DE9304515U1

DE9304515U1 - Spray nozzle housing

Info

Publication number: DE9304515U1
Application number: DE9304515U
Authority: DE
Original assignee: Hans Kolbe and Co; Fuba Hans Kolbe and Co
Current assignee: Hans Kolbe and Co; Fuba Hans Kolbe and Co
Priority date: 1993-03-25
Filing date: 1993-03-25
Publication date: 1993-10-28
Anticipated expiration: 2003-03-26

Description

SpritzdüsengehäuseSpray nozzle housing

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für eine Spritzdüse für Kfz-Heckscheiben, das an der Dachkante über dem Heckfenster angeordnet ist.The invention relates to a housing for a spray nozzle for motor vehicle rear windows, which is arranged on the roof edge above the rear window.

Die Spritzdüsen sind bei Fahrzeugen, die mit Heckscheibenwischer ausgerüstet sind, unumgänglich. Die Anordnung auf dem Dach ist möglich - und kostenmäßig günstig - wenn nicht ein Dachspoiler vorgesehen wurde.The spray nozzles are essential for vehicles equipped with a rear window wiper. The arrangement on the roof is possible - and inexpensive - if a roof spoiler has not been provided.

Das optische Erscheinungsbild des Fahrzeugs kann durch das aufgesetzte Gehäuse für die Düse beeinträchtigt werden, abhängig von Größe und Form des Bauteils und - natürlich auch von subjektiven Kriterien, wie Mode, Geschmack usw.. Dieser Eindruck kann sich verstärken, wenn außer dem Spritzdüsengehäuse und in seiner unmittelbaren Nähe noch eine Antenne auf das Dach gesetzt ist. Eine solche Dachantenne ist die aktive (Kurz-)Stabantenne mit dem Antennenfuß in Gestalt eines schräg gestellten Kegelstumpfes . Gerade diese Antenne hat unter den Antennenherstellern viele Nachahmer und unter den Autofahrern viele Freunde gefunden, nicht zuletzt wegen der günstigen elektrischen Eigenschaften und wegen der vorteilhaften Formgebung. Sie wird in aller Regel im Bereich des hinteren Dachabschlusses, also über der Heckscheibe, angeordnet. So kann der Autohersteller - bei der Erstausrüstung - oder der Fahrzeughalter, wenn er auf sein Fahrzeug nachträglich eine Dachantenne montieren will, vor das Problem gestellt sein, daß auf dem Dach zwei Aufsätze unterschiedlicher Form und Größe in enger Nachbarschaft erscheinen und unter Umständen den Anblick ebenso wie auch den Windlauf stören.The visual appearance of the vehicle can be affected by the housing attached to the nozzle, depending on the size and shape of the component and - of course - also on subjective criteria such as fashion, taste, etc. This impression can be reinforced if, in addition to the spray nozzle housing and in its immediate vicinity, an antenna is also placed on the roof. One such roof antenna is the active (short) rod antenna with the antenna base in the shape of a slanted truncated cone. This antenna in particular has found many imitators among antenna manufacturers and many fans among drivers, not least because of its favorable electrical properties and its advantageous shape. It is usually placed in the area of the rear roof edge, i.e. above the rear window. For example, the car manufacturer - when fitting the original equipment - or the vehicle owner, if he wants to subsequently mount a roof antenna on his vehicle, may be faced with the problem that two attachments of different shapes and sizes appear in close proximity to one another on the roof and may disrupt the view as well as the windscreen.

Um dem abzuhelfen, wurde in Patent DE 39 29 875 vorgeschlagen, das Fußgehäuse der Kurzstabantenne so zu gestalten, daß es gleichzeitig die Spritzdüse aufnimmt. Das Ergebnis ist ein - in Fahrtrichtung - nach hinten ausgebeulter Kegelfuß, in dessen hinterem Abschnitt derTo remedy this, it was proposed in patent DE 39 29 875 to design the base housing of the short rod antenna in such a way that it also accommodates the spray nozzle. The result is a conical base that bulges out towards the rear in the direction of travel, in the rear section of which the

Schlauchanschluß und eine Spritzdüse angeordnet sind. Die Lösung gestattet es, Antenne und Spritzdüse zugleich an dem für beide Bauteile günstigen Ort anzubringen, und sie können gemeinsam mit einem einzigen Verbindungselement am Dach arretiert werden.Hose connection and a spray nozzle are arranged. The solution allows the antenna and spray nozzle to be installed at the same time in a location that is convenient for both components and they can be locked together on the roof with a single connecting element.

Die Anordnung löst nicht alle Probleme. Der Fahrzeughalter, der sein Fahrzeug mit der neuen Kompaktlösung verschönern möchte, muß seine bis dato vorhandene Dachantenne mit dem kegeligen Fuß - mit der er vielleicht sehr zufrieden ist abbauen und wegtun. Er muß ein komplettes neues Bauelement für die beiden Funktionen kaufen. Das gleiche gilt für den Fall der Beschädigung einer der beiden in dem Fuß aggregierten Funktionsgruppen.The arrangement does not solve all problems. The vehicle owner who wants to beautify his vehicle with the new compact solution must remove and throw away his existing roof antenna with the conical base - with which he may be very happy. He must buy a completely new component for the two functions. The same applies if one of the two functional groups aggregated in the base is damaged.

Nicht zuletzt müßten bei konsequenter Weiterverfolgung des Kompaktgedankens zu allen bereits im Handel befindlichen bewährten Kurzstabantennen mit kegeligem Fuß Pendants mit der Zusatzfunktion hergestellt werden, und alle neuen Antennen, z.B. auch die Funkantennen, müßten den neuen, aber aufwendigeren Fuß erhalten, selbst wenn die aggregierte Lösung vielleicht nicht in jedem Fall erforderlich ist.Last but not least, if the compact concept is consistently pursued, counterparts with the additional function would have to be produced for all the proven short rod antennas with a conical base that are already on the market, and all new antennas, e.g. also the radio antennas, would have to have the new, but more complex base, even if the aggregated solution is perhaps not necessary in every case.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gehäuse für eine Heckscheiben-Spritzdüse so mit dem vorhandenen kegeligen Fußgehäuse einer Kurzstabantenne zusammenzufügen, daß trotz Beibehaltung der Form des Antennenfußes optisch eine bauliche Einheit entsteht, gleichzeitig jedoch die Variabilität hinsichtlich der Antennenwahl erhalten bleibt.The invention is based on the object of assembling a housing for a rear window spray nozzle with the existing conical base housing of a short rod antenna in such a way that, despite retaining the shape of the antenna base, a visual structural unit is created, while at the same time the variability with regard to the choice of antenna is retained.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den im kennzeichnenden Teil des Hauptanspruchs angegebenen Merkmalen gelöst. Die Unteransprüche enthalten günstige Ausführungsdetails.This object is achieved according to the invention with the features specified in the characterizing part of the main claim. The subclaims contain favorable design details.

Das erfindungsgmäße Düsengehäuse stellt ein Zusatz- und Komplettierungsbauteil dar, das es gestattet, den überwiegenden Teil der handelsüblichen Kurzstabantennen - auf Wunsch oder bei Erfordernis - mit einer Spritzdüse für die Heckscheibe zu komplettieren. Ebenso kann man einen Antennentyp gegen einen anderen austauschen - z.B. eineThe nozzle housing according to the invention represents an additional and completion component that allows the majority of commercially available short rod antennas - if requested or required - to be completed with a spray nozzle for the rear window. It is also possible to exchange one antenna type for another - e.g. a

Rundfunkantenne gegen eine der neuen Kombinationsantennen für gleichzeitigen Rundfunkempfang und Mobilfunk (senden und empfangen).Broadcast antenna for one of the new combination antennas for simultaneous broadcast reception and mobile communications (send and receive).

Im Reparaturfall bereitet der Austausch der einzelnen Teile keine Schwierigkeiten, und die Kosten bleiben im Vergleich z.B. zu der Kompaktlösung nach P 39 29 875 gering bzw. sind nicht höher als bei der üblichen getrennten Anordnung von Antennenfuß und Spritzdüse. Gegenüber der separaten Spritzdüse werden auch hier die gesonderten Befestigungsmittel für das Düsengehäuse eingespart.In the event of repairs, replacing the individual parts is no problem and the costs remain low compared to, for example, the compact solution according to P 39 29 875 or are no higher than with the usual separate arrangement of antenna base and spray nozzle. Compared to the separate spray nozzle, the separate fastening means for the nozzle housing are also saved here.

Die Erfindung bietet neben den technischen, technologischen und kostenmäßigen Vorteilen auch neue und günstige Möglichkeiten für die gestalterische Ausführung und Differenzierung. So ist die unterschiedliche Farbgebung von Antennenfuß und Düsengehäuse denkbar; man kann die äußeren Konturen des Düsengehäuses, als das gegenüber dem Antennenfuß einfachere Teil, unterschiedlichen Wünschen oder Erfordernissen anpassen, und auf Grund der möglichen Variabilität in den Abmessungen kann auch der Ausstattungsgrad ohne großen zusätzlichen Aufwand unterschiedlich gewählt werden (z.B. zwei Düsen statt einer).In addition to the technical, technological and cost advantages, the invention also offers new and inexpensive options for design and differentiation. For example, different colors for the antenna base and nozzle housing are conceivable; the outer contours of the nozzle housing, as the simpler part compared to the antenna base, can be adapted to different wishes or requirements, and due to the possible variability in the dimensions, the level of equipment can also be selected differently without great additional effort (e.g. two nozzles instead of one).

Die Erfindung wird im folgenden an Hand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigen
Figur 1. Erfindungsgemäßes Spritzdüsengehäuse mitThe invention is explained in more detail below using exemplary embodiments. The accompanying drawing shows
Figure 1. Spray nozzle housing according to the invention with

Dichtung für den Antennenfuß Figur 2. Spritzdüsengehäuse mit FußblechSeal for the antenna base Figure 2. Spray nozzle housing with base plate

In den Zeichnungen bedeutenIn the drawings,

1 Blech des Karosseriedachs,1 sheet metal of the body roof,

2 Heckscheibe,2 rear window,

3 Dichtungsscheibe,3 sealing washer,

4 Antennenfuß,4 antenna base,

5 Schraubanschluß am Antennenfuß,5 screw connection on the antenna base,

6 Düsengehäuse,6 nozzle housing,

7 überstehender Flächenabschnitt,7 protruding surface section,

8 Fußblech als Auflagefläche,8 Foot plate as support surface,

9 Schlauchanschluß,9 hose connection,

10 drehbare Spritzdüse,10 rotating spray nozzle,

11 Lippe,11 Lip,

OL Schrägungswinkel der Andrückfläche. OL Bevel angle of the pressure surface.

Das erfindungsgemäße Düsengehäuse 6 bildet mit dem überstehenden Flächenabschnitt 7 der Auflagefläche quasi ein Winkelelement, das sich an die Mantelfläche des Antennenfußes 4 unter einer gewissen Spannung anschmiegt. Die Spannung oder Andruckkraft wird bei der Variante nach Figur 1 durch die leichte Schrägstellung um den WinkelGU der dem Antennenfuß 4 zugewandten konkaven Fläche des Düsengehäuses und bei der Variante nach Figur 2 durch die biegsamen Lippen 11 erzeugt. Besonders die Ausführung nach Figur 2 ist für die Komplet-tierung von Dachantennen mit unterschiedlicher Geometrie des kegeligen Antennenfußes geeignet.The nozzle housing 6 according to the invention forms, with the protruding surface section 7 of the support surface, a quasi angle element that clings to the outer surface of the antenna base 4 under a certain tension. The tension or pressure force is generated in the variant according to Figure 1 by the slight inclination by the angle GU of the concave surface of the nozzle housing facing the antenna base 4 and in the variant according to Figure 2 by the flexible lips 11. The design according to Figure 2 is particularly suitable for completing roof antennas with different geometries of the conical antenna base.

Bei beiden Varianten ist zu erkennen, daß die Arretierung über den Schraubanschluß 5 am Antennenfuß 4 für die gesamte Konstruktion durch geeignete Wahl der Maß- und Winkelverhältnisse ausreichend zuverlässig und sicher gestaltet werden kann und daß auch eine zuverlässige Abdichtung der Öffnungen im Karosserieblech möglich ist. Der Schlauchanschluß 9 am Düsengehäuse 6 kann als Tülle ausgebildet sein; ebenso ist denkbar, daß der Schlauch für das Spritzwasser in eine entsprechende Bohrung im Düsengehäuse 6 gedrückt wird. Der Durchlaß im überstehenden Flächenabschnitt 7 wird um die Verwendung bei Antennen mit unterschiedlicher Geometrie des kegeligen Antennenfußes zu gewährleisten zweckmäßigerweise als Langloch ausgeführt.In both variants it can be seen that the locking via the screw connection 5 on the antenna base 4 can be designed to be sufficiently reliable and safe for the entire construction by selecting the appropriate dimensions and angle ratios, and that reliable sealing of the openings in the bodywork is also possible. The hose connection 9 on the nozzle housing 6 can be designed as a grommet; it is also conceivable that the hose for the spray water is pressed into a corresponding hole in the nozzle housing 6. The passage in the protruding surface section 7 is expediently designed as an elongated hole in order to ensure use with antennas with different geometries of the conical antenna base.

Claims

Protection claims

1. Housing for a vehicle rear window spray nozzle, consisting of a plastic molded body with a hose connection and the nozzle holder, characterized by the following features:

- the nozzle housing (6) is made of a preferably rubber-elastic plastic, and the support surface of the nozzle housing is continued on one side by a protruding surface section (7) of small thickness or the support surface consists of a foot plate (8) which protrudes on one side beyond the outline of the nozzle housing,

- the nozzle housing (6) is concave on the side facing the protruding surface section (7) of the support surface and preferably predominantly adapts to the outer contour of the base part (4) of a roof antenna, which has the shape of a truncated cone with an obliquely cut base,

- the protruding surface section (7) of the nozzle housing (6) has an opening through which the screw connection (5) on the base part (4) of the roof antenna can be guided, so that when the antenna base (4) is screwed onto the sheet metal (1) of the body roof, the nozzle housing (6) is locked at the same time,

2. Housing for a motor vehicle rear window spray nozzle, characterized in that the surface of the nozzle housing (6) facing the protruding surface section (7) and thus the antenna base (4) has protruding lips (11) in the upper region and on the sides, which press against the outer surface of the antenna base (4) or partially enclose it.

3. Housing for a motor vehicle rear window spray nozzle according to claim 1, characterized in that the projecting surface section (7) and thus the antenna base (4)

facing surface of the nozzle housing (6) is angled by a small angle ϑ , preferably by 5°, against the outer surface of the antenna base (4) or has a bead or knobs in the upper region which press against the surface of the antenna base (4).

4. Housing for a motor vehicle rear window spray nozzle according to claim 1 to 3, characterized in that the protruding support surface (7) when made of plastic simultaneously forms the seal for the antenna base (4).