its end region that runs parallel to the associated leg and points away from the web, the locking hooks being arranged perpendicular to the legs and offset from one another. A bevel provided in the area of the cutout and inside the telephone station as well as the aforementioned opposite counter-lock can serve as guide surfaces for the insert, on which a leg and a web rest on the one hand and an associated locking hook on the other, depending on the position of use.

Die Erfindung soll im folgenden anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below using an embodiment.

Es zeigtIt shows

Figur 1 einen Teilbereich einer Fernsprechstation in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht,Figure 1 shows a section of a telephone station in a partially sectioned side view,

Figur 2 eine Ansicht in Pfeilrichtung A auf den in Figur 1 eingebrachten Einsatz,Figure 2 is a view in the direction of arrow A of the insert shown in Figure 1,

Figur 3 eine geschnittene Ansicht im Verbindungsbereich von Einsatz und Gehäuseoberteil.Figure 3 is a sectional view of the connection area between the insert and the upper housing part.

1 k O 5 DE1 k O 5 DE

Mittels eines in zwei Gebrauchslagen einsteckbaren Einsatzes soll eine Fernsprechstation von Tisch- auf Wandbetrieb ohne größeren Aufwand umrüstbar sein. Zu diesem Zweck ist der Einsatz 1 im Bereich der Ablagemulde 2 für den Hörbereich eines hier nicht dargestellten Handapparates angeordnet, wobei er in der einen Gebrauchslage (Wandbetrieb) mit einem Ansatz die Außenkonturen der Ablagemulde 2 überragt und mit diesem Ansatz in eine Ausnehmung im Hörbereich des Handapparates eingreift, während er in der anderen Gebrauchslage (Tischbetrieb) mit dem Randbereich der Ablagemulde bündig abschließt.Using an insert that can be inserted into two positions, a telephone station can be converted from table to wall operation without great effort. For this purpose, the insert 1 is arranged in the area of the storage recess 2 for the listening area of a handset not shown here, whereby in one position of use (wall operation) it protrudes with a projection over the outer contours of the storage recess 2 and with this projection engages in a recess in the listening area of the handset, while in the other position of use (table operation) it is flush with the edge area of the storage recess.

Der Randbereich 3 der im Gehäuseoberteil 5 der Fernsprechstation vorgesehenen Ablagemulde 2 weist einen Ausschnitt 4 auf, der in seinen ihn begrenzenden Randbereichen von einem umlaufenden, stufenförmigen Absatz 6 begrenzt ist (Figur 3).The edge area 3 of the storage recess 2 provided in the upper housing part 5 of the telephone station has a cutout 4 which is delimited in its bordering edge areas by a circumferential, stepped shoulder 6 (Figure 3).

Wie die Figur 1 erkennen läßt, ist der Einsatz 1 aus zwei nahezu rechtwinklig zueinander angeordneten Schenkeln 7 undAs can be seen from Figure 1, the insert 1 consists of two legs 7 and 8 arranged almost at right angles to each other.

8 aufgebaut, deren Endbereiche einstückig mit unter einem gleichen Winkel in bezug auf die Schenkel 7 und 8 zueinanderweisenden Stegen 9 und 10 verbunden sind. Dabei weisen die Stege 9 und 10 den gleichen Querschnitt wie die Schenkel 7 und 8 auf. Der Steg 10 besitzt einen einstückig mit ihm verbundenen Ansatz 11, der in etwa parallel zu dem Schenkel 7 verlaufend angeordnet ist. Dabei sind die Schenkel 7 und 8 sowie die mit ihnen verbundenen Stege 9 und 10 in gleicher Weise wie der Ausschnitt 4 sowie ein Teil der Wandung 13 der Ablagemulde stufenförmig gestaltet, und zwar in der Weise, daß der obere Randbereich 12 des Schenkels 7 bzw. des Steges8, the end areas of which are connected in one piece with webs 9 and 10 pointing towards each other at the same angle in relation to the legs 7 and 8. The webs 9 and 10 have the same cross-section as the legs 7 and 8. The web 10 has a projection 11 connected in one piece with it, which is arranged running approximately parallel to the leg 7. The legs 7 and 8 and the webs 9 and 10 connected to them are designed in a stepped manner in the same way as the cutout 4 and part of the wall 13 of the storage trough, namely in such a way that the upper edge area 12 of the leg 7 or the web

9 auf dem stufenförmigen Absatz 6 zur Auflage gelangt.9 rests on the stepped heel 6.

G H O 5 DEG H O 5 DE

Im Bereich der Ablagemulde 2 ist eine einstückig mit dem Gehäuseoberteil 5 verbundene und im Innenraum der Fernsprechstation angeordnete Gegenraste 14 vorgesehen. Diese Gegenraste 14 wird jeweils nach Verwendungszweck der Fernsprechstation von einem einstückig mit dem Einsatz 1 verbundenen Rasthaken 15 bzw. 16 mit an deren freien Enden angeordneten Rastnasen 17 bzw. 18 untergriffen, durch den der Einsatz 1 im jeweiligen Betriebszustand an der Fernsprechstation verrastet gehaltert wird.In the area of the storage recess 2, a counter-latch 14 is provided which is connected in one piece to the upper housing part 5 and arranged in the interior of the telephone station. Depending on the intended use of the telephone station, this counter-latch 14 is gripped by a latching hook 15 or 16 which is connected in one piece to the insert 1 and has latching lugs 17 or 18 arranged at their free ends, by means of which the insert 1 is held in place in the telephone station in a latched manner in the respective operating state.

Bei seinem Einbringen in den Ausschnitt 4 wird der Einsatz 1 zusätzlich durch im Inneren der Fernsprechstation vorgesehene Führungselemente in eine definierte Lage geleitet. Eines dieser Führungselemente ist als feststehende Schräge 19 gestaltet, an der beim Einbringen des Einsatzes 1 dessen Schenkel 8 geführt ist und im Einbauzustand zur Anlage gelangt. Das andere Führungselement stellt die Gegenraste 14 dar, an der jeweils die Rastnase 17 bzw. 18 des jeweiligen, aus federnden Rasthaken 15 bzw. 16 entlanggleitet und im Einbauzustand diese Gegenraste 14 untergreift, wobei, wie bereits zuvor erwähnt, der jeweilige Rand 12 des Schenkels 7 bzw. 8 auf dem stufenförmigen Absatz 6 des Ausschnittes aufliegt .When it is inserted into the cutout 4, the insert 1 is additionally guided into a defined position by guide elements provided inside the telephone station. One of these guide elements is designed as a fixed slope 19, on which the leg 8 of the insert 1 is guided when it is inserted and which comes into contact when installed. The other guide element represents the counter-latch 14, along which the locking lug 17 or 18 of the respective spring-loaded locking hooks 15 or 16 slides and, when installed, engages under this counter-latch 14, whereby, as already mentioned, the respective edge 12 of the leg 7 or 8 rests on the stepped shoulder 6 of the cutout.

In der Figur 1 ist der Einsatz 1 so montiert, daß die Fernsprechstation als Wandgerät verwendet werden kann. Hierbei ragt der Ansatz 11 in die Ablagemulde 2 hinein. Durch Lösen der zwischen dem Rasthaken 15 ,und der Gegenraste 14 bestehenden Rastverbindung, was in diesem Fall mittels eines durch die Öffnung 20 hindurchgreifenden, geeigneten Werkzeugs erfolgen kann, läßt sich der Einsatz 1 ohne größere Schwierigkeiten von dem Gehäuseoberteil entfernen.In Figure 1, the insert 1 is mounted in such a way that the telephone station can be used as a wall device. The projection 11 protrudes into the storage recess 2. By releasing the locking connection between the locking hook 15 and the counter-lock 14, which in this case can be done using a suitable tool that reaches through the opening 20, the insert 1 can be removed from the upper part of the housing without any major difficulties.

6 H O 5 DE6 H O 5 EN

Zur Verwendung der Fernsprechstation als Tischgerät wird der Einsatz nun so weit gedreht, daß der Schenkel 8 die Lage des Schenkels 7 und der Steg 10 die Lage des Steges 9 einnimmt. In dieser Einbaulage untergreift der Rasthaken 16 mit seiner Rastnase 18 die Gegenraste 14 und sichert somit den Einsatz an der Fernsprechstation. Hierbei schließt der Steg 10 bündig mit der Ablagemulde 2 ab, wobei jeweils der Schenkel 7 bzw. 8 in beiden Gebrauchslagen mit dem Gehäuseoberteil ebenfalls bündig abschließt.
10To use the telephone station as a table-top device, the insert is now rotated so that the leg 8 assumes the position of the leg 7 and the web 10 assumes the position of the web 9. In this installation position, the locking hook 16 with its locking lug 18 engages under the counter-latch 14 and thus secures the insert on the telephone station. The web 10 is flush with the storage recess 2, whereby the legs 7 and 8 are also flush with the upper part of the housing in both positions of use.
10

Claims

G H O 5 DE Protection claims

1. Telephone station for table and wall operation with at least one storage recess (2) for a handset, wherein in the edge region (3) of this storage recess (2) a cutout (4) is provided, into which an insert (1) can be introduced in two positions of use, wherein the insert (1) is flush with the storage recess (2) and the housing surface (5) when the telephone station is used as a table device, while when the telephone station is used as a wall device a part of the insert projects beyond the contours of the storage recess (2) and engages in a recess on the handset on its receiver side, wherein the insert (1) also rests with a partial region (12) on the edge region (6) of the cutout (4) and is held in the correct position within the telephone station by guide surfaces and secured in every position of use by a locking connection, characterized in that locking hooks (15, 16) arranged on the insert (1) and facing one another serve for the locking connection, which depending on the position of use, cooperate with a counter-latch (14) arranged in the area of the cutout (4) and located inside the telephone station, an opening (20) being provided on the wall (13) of the storage recess (2) which allows the latching connection to be released by means of a tool passing through it.

2. Telephone station according to claim 1, characterized in that the insert (1) is formed by two legs (7, 8) arranged approximately at right angles to one another and webs (9, 10) connected in one piece with them and having the same cross-section, the webs (9, 10) being arranged at the same angle to one another with respect to the legs (7, 8) and one of these webs (9) having in its end region a parallel to the associated leg (7)

6 H O 5 DE6 H O 5 EN

extending and pointing away from the web (9), wherein furthermore the locking hooks (15, 16) are each arranged perpendicular to the legs (7, 8) and offset from one another.
5

3. Telephone station according to claim 1, characterized in that a bevel (19) provided in the area of the cutout and in the interior of the telephone station and the aforementioned opposite counter-latch (14) serve as guide surfaces for the insert (1), on which, depending on the position of use, a leg (7, 8) and a web (9, 10) on the one hand and an associated latching hook (15, 16) on the other hand rest -