DE92266C

DE92266C -

Info

Publication number: DE92266C
Application number: DENDAT92266D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT. \%PATENT OFFICE. \%

Das selbstcentrirende Futter besteht aus folgenden einzelnen Theilen:
ι. dem ä'ufseren Ring a, The self-centering lining consists of the following individual parts:
ι. the outer ring a,

2. der inneren Führungsscheibe b, 2. the inner guide washer b,

3. der äufseren Führungsscheibe c, 3. the outer guide washer c,

4. den drei cylindrischen Bolzen d, 4. the three cylindrical bolts d,

5. den drei Führungs- und Halteringen e, 5. the three guide and retaining rings e,

6. den drei Spannbacken /,6. the three clamping jaws /,

7. den sechs Gleitstücken mit cylindrischen Stiften g. 7. the six sliding pieces with cylindrical pins g.

Der äufsere Ring α ist aufsen und innen cylindrisch gedreht und hat an der einen Seite;; Innengewinde, in welches sich die innere Führungsscheibe b einschrauben läfst. In den äufseren Ring α sind drei cylindrische Löcher eingebohrt, und zwar so, dafs die in diese Löcher eingesetzten Bolzen d bis nahe zur Hälfte ihres Durchmessers in die innere Ausdrehung des Ringes α noch frei hineinragen, ohne jedoch herauszufallen und den Spannbacken / als Gegenlager, um welche sich dieselben , von den Ringen e gehalten, drehen, dienen können.The outer ring α is turned cylindrically on the outside and inside and has on one side ;; Internal thread into which the inner guide washer b can be screwed. Three cylindrical holes are drilled into the outer ring α in such a way that the bolts d inserted into these holes still protrude freely up to almost half of their diameter into the inner recess of the ring α , but without falling out and the clamping jaws / as counter bearings, around which they, held by the rings e , can revolve, serve.

Die innere Führungsscheibe b ist eine cylindrische Scheibe mit drei Ansätzen h, welche im Innern des Ringes α glatt anliegen und auf welche die äufsere Führungsscheibe c mit den drei Schrauben i befestigt wird, so dafs die beiden Scheiben b und c ein Ganzes bilden.The inner guide disk b is a cylindrical disk with three shoulders h, which lie smoothly inside the ring α and to which the outer guide disk c is fastened with the three screws i , so that the two disks b and c form a whole.

In die Scheiben b und c sind je drei genau mit einander correspondirende Nuthen eingearbeitet. In diesen geraden Nuthen führen sich in jeder Scheibe je drei Gleitstücke g mit den vorstehenden cylindrischen Ansätzen k. Die drei Spannbacken / werden aus einer cylindrischen Stahlscheibe mit dem Radius η ausgeschnitten, so dafs ihre Peripherien einen genau gleichen Kreisbogen bilden.In each of the disks b and c three exactly corresponding grooves are incorporated. In these straight grooves in each disk there are three sliding pieces g with the above cylindrical projections k. The three clamping jaws / are cut out of a cylindrical steel disk with the radius η , so that their peripheries form an exactly equal circular arc.

Die Montage des Futters erfolgt nun in der Weise, dafs in den äufseren Ring α zunächst die innere Führungsscheibe b eingeschraubt wird, sodann werden in die drei Nuthen derselben drei Gleitstücke g eingeschoben, die drei Bolzen d werden in den äufseren Ring α eingefügt und die drei Spannbacken / so eingelegt, dafs in die Bohrung m derselben die cylindrischen Ansätze k der Gleitstücke g eingreifen und die Spannbacken/ an den Bolzen d Anlage finden.The assembly of the chuck is now carried out in such a way that first the inner guide disk b is screwed into the outer ring α , then three sliders g are inserted into the three grooves of the same, the three bolts d are inserted into the outer ring α and the three Clamping jaws / inserted in such a way that the cylindrical projections k of the sliding pieces g engage in the bore m of the same and the clamping jaws / find contact with the bolt d.

Um zu verhindern, dafs die Spannbacken/ von den Bolzen d ihre Anlage verlieren, dienen die Halte- und Führungsringe c, welche nunmehr auf die Bolzen d aufgesetzt werden und mit ihrem vortretenden ringförmigen Theil theilweise in die entsprechende Ausfräsung des Ringes a, sowie in die nuthenförmige, kreisrunde Ausfräsung der .Spannbacken/ eintreten, die Spannbacken / somit an dem äufseren Ring α festhalten und denselben eine zwangsläufige Führung um die Bolzen d sichern. Die Ringe e selbst werden an einer Drehung durch den übergreifenden Rand der Führungsscheibe c verhindert. Nunmehr wird die äufsere Führungsscheibe c, in welche gleichfalls drei Gleitstücke g, denen in Scheibe b genau entsprechend, eingesetzt sind, so auf die Scheibe b aufgeschraubt, dafs die cylindrischen Ansätze k der drei Gleitstücke g der Scheibe c ebenfalls in die gegenseitige Bohrung m der Spannbacken/ eingreifen.In order to prevent the clamping jaws / of the bolts d from losing their contact, the retaining and guide rings c, which are now placed on the bolts d and with their protruding ring-shaped part, are partially inserted into the corresponding cutout of the ring a, as well as into the Groove-shaped, circular milled-out of the clamping jaws / enter, the clamping jaws / thus hold on to the outer ring α and secure the same positive guidance around the bolt d. The rings e themselves are prevented from rotating by the overlapping edge of the guide disc c. Now the outer guide disc c, in which three sliders g, exactly corresponding to those in disc b , are inserted, is screwed onto disc b in such a way that the cylindrical extensions k of the three sliders g of disc c also enter the mutual bore m of Jaws / engage.

Das Spannfutter wirkt in der folgenden Weise :The chuck works in the following way:

In Fig. 2 bezeichnet ^ die Drehrichtung des Spannfutters; wird die Führungsscheibe c und damit gleichzeitig Scheibe b in der \ entgegengesetzten Drehrichtung gedreht, während der äufsere Ring α stillsteht, so werden durch Scheiben b und c die sechs Gleitstücke g mitgenommen, welche ihrerseits wieder durch die in die Spannbacken f eintretenden cylindrischen Ansätze k die Spannbacken zwingen, um die Bolzen d, weil sie durch die Ringe e zwangläufig geführt werden, eine ganz gleichmäfsige, drehende Bewegung auszuführen, welch letzterer Umstand nun zum Einspannen von Gegenständen verschiedener Durchmesser dient. Man gebraucht, um Gegenstände einzuspannen, sobald die Spannbacken f das zu spannende Stück erst einmal berührt haben, dieses Stück, wie beispielsweise den cylindrischen Stab y, um ihn fest einzuspannen, nur in der der Drehrichtung ^ entgegengesetzten Richtung mit einer Rohrzange zu drehen; die Spannbacken f werden durch die Reibung mity mitgenommen, drehen sich um die Bolzen d und bewirken so durch ihre zum Bolzenmittel excentrische Spannfläche eine immer festere Einspannung des Stabes y. Je gröfser also demnach der Widerstand ist, welchen beim Abdrehen des Stabes y die Spannbacken f zu überwinden haben, um so fester wird der Stab im Futter eingespannt werden, oder je gröfser der von y abzudrehende Drehspahn, um so fester die Einspannung im Futter. Das Futter spannt sich demnach beim Abdrehen des Stabes y von selbst fest.In Fig. 2 ^ denotes the direction of rotation of the chuck; the guide plate is c and at the same disc b in the \ opposite rotational direction rotated while the outward ring resting α, the six sliders b by slices and c entrained g which k in turn by the jaws f entering cylindrical approaches the Force clamping jaws to the bolts d , because they are inevitably guided by the rings e, to perform a very even, rotating movement, which latter circumstance is now used to clamp objects of different diameters. In order to clamp objects, as soon as the clamping jaws f have touched the piece to be clamped, this piece, such as the cylindrical rod y, for example, is used to clamp it firmly, only to turn it with a pipe wrench in the direction opposite to the direction of rotation ^; the clamping jaws f are entrained by the friction with y , rotate around the bolts d and thus, through their clamping surface, which is eccentric to the bolt center, cause the rod y to be clamped more and more tightly. The greater the resistance which the clamping jaws f have to overcome when turning the rod y, the more firmly the rod will be clamped in the chuck, or the greater the turning sprocket to be turned off by y , the more firmly the clamping in the chuck. The chuck therefore tightens itself when the rod y is twisted off.

Das Gewinde, mit dem die Scheibe b in den Ring α eingeschraubt ist, soll nur verhindern, dafs die in α lose beweglichen Scheiben b und c aus dem Futterring α herausfallen.The thread with which the disk b is screwed into the ring α, should only prevent DAF, the b in α loosely movable discs c and out of the chuck ring α fall out.

Soll das Futter nun an einer Drehbank Verwendung finden, so wird, wie in Fig. ι gezeichnet , der Ring α mit den Schrauben ρ an eine entsprechende Futterplatte r angeschraubt, welche sodann auf die Drehspindel s der betreffenden Maschine mit dem Futter aufgeschraubt wird. Andererseits kann das Futter auch an eine Futterplatte mit Konus angeschraubt werden, um auch an jeder Bohrmaschine als Bohrfutter Verwendung finden zu können.If the chuck is now to be used on a lathe, then, as shown in Fig. Ι, the ring α is screwed with the screws ρ to a corresponding chuck plate r, which is then screwed onto the rotary spindle s of the machine in question with the chuck. On the other hand, the chuck can also be screwed onto a chuck plate with a cone so that it can also be used as a drill chuck on any drilling machine.

In der Praxis ist es bei Massenfabrikation erwünscht, Arbeitsstücke, während die Maschine im Gang bleibt, aus- und einspannen zu können, um die Zeit, welche zum Ausrücken und Wiederinbetriebsetzen der Maschine gebraucht wird, zu sparen. Um dies bei vorstehend beschriebenem Spannfutter zu ermöglichen, um also den Rundstaby während des Ganges der Maschine ein- und ausspannen zu können, ist folgende Einrichtung getroffen worden.In practice, in mass production, it is desirable to be able to unclamp and unclamp workpieces while the machine is running in order to save the time needed to disengage and restart the machine. In order to make this possible with the chuck described above, so to be able to clamp and unclamp the round bar y while the machine is in motion, the following device has been made.

Die Futterplatte r, welche mit dem Ring a fest verbunden auf der ' Drehspindel der Maschine festsitzt, sowie die äufsere Führungsscheibe c, welche, mit Scheibe b fest verbunden, sich im Ring α lose bewegen kann, sind beide an ihrem äufseren Umfang mit einer Verzahnung, wie ein normales Zahnrad, versehen, nur mit dem Unterschied, dafs die Futterplatte r eine gerade Verzahnung, parallel zu ihrer Längsachse, die Führungsscheibe c dagegen eine schräge Verzahnung, welche mit der Längsachse des Futters einen Winkel von 30⁰ bildet, erhält.The chuck plate r, which is firmly connected to the ring a on the 'rotating spindle of the machine, and the outer guide disk c, which, firmly connected to disk b , can move loosely in the ring α , are both toothed on their outer circumference as a normal gear, is provided, with the only difference, that the liner plate r a straight toothing, parallel to its longitudinal axis, while the guide pulley c an oblique toothing which forms an angle of 30 ⁰ with the longitudinal axis of the feed, is obtained.

Der Theilkreisdurchmesser und die Zähnezahl beider Verzahnungen sind genau dieselben.The pitch circle diameter and the number of teeth of both gears are exactly the same.

Futterplatte r und Scheibe c greifen nun mit ihrer Verzahnung in zwei im Durchmesser ganz gleiche Getriebe ν und n> ein, welche so angeordnet sind, dafs das Getriebe ν in einer geraden Keilnuth auf der Nabe des Getriebes #>, welches lose auf Zapfen χ sitzt, befestigt ist. Dreht sich nun das Spannfutter mit der Arbeitsspindel s der Maschine, so werden die Getriebe ν und n> gleichmäfsig durch die Verzahnungen der Futterscheibe r und der Scheibe c um den festsitzenden Zapfen χ gedreht. Das Getriebe w läfst sich nun durch Spindel u auf Zapfen χ in dessen Längsrichtung hin- und herbewegen und kommt dabei mit der Verzahnung der Scheibe c, da seine Verzahnung doppelt so breit wie die der Scheibe c ist, nicht aufser Eingriff. Da nun Getriebe ν eine gerade Verzahnung hat und sich in einer geraden Nuth auf der Nabe des Getriebes n> verschiebt, so mufs sich Getriebe n> bei Verschiebung durch Spindel u genau parallel zur Längsachse des Zapfens χ bewegen und ertheilt infolge dessen, dafs es eine schräge Verzahnung hat, der Führungsscheibe c eine Drehbewegung, welche sowohl bei Stillstand, wie bei Betrieb des Futters zum Spannen und zum Lösen der Gegenstände im Futter dient, je nachdem das schräg gezahnte Getriebe n> durch Spindel u vor- oder zurückbewegt wird.Chuck plate r and disc c now mesh with their toothing in two gears ν and n> with the same diameter, which are arranged in such a way that the gear ν is in a straight keyway on the hub of the gear #>, which sits loosely on pin χ , is attached. If the chuck rotates with the work spindle s of the machine, the gears ν and n> are rotated evenly by the teeth of the chuck disk r and the disk c around the stuck pin χ. The gear w can now move back and forth in its longitudinal direction through spindle u on pin χ and does not interfere with the toothing of disk c, since its toothing is twice as wide as that of disk c. Since the gear ν has a straight toothing and moves in a straight groove on the hub of the gear n> , the gear n> must move exactly parallel to the longitudinal axis of the pin χ when displaced by the spindle u and, as a result, it gives a has inclined teeth, the guide disc c has a rotary movement, which is used both when the chuck is at a standstill and when the chuck is in operation to clamp and loosen the objects in the chuck, depending on whether the helical gear n> is moved forward or backward by the spindle u.

Getriebe ν wird durch das Zwischenringstück 0 an einer Mitverschiebung durch Spindel u verhindert.Gear ν is prevented by the intermediate ring piece 0 from being displaced by the spindle u .

Der Gegendruck beim Festspannen von Gegenständen im Futter wird beim Stillstand, wie beim Laufen durch die gerade Verzahnung der Futterplatte r und des Getriebes ν aufgenommen. The counter-pressure when clamping objects in the chuck is absorbed by the straight teeth of the chuck plate r and the gear ν when stationary, as when walking.

Claims

Patent Claims:

ι. Automatic chuck, which clamps the workpiece more tightly, the more it is subjected to twisting, characterized in that, by rotating the disks b and c, which form a whole, those inside the chuck are held by guide rings e on bolts d

Clamping jaws ^ "are rotated by means of the sliding pieces g leading in straight grooves and their attachments k around the bolts d fixed in the outer ring α and cause uniform centric clamping and tightening, the bolts d exerting pressure on the outer ring α transfer.
Chuck according to claim i, characterized in that the disc c is provided with oblique toothing which engages in an obliquely toothed gear w running loosely on pin χ for the purpose of moving the latter in the direction of the longitudinal axis of the pin χ the discs b and c to move in the direction of rotation of the chuck and thus to be able to loosen and clamp the workpiece while the machine is in motion, with the straight-toothed, fixed wheels r and ν absorbing the counter pressure.

For this purpose ι sheet of drawings.