DE929836C

DE929836C - Adjustable awning

Info

Publication number: DE929836C
Application number: DED11109A
Authority: DE
Inventors: Anton Danzer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-12-14
Filing date: 1951-12-14
Publication date: 1955-07-04

Description

Ausstellbare Markise Die Erfindung bezieht sich auf eine ausstellbare Markise, insbesondere eine kleine Markise zum Schutz von Fensteröffnungen gegen Sonnenbestrahlung, deren unteres Tuchende mittels einer Querstange zwischen den äußeren Enden zweier Ausstellarme befestigt ist und deren innere Enden an Führungsteilen angelenkt sind, die an seitlichen senkrechten Führungsschienen gleitbar angeordnet sind.Openable awning The invention relates to an openable awning Awning, especially a small awning to protect window openings against Sun exposure, the lower end of the cloth by means of a cross bar between the outer ends of two extension arms is attached and the inner ends of the guide parts are articulated, which are slidably arranged on lateral vertical guide rails are.

Bei den bekannten Markisen dieser Art ist das obere Ende des Tuches auf einer Tuchrolle befestigt und aufgewickelt. Das Herablassen der Markise und das Ausstellen derselben auf den nach außen schwenkbaren Ausstellarmen erfolgt dabei unter der Einwirkung der Schwerkraft dieser Teile, insbesondere der zu diesem Zweck verhältnismäßig schwer ausgebildeten, den unteren Tuchrand haltenden Querstange, während das Hochziehen der Markise durch Aufrollen der Tuchrolle mittels eines auf dieselbe aufgewickelten Gurtes oder Seiles vom Zimmer aus erfolgt. Da die Gurtrolle außerhalb des Fensters an der Tuchrolle angebracht ist und die Betätigung innerhalb des Fensters vom Zimmer aus vorgenommen wird, ist es notwendig, den Gurt durch das Mauerwerk - und zwar durch einen hierfür eigens zu schaffenden schmalen Mauerspalt - zu führen, an der im Zimmer gelegenen Einmündungsstelle eine Umlenkrolle für den Gurt anzubringen und in Betätigungshöhe des Gurtes einen Gurthalter anzuordnen oder an dieser Stelle einen in die Wand versenkten automatischen Gurtaufroller anzubringen. Der technische Aufwand, welcher bei den bekannten Markisen für die Anbringung und Führung des Gurtes erforderlich wird, ist also recht beträchtlich. Außerdem ist das Einarbeiten eines Mauerschlitzes für die Gurtführung sowie das Ausstemmen einer Maueröffnung für den automatischen Gurtaufroller, insbesondere wegen des verhältnismäßig großen Durchmessers dieses Aufrollers, bei schwachem Mauerwerk kaum möglich. Wird der Gurtaufroller weggelassen, so liegt der Gurt bei geöffneter Markise auf dem Zimmerboden umher, wodurch er der Gefahr der Beschmutzung oder der Beschädigung ausgesetzt ist und die Bewohner des Zimmers behindert. Weiterhin kann das Fenster mit den bekannten Markisen nicht in seiner ganzen Breite abgedeckt werden, weil das Markisentuch nur bis zu der- seitlich angebrachten Gurtrolle, nicht aber bis zum Rand des Fensters reicht. Damit beim Herabgleiten der Ausstellstangen ein Ausschwenken dieser Stangen erreicht wird, müssen komplizierte Führungsorgane angebracht werden.In the known awnings of this type, the upper end of the cloth attached to a roll of cloth and wound up. Lowering the awning and they are displayed on the outwardly pivoting arms under the action of gravity of these parts, especially that for this purpose relatively heavy crossbar holding the lower edge of the cloth, while the awning is raised by rolling up the roll of cloth by means of a the same wound belt or rope takes place from the room. As the belt roll is attached to the roll of cloth outside the window and the actuation is inside of the window is made from the room, it is necessary to pull the strap through the Masonry - through a specially created narrow gap in the wall - to guide a pulley for the at the junction in the room To attach the belt and to arrange a belt holder at the operating height of the belt or to attach an automatic belt retractor sunk into the wall at this point. The technical effort, which in the known awnings for the attachment and Leadership of the belt is required is therefore quite considerable. Also is the incorporation of a wall slot for the belt guide and the chiseling out of a Wall opening for the automatic belt retractor, especially because of the relatively large size Diameter of this winder, hardly possible with weak masonry. Will the belt retractor omitted, the belt lies around on the floor of the room with the awning open, whereby it is exposed to the risk of contamination or damage and obstructed the occupants of the room. Furthermore, the window with the known Awnings cannot be covered in their entire width because the awning fabric is only up to the belt roll attached to the side, but not up to the edge of the window enough. In order for these rods to pivot out when the opening rods slide down is achieved, complicated management organs have to be put in place.

Es ist auch eine andere Ausführungsform der eingangs beschriebenen Art von Markisen bekanntgeworden, wobei der obere Tuchrand am oberen Teil des Fensters befestigt ist, während etwa in der Mitte der Stoffbahn eine in senkrechten Führungselementen verschiebliche Tuchrolle angebracht ist, die mit einer im Aufwickelsinn wirkenden Federwelle versehen ist. Auch bei dieser Anordnung wird die Betätigung der Markise über einen durch das Mauerwerk geführten Seilzug vorgenommen, wobei das Herabziehen und Aufstellen der Markise entgegen der Wirkung der in die Tuchrolle eingebauten Federwelle durch Herausziehen des Seiles erfolgt. Bei der Bewegung dieser Markise muß die verhältnismäßig große und schwere Tuchrolle mitbewegt werden; dies erfordert komplizierte und schwere Führungsorgane und eine besonders kräftige Federwelle. Diese Markise zeigt in besonderem Maße die Mängel der im vorstehenden geschilderten bekannten Ausführungsformen von ausstellbaren Markisen; außerdem ist es bei der zuletzt beßchriebenen bekannten Anordnung nicht möglich, durch Arretierung des Seilzuges die Markise in einer bestimmten Stellung festzuhalten, weil die vertikal frei bewegliche in der Mitte der Stoffbahn eingeschaltete Tuchrolle auch bei festgehaltenem Seilzug ungewollt Verschiebungen des Sonnendaches, z. B. unter dem E.inflüß von Windkräften, zuläßt.It is also another embodiment of that described in the opening paragraph Kind of awnings became known, with the upper edge of the fabric at the top of the window is attached, while approximately in the middle of the fabric in a vertical guide elements Slidable cloth roll is attached, which acts with one in the winding direction Spring shaft is provided. With this arrangement too, the operation of the awning made via a cable run through the masonry, with the pulling down and setting up the awning against the effect of the one built into the roll of cloth Spring shaft takes place by pulling out the rope. When moving this awning the relatively large and heavy roll of cloth has to be moved along with it; this requires complicated and heavy guiding organs and a particularly powerful spring shaft. This awning shows in particular the shortcomings of those described above known embodiments of openable awnings; besides, it is with the last described known arrangement not possible by locking the cable to hold the awning in a certain position because the vertically freely movable Cloth roll switched on in the middle of the length of fabric even when the cable pull is held unintentional shifts of the sunroof, z. B. under the influence of wind forces, allows.

Nach der Erfindung werden die Mängel der bekannten ausstellbaren Markisen dadurch vermieden, daß der obere Tuchrand auf einer Tuchrolle befestigt ist, deren im Aufwickelsinn wirkende Federwelle im oberen Teil der Fensteröffnung gelagert ist, und daß mindestens eine der Ausstellstangen in verschiedenen Lagen durch entsprechende Rasten eines an einem Zapfen des Ausstellarmes anliegenden Einklinkarmes entgegen der Kraft der Federwelle feststellbar ist.According to the invention, the shortcomings of the known hinged awnings avoided by the fact that the upper edge of the cloth is attached to a roll of cloth whose spring shaft acting in the winding direction is mounted in the upper part of the window opening is, and that at least one of the Ausstellstangen in different positions by corresponding Latching against a latch arm resting against a pin of the extension arm the force of the spring shaft can be determined.

Bei der Markisenanordnung gemäß der Erfindung ist also kein Schnurzug mehr vorhanden, sondern die Markise wird durch Herunterdrücken der Laufschiene in einfacher Weise geschlossen und ausgestellt, wobei selbsttätig ein Einrasten in verschiedenen Stellungen durch den gegen einen Zapfen des Ausstellarmes anliegenden Einklinkarm erfolgt. Dabei werden die Ausstellarme in Rasten des Einklinkarmes entgegen der im Aufwickelsinn wirkenden Kraft der Federwelle in der Tuchrolle festgehalten. Die Markise kann auch in weiterer Ausbildung der Erfindung so eingerichtet sein, daß die Ausschwenkarme senkrecht nach unten geklappt werden können, wobei sie durch mindestens eine vorzugsweise an der Querstange angreifenden Federklammer festgehalten werden. In dieser Stellung ist die ganze Fensteröffnung auch gegen waagerecht einfallende Sonnenbestrahlung geschützt.In the awning arrangement according to the invention, there is no pull cord longer available, but the awning is opened by pressing down the running rail in simply closed and issued, automatically locking into place different positions by resting against a pin of the extension arm Einklinkarm takes place. The extension arms are in notches against the latch arm the force of the spring shaft acting in the winding direction is held in the cloth roll. The awning can also be set up in a further embodiment of the invention, that the swivel arms can be folded down vertically, whereby they through at least one spring clip, which preferably acts on the crossbar, is held will. In this position, the entire window opening is also against horizontally falling Protected from sunlight.

Ein dachförmiges Ausstellen des unteren Teiles der Markise kann in einfachster Weise dadurch erreicht werden, daß die an den senkrechten Führungsschienen gleitbar gelagerten Führungsteile als Laufschienen ausgebildet sind, an deren unteren Enden die Ausstellarme angelenkt sind, während ihre oberen Enden ein senkrecht unter dem Tuchablauf befindliches Leitrohr für das Tuch tragen.A roof-shaped display of the lower part of the awning can be done in can be achieved in the simplest way that the on the vertical guide rails Slidably mounted guide parts are designed as running rails, on their lower Ends of the extension arms are hinged, while their upper ends are perpendicular below wear the guide tube for the cloth located near the cloth drain.

Die Erfindung möge an Hand des in den Fig. i bis 3 im Seitenriß schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert werden.The invention should be based on the in Figs. I to 3 in side elevation schematically illustrated embodiment are explained in more detail.

Fig. i zeigt die Markise teilweise heruntergezogen in der ersten Raststellung, Fig.2 die gleiche Markise teilweise heruntergezogen und ausgestellt in der zweiten Raststellung; Fig. 3 die gleiche Markise heruntergezogen und ganz heruntergeklappt in der dritten Raststellung. In den beiden senkrecht und seitlich am Fenster angebrachten Führungsschienen a bewegen sich in bekannter Weise die Laufschienen b, welche ein verschieden hohes Einstellen des Tuches c über ein Leitrohr d gestatten. Das untere Ende des Tuches c ist mit einer Querstange m, welche zwischen den beiden Ausstellarmen e waagerecht angebracht ist, verbunden. Das. obere Ende des Tuches c ist an der Tuchrolle f, in welcher eine Federwelle eingebaut ist, befestigt. An der Führungsschiene a ist drehbar der Einklinkarm g angebracht, welcher durch eine entsprechende Aussparung L die waagerechte Ausladung des Ausfallarmes e (Fig. 2) im Zusammenwirken mit einem an diesen angebrachten Zapfen h ermöglicht. Am unteren waagerechten Teil des Fensterrahmens befindet sich eine Feder i, in welche die die beiden Ausfallarme e verbindende Querstange m eingeklinkt werden kann (Fig. 3).Fig. I shows the awning partially pulled down in the first locking position, Fig.2 the same awning partially pulled down and exhibited in the second Detent position; Fig. 3 the same awning pulled down and completely folded down in the third locking position. In the two mounted vertically and on the side of the window Guide rails a move in a known manner, the rails b, which a Allow the cloth c to be adjusted at different heights via a guide tube d. The lower The end of the cloth c is connected to a cross bar m, which is between the two arms e is attached horizontally, connected. That. upper end of cloth c is at the Cloth roll f, in which a spring shaft is installed, attached. On the guide rail a, the latch arm g is rotatably attached, which through a corresponding recess L the horizontal projection of the drop arm e (Fig. 2) in cooperation with a allows this attached pin h. On the lower horizontal part of the window frame there is a spring i, in which the crossbar connecting the two drop arms e m can be latched (Fig. 3).

Bei unbenutzter Markise befindet sich die die beiden Ausfallarme c verbindende Querstange m direkt unterhalb der Tuchrolle f. Bei der Benutzung der Markise sind im Prinzip drei oder auch mehrere feste Stellungen möglich, welche in den Fig. i, 2 und 3 dargestellt sind. In Fig. i ist die Laufschiene b bis an das untere Ende der Führungsschiene a herabgezogen und durch den im Schlitz k eingerasteten Zäpfen h gehalten. Das Tuch schließt in .dieser Stellung etwa ein Viertel der oberen Fensteröffnung ab. In Fig. 2 ist die Markise mit waagerecht stehenden Ausstellarmen dargestellt. Die Betätigung erfolgt in einfacher Weise derart, daß die die beiden Ausstellarme e verbindende Querstange m nach außen gedrückt wird, wobei sie von selbst eine kreisförmige Bewegung macht, den Einklinkarm g mitnimmt, das Tuch von der Tuchrolle f wickelt und es spannt. Die Fixierung dieser Stellung wird dadurch erreicht, daß der Zapfen lt in eine entsprechende Aussparung Z am Einklinkarm g eingreift. Durch entsprechende Aussparungen im Einklinkarm g ließen sich verschiedene Stellungen der Ausfallarme e erreichen.When the awning is not in use, the cross bar m connecting the two extension arms c is located directly below the roll f of cloth. In Fig. I the running rail b is pulled down to the lower end of the guide rail a and held by the tang h locked in the slot k. In this position, the cloth closes about a quarter of the upper window opening. In Fig. 2 the awning is shown with horizontally extending arms. The actuation is carried out in a simple manner such that the crossbar m connecting the two extension arms e is pressed outward, making a circular movement by itself, taking the latching arm g with it, wrapping the cloth from the cloth roll f and tensioning it. This position is fixed in that the pin lt engages in a corresponding recess Z on the latch arm g. Different positions of the drop arms e could be achieved through corresponding recesses in the latching arm g.

Wenn die beiden Ausstellarme e weiter nach unten gedrückt werden, so kommen sie in eine senkrechte Lage, wie- dies die Fig. 3 darstellt. Die Fixierung wird dadurch erreicht, daß die die beiden Ausstellarme e verbindende Querstange m in die Feder i einschnappt. In diesem Falle ist das ganze Fenster vom Tuch abgedeckt, der Raum ist gegen waagerecht einfallende Son.nen.strah@lengeschützt.If the two extension arms e are pressed further down, they come into a vertical position, as shown in FIG. 3. The fixation is achieved in that the crossbar connecting the two extension arms e m snaps into spring i. In this case the whole window is covered by the cloth, the room is protected against horizontally incident sun.nen.strah@len.

Die Aufblendung geschieht dadurch, daß man die vorher geschilderten Arbeitsgänge in rückwärtiger Weise durchführt. Dabei rollt sich das Tuch c auf die Tuchrolle f von selbst auf, da sich in der letzteren eine Federwelle befindet.The fade-in takes place in that one of the previously described Performs operations in a reverse manner. The cloth c rolls on the Cloth roll f up by itself, as there is a spring shaft in the latter.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Openable awning, especially small awning for windows, the lower fabric edge of which is fastened by means of a cross bar between the outer ends of two raising arms, the inner ends of which are hinged to guide parts which are slidably arranged on lateral vertical guide rails, characterized in that the upper fabric edge is on a roll of fabric (f) is attached, the spring shaft acting in the winding direction is mounted in the uppermost part of the window opening, and that at least one of the extension arms (e) in at least one position by locking a latch arm (g) resting against a pin of the extension arm (e) against the Force of the spring shaft can be determined.

2. Awning according to claim i, characterized in that the extension arms (e) folded down vertically by at least one spring clip, which preferably acts on the crossbar (m) (i) are recorded.

3. Awning according to claim i or 2, characterized in that the guide parts slidably mounted on the vertical guide rails (a) are designed as running rails (b), at the lower ends of which the raising arms (e) are hinged, while their upper ends are approximately Carry a guide tube (d) for the fabric that is located vertically under the fabric drain (n). Referenced publications: USA.Patent No. 2,269,350 ; Swiss patents No. 116 318, 1 92 788,242 800.