Extraktor für feste und flüssige Stoffe
Für die Extraktion von festen
oder flüssigen Stoffen verwendet man sogenannte Extraktoren, die je nach der erforderlichen
Arbeitsweise etwas verschiedene Ausführungsformen zeigen. Allen gemeinsam ist die
Verwendung eines flüssigen Extraktionsmittels, das sich in einem ständigen Kreislauf
befindet. Es wird im Destillationskolben zum Sieden erhitzt, steigt als Dampf nach
oben, wird am Kühler kondensiert, durchsetzt sodann den in den Extraktionsaufsatz
eingefüllten, zu extrahierenden Stoff und kehrt schließlich mit dem gelösten Extrakt
in den Kolben zurück, wo sich die Extraktstoffe anreichern und das Extraktionsmittel
erneut verdampft. Für die Extraktion von festen Stoffen verwendet man Durchflußextraktoren,
bei denen der zu extrahierende Stoff von der Flüssigkeit durchrieselt wird, oder
Perkolatoren, bei denen der zu extrahierende Stoff ständig von der Flüssigkeit überflutet
wird. Zur abwechselnden Berieselung und tberflutung dient der Soxhletextraktor,
bei dem durch Einfügung einer Heberleitung jeweils nach Erreichung einer gewissen
Flüssigkeitshöhe der Abfluß der Extraktionsflüssigkeit in den Kolben bewirkt wird.
Sind flüssige Stoffe zu extrahieren (Perforation), so ist die Extraktionsflüssigkeit
je nach der Wichte der zu extrahierenden Flüssigkeit
im Verhältnis
zur Wichte der Extraktionsflüssigkeit entweder von unten nach oben oder von oben
nach unten hindurchzuleiten und anschließend zum Kolben zurückzuführen. Das Hindurchleiten
der Extraktionsflüssigkeit in der gewünschten Richtung erfolgt dabei mit Hilfe von
geeigneten Einsatzteilen, die in das Innere des Perforatoraufsatzes gebracht werden.
Der Rücklauf in den Kolben geschieht, wenn die Wichte des Extraktionsmittels kleiner
ist als die Wichte der zu extrahierenden Flüssigkeit, durch ein einfaches überlaufrohr.
Hat die Extraktionsflüssigkeit eine größere Wichte als die zu extrahierende, so
ist bekanntlich für jedes Verhältnis der beiden Wichten eine bestimmteÜberlaufhöhe
erforderlich. Dies hat dazu geführt, Perforatoren zu bauen, bei denen mit Hilfe
zweier ineinander verschiebbarer Glasrohre die Uberlaufhöhe nach Bedarf eingestellt
werden kann. Unabhängig hiervon ist jedoch für jede der geschilderten Extraktionsarten
jeweils eine besondere Apparatur erforderlich, was einen verhältnismäßig großen
Aufwand erfordert. Die Erfindung verfolgt daher das Ziel, einen Extraktor zu schaffen,
mit dem alle vorkommenden Extraktionsarten sowohl für feste wie auch für flüssige
Stoffe durchgeführt werden können.Extractor for solid and liquid substances
For the extraction of solids
or liquid substances are used so-called extractors, depending on the required
Operation show somewhat different embodiments. What they all have in common is that
Use of a liquid extractant that is in a constant cycle
is located. It is heated to the boil in the distillation flask and then rises as steam
at the top, condensation takes place on the cooler, then permeates the one in the extraction attachment
Filled substance to be extracted and finally returns with the dissolved extract
back into the flask, where the extract substances and the extractant accumulate
evaporated again. Flow extractors are used for the extraction of solids,
in which the substance to be extracted is trickled through by the liquid, or
Percolators, in which the substance to be extracted is constantly flooded by the liquid
will. The Soxhlet extractor is used for alternating sprinkling and flooding,
by inserting a siphon line after reaching a certain level
Liquid height causes the outflow of the extraction liquid into the flask.
If liquids are to be extracted (perforation), then the extraction liquid is
depending on the density of the liquid to be extracted
in relation to
for the weight of the extraction liquid either from bottom to top or from above
downwards and then back to the piston. Passing through
the extraction liquid in the desired direction takes place with the help of
suitable insert parts that are brought into the interior of the perforator attachment.
The return to the flask happens when the specific gravity of the extractant is smaller
is as the specific gravity of the liquid to be extracted, through a simple overflow pipe.
If the extraction liquid has a greater specific gravity than that to be extracted, then
is known to have a certain overflow height for each ratio of the two weights
necessary. This has led to the creation of perforators with which to use
of two glass tubes that can be slid into one another, the overflow height can be adjusted as required
can be. Independent of this, however, is for each of the extraction types described
each requires special equipment, which is a relatively large one
Requires effort. The invention therefore aims to create an extractor,
with all types of extraction occurring, both for solid and for liquid
Substances can be carried out.
Dies wird dadurch erreicht, daß man den Extraktor sowohl mit einem
unteren Rücklaufrohr als auch mit einem oberen Überlaufrohr versieht, zwischen denen
die Vorrichtung zur Einstellung der Überlaufhöhe sich befindet, und ihn außerdem
mit zwei Dreiwegehähnen ausgestattet, mit Hilfe deren die für die Extraktionsart
erforderlichen Verbindungen oder Absperrungen hergestellt werden können. Will man
dabei in der Lage sein, auch Soxhletextraktionen ausführen zu können, so wird das
Rücklaufrohr als Heberschenkel innerhalb des Dampfrohres nach abwärts geführt und
außerdem der Durchflußquerschnitt zwischen dem feststehenden und dem beweglichen
Teil der Vorrichtung zur Einstellung der Überlaufhöhe gegenüber dem Querschnitt
des nach unten-geführten Heberschenkels so bemessen, daß eine zuverlässige Abheberung
der Extraktflüssigkeit sich ergibt. Ferner empfiehlt es sich, das innere verschiebbare
Rohr der Vorrichtung zur Einstellung der Überlaufhöhe oben noch mit einem Absperrhahn
zu versehen, so daß man je nach der Stellung dieses Hahns entweder einen ständigen
Abfluß der Extraktflüssigkeit oder ein periodisches Abhebern erzielen kann. Mit
einer solchen Anordnung können alle vorkommenden Extraktionsarten sowohl von festen
wie auch von flüssigen Stoffen durchgeführt werden; die jeweilige Anpassung an die
gewünschte Extraktionsart erfordert neben dem Einsetzen der etwa nötigen Tiegel
oder Filter lediglich das Einstellen der beiden Dreiwegehähne und des Absperrhahns
sowie gegebenenfalls der passenden Überlaufhöhe. Dabei gestattet die Vorrichtung,
zur Einstellung der Überlaufhöhe bei Perkolationen und bei Soxhletextraktionen das
Nutzvolumen zu verändern, während bei Perforationen mit Extraktionsmitteln von höherer
Wichte die Anpassung an das Wichteverhältnis ermöglicht ist. Die beiden Dreiwegehähne
werden zweckmäßig so angeordnet, daß bei jeder Extraktionsart nach Bedarf eine Probeentnahme
vorgenommen werden kann. Dadurch ist man in der Lage, ohne Unterbrediung des Extraktionsvorganges
jederzeit den Fortschritt oder die Beendigung der Extraktion zu überwadhen.This is achieved by having the extractor with both a
provided lower return pipe as well as with an upper overflow pipe, between them
the device for adjusting the overflow height is located, and also him
Equipped with two three-way cocks, with the help of which those for the type of extraction
necessary connections or barriers can be established. Do you want
be able to perform Soxhlet extractions, that will
Return pipe led downwards as a lever leg inside the steam pipe and
also the flow cross-section between the fixed and the movable
Part of the device for adjusting the overflow height in relation to the cross section
of the downwardly guided lever leg so dimensioned that a reliable lifting
the extract liquid results. It is also advisable to have the interior sliding
Tube of the device for adjusting the overflow height at the top with a stopcock
to be provided so that, depending on the position of this cock, either a permanent
Can achieve drainage of the extract liquid or a periodic siphoning. With
Such an arrangement can all occurring types of extraction both from solid
as well as being carried out by liquids; the respective adaptation to the
The desired type of extraction requires the use of the necessary crucibles
or filter only the setting of the two three-way cocks and the stopcock
and, if necessary, the appropriate overflow height. The device allows
for setting the overflow height in the case of percolations and Soxhlet extractions
Change usable volume, while perforations with extractants of higher
Weight adjustment to the weight ratio is possible. The two three-way cocks
are expediently arranged in such a way that a sample can be taken as required for each type of extraction
can be made. This enables you to do so without interrupting the extraction process
monitor the progress or termination of the extraction at any time.
Die näheren Einzelheiten gehen aus dem in der Zeichnung dargestellten
Ausführungsbeispiel eines der Erfindung entsprechenden Extraktors hervor. The details go from that shown in the drawing
Embodiment of an extractor corresponding to the invention emerges.
Fig. I der Zeichnung stellt einen Längsschnitt durch den Extraktor
dar mit einzelnen Teilen in Ansicht, wobei die Annahme getroffen ist, daß der Extraktor
als Perforator für eine Flüssigkeit dienen soll, die eine kleinere Wichte besitzt
als das Extraktionsmittel. Fig. 2 dient zur Kenutlichmachung der Stellung der beiden
Dreiwegehähne.Fig. I of the drawing shows a longitudinal section through the extractor
with individual parts in view, assuming that the extractor
to serve as a perforator for a liquid which has a smaller specific gravity
as the extractant. Fig. 2 is used to identify the position of the two
Three-way cocks.
Über einem mit der Extraktionsflüssigkeit zu füllenden Stehkolben
b befindet sich ein üblicher Extraktoraufsatz c mit einem oben eingesetzten Kühler
d. Von dem als Träger des Aufsatzes c dienenden Rohransatz cl, an den der Stehkolben
b angeschlossen ist, führt in bekannter Weise ein seitliches Umlaufrohr c2 nach
oben zum Kühler d. Im Innern des Aufsatzes c befindet sich unter dem Kühler d ein
Trichter e, der mit einem Verteilungsfilter e1 verbunden ist, durch das die kondensierte
Extraktionsflüssigkeit als feiner Regen in die in den Aufsatz c einzufüllende, zu
extrahierende Flüssigkeit eintritt und in dieser herabfällt. Der Aufsatz c besitzt
unten ein seitliches Ablaufrohr C3, das zu einemDreiwegehahnB führt, und oben ein
seitliches Überlaufrohr C4, an das die Vorrichtung zur Einstellung einer bestimmten
Überlaufhöhe angeschlossen ist. Letztere wird von zwei ineinander verschiebbaren
Glasrohren t und g gebildet, von denen das äußere, /, durch einen Rohransatz fl
am unteren Ende mit dem Dreiwegehahn B verbunden ist, während das innere Rohr g
auf einen Teil seiner Länge einen etwas kleineren Durchmesser besitzt und am oberen
Ende dieses Teiles eine Durchflußöffnung gl aufweist, durch die je nach der erforderlichen
Extraktionsart die Flüssigkeit über einRücklaufrohr h in den Stehkolben b zurückfließen
kann. Above a flat bottom flask to be filled with the extraction liquid
b there is a conventional extractor attachment c with a cooler inserted at the top
d. From the tube attachment cl serving as the support of the attachment c to which the upright flask
b is connected, a lateral circulation pipe c2 leads in a known manner
up to the radiator d. Inside the attachment c is located under the cooler d a
Funnel e connected to a distribution filter e1 through which the condensed
Extraction liquid as fine rain in the to be filled in the attachment c, too
extracting liquid enters and falls in this. The essay c has
at the bottom a lateral drain pipe C3 leading to a three-way tap B, and at the top
lateral overflow pipe C4 to which the device for setting a certain
Overflow height is connected. The latter is made up of two slidable ones
Glass tubes t and g formed, of which the outer, /, fl
is connected at the lower end to the three-way valve B, while the inner tube g
has a slightly smaller diameter over part of its length and at the top
The end of this part has a flow opening gl through which, depending on the required
Type of extraction flow the liquid back into the flat bottom flask b via a return pipe h
can.
Am oberen Ende des Rohres g ist ein Absperrhahn g2 angebracht, der
je nach Bedarf das Rohr g oben abzuschließen gestattet. Vom Dreiwegehahn6 führt
die dritte Abzweigung nach unten zu einem weiteren Dreiwegehahn C, der auf der einen
Seite Anschluß an das Umlaufrohr c2 und auf der andern Seite ein Ablaufrohr c5 besitzt,
das die Entleerung des Aufsatzes oder die Entnahme von Proben gestattet. Mit einem
solchen Extraktor können alle vorkommenden Extraktionsarten durchgeführt werden.
Die jeweils erforderlichen Stellungen der beiden Dreiwegehähne B und C, des Absperrhahns
g2 und des Glasrohres g zur Begrenzung der Überlaufhöhe sind in der nachfolgenden
Tabelle zusammengestellt, wobei die Stellungen der Dreiwegehähne B und C jeweils
durch die Fig. 2 erkennbar sind. Die Tabelle enthält gleichzeitig die verschiedenen
Hahnstellungen, die bei der betreffenden Extraktionsart zur Entnahme von Proben
gebraucht werden.At the upper end of the pipe g, a stopcock g2 is attached, the
as required, the tube g may be closed at the top. From the three-way valve6 leads
the third junction down to another three-way valve C, the one on one
Side connection to the circulation pipe c2 and on the other side a drain pipe c5,
that allows the attachment to be emptied or samples to be taken. With a
Such an extractor can be used for all types of extraction.
The required positions of the two three-way cocks B and C, the shut-off valve
g2 and the glass tube g to limit the overflow height are in the following
Table compiled, with the positions of the three-way cocks B and C respectively
can be seen from FIG. 2. The table also contains the various
Stopcock positions for taking samples for the extraction type in question
to be needed.
Benutzungsart des Extraktors
Perforator Perforator
Durchfluß- Soxhlet- für leichte für schwere
extraktor Perkolator extraktor Extraktions- Extraktions-
mittel mittel
Dreiwegehahnstellungen B 2-3 B 1-2 B I-2 B I-3 B I-2
bei Extraktion C 1-2 C I-3 C s3 C 1-2 CI-3
Dreiwegehahnstellungen B 2-3 B 2-3 B 2-3 B 1-3 B 2-3
bei Probenahme C I-3 CI-3 C CI-3 CI-3 C 1-3
Stellung des Hahnes g2 beliebig offen geschlossen geschlossen
offen
Stellung der Öffnung g1 unterhalb c4 zwischen zwischen oberhalb
c4 zwischen
des Innenrohres g c4 und h c4 und h c4 und h
je nach je nach je nach
Füllhöhe Füllhöhe Wichte-
im Extraktor- im Extraktor- verhältnis
aufsatz aufsatz
PATENTANSPROCHE: I. Extraktor für feste und flüssige Stoffe, der mit einer Vorrichtung
zur Einstellung einer beliebigen Überlaufhöhe ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet,
daß er außer einem unteren Rücklaufrohr ein oberes Überlaufrohr besitzt, zwischen
denen die Vorrichtung zur Einstellung der Überlaufhöhe sich befindet, und daß er
mit zwei Dreiwegehähnen ausgestattet ist, mit Hilfe deren die für jede Extraktionsart
erforderlichen Verbindungen oder Sperrungen hergestellt werden können.Type of use of the extractor Perforator perforator
Flow Soxhlet for light for heavy
extractor percolator extractor extraction extraction
medium medium
Three-way cock positions B 2-3 B 1-2 B I-2 B I-3 B I-2
with extraction C 1-2 C I-3 C s3 C 1-2 CI-3
Three-way cock positions B 2-3 B 2-3 B 2-3 B 1-3 B 2-3
for sampling C I-3 CI-3 C CI-3 CI-3 C 1-3
Position of the cock g2 as desired open closed closed open
Position of the opening g1 below c4 between between above c4 between
of the inner tube g c4 and h c4 and h c4 and h
depending on depending on depending on
Filling level filling level weight
in the extractor in the extractor ratio
attachment attachment
PATENT CLAIM: I. Extractor for solid and liquid substances, which is equipped with a device for adjusting any overflow height, characterized in that it has, in addition to a lower return pipe, an upper overflow pipe between which the device for adjusting the overflow height is located, and that it is equipped with two three-way cocks, with the help of which the connections or blocks required for each type of extraction can be made.