DE922118C

DE922118C - Process for the production of insulating skins on metal objects, in particular dielectric skins on coatings on electrolytic capacitors

Info

Publication number: DE922118C
Application number: DER3632D
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1933-02-08
Filing date: 1933-02-08
Publication date: 1955-01-10

Description

Verfahren zur Herstellung isolierender Häute auf Metallgegenständen, insbesondere dielektrischer Häute auf Belegungen elektrolytischer Kondensatoren Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung dielektrischer oder isolierender Häute an Metallen oder metallischen Gegenständen, insbesondere in elektrischen Kondensatoren, an Spulenwicklungen oder sonstigen Geräten, in denen elektrisch isolierte Leiter Anwendung finden. Die Erfindung will die Isolationsfestigkeit erhöhen. Isolierende oder dielektrische Häute können an bestimmten Metallen durch chemische oder elektrochemische Mittel erzeugt werden, so beispielsweise durch elektrochemische Behandlung von Aluminium in einem Elektrolyt, der aus einer Lösung von Natriumborat bestehen mag, durch den elektrischer Strom in solcher Richtung getrieben wird, daß das Aluminium die Anode bildet und auf ihm eine Schicht von Aluminiumoxyd erzeugt wird. Solche Häute sind aber unhomogen und können darum nicht einer Spannung dauernd widerstehen, die etwa roo oder Zoo V übersteigt.Process for the production of insulating skins on metal objects, in particular dielectric skins on coverings of electrolytic capacitors The invention relates to a method for producing dielectric or insulating Skins on metals or metallic objects, especially in electrical capacitors, on coil windings or other devices in which electrically isolated conductors Find application. The invention aims to increase the insulation strength. Isolating or dielectric skins can be attached to certain metals by chemical or electrochemical Means are generated, for example by electrochemical treatment of aluminum in an electrolyte, which may consist of a solution of sodium borate, through the electric current is driven in such a direction that the aluminum is the anode forms and a layer of aluminum oxide is created on it. Such skins are but inhomogeneous and therefore cannot withstand a tension that is about roo or zoo V exceeds.

Die Erfindung beruht auf der Feststellung, daß es für die Herstellung solcher Häute, insbesondere dielektrischer Häute, auf Belegungen elektrolytischer Kondensatoren vor dem Zusammenbau sehr wichtig ist, das Metall einem doppelten Formierungsprozeß zu unterwerfen, und schlägt vor, hierbei unter Anwendung verschiedener Elektrolyte und verschiedener Formierungsspannungen die letzteren entsprechend den gewählten Elektrolyten einzustellen und diese so zu wählen, daß bei einer ersten Formierung eine niedrigere, bei einer letzten Formierung aber eine höhere oder mindestens der höchsten vorher angewandten gleichen Spannung anzuwenden ist. Dabei kann man beide Formierungsprozesse unter Verwendung von Wechselstrom durchführen. Gemäß der weiteren Erfindung empfiehlt es sich auch, einen oder beide Teile .des zweifachen Formierungsproz.esses in mehrere Teile zu unterteilen; hierbei benötigt man zweckmäßig eine oder mehrere gemeinsame Stromquellen, die gleichzeitig mehrere Bäder speisen, so daß nicht für jedes Bad je eine eigene Stromquelle benötigt wird. Es versteht sich von selbst, daß die Erfindung jedes Metall betrifft, auf welchem derartige Häute durch elektrochemische Behandlung gebildet werden können. Sollen auf diese Weise lange Metallfolien für elektrolytische Wickelkondensatoren, insbesondere Trockenelektrolytkondensatoren, formiert werden, so geschieht dies am besten in einem fortlaufenden Verfahren, bei dem die Folien durch mehrere Bäder mit verschiedenen Elektrolyten gleiten. Der eine Pol der speisenden Stromquelle ist dabei in irgendeiner geeigneten Weise, z. B. mittels der Rollen, über die die Folie geführt wird, mit der Folie verbunden, so daß der die Folie formierende Strom über den Elektrolyt zu der oder den anderen Polklemmen der Stromquelle fließt.The invention is based on the finding that it is suitable for manufacture such skins, in particular dielectric skins, on coatings of electrolytic Capacitors before assembling it is very important to double the metal Formation process to submit, and suggests doing this using various electrolytes and of various formation voltages, the latter according to those chosen Adjust electrolytes and choose them so that in a first formation a lower one, but in the case of a last formation a higher one or at least the the highest previously applied voltage is to be applied. You can do both Perform formation processes using alternating current. According to the further In the invention, it is also advisable to use one or both parts of the twofold formation process to be divided into several parts; here one or more is expediently required common power sources that feed several baths at the same time, so not for each bathroom needs its own power source. It goes without saying that the invention relates to any metal on which such skins by electrochemical Treatment can be formed. Shall use this way for long metal foils electrolytic wound capacitors, in particular solid electrolytic capacitors, are formed, this is best done in an ongoing process which slide the foils through several baths with different electrolytes. The one Pole of the feeding power source is in any suitable way, for. B. connected to the film by means of the rollers over which the film is guided, see above that the current forming the foil via the electrolyte to one or the other Pole terminals of the power source flows.

Die Wichtigkeit derAnpassung der Formierungsspannungen an die verschiedenen Elektrolyte ergibt sich auf Grund des Wunsches, eine einwandfreie, auch für hohe Spannungen geeignete Formierungsschicht möglichst schnell und billig aufzubauen. Bekanntlich handelt es sich beim Formieren um eine Oxydierung der Oberfläche, z. B. der Aluminiumfolie. Geht diese zu schnell vor sich, dann entsteht nicht die gewünschte, für hohe Spannungen notwendige Struktur der Formierschicht, geht sie zu langsam vor sich, dann benötigt der Arbeitsvorgang zu viel Zeit, und der Kondensator, für den z. B. die Folie als Elektrode dienen soll, wird zu teuer. Bei gegebenem Elektrolyt, der natürlich selbst auch erst geeignet ausgewählt wurde, muß man also die Formierungsspannung dem Elektrolyt entsprechend so wählen, daß genügend langsam formiert wird, damit die gewünschte Formierschicht entsteht, daß aber gleichzeitig die Dauer der Formierung nicht untragbar groß wird. Welche Elektrolyte man hierzu in den einzelnen Stufen des Formierverfahrens wählt und welche Spannungen. dementsprechend verwendet werden müssen, hängt natürlich nicht nur von den Anforderungen ab, die an .die Formierschicht gestellt werden, sondern auch von dem Folienmetall und seinen Eigenarten. In dem Patent 766 254 ist bereits ein solches Verfahren zur Herstellung dielektrischer Häute (Oxydfilm) auf haut-(oxyd-)bildenden Metallbelegungen elektrolytischer Kondensatoren in mehrstufigen Formierungsverfahren unter Anwendung verschiedener Behandlungsflüssigkeiten und Formierungsspannungen vor dem Zusammenbau vorgeschlagen, bei dem man, vorteilhaft im fortlaufenden Verfahren, die Metallbelegung in einer ersten Formierungsstufe mit einer Spannung, .die einen kleinen Bruchteil der Betriebsspannung des Kondensators beträgt, in Gegenwart einer bei dieser Spannung hautbildenden Säurelösung, nach Art von stark verdünnter Schwefelsäure, formiert und in einer darauffolgenden Formierungsstufe mit einer sprunghaft erhöhten Spannung, die mindestens gleich der Betriebsspannung des Kondensators ist, und einer bei solch höherer Spannung eine dichte und homogene haut-(oxydfilm-)ergebenden Säurelösung, nach Art einer Ammoniumboratlösung, formiert.The importance of adapting the formation stresses to the various Electrolytes arises because of the desire to be flawless, even for high levels Build up a formation layer suitable for stresses as quickly and cheaply as possible. It is well known that forming is an oxidation of the surface, e.g. B. the aluminum foil. If this happens too quickly, the desired, The structure of the forming layer, which is necessary for high voltages, is too slow in front of you, then the process takes too much time, and the capacitor, for the z. B. the film is to serve as an electrode, is too expensive. With a given electrolyte, which, of course, has also first been suitably selected, one must therefore determine the formation voltage Choose the electrolyte so that it is formed slowly enough so that the desired formation layer arises, but that at the same time the duration of formation does not become prohibitively large. Which electrolytes are used for this in the individual stages of the forming process and which tensions. used accordingly must, of course, not only depends on the requirements that .the formation layer but also from the foil metal and its peculiarities. By doing U.S. Patent 766,254 is already one such method of making dielectric Skins (oxide film) on skin (oxide) forming metal coatings of electrolytic capacitors in multi-stage formation processes using different treatment liquids and pre-assembly forming stresses, in which one, advantageous in the continuous process, the metal coating in a first formation stage with a voltage that is a small fraction of the operating voltage of the capacitor in the presence of a skin-forming acid solution at this tension Type of highly diluted sulfuric acid, formed and in a subsequent formation stage with a sudden increase in voltage that is at least equal to the operating voltage of the capacitor, and one at such a higher voltage a dense and homogeneous one skin (oxide film) resulting acid solution, like an ammonium borate solution, formed.

In Erweiterung dieses insbesondere für Aluminiumfolien gut geeigneten Verfahrens, das an sich der Vorschrift der vorliegenden Erfindung entspricht, die Elektrolyte und Formierungsspannungen so einander anzupassen und zu wählen, daß die gewünschte Formierschicht entsteht, gibt die vorliegende Erfindung die Möglichkeit, auch andere als im Hauptpatent angegebene Elektrolyte unter entsprechender Anpassung der Formierungsspannungen zu wählen und dadurch z. B. die Struktur der Formierschicht zu verbessern und/oder den Formiervorgang zu beschleunigen. Außerdem kann das Verfahren nach dem Hauptpatent durch Beachtung der Vorschrift der vorliegenden Erfindung leicht so abgewandelt werden, daß z. B. bei Tantal oder anderen Ventilmetallen hohe Spannungen aushaltende Formierschichten erzeugt werden.As an extension of this, it is particularly suitable for aluminum foils Method that corresponds to the rule of the present invention per se, the Electrolytes and formation voltages so adapt and choose that the desired forming layer is created, the present invention gives the possibility of also electrolytes other than those specified in the main patent with appropriate adaptation to choose the formation stresses and thereby z. B. the structure of the forming layer to improve and / or to accelerate the forming process. In addition, the procedure according to the main patent by observing the provision of the present invention be modified so that z. B. high voltages in tantalum or other valve metals withstanding formation layers are generated.

Wichtig ist außerdem die bereits obenerwähnte Unterteilung der beiden Formierungsstufen in mehrere Teile, denn hierdurch ist dem Fachmann ein weiteres Mittel an die Hand gegeben, die geeignete Formierschicht schnell und billig zu erzeugen. Selbstverständlich können auch in diesem Fall bei den verschiedenen Teilen einer Formierungsstufe die Formierungsspannungen und/oder die Elektrolyte verschieden sein.The above-mentioned division of the two is also important Formation stages in several parts, because this is another one for the person skilled in the art Means given to the hand to produce the suitable forming layer quickly and cheaply. In this case, too, of course, the various parts can be one Formation stage the formation voltages and / or the electrolytes are different be.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt .die Figur. Dort werden vier Bänder A, B, C, D köntinuierlich durch vier Sätze von Behandlungströgen oder Kesseln hindurchgeführt. So bilden die Bänder A und B ein Paar, welches einer niedrigen Spannung unterworfen wird, und zwar in einem Kessel, der den Elektrolyt für die erste Behandlungsstufe enthält, während die Bänder C und D gleichfalls ein ähnliches Raar darstellen, das durch einen ähnlichen ersten Behandlungsbehälter hindurchläuft.An embodiment of the invention shows .the figure. There four belts A, B, C, D are continuously fed through four sets of treatment troughs or kettles. Ribbons A and B thus form a pair which is subjected to a low tension in a vessel containing the electrolyte for the first treatment stage, while ribbons C and D likewise represent a similar series which is passed through a similar first treatment vessel runs through.

Für die zweite Behandlung der Bänderpaare werden die Bänder in der Weise umgruppiert, daß .die Bänder A und C ein neues Paar bilden, welches durch einen den Elektrolyt für die zweite Behandlungsstufe enthaltenden Behälter hindurchläuft, und gleichfalls werden die Bänder B und D zu einem ähnlichen Paar zusammengefaßt, das durch einen anderen Behälter für die zweite Behandlungsstufe bindurohgeführt wird. Auf diese Weise ist es möglich, die erforderliche hohe Spannung zwischen den Bändern A und C und gleichfalls zwischen den Bändern B und D für die zweite Behandlungsstufe zu erhalten, ohne die niedrige Spannung, welche zwischen den Bändern der Paare A, B und C, D herrscht, zu stören.For the second treatment of the pairs of tapes, the tapes are regrouped in such a way that tapes A and C form a new pair which passes through a container containing the electrolyte for the second treatment stage, and tapes B and D also become a similar one Couple combined, which is bindurohführung through another container for the second treatment stage. In this way it is possible to obtain the required high tension between the belts A and C and also between the belts B and D for the second treatment stage, without the low tension which is created between the belts of the pairs A, B and C, D prevails to disturb.

Es versteht sich von selbst, daß in diese Anordnung Waschbehälter und/oder andere Behandlungsstufen eingeschaltet werden können, und zwar entweder zwischen den elektrolytischen Behandlungskesseln, diesen folgend oder vorhergehend, ohne von dem Hauptprinzip der Anordnung oder der zweifachen Behandlungsweise der Metallbänder abzuweichen. Es versteht sich gleichfalls von selbst, daß das Wort Band hier lediglich beispielsweise, d. h. als allgemeiner Ausdruck gewählt ist, der gleichfalls durch das Wort Draht oder die Bezeichnung für andere gestreckte Materialformen ersetzt werden kann.It goes without saying that in this arrangement washing container and / or other treatment stages can be switched on, either between the electrolytic treatment tanks, following or preceding them, without relying on the main principle of the arrangement or the dual treatment of the To deviate from metal bands. It also goes without saying that the word Band here only for example, i. H. is chosen as a general expression, which is also stretched by the word wire or the designation for others Material forms can be replaced.

In der schematischen Zeichnung des Ausführungsbeispieles sind zwei Draht- oder Bandpaare A, B und C, D dargestellt. Diese sind auf vier Spulen oder Rollen 25, 26, 27, 28 gehalten, von welchen sie in der Weise abgewickelt werden, daß sie über Rollen oder Führungen laufen, durch welche sie veranlaßt werden, in Tanks oder Kessel 11, 12, 13, 14 einzutauchen, welche die Elektrolyte für die Formierungsprozesse enthalten.In the schematic drawing of the exemplary embodiment, two wire or band pairs A, B and C, D are shown. These are held on four spools or reels 25, 26, 27, 28, from which they are unwound in such a way that they run over rollers or guides by which they are caused, in tanks or kettles 11, 12, 13, 14 immersed, which contain the electrolytes for the formation processes.

Das Bandpaar A, B durchläuft zuerst den Kessel i i, während gleichzeitig die Bänder C, D durch den Kessel 12 hindurchgeführt werden. In diesen beiden Kesseln werden die Bänder der ersterwähnten Formierung unterworfen, und zwar mit Hilfe von Strömen, .die den entsprechenden Wicklungen i, 2 und 4, 5 des Transformators 29 entnommen werden. Die Enden dieser Wicklungen sind, wie dargestellt, mit den Bändern A, B und C, D entsprechend verbunden.The belt pair A, B first passes through the bowl ii, while the belts C, D are simultaneously guided through the bowl 12. In these two tanks, the strips are subjected to the first-mentioned formation with the aid of currents which are taken from the corresponding windings 1, 2 and 4, 5 of the transformer 29. The ends of these windings are connected to tapes A, B and C, D, respectively, as shown.

Nach dem Auftauchen aus den Behandlungsbehältern i1, 12 werden die Bänder in der Weise umgruppiert, daß der eine Streifen C vom unteren Kessel 12 mit dem :einen Streifen vom oberen Kessel i i zusammengenommen und über Führungen 19, 20 in das :gemeinsame Bad oder den Behandlungsbehälter 13 eingeleitet wird. In gleicher Weise wird das verbleibende Bandpaar, und zwar das Band D vom Kesel i2 und das Band B vom Kessel i i, zusammengefaßt und über Rollen 21, 22 und 23, 24 in den zweiten Behandlungskessel 14 eingeleitet. In diesen Kesseln 13, 14 wird die Spannung zwischen den Bändern einer dritten Wicklung 7 des Transformators 29 entnommen, welche zwischen den Anzapfpunkten 3 und 6 an den zuerst erwähnten Wicklungspaaren i, 2 und 4, 5 eingeschaltet ist. Diese zuerst erwähnten Wicklungspaare sind, wie beschrieben, unmittelbar zwischen den ersten Bandpaaren A, B und C, D eingeschaltet. Durch eine solche Umgruppierung der Bänder bei ihrem Durchgang durch die Bäder ist es möglich, eine bestimmte Spannung und Stromdichte von den äußeren Wicklungen des Transformators in den :ersten Behandlungsbädern i i, i2 zu erhalten und eine vollkommen verschiedene Spannung und Stromdichte von der Wicklung 7 in den zweiten Behandlungsbädern 13, 14, ohne daß irgendeine Störung der einen Behandlung durch die andere auftritt. Die vier Kessel i i, 12, 13, -14 müssen auf isolierenden Trägern irgendeiner Art gehalten werden, um jeden Streustromverlust zu vermeiden, es sei denn, daß die Kessel selbst aus einem isolierenden Material aufgebaut oder mit diesem ausgekleidet sind. Die Energiezuführung für die Formierungsprozesse wird von der Wechselstromquelle S erhalten, welche den Strom über einen Hauptschalter io der Primärwicklung 8 des Transformators 29 zuführt. Vorteilhaft ist auch ein Regulierwiderstandg in den Stromkreis eingeschaltet, welcher gestattet, die den Behandlungsbädern zugeführte Spannung zu regeln.After emerging from the treatment tanks i1, 12, the bands are regrouped in such a way that one strip C from the lower tank 12 is combined with the one strip from the upper tank ii and via guides 19, 20 into the common bath or the treatment tank 13 is initiated. In the same way, the remaining pair of belts, namely belt D from bowl i2 and belt B from bowl ii, are combined and introduced into second treatment bowl 14 via rollers 21, 22 and 23, 24. In these tanks 13, 14, the voltage between the bands is taken from a third winding 7 of the transformer 29, which is switched on between the tapping points 3 and 6 on the first-mentioned winding pairs i, 2 and 4, 5. As described, these first-mentioned pairs of windings are connected directly between the first pairs of belts A, B and C, D. By regrouping the strips in this way as they pass through the baths, it is possible to obtain a certain voltage and current density from the outer windings of the transformer in the: first treatment baths ii, i2 and to obtain a completely different voltage and current density from the winding 7 in the second treatment baths 13, 14 without any disturbance of one treatment by the other occurring. The four boilers ii, 12, 13, -14 must be held on insulating supports of some kind in order to avoid any loss of leakage current, unless the boilers themselves are constructed from or lined with an insulating material. The energy supply for the formation processes is obtained from the alternating current source S, which supplies the current to the primary winding 8 of the transformer 29 via a main switch io. A regulating resistor is also advantageously switched into the circuit, which allows the voltage supplied to the treatment baths to be regulated.

Nach dem Durchgang durch die Bäder werden die vier Bänder auf Spulen oder Rollen 15, 16, 17, 18 aufgewunden, die vorteilhaft auch mit geeigneten Antriebsmitteln ausgestattet sind, durch welche die Bänder gleichförmig durch die Behandlungsbäder hindurchgezogen werden.After going through the baths, the four ribbons are put on spools or rollers 15, 16, 17, 18 wound, which are also advantageous with suitable drive means are equipped by which the ligaments uniformly through the treatment baths be pulled through.

Zwischenbehandlungen, wie Waschprozesse oder chemische Behandlungen der Bänder, können zwischen den Bädern 11, 13 und 12, 14 :eingeschaltet oder vor ihrem Ein- oder Austritt aus den Bädern angeordnet sein, um die elektrolytische Behandlung zu erleichtern und den Elektrolyt von den Bändern oder Drähten abzuwaschen. Hierdurch kann der Übergang von Lösung aus dem einen Bad in das andere wirksam verhindert werden.Intermediate treatments such as washing processes or chemical treatments of the belts, can be switched between baths 11, 13 and 12, 14: or before their entry or exit from the baths to be arranged around the electrolytic To facilitate treatment and wash the electrolyte from the tapes or wires. This can effectively prevent the transfer of solution from one bath to the other will.

Die gegenseitige Anordnung der durch die Kessel 11, 12, 13, 14 passierten Bänder und die Relativstellung dieser Kessel zueinander kann selbstverständlich abweichend von denen der schematischen Zeichnung sein, die, wie ausgeführt, lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellt. Beispielsweise kann an Stelle einer Übereinanderanordnung der Bänder eine Nebeneinanderanordnung gewählt werden, so daß eine gedrängtere Zusammenfassung der Kessel möglich ist.The mutual arrangement of those passed through the boilers 11, 12, 13, 14 Ribbons and the relative position of these boilers to one another can of course be different from those of the schematic drawing, which, as stated, only represents an embodiment. For example, instead of being arranged one above the other The ribbons can be placed side by side so that a more compact summary the boiler is possible.

In Abweichung von der Anordnung der dargestellten Stromzuführung kann die Spannung zwischen den Abzapfpunkten 3 und 6 von :einem besond@eren Transformator herrühren anstatt von der Wicklung 7 des dargestellten Transformators, so daß die getrennte Überwachung der beiden Behandlungen erleichtert ist. In einer weiteren Alternative kann diese Wicklung durch eine Gleichstromspannungsquelle ersetzt werden, so daß eine der Behandlungen mit Gleichstrom und die .andere mit Wechselstrom durchgeführt wird. Auch erscheint es möglich, die durch den Transformator von den Wicklungen i, 2 und 4, 5 zugeführten Spannungen durch Gleichstromspannungen zu ersetzen, während die Wechselstromsp,annung von der Wicklung? beibehalten wird.In deviation from the arrangement of the power supply shown can the voltage between taps 3 and 6 of: a special transformer originate instead of the winding 7 of the transformer shown, so that the separate monitoring of the two treatments is facilitated. In another Alternatively, this winding can be replaced by a direct current voltage source, so that one of the treatments is carried out with direct current and the other with alternating current will. Also it seems possible that by the transformer from the windings i, 2 and 4, 5 to replace voltages supplied by DC voltages while the AC voltage from the winding? is retained.

Eine weitere Abänderung .der Erfindung kann darin bestehen, daß einer oder der andere der Formierungsprozesse, welche die Basis der Erfindung darstellen, in zwei oder mehrere Teile unterteilt wird, die bei verschiedenen Spannungen oder mit verschiedenen Elektrolyten durchgeführt werden. In diesem Falle kann die Anzahl der Bänder oder Bandpaare in geeigneter Weise vergrößert werden, so daß die erforderliche Isolation zwischen den verschiedenen Spannungen aufrechterhalten wird, wenn die Paare für die nachfolgenden Behandlungsstufen aufgeteilt und umgruppiert werden.Another modification. The invention can be that one or the other of the formation processes which form the basis of the invention, divided into two or more parts at different voltages or can be carried out with different electrolytes. In this case the number can the tapes or Band pairs are enlarged in a suitable manner, so that the required isolation is maintained between the various voltages will when the pairs are split and regrouped for subsequent treatment levels will.

Die Trennung der Spannungen für solche mehrfachen Behandlungen kann auch durch den Gebrauch von Gleichstrom an Stelle von Wechselströmen für eine oder mehrere Behandlungsstufen erhalten werden, so daß Drosseln und/oder Kondensatoren Anwendung finden können, die ein Überfließen der einen Stromart in die andere vermeiden.The separation of tensions for such multiple treatments can also through the use of direct current instead of alternating currents for one or several treatment stages can be obtained, so that chokes and / or capacitors Can find application that avoid an overflow of one type of current in the other.

Die Bänder od. d-1. können nach der Entfernung aus den Behandlungskesseln usw. auf Haspeln oder in anderer Form aufgewunden oder nach Wunsch unmittelbar dem Herstellungsprozeß für Kondensatoren, Spulen oder andere Vorrichtungen zugeführt werden.The bands or d-1. can after removal from the treatment boilers etc. wound on reels or in another form or, if desired, directly to the Manufacturing process for capacitors, coils or other devices supplied will.

Obwohl das Verfahren zur Herstellung der gewünschten Häufle oder Hüllen in erster Linie in Verbindung mit Aluminium beschrieben wurde, versteht es sich von selbst, daß die Erfindung auf dieses Material nicht beschränkt ist, sondern jedes andere Metall benutzt werden mag, auf welchem eine Hülle durch elektrochemische Behandlung gebildet werden kann.Although the process of making the desired pile or casing It is understood that it has been described primarily in connection with aluminum It goes without saying that the invention is not limited to this material, but rather any other metal may be used on which a shell by electrochemical Treatment can be formed.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Process for the production of insulating skins Metal objects, in particular dielectric skins on electrolytic coverings Capacitors before the final assembly in two, advantageously continuous Formation process using different electrolytes and formation voltages according to patent 766: 254, d'adurc'h characterized in that the forming stresses .Accordingly adjusts the selected electrolyte and selects it so that at one first formation a lower one, but a last formation a higher one or at least the highest previously applied equal voltage is to be applied.

2. The method according to claim i, characterized in that both formation processes using alternating current.

3. The method according to claim i or 2, characterized by having one or both parts of the dual forming process divided into several parts and a stream of one or more common: Power sources used.