DE9309478U1

DE9309478U1 - Make-up box

Info

Publication number: DE9309478U1
Application number: DE9309478U
Authority: DE
Original assignee: Techpack Laffon GmbH
Current assignee: Techpack Laffon GmbH
Priority date: 1993-06-25
Filing date: 1993-06-25
Publication date: 1994-11-17
Anticipated expiration: 2003-06-26

Description

Gestaltung und Vertrieb von kosmetischen VerpackungenDesign and distribution of cosmetic packaging

München, Bundesrepublik DeutschlandMunich, Federal Republic of Germany

SchminkdoseMakeup box

Die Erfindung betrifft eine Schminkdose, wie z.B. eine Puderdose mit einer Basis und einem Deckel. Der Deckel ist ganz von der Basis durch Drücken eines Druckknopfes abnehmbar, und es ist vorzugsweise ein Einsatz bzw. eine Verschlußkappe mit z.B. einer Auftrageinrichtung in die Basis einsetzbar.The invention relates to a make-up compact, such as a powder compact with a base and a lid. The lid can be completely removed from the base by pressing a push button, and preferably an insert or a closure cap with, for example, an applicator can be inserted into the base.

Die DE-OS 3 2 09 987 beschreibt eine Puderdose, die aus einem Behälterteil und einem Deckelteil besteht. Dabei ist entweder im Behälterteil oder im Deckelteil in einem hinteren Endabschnitt einstückig ein horizontaler Bolzen vorgesehen, der mit einem Paßsitz in einen vergrößerten Abschnitt einer Nut einbringbar ist, die am rückwärtigen Ende des anderen Teils vorgesehen ist. Auf diese Weise wird der Behälterteil und der Deckelteil aufklappbar miteinander verbunden. Eine derartige Puderdose unterliegt beim Einsetzen des Bo-lzens in den Preßsitz einer großen Bruchgefahr, insbesondere wenn der Bolzen in einen engeren oberen Abschnitt der Nut eingebracht wird, und wenn die Bauteile aus Kunststoff bestehen. Der horizontale Bolzen kann auch aus Metall bestehen und mit demDE-OS 3 2 09 987 describes a powder compact that consists of a container part and a lid part. In this case, either in the container part or in the lid part, a horizontal bolt is provided in one piece in a rear end section, which can be inserted with a snug fit into an enlarged section of a groove provided at the rear end of the other part. In this way, the container part and the lid part are hingedly connected to one another. Such a powder compact is subject to a high risk of breakage when the bolt is inserted into the press fit, especially if the bolt is inserted into a narrower upper section of the groove and if the components are made of plastic. The horizontal bolt can also be made of metal and connected to the

Deckelteil oder dem Behälterteil einstückig ausgebildet sein, in dem er beim Formen des Teiles in die Form eingesetzt wird. Alternativ dazu kann der Bolzen auch aus Kunststoff mit dem Behälterteil und dem Deckelteil ausgebildet 5The bolt can be formed as a single piece with the lid part or the container part, in which it is inserted into the mold when the part is molded. Alternatively, the bolt can also be made of plastic with the container part and the lid part. 5

werden. Im ersten Fall erfordert das Einsetzen des Bolzens in die Form einen komplizierten und damit teuren Herstellungsschritt, und im zweiten Fall unterliegt der relativ dünne Bolzen einer hohen Bruchgefahr beim Zusammensetzen oder beim dauernden Gebrauch. Ferner verbleibt beim Aufklappen der Deckelteil am Behälterteil, wodurch, wenn ein Spiegel im Deckelteil angeordnet ist, die gesamte Puderdose mit dem Puder bewegt werden muß, wenn die Benutzerin beim Auftragen des Puders in den Spiegel schauen möchte. Beim nochmaligen Kontaminieren z.B. des Puderkissens mit dem PuderIn the first case, inserting the bolt into the mold requires a complicated and therefore expensive manufacturing step, and in the second case, the relatively thin bolt is subject to a high risk of breakage during assembly or during continuous use. Furthermore, when the lid part is opened, it remains on the container part, which means that if a mirror is arranged in the lid part, the entire powder compact with the powder must be moved if the user wants to look in the mirror when applying the powder. If the powder pad, for example, is contaminated again with the powder

muß infolgedessen die gesamte Puderdose und damit der Spiegel aus dem Betrachtungswinkel entfernt werden.As a result, the entire powder compact and thus the mirror must be removed from the viewing angle.

Ferner weist die DE-A-32 09 987 eine selbsttätige, sich elastisch nach oben erstreckende Verriegelungszunge, z.B. amFurthermore, DE-A-32 09 987 has an automatic, elastically upwardly extending locking tongue, e.g. on the

Behälterteil auf, die mit einer Hinterschneidung am Deckelteil zusammenwirkt, und dem Gelenk gegenüberliegt. Eine Benutzerin muß demnach eine Mindestkraft aufbringen, um die Verriegelungszunge außer Eingriff mit der Hinterschneidungcontainer part, which interacts with an undercut on the lid part and is opposite the joint. A user must therefore apply a minimum force to disengage the locking tongue from the undercut

zu bringen. Das kann bei häufigem Benutzen zu einer Ermüdung 25This can lead to fatigue if used frequently 25

der Verriegelungszunge bis zum Abbrechen dieser führen und macht ferner eine relativ hohe und ruckartig aufzubringende Kraft zum Öffnen des Deckelteils vom Behälterteil erforderlich. the locking tongue until it breaks off and also requires a relatively high and jerky force to open the lid part of the container part.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kosmetikdose bereitzustellen, die einfach herstellbar ist und das Trennen von Deckel und Basis nach dem Öffnen der Dose in einfacher Weise durch Drücken eines Druckknopfes erlaubt.The invention is based on the object of providing a cosmetic container which is easy to manufacture and which allows the lid and base to be separated after opening the container in a simple manner by pressing a push button.

Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, z.B. am Deckel gegenüberliegend Nuten vorzusehen, in die z.B. eine an der Basis angeordnete Wulst und ein an der Basis angeordneter StegThe invention is based on the idea of providing, for example, opposite grooves on the cover, into which, for example, a bead arranged on the base and a web arranged on the base

eingreifen, wobei insbesondere der Steg federelastisch nach innen bewegbar ist.engage, whereby the web in particular can be moved inwards in a spring-elastic manner.

In bevorzugter Ausführungsform ist der Steg an einer Riegeleinrichtung ausgebildet, die an der Basis angeordnet und über einen Druckknopf von außen betätigbar ist. Der Steg kann dabei z.B. durch eine Benutzerin nach innen verschoben werden, so daß er außer Eingriff mit der entsprechenden Nut gebracht wird und der Deckel von der Basis entfernbar ist.In a preferred embodiment, the web is formed on a locking device which is arranged on the base and can be operated from the outside via a push button. The web can be pushed inwards by a user, for example, so that it is disengaged from the corresponding groove and the cover can be removed from the base.

Die Aufgaben, Merkmale und Vorteile der Erfindung werden nachstehend anhand von Beispielen und mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The objects, features and advantages of the invention are explained in more detail below using examples and with reference to the drawing. They show:

Fig. 1 einen nicht maßstäblichen Querschnitt einer erstenFig. 1 is a non-scale cross-section of a first

erfindungsgemäßen Ausführungsform einer Schminkdose,
Fig. 2 eine Teilaufsicht auf eine Basis, einen Ring und einen Riegel der Schminkdose gemäß Fig. 1,inventive embodiment of a make-up case,
Fig. 2 is a partial plan view of a base, a ring and a latch of the cosmetic case according to Fig. 1,

"-' -- ~ den in Fig. 1 markierten Ausschnitt vergrößert,"-' -- ~ the section marked in Fig. 1 enlarged,

einen Halbschnitt entlang B-B in Fig. 2,
eine nicht maßstäbliche Aufsicht auf einen Deckel der ersten Ausführungsform der Schminkdose,
einen Schnitt entlang C-C in Fig. 5,
"" " einen Schnitt entlang D-D in Fig. 5,a half section along BB in Fig. 2,
a not to scale top view of a lid of the first embodiment of the make-up case,
a section along CC in Fig. 5,
""" a section along DD in Fig. 5,

den in Fig. 6 markierten Ausschnitt vergrößert,
eine nicht maßstäbliche Aufsicht auf eine Basis der ersten Ausführungsform der Schminkdose,the section marked in Fig. 6 enlarged,
a not to scale plan view of a base of the first embodiment of the make-up case,

einen Schnitt entlang E-E in Fig. 9,a section along E-E in Fig. 9,

"-'" "" einen Schnitt entlang F-F in Fig. 9,"-'" "" a section along F-F in Fig. 9,

den in Fig. 11 markierten Teil vergrößert,
eine nicht-maßstäbliche Aufsicht auf einen Ring der ersten Ausführungsform der Schminkdose,
einen Schnitt entlang G-G in Fig. 13,
einen Schnitt entlang H-H in Fig. 13,
den linken in Fig. 14 markierten Ausschnitt vergrößert, the part marked in Fig. 11 enlarged,
a non-scale plan view of a ring of the first embodiment of the make-up case,
a section along GG in Fig. 13,
a section along HH in Fig. 13,
the left section marked in Fig. 14 enlarged,

Fig.Fig. 33 Fig.Fig. 44 Fig.Fig. 55 Fig.Fig. 66 Fig.Fig. 77 Fig.Fig. &dgr;&dgr; Fig.Fig. 99 Fig.Fig. 1010 Fig.Fig. 1111 Fig.Fig. 1212 Fig.Fig. 1313 Fig.Fig. 1414 Fig.Fig. 1515 Fig.Fig. 1616

Fig.Fig. 1818 Fig.Fig. 1919 Fig.Fig. 2020

Fig.Fig. 2121 Fig.Fig. 2222 Fig.Fig. 2323 Fig.Fig. 2424 Fig.Fig. 2525 Fig.Fig. 2626 Fig.Fig. 2727

Fig. 17 den rechten in Fig. 14 markierten Ausschnitt vergrößert ,Fig. 17 shows the right section marked in Fig. 14 enlarged,

den in Fig. 16 markierten Ausschnitt vergrößert,
den in Fig. 15 markierten Ausschnitt vergrößert,
eine nicht maßstäbliche Aufsicht auf eine Riegeleinrichtung der ersten Ausführungsform der Schminkdose,
einen Schnitt entlang K-K in Fig. 20,the section marked in Fig. 16 enlarged,
the section marked in Fig. 15 enlarged,
a not to scale plan view of a locking device of the first embodiment of the make-up case,
a section along KK in Fig. 20,

eine linke Seitenansicht der Riegeleinrichtung ge-a left side view of the locking device

maß Fig. 20,measure Fig. 20,

eine Vergrößerung des geschnittenen Teils der Riegeleinrichtung gemäß Fig. 21,
eine nicht maßstäbliche Aufsicht auf einen Einsatz der ersten Ausführungsform der Schminkdose,an enlargement of the sectioned part of the locking device according to Fig. 21,
a not to scale top view of an insert of the first embodiment of the make-up case,

*■*-'- "^ einen Schnitt entlang L-L in Fig. 24,*■*-'- "^ a section along LL in Fig. 24,

einen Schnitt entlang M-M in Fig. 24 unda section along M-M in Fig. 24 and

den in Fig. 26 markierten Ausschnitt vergrößert.the section marked in Fig. 26 is enlarged.

Der Querschnitt einer ersten erfindungsgemäßen Ausführungs-The cross section of a first embodiment according to the invention

form einer Schminkdose gemäß Fig. 1 zeigt einen Deckel 1, der im wesentlichen oberhalb einer Basis 2 zum Verschließen der Schminkdose angeordnet ist. Die Basis 2 weist einen Boden 2a auf, an dessen Unterseite am Umfang ein Steg angeordnet sein kann, um die Schminkdose besser hinstellen zu kön-shape of a make-up box according to Fig. 1 shows a lid 1, which is arranged essentially above a base 2 for closing the make-up box. The base 2 has a bottom 2a, on the underside of which a web can be arranged on the circumference in order to be able to stand the make-up box up better.

nen.nen.

Es schließt sich umlaufend am Umfang des Bodens 2a mindestens eine Seitenwand 2b an, die sich nach oben erstreckt. Ferner kann die Basis einen oder vorzugsweise mehrere Halte-At least one side wall 2b, which extends upwards, adjoins the circumference of the base 2a. Furthermore, the base can have one or preferably several holding

stege 2c aufweisen, die vorzugsweise einstückig mit der Seitenwand 2b ausgebildet sind und sich an deren Innenseite unterhalb der Oberkante der Seitenwand 2b nach innen erstrecken. Außerdem kann bevorzugt an der Basis 2 mindestens ein Haltering 2d ausgebildet sein, der sich bevorzugt im wesentlichen von dem Übergang des Bodens 2a und der Seitenwand 2b nach oben über das Ende der Seitenwand 2b erstreckt. Die Haltestege 2c und der Haltering 2d halten einen Ring 3, derwebs 2c, which are preferably formed in one piece with the side wall 2b and extend inwards on the inside below the upper edge of the side wall 2b. In addition, at least one retaining ring 2d can preferably be formed on the base 2, which preferably extends essentially from the transition of the base 2a and the side wall 2b upwards over the end of the side wall 2b. The retaining webs 2c and the retaining ring 2d hold a ring 3, which

darauf angeordnet wird. Der Ring 3 ist als separates Teil ausgebildet und ist vorzugsweise mit der Basis 2 fest verbunden. In dem gezeigten Beispiel werden die Oberseiten deris arranged thereon. The ring 3 is designed as a separate part and is preferably firmly connected to the base 2. In the example shown, the top sides of the

Haltestege 2c und des Halterings 2d mit den gegenüberliegen-5 Retaining webs 2c and the retaining ring 2d with the opposite-5

den Flächen des Rings 3 durch Schweißen oder Kleben verbunden, was in Fig. 1 jeweils durch einen dicken Strich dargestellt ist.the surfaces of the ring 3 are connected by welding or gluing, which is shown in Fig. 1 by a thick line.

Weiter bevorzugt ist am Ring 3 ein sich radial nach außen 10Further preferred is a radially outwardly extending 10

erstreckender Ansatz 3c einstückig ausgebildet, der sich in dem Zustand, wenn der Deckel 1 auf die Basis 2 gesetzt ist, zwischen beiden Teilen befindet.extending projection 3c is formed in one piece, which is located between the two parts in the state when the lid 1 is placed on the base 2.

Der Deckel 1 weist mindestens einen, vorzugsweise umlaufen-The cover 1 has at least one, preferably circumferential

den Seitenabschnitt Ib auf, der sich mindestens im Bereich seines unteren Randes mit seiner Innenfläche im wesentlichen nach unten erstreckt. An der Innenseite des Seitenabschnitts Ib etwas oberhalb des unteren Randes sind mindestens zwei, vorzugsweise sich gegenüberliegende Nuten la im Deckel aus-the side section Ib, which extends essentially downwards with its inner surface at least in the area of its lower edge. On the inside of the side section Ib slightly above the lower edge, at least two, preferably opposite, grooves la are formed in the lid.

gebildet. Diese können im Querschnitt im wesentlichen konkav sphärisch, wie in Fig. 1 dargestellt, geformt sein. Der Ring 3 weist für jede Nut la eine Wulst 3a auf, die sich radial vom Ring nach außen erstreckt und geeignet ist, in die Nut la einzugreifen. Die Wulst 3a ist vorzugsweise in einer Höheformed. These can be shaped in cross-section essentially concavely spherical, as shown in Fig. 1. The ring 3 has a bead 3a for each groove la, which extends radially outwards from the ring and is suitable for engaging in the groove la. The bead 3a is preferably at a height

von der Oberfläche des Ansatzes 3c des Rings 3 ausgeformt, die im wesentlichen dem Abstand der Nut la im Deckel 1 von dessen unterem Rand entspricht. Bevorzugt befindet sich die Wulst 3a jedoch ein geringes Maß unter einer derartigen Höhe und es ist weiter bevorzugt zwischen der Wulst 3a und derfrom the surface of the projection 3c of the ring 3, which essentially corresponds to the distance of the groove la in the cover 1 from its lower edge. Preferably, however, the bead 3a is located a little below such a height and it is further preferred that there is a

Nut la eine Schräge vorgesehen, so daß der Deckel 1 unter einer geringen Vorspannung auf dem Ansatz 3c und somit auf der Basis 2 gehalten wird.A slope is provided in the groove la so that the cover 1 is held under a slight pre-tension on the projection 3c and thus on the base 2.

Mindestens an einer Seite ist die Wulst 3a am Ring 3 feder-At least on one side, the bead 3a on the ring 3 is spring-

elastisch von außen nach innen drückbar vorgesehen. Aus Kosten- bzw. fertigungstechnischen Gründen ist insbesondere diese Wulst 3a gemäß Fig. 1 durch einen an einer Riegelein-elastically pressed from the outside to the inside. For cost and manufacturing reasons, this bead 3a according to Fig. 1 is in particular provided by a locking device

richtung 4 ausgebildeten Steg 4a ausgebildet. Dabei kann die Riegeleinrichtung 4 zwischen dem Ring 3 und dem Haltering 2d angeordnet werden, so daß sich die Riegeleinrichtung 4 insbesondere von dem Ring 3, vorzugsweise jedoch von dem Halte-5 direction 4 formed web 4a. The locking device 4 can be arranged between the ring 3 and the retaining ring 2d, so that the locking device 4 is particularly separated from the ring 3, but preferably from the retaining ring 5.

ring 2d der Basis 2 federelastisch abstützt. Entsprechendring 2d of the base 2 is supported elastically. Accordingly

dem Ansatz 3c des Rings 3 ist an der Riegeleinrichtung vorzugsweise ein Druckknopf 4b bevorzugt einstückig ausgebildet. Der Druckknopf 4b hat jedoch vorzugsweise eine geringere Dicke als der Ansatz 3c, damit er zwischen dem Deckel 1 10the projection 3c of the ring 3, a push button 4b is preferably formed in one piece on the locking device. However, the push button 4b is preferably smaller than the projection 3c so that it can be inserted between the cover 1 10

und der Seitenwand 2b der Basis 2 verschiebbar ist. Weiterhin erstreckt sich der Druckknopf 4b über die äußeren Ränder des Seitenabschnitts Ib des Deckels 1 und der Seitenwand 2b der Basis 2, damit eine Bedienerin bzw. ein Bediener die Riegeleinrichtung 4 über den Druckknopf 4b leicht nach innenand the side wall 2b of the base 2. Furthermore, the push button 4b extends over the outer edges of the side section 1b of the lid 1 and the side wall 2b of the base 2 so that an operator can easily push the locking device 4 inwards via the push button 4b.

verschieben kann, so daß der Steg 4a außer Eingriff mit der entsprechenden Nut la im Deckel 1 gebracht wird. Dann ist der Deckel 1 im Bereich des Stegs 4a, der nach innen gedrückt ist, leicht nach oben, bzw. leicht zum Inneren der Kosmetikdose verschiebbar. Damit kann die Nut la auf der an-can be moved so that the web 4a is disengaged from the corresponding groove la in the lid 1. Then the lid 1 can be moved slightly upwards or slightly towards the inside of the cosmetic container in the area of the web 4a, which is pressed inwards. This allows the groove la on the other

deren Seite außer Eingriff mit der entsprechenden Wulst 3a des Rings 3 gebracht werden und von der Basis 2 und dem Ring 3 abgehoben werden.whose side is disengaged from the corresponding bead 3a of the ring 3 and is lifted from the base 2 and the ring 3.

Beim Zusammensetzen wird der Deckel 1 auf die Basis 2 aufge-25 When assembling, the lid 1 is placed on the base 2-25

setzt, wobei beim Herabsenken des Deckels 1 der Riegel 4 aufgrund einer Schräge oder einer Rundung im oberen Bereich des Stegs 4a und/oder des Bereichs zwischen dem entsprechenden Steg la und dem unteren Rand des Deckels 1 federelastisch nach innen geschoben wird. Ist die entsprechendesets, whereby when the lid 1 is lowered, the latch 4 is pushed elastically inwards due to a slope or a curve in the upper area of the web 4a and/or the area between the corresponding web la and the lower edge of the lid 1. If the corresponding

Nut la im Deckel 1 im Bereich des Stegs 4a, wird die Riegeleinrichtung 4 durch die Federkraft radial nach außen geschoben, bis der Steg 4a in die entsprechende Nut la des Deckels 1 eingreift und den Deckel 1 "auf der Basis 2 bzw. dem Ring 3 kraft- bzw. formschlüssig fixiert.Groove la in the cover 1 in the area of the web 4a, the locking device 4 is pushed radially outwards by the spring force until the web 4a engages in the corresponding groove la of the cover 1 and fixes the cover 1 "on the base 2 or the ring 3 in a force-fitting or form-fitting manner.

Auf bzw. in die Basis 2 und/oder den Ring 3 ist eine Verschlußkappe 5 einsetzbar. Die Verschlußkappe 5 kann z.B.A closure cap 5 can be inserted into or on the base 2 and/or the ring 3. The closure cap 5 can e.g.

napfförmig sein, um z.B. eine Auftrageinrichtung oder einen Bausch aufzunehmen. Die Verschlußkappe 5 weist z.B. einen Grund 5a und eine am Umfang des Grundes 5a nach oben erstreckende Seite 5b auf. Am oberen Ende der Seite 5b ist 5be cup-shaped, for example to accommodate an applicator or a pad. The closure cap 5 has, for example, a base 5a and a side 5b extending upwards around the circumference of the base 5a. At the upper end of the side 5b is 5

vorzugsweise ein Überstand 5c vorgesehen, der, wenn die Verschlußkappe 5 z.B. in den Haltering 2d der Basis 2 bzw. den Ring 3 eingesetzt ist, die Verschlußkappe 5 am weiteren Herunterrutschen hindert, wobei sich der Überstand 5c gemäßPreferably, a projection 5c is provided which, when the closure cap 5 is inserted e.g. into the retaining ring 2d of the base 2 or the ring 3, prevents the closure cap 5 from slipping down further, whereby the projection 5c extends according to

Fig. 1 über einen inneren Bereich der Oberfläche des Rings 3 10Fig. 1 over an inner area of the surface of the ring 3 10

erstrecken kann. Um im eingesetzten Zustand ein Hochrutschen der Verschlußkappe 5 in der Basis 2 zu vermeiden, wenn z.B. die Schminkdose bewegt wird, weist die Verschlußkappe 5 eine Fixierwulst 5d auf, die am äußeren Umfang der Seite 5b der Verschlußkappe 5 ausgebildet ist und mit einem Vorsprung 3b,can extend. In order to prevent the closure cap 5 from sliding up in the base 2 when it is inserted, for example when the make-up case is moved, the closure cap 5 has a fixing bead 5d which is formed on the outer circumference of the side 5b of the closure cap 5 and is provided with a projection 3b,

der an der Innenfläche des Rings 3 ausgebildet ist, zusammenwirkt. Dabei befindet sich die Fixierwulst 5d von der unteren Fläche des Überstandes 2c so weit, daß, im zusammengesetzten Zustand, die Fixierwulst hinter den Vorsprung 3b des Rings 3 greift.which is formed on the inner surface of the ring 3. The fixing bead 5d is located so far from the lower surface of the projection 2c that, in the assembled state, the fixing bead engages behind the projection 3b of the ring 3.

Die Teilaufsicht gemäß Figur 2 macht die ovale Form der Basis 2 und des daran angepaßten Rings 3 und der Riegeleinrichtung 4 deutlich. Die Basis 2 könnte jedoch auch runde oder eine eckige, wie z.B. eine viereckige Außenkontur inThe partial view according to Figure 2 clearly shows the oval shape of the base 2 and the ring 3 and the locking device 4 fitted to it. However, the base 2 could also have a round or angular, such as a square outer contour in

der Aufsicht besitzen. Bei der oberen Viertelaufsieht befindet sich auf der Basis 2 die Riegeleinrichtung 4 und der Ring 3. Bei der unteren Viertelauf sieht hingegen ist der Ring 3 nicht mit dargestellt und es ist ein Arm 4c erkennbar, der einstückig mit dem Riegel 4 beidseitig ausgebildetthe top view. In the upper quarter view, the locking device 4 and the ring 3 are located on the base 2. In the lower quarter view, however, the ring 3 is not shown and an arm 4c can be seen which is formed in one piece with the locking device 4 on both sides.

ist und den Riegel 4 federelastisch nach innen abstützt. Ferner erkennt man eine Knopfbasis 4e, die eine konkave, vorzugsweise oval konkave Innenfläche aufweist, die die Verschiebemöglichkeit des Riegels 4 nach innen z.B. gegen den Haltering 2d der Basis begrenzen kann. Der Druckknopf 4b weist vorzugsweise in der Aufsicht eine konvexe, z.B. sphärische Kontur auf, wobei die Kontur einen geringeren Radius als die ovale Basis 2 an der entsprechenden Stelle auf-and supports the latch 4 inwards in a spring-elastic manner. Furthermore, a button base 4e can be seen, which has a concave, preferably oval concave inner surface, which can limit the possibility of moving the latch 4 inwards, e.g. against the retaining ring 2d of the base. The push button 4b preferably has a convex, e.g. spherical contour in the top view, the contour having a smaller radius than the oval base 2 at the corresponding point.

weist, so daß der Druckknopf 4 zentrisch am weitesten über die Basis 2 vorsteht. Figur 1 ist z.B. ein doppelter Schnitt entlang A-A in Fig. 2.so that the push button 4 protrudes centrally the furthest beyond the base 2. Figure 1 is, for example, a double section along A-A in Fig. 2.

Der in Fig. 1 markierte Ausschnitt ist in Fig. 3 vergrößertThe section marked in Fig. 1 is enlarged in Fig. 3

dargestellt, wobei insbesondere die Ausformung des Stegs 4a des Riegels 4 und der entsprechenden Nut la des Deckels 1 deutlich wird. Ferner kann die Nut la bei diesem Ausführungsbeispiel nicht am gesamten Innenumfang des Deckels 1 10shown, whereby the shape of the web 4a of the latch 4 and the corresponding groove la of the cover 1 are particularly clear. Furthermore, the groove la in this embodiment cannot be on the entire inner circumference of the cover 1 10

ausgebildet sein. Dies ist bei der ovalen Form in der Aufsicht der erfindungsgemäßen ersten Ausführungsform nicht erforderlich, da der Deckel 1 lediglich in einer bestimmten Orientierung bzw. 180° dazu auf die Basis 2 aufgesetzt wird. Bei z.B. einer runden oder viereckigen Form in der AufsichtThis is not necessary with the oval shape in the top view of the first embodiment according to the invention, since the lid 1 is only placed on the base 2 in a certain orientation or 180° to it. For example, with a round or square shape in the top view

sollte der Deckel jedoch eine umlaufende Nut la aufweisen.However, the cover should have a circumferential groove la.

Ferner ist beim in Fig. 3 gezeigten Querschnitt erkennbar, daß die Knopfbasis 4e der Riegeleinrichtung 4 eine nach innen offene U-Form aufweist, wodurch Gewicht und Kosten ge-Furthermore, it can be seen in the cross section shown in Fig. 3 that the button base 4e of the locking device 4 has an inwardly open U-shape, which reduces weight and costs.

spart und eine bessere Herstellung gewährleistet wird.saves and ensures better production.

Auch ist in Fig. 3 zu sehen, daß der Ring 3 einen Außendurchmesser aufweist, der geringer ist als der Innendurchmesser des entsprechenden Seitenabschnitts Ib des Deckels 1, so daß, wenn der Riegel 4 über den Druckknopf 4b nach innen gedrückt wird, der Deckel 1 z.B. an der Stelle zum Inneren der Basis 2 gedrückt werden kann.It can also be seen in Fig. 3 that the ring 3 has an outer diameter that is smaller than the inner diameter of the corresponding side portion 1b of the lid 1, so that when the latch 4 is pressed inwards via the push button 4b, the lid 1 can be pressed, for example, at that point towards the inside of the base 2.

Im zusammengebauten Zustand liegt die Riegeleinrichtung z.B.When assembled, the locking device is located e.g.

auf einem Riegelsteg 2f, der am Innenumfang der Seitenwand 2b, wie der Haltesteg 2c, ausgebildet sein kann.on a locking web 2f, which can be formed on the inner circumference of the side wall 2b, like the retaining web 2c.

Fig. 4 zeigt einen Halbschnitt der langen Seite der erfindungsgemäßen Kosmetikdose. Da vorzugsweise die Riegeleinrichtung 4 nur an einer Stelle in der Kosmetikdose angeordnet ist, kann insbesondere der Ring 3 an allen anderen Stellen einen Querschnitt aufweisen, der den Abschnitt zwischenFig. 4 shows a half-section of the long side of the cosmetics container according to the invention. Since the locking device 4 is preferably arranged only at one point in the cosmetics container, the ring 3 in particular can have a cross-section at all other points which covers the section between

dem Haltering 2d der Basis 2 und dem Überstand 5c der Verschlußkappe 5 relativ direkt mit dem Ansatz 3c des Rings 3 zwischen dem Seitenabschnitt Ib des Deckels 1 und der Seitenwand 2b der Basis 2 verbindet. Es muß also kein Raum für 5the retaining ring 2d of the base 2 and the projection 5c of the closure cap 5 relatively directly with the projection 3c of the ring 3 between the side section 1b of the lid 1 and the side wall 2b of the base 2. There is therefore no need for space for 5

den Riegel 4 gebildet werden. Der Ring 3 weist außerdem bevorzugt einen Positionieransatz 3d auf, der im Wurzelbereich des Ansatzes 3c nach unten erstreckend ausgebildet ist. Der Positionieransatz 3d kann an mehreren Stellen des Rings 3the latch 4. The ring 3 also preferably has a positioning projection 3d which is designed to extend downwards in the root area of the projection 3c. The positioning projection 3d can be provided at several points on the ring 3

ausgebildet sein, vorzugsweise läuft er jedoch bis zum Be-10 trained, but preferably it runs up to Be-10

reich der Riegeleinrichtung 4 um. Der Positionieransatz 3d gewährleistet, daß der Ring 3 gegenüber der Basis 2 beim Einsetzen des Rings 3 positioniert ist, wobei sich der Positionieransatz 3d an das Innere der Seitenwand 2b der Basis 2 anschmiegt.area of the locking device 4. The positioning projection 3d ensures that the ring 3 is positioned relative to the base 2 when the ring 3 is inserted, the positioning projection 3d being snug against the inside of the side wall 2b of the base 2.

Es kann auch hier der Ring 3 über einen Haltesteg 2c oder bevorzugt mehrere Haltestege 2c gehalten und fixiert werden.Here too, the ring 3 can be held and fixed via a holding web 2c or preferably several holding webs 2c.

Aus ästhetischen Gründen kann der Überstand 5c der Ver-For aesthetic reasons, the projection 5c of the

schlußkappe 5 an den langen Enden des Ovals weiter über den Ring 3 vorstehen, um in der Aufsicht auf die geöffnete Kosmetikdose einen einheitlichen Eindruck zu machen.end cap 5 protrudes further over the ring 3 at the long ends of the oval in order to make a uniform impression when looking at the opened cosmetic container.

In der Aufsicht auf den Deckel 1 gemäß Fig. 5 ist das Gegen-25 In the top view of the cover 1 according to Fig. 5, the counter-25

überliegen der Nuten la durch gestrichelte Linien erkennbar.above the grooves la are indicated by dashed lines.

Auch Fig. 6, die einen Schnitt entlang C-C in Fig. 5 zeigt, macht deutlich, daß sich die Nuten la gegenüberliegen und nicht umlaufend sind.Fig. 6, which shows a section along C-C in Fig. 5, also makes it clear that the grooves la are opposite one another and are not circumferential.

Der in Fig. 7 gezeigte Schnitt entlang D-D in Fig. 5 macht überdies deutlich, in welchem Verhältnis sich etwa die Nut la in der Seitenprojektion bezüglich der Länge des Deckels 1 erstreckt.The section shown in Fig. 7 along D-D in Fig. 5 also makes clear the ratio in which the groove la extends in the side projection with respect to the length of the cover 1.

Der in Fig. 8 vergrößert dargestellte und markierte Ausschnitt in Fig. 6 zeigt die schon zuvor erwähnte Rundung IcThe enlarged and marked section in Fig. 6 in Fig. 8 shows the previously mentioned rounding Ic

bzw. Schräge an der Innenkante des Deckels, damit beim Aufsetzen des Deckels der Steg 4a der Riegeleinrichtung 4 nach innen verschoben wird.or bevel on the inner edge of the lid so that when the lid is put on, the web 4a of the locking device 4 is moved inwards.

Die Aufsicht auf die Basis 2 gemäß Fig. 9 läßt die Verteilung der Haltestege 2c und des Halterings 2d im Inneren der Basis erkennen. Die Haltestege 2c erstrecken sich im wesentlichen radial von der Seitenwand 2b z.B. über eine Länge nach innen, die etwa der halben Länge zwischen der Seiten-The top view of the base 2 according to Fig. 9 shows the distribution of the retaining webs 2c and the retaining ring 2d inside the base. The retaining webs 2c extend essentially radially from the side wall 2b, e.g. over a length that is approximately half the length between the side

wand 2b und dem Haltering 2d entspricht. Ferner sind bevorzugt mehrere Riegelhalter 2e und Riegelstege 2f extra für den Riegel vorgesehen, um diesen an der Basis abzustützen. Die Riegelstege 2f sind dafür an geeigneten Stellen in der Basis, wie die Haltestege 2c, ausgebildet. Die Riegelhalterwall 2b and the retaining ring 2d. Furthermore, several latch holders 2e and latch bars 2f are preferably provided specifically for the latch in order to support it on the base. The latch bars 2f are designed for this purpose at suitable locations in the base, like the retaining bars 2c. The latch holders

2e sind durchgehende Stege von der Seitenwand 2 b bis zum Haltering 2d, damit die Knopfbasis 4e der Riegeleinrichtung 4 auf ihrer ganzen Breite abgestützt werden kann.2e are continuous webs from the side wall 2b to the retaining ring 2d so that the button base 4e of the locking device 4 can be supported over its entire width.

Der in Fig. 10 dargestellte Schnitt entlang E-E in Fig. 9The section shown in Fig. 10 along E-E in Fig. 9

zeigt insbesondere die zuvor beschriebene Ausformung der Haltestege 2c, der Riegelhalter 2e und der Riegelstege 2f (gestrichelt dargestellt).shows in particular the previously described shape of the retaining webs 2c, the latch holders 2e and the latch webs 2f (shown in dashed lines).

In Fig. 11, ein Schnitt entlang F-F in Fig. 9, ist zu erken-In Fig. 11, a section along F-F in Fig. 9, can be seen

nen, daß die Haltestege 2c unterschiedlich ausgeformt sein können. Die Ausformung zum Beispiel eines dem zuvor beschriebenen Haltesteg gegenüberliegenden Haltesteges 2c im markierten Bereich in Fig. 11 ist vergrößert in Fig. 12 dargestellt. Demgemäß kann ein derartiger Haltesteg 2c an sei-that the retaining webs 2c can be shaped differently. The shape of, for example, a retaining web 2c opposite the previously described retaining web in the marked area in Fig. 11 is shown enlarged in Fig. 12. Accordingly, such a retaining web 2c can be

nem inneren Abschnitt einen Vorsprung nach oben aufweisen, der gewährleisten kann, daß der auf bzw. in die Basis 2 gesetzte Ring 3 nicht in Längsrichtung verschiebbar ist, da der Vorsprung z.B. hinter den Positionieransatz 3d des Rings 3 greift. Dies ist ebenso in Fig. 4 erkennbar. Dabei kann sich der Vorsprung, wie in Fig. 12 dargestellt, bis zum oberen Ende der Seitenwand 2b der Basis 2 oder bis ein wenig darunter erstrecken, wie in Fig. 11 gezeigt.an inner section have a projection upwards, which can ensure that the ring 3 placed on or in the base 2 cannot be displaced in the longitudinal direction, since the projection, for example, engages behind the positioning projection 3d of the ring 3. This can also be seen in Fig. 4. The projection can, as shown in Fig. 12, extend to the upper end of the side wall 2b of the base 2 or to a little below, as shown in Fig. 11.

Die Fig. 13 zeigt den Ring 3, wobei die Oberfläche des Rings 3 an den Längsachsen, wie zuvor bereits erläutert, abgeflacht ist, da sich der Ring 3 aufgrund des Fehlens der Wül-5 Fig. 13 shows the ring 3, the surface of the ring 3 being flattened along the longitudinal axes, as previously explained, since the ring 3 is not able to move due to the absence of the ridges.

ste 3a an den Längsachsen direkt vom Vorsprung 3b zum Ansatz 3c erstrecken kann. Ferner können zwei, gestrichelt dargestellte Positionierzapfen 3f vorgesehen sein, die beidseitig um die entsprechenden Haltestege 2c greifen, damit der Ring 3 eindeutig verdrehfest in die Basis 2 eingesetzt werdenste 3a on the longitudinal axes can extend directly from the projection 3b to the attachment 3c. Furthermore, two positioning pins 3f, shown in dashed lines, can be provided, which grip the corresponding retaining webs 2c on both sides so that the ring 3 can be inserted into the base 2 in a clearly rotationally fixed manner.

kann. Der Schnitt entlang G-G in Fig. 13 ist in Fig. 14 dargestellt, wobei hier die nach unten vorstehenden Positionierzapfen 3f sowie der Vorsprung 3b in der Innenfläche des Rings 3 zum Festhalten der Verschlußkappe 5 erkennbar sind. Die unterschiedliche Ausformung der Oberfläche des Rings 3can. The section along G-G in Fig. 13 is shown in Fig. 14, where the downwardly projecting positioning pins 3f and the projection 3b in the inner surface of the ring 3 for holding the closure cap 5 can be seen. The different shape of the surface of the ring 3

an den Längsachsen ist in Fig. 15 gezeigt, die einen Schnitt entlang H-H in Fig. 13 zeigt. Ferner sind auch hier die Positionierzapfen 3f erkennbar. Außerdem ist eine Unterbrechung 3e im unteren Bereich des Ansatzes 3c und des Positionieransatzes 3d des Rings 3 erkennbar, um insbesondere dason the longitudinal axes is shown in Fig. 15, which shows a section along H-H in Fig. 13. Furthermore, the positioning pins 3f can also be seen here. In addition, an interruption 3e can be seen in the lower area of the projection 3c and the positioning projection 3d of the ring 3, in order to

Einsetzen der Knopfbasis 4e der Riegeleinrichtung 4 zu gewährleisten. To ensure insertion of the button base 4e of the locking device 4.

Außerdem ist beidseitig der Unterbrechung 3e eine Abstützeinrichtung 3g gemäß den Figuren 13 bis 15 vorgesehen, gegen 25In addition, a support device 3g according to Figures 13 to 15 is provided on both sides of the interruption 3e, against 25

die sich gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel die Arme 4c der Riegeleinrichtung 4 abstützen können. Die Abstützeinrichtung weist in der Aufsicht gemäß Fig. 13 eine Teilkontur eines Ovals auf, wobei an jeweils den äußeren Enden der Abstützeinrichtung 3g ein Absatz 3h vorgesehen ist.which, according to the first embodiment, can support the arms 4c of the locking device 4. The support device has a partial contour of an oval in the plan view according to Fig. 13, with a shoulder 3h being provided at each of the outer ends of the support device 3g.

Fig. 16 zeigt den linken in Fig. 14 markierten Ausschnitt vergrößert, wobei insbesondere die vorzugsweise sphärisch konvexe Wulst 3a, mit z.B. einem Radius von 1 mm, weiter bevorzugt etwa 0,55 mm, deutlich wird.Fig. 16 shows the left section marked in Fig. 14 enlarged, whereby in particular the preferably spherically convex bead 3a, with e.g. a radius of 1 mm, more preferably about 0.55 mm, becomes clear.

Gemäß Fig. 17, eine vergrößerte Darstellung des rechten in Fig. 14 markierten Ausschnittes, ist aufgrund der Unterbre-According to Fig. 17, an enlarged view of the right section marked in Fig. 14, due to the interruption

chung 3e für die Riegeleinrichtung 4 der Ring 3 im wesentlichen scheibenförmig ausgebildet, wobei in dieser Figur die beidseitig von der Unterbrechung 3e vorhandene Kontur dession 3e for the locking device 4, the ring 3 is essentially disk-shaped, whereby in this figure the contour of the

Rings 3 gestrichelt dargestellt ist.
5Rings 3 is shown in dashed lines.
5

Fig. 18 zeigt den in Fig. 16 markierten Ausschnitt vergrößert, wobei insbesondere der eine Hinterschneidung bildende Vorsprung 3b dargestellt ist, der gegenüber der Hinterschneidung z.B. bis 0,5 mm, vorzugsweise 0,1 mm, vorsteht. Fig. 18 shows the section marked in Fig. 16 enlarged, in particular showing the projection 3b forming an undercut, which protrudes from the undercut by e.g. up to 0.5 mm, preferably 0.1 mm.

Einer der bevorzugt ausgebildeten Positionierzapfen 3f am Ring 3 ist in Fig. 19 erkennbar, die eine Vergrößerung des in Fig. 15 markierten Ausschnitts darstellt.One of the preferably designed positioning pins 3f on the ring 3 can be seen in Fig. 19, which is an enlargement of the section marked in Fig. 15.

Der Aufsicht auf die Riegeleinrichtung 4 gemäß Fig. 20 ist ihre bevorzugte Ausbildung gemäß der ersten Ausführungsform entnehmbar. Dabei stellt die Punkt-Strich-Linie die Außenkontur der Basis 2 bzw. des Deckels 1 dar. Außerdem ist ins-The preferred design according to the first embodiment can be seen from the top view of the locking device 4 according to Fig. 20. The dot-dash line represents the outer contour of the base 2 or the cover 1. In addition,

besondere die oval ausgeformte Innenfläche 4f der Knopfbasis 4e erkennbar, die beim Hineindrücken der Knopfbasis 4e über den Druckknopf 4b die Verschiebung der Knopfbasis 4e nach innen begrenzt, wenn sie sich z.B. am Haltering 2d abstützt. Beidseitig der Knopf basis sind die federnden Arme 4 c ange-The oval-shaped inner surface 4f of the button base 4e is particularly visible, which limits the inward movement of the button base 4e when the button base 4e is pressed in via the push button 4b, for example when it is supported on the retaining ring 2d. The spring arms 4c are attached to both sides of the button base.

ordnet. Diese weisen an ihrem Ende jeweils einen nach hinten gerichteten Vorsprung 4d auf. Im zusammengebauten Zustand erstrecken sich die Arme 4c mit ihren Enden 4d unterhalb der Absätze 3h der Abstützeinrichtungen 3g und werden davon geführt und formschlüssig gehalten. Damit kann z.B. das Ver-These have a rearward-facing projection 4d at their end. In the assembled state, the arms 4c extend with their ends 4d below the shoulders 3h of the support devices 3g and are guided by them and held in a form-fitting manner. This allows, for example, the

bleiben des Riegels 4 an der Basis 2 bzw. dem Ring 3 gewährleistet werden.the latch 4 remains attached to the base 2 or the ring 3.

Der in Fig. 21 dargestellte Schnitt entlang K-K in Fig. 20 zeigt, neben dem zuvor Erläuterten, eine bevorzugte Quer-The section along K-K in Fig. 20 shown in Fig. 21 shows, in addition to what was previously explained, a preferred cross-section

schnittstorm des Druckknopfs 4b des Riegels 4, der in seinem unteren Bereich, gegenüber dem oberen Bereich leicht vorstehen kann.cutting storm of the push button 4b of the latch 4, which can protrude slightly in its lower area compared to the upper area.

Fig. 22 macht eine bevorzugte, in Normallage horizontale Aufteilung der Elemente der Riegeleinrichtung 4 deutlich, wobei im eingebauten Zustand die Arme 4c am unteren Ende der Knopfbasis 4e angeordnet sind. Die oberen Flächen der Arme 4c können weiter bevorzugt mit der unteren Fläche des Druckknopfes 4b etwa fluchten.Fig. 22 shows a preferred, in the normal position horizontal division of the elements of the locking device 4, wherein in the installed state the arms 4c are arranged at the lower end of the button base 4e. The upper surfaces of the arms 4c can further preferably be approximately flush with the lower surface of the push button 4b.

Fig. 23 zeigt die Schnittfläche gemäß Fig. 21 vergrößert, wobei insbesondere die Konturen des Stegs 4a und des Druckknopfes 4b der Riegeleinrichtung 4 zum Ausdruck kommen. Der Steg 4a weist vorzugsweise ein sphärisch konvexe Form mit einem Radius bis etwa 1 mm, weiter bevorzugt etwa 0,55 mm, auf. Außerdem ist die vordere Außenkontur des DruckknopfesFig. 23 shows the cut surface according to Fig. 21 enlarged, whereby the contours of the web 4a and the push button 4b of the locking device 4 are particularly evident. The web 4a preferably has a spherically convex shape with a radius of up to about 1 mm, more preferably about 0.55 mm. In addition, the front outer contour of the push button

4b xm oberen Bereich konkav, z.B. mit einem Radius von bis zu 10 mm, vorzugsweise etwa 7 mm, ausgebildet. Im unteren Bereich geht der konkave Ausschnitt mit einem Radius von z.B. bis zu 1 mm, vorzugsweise etwa 0,3 mm, in die Unterkante über, wobei die Unterkante z.B. 1 mm, vorzugsweise4b xm upper area is concave, e.g. with a radius of up to 10 mm, preferably about 7 mm. In the lower area, the concave cutout with a radius of e.g. up to 1 mm, preferably about 0.3 mm, merges into the lower edge, whereby the lower edge is e.g. 1 mm, preferably

etwa 0,3 mm, gegenüber der Oberkante des Druckknopfes 4b aus ergonomischen Gründen vorstehen kann, damit z.B. ein Daumen schräg von oben auf die konkave Fläche drücken kann.approximately 0.3 mm, can protrude from the upper edge of the push button 4b for ergonomic reasons, so that, for example, a thumb can press diagonally from above onto the concave surface.

Die Verschlußkappe 5 weist gemäß der Aufsicht in Fig. 24The closure cap 5 has, as shown in Fig. 24

eine geeignete ovale Form auf, wobei wie zuvor bereits erwähnt, die Oberfläche des Überstandes 5c an den längeren Achsen des Ovals aus ästhetischen Gründen weiter vorstehen. Ferner macht diese Figur mit gestrichelten Linien deutlich, daß bevorzugt mehrere Fixierwülste 5d ausgebildet sein kön-a suitable oval shape, whereby, as previously mentioned, the surface of the projection 5c protrudes further on the longer axes of the oval for aesthetic reasons. Furthermore, this figure makes it clear with dashed lines that preferably several fixing beads 5d can be formed.

nen, anstatt einer umlaufenden Fixierwulst, wobei sich die, weiter bevorzugt vier, Fixierwülste radial nach außen erstrecken und zwar in einem Abstand von der unteren Fläche des Überstandes 5c, so daß sie im eingesetzten Zustand hinter den Vorsprung 3b am Ring 3 greifen. Am äußeren untereninstead of a circumferential fixing bead, whereby the, more preferably four, fixing beads extend radially outwards and at a distance from the lower surface of the projection 5c, so that when inserted they grip behind the projection 3b on the ring 3. On the outer lower

Rand der Seite 5b der Verschlußkappe 5 kann gemäß Fig. 25, ein Schnitt entlang L-L in Fig. 24, eine Klemmwulst 5e, die umlaufend oder lediglich z.B. an zwei Stellen vorgesehenThe edge of the side 5b of the closure cap 5 can, according to Fig. 25, a section along L-L in Fig. 24, have a clamping bead 5e which is provided all the way around or only in two places, for example.

sein kann, ausgebildet sein. Durch diese Klemmwulst 5e sitzt im zusammengebauten Zustand, z.B. gemäß Fig. 1, die Verschlußkappe 5 leicht vorgespannt zwischen dem Haltering 2dcan be designed. In the assembled state, e.g. according to Fig. 1, the closure cap 5 is slightly pre-tensioned by this clamping bead 5e between the retaining ring 2d

der Basis 2, damit beim Transport einer erfindungsgemäßen 5the base 2, so that when transporting a 5

Schminkdose ein Bewegen der Verschlußkappe 5 gegenüber allen anderen Bauteilen vermieden wird.Make-up case, movement of the closure cap 5 relative to all other components is avoided.

Gemäß Fig. 26 ist der Überstand 5c an den Längsachsen desAccording to Fig. 26, the projection 5c is on the longitudinal axes of the

Ovals, der dort bevorzugt größer ist als in den übrigen Be-10 Ovals, which is preferably larger there than in the other Be-10

reichen, erkennbar.rich, recognizable.

Die Vergrößerung des in Fig. 26 markierten Ausschnittes ist in Fig. 27 gezeigt, wobei in dieser Figur insbesondere das Zusammenwirken der Fixierwulst 5d mit einem durch eineThe enlargement of the section marked in Fig. 26 is shown in Fig. 27, in which figure the interaction of the fixing bead 5d with a

Strich-Punkt-Linie dargestellten Vorsprung 3b des Rings 3 verständlich wird. So kann die Fixierwulst 5d z.B. eine sphärisch konvexe Form mit einem Radius von z.B. bis zu 2 mm, bevorzugt etwa 0,9 mm, aufweisen, und die Fixierwulst 5d gegenüber der äußeren Fläche der Seite 5b z.B. bis etwa 1The projection 3b of the ring 3 shown in dash-dot line can be understood. The fixing bead 5d can have a spherically convex shape with a radius of e.g. up to 2 mm, preferably about 0.9 mm, and the fixing bead 5d can be e.g. up to about 1 mm in relation to the outer surface of the side 5b.

mm, bevorzugt etwa 0,15 mm, vorstehen. Die Klemmwulst 5e am unteren bzw. linken Ende der Außenfläche der Seite 5b weist bevorzugt einen größeren Radius auf und steht z.B. etwa 0,5 mm, bevorzugt etwa 0,1 mm, vor, um ein leichtes Einsetzen der Verschlußkappe 5 in den Ring 3 und den Haltering 2b zu gewährleisten.mm, preferably about 0.15 mm. The clamping bead 5e at the lower or left end of the outer surface of the side 5b preferably has a larger radius and protrudes e.g. about 0.5 mm, preferably about 0.1 mm, in order to ensure easy insertion of the closure cap 5 into the ring 3 and the retaining ring 2b.

Die zuvor genannten Bauteile der erfindsungsgemäßen Schminkdose können z.B. aus einem geeigneten Kunststoff hergestellt sein, wobei ferner z.B. ein Spiegel in den Deckel einsetzbarThe above-mentioned components of the make-up case according to the invention can be made, for example, from a suitable plastic, and a mirror can also be inserted into the lid.

. .
ist.. .
is.

Claims

Protection claims

1. Make-up compact, especially powder compact with:

a) a lid (l),
5

b) a base (2),

c) a locking device (4) which is arranged in the base (2) so that the lid can be brought onto the base in a lockable manner,

characterized in that

d) a first form-locking device (la, 4a) and a second form-locking device (la, 3a) are provided at essentially opposite locations on the cover (1) and the base (2), respectively, and

e) the first form-locking device (la, 4a) is formed by a

spring-elastic displacement of a form-locking element (4a) inwards can be unlocked,

f) wherein after unlocking the first form-locking device (la, 4a), the second form-locking device

(la, 3a) can be disengaged so that the

Lid (1) is removable from the base (2).

2. Makeup box according to claim 1, characterized in that the first form-locking device comprises a groove (la) in the inner region of the lid (1) and an inwardly spring-loaded

elastically movable web (4a) which is attached to the base

(2) is arranged, and that the second form-locking device is a groove (la) in the inner region of the lid (1) and a bead (3a) which is arranged on the base (2)

is.
30

3. Makeup case according to claim 2, characterized in that the web (4a) is formed on a locking device (4) which is arranged elastically on the base (2) and has a push button (4b) which can be actuated from the outside in the closed state when the lid (1) is placed on the base (2), so that the web (4a) is firmly

which can be elastically pushed inwards and the cover (1) can be easily removed.

4. Makeup case according to claim 2 or 3, characterized by a ring (3) which is arranged substantially circumferentially in or on the base (2) and has the bead (3a) of the first form-locking device (la, 4a).

5. Makeup box according to claim 4, characterized in that

the ring (3) has a projection (3c) which extends substantially from the sides of the push button (4b) of the locking device (4) in the assembled state, when the cover (1) is placed on the base (2), between the cover (1) and the base (2).

6. Makeup case according to claim 4 or 5, characterized in that the ring has at least one positioning projection (3d) which extends from the root end of the projection (3c)

extends downwards and can be fitted into a side wall (2b) of the base (2) so that the ring (3) can be positioned in the base (2).

7. Makeup case according to one of claims 4 to 6, characterized

characterized in that a support device (2c, 2d) is provided in the base, which supports the ring (3), and wherein these are preferably firmly connected to one another.

8. Makeup case according to one of the preceding claims, characterized by a closure cap or an insert (5) for makeup material, which can be inserted into the base (2).

9. Makeup box according to claim 8, characterized in that the closure cap (5) has at least one projection (5c)

which extends outwards over the ring (3) arranged in the base (2).

10. Makeup case according to claim 8 or 9, characterized in that a projection (3b) is formed in the inner surface of the ring (3) and at least one fixing bead (5d) is formed on the outer surface of one side (5b) of the closure cap (5), which, when the closure cap (5) is inserted into the base (2) or the ring (3),

ter grips the projection (3b) of the ring (3) and thus provides a snap connection between the closure cap (5) and ring (3).

11. Makeup case according to one of claims 3 to 10, characterized

characterized in that the locking device (4) has two lateral arms, which are preferably supported by the base (2) or the ring (3), so that the web (4a) or the push button (4b) can be elastically displaced inwards.

12. Makeup case according to one of claims 3 to 11, characterized in that the locking device (4) has a button base (4e) with an inner surface (4f), wherein the spring-elastic displacement of the web (4a) or

of the push button (4b) of the locking device (4) can be limited inwards by the fact that in the inserted state the inner surface (4f) of the button base (4e) is supported on the base (2) or the ring (3).

13. Makeup compact according to one of the preceding claims, characterized in that it has a substantially oval shape when viewed from above.