DE9215602U1

DE9215602U1 - Portable computer with an inserted hard disk drive

Info

Publication number: DE9215602U1
Application number: DE9215602U
Authority: DE
Original assignee: ELITE COMPUTER Co Ltd TAIPEH/T'AI-PEI TW
Current assignee: ELITE COMPUTER Co Ltd TAIPEH/T'AI-PEI TW
Priority date: 1992-11-16
Filing date: 1992-11-16
Publication date: 1993-01-14
Anticipated expiration: 2002-11-17

Description

Elite Computer Co., Ltd.
SIS21G-4053Elite Computer Co., Ltd.
SIS21G-4053

TRAGBARER COMPUTER MIT EINEM EINGESETZTEN FESTPLATTENLAUFWERKPORTABLE COMPUTER WITH AN INSERTED HARD DISK DRIVE

HINTERGRUND DER NEUERUNG BACKGROUND OF THE INNOVATION

Die Neuerung betrifft einen tragbaren Computer mit einem eingesetzten Festplattenlaufwerk, insbesondere eine ausbaubare Festplattenlaufwerkeinheit für einen tragbaren Computer.The innovation relates to a portable computer with an installed hard disk drive, in particular a removable hard disk drive unit for a portable computer.

Eine herkömmliche Festplattenlaufwerkeinheit besteht aus einer Plattenkassette und einem Gehäuse. Die Plattenkassette enthält u.a. einen Magnetkopf, einen Spindelmotor und eine Betätigungseinheit. Im Gehäuse ist eine gedruckte Schaltung eingesetzt. Die Plattenkassette enthält ferner wenigstens einen elastischen Ansatz, der in das Loch des Gehäuses eingreift, um die Plattenkassette im Gehäuse festzuhalten, so daß der Steckverbinder der Plattenkassette mit dem Steckverbinder des Gehäuses gekoppelt ist. Wenn die PlattenkassetteA conventional hard disk drive unit consists of a disk cartridge and a housing. The disk cartridge contains, among other things, a magnetic head, a spindle motor and an actuator unit. A printed circuit is installed in the housing. The disk cartridge further contains at least one elastic projection which engages in the hole of the housing to hold the disk cartridge in the housing so that the connector of the disk cartridge is coupled to the connector of the housing. When the disk cartridge

aus dem Gehäuse herausgezogen oder in dasselbe eingesetzt 25pulled out of the housing or inserted into it 25

wird, nützen sich die ineinandergreifenden Flächen im Laufe der Zeit unweigerlich ab und verursachen dabei letzten Endes nach längerer Benutzung die schließliche Trennung der Plattenkassette vom Gehäuse. Ferner muß zum Herausziehen derthe interlocking surfaces inevitably wear out over time and ultimately cause the disc cartridge to separate from the housing after prolonged use. In addition, to remove the

Plattenkassette aus dem Gehäuse eine hohe Zugkraft auf die 30Disk cartridge from the housing a high tensile force on the 30

Plattenkassette ausgeübt werden, um die Federkraft des elastischen Ansatzes zu überwinden.disc cartridge to overcome the spring force of the elastic attachment.

Eine andere Festplattenlaufwerkeinheit ist an einen tragbarenAnother hard disk drive unit is connected to a portable

Computer angeschraubt, der eine Zentraleinheit und eine Moni-35 Computer screwed on, which has a central unit and a Moni-35

toreinheit aufweist, die auf dieser zentralen Verarbeitungseinheit liegt und dort angelenkt ist. Der Auf- und Abschraubprozeß ist zeitaufwendig, wenn die Festplattenlaufwerkeinheitunit that is located on top of this central processing unit and is hinged there. The screwing and unscrewing process is time-consuming if the hard disk drive unit

von dem tragbaren Computer abgenommen oder in ihn eingesetzt werden soll.to be removed from or inserted into the portable computer.

ZUSAMMENFASSUNG DER NEUERUNG 5 SUMMARY OF INNOVATION 5

Es ist daher die Hauptaufgabe der vorliegenden Neuerung, einen tragbaren Computer bereitzustellen, der eine Festplattenlaufwerkeinheit aufweist, die zeitsparend und arbeitssparend leicht vom tragbaren Computer abgenommen und in ihn eingesetzt werden kann.It is therefore the main object of the present invention to provide a portable computer having a hard disk drive unit that can be easily detached from and inserted into the portable computer in a time- and labor-saving manner.

Neuerungsgemäß umfaßt ein tragbarer Computer eine Zentraleinheit, eine Monitoreinheit, die auf der Zentraleinheit liegt und an ihr angelenkt ist, sowie eine Festplattenlaufwerkeinheit, die in das Speicherfach der Zentraleinheit eingesetzt ist. Das Speicherfach hat eine Boden- und eine Seitenwandgruppe, die zwei Verriegelungslöcher aufweist. Die Festplattenlaufwerkeinheit umfaßt ein Gehäuse, zwei in dem Gehäuse montierte bewegliche Einschubelemente, eine schwenkbare Betätigungseinheit, die an der Zentraleinheit angelenkt ist, und eine Federeinheit, die die Einschubelemente so vorspannt, daß sie sich aus dem Gehäuse vorstrecken und in die Verriegelungsöffnungen des Speicherfachs einrasten, um die Festplattenlaufwerkeinheit im Speicherfach zu verriegeln. Wenn die schwenkbare Betätigungseinheit nach oben geschwenkt wird, ziehen sich die Einschubelemente in das Gehäuse zurück und ermöglichen somit das Herausziehen der Festplattenlaufwerkeinheit aus der Zentraleinheit.According to the invention, a portable computer comprises a central processing unit, a monitor unit which rests on the central processing unit and is hinged to it, and a hard disk drive unit which is inserted into the storage compartment of the central processing unit. The storage compartment has a bottom and a side wall assembly which has two locking holes. The hard disk drive unit comprises a housing, two movable slide elements mounted in the housing, a pivotable actuating unit which is hinged to the central processing unit, and a spring unit which biases the slide elements so that they extend out of the housing and engage in the locking holes of the storage compartment in order to lock the hard disk drive unit in the storage compartment. When the pivotable actuating unit is pivoted upward, the slide elements retract into the housing and thus enable the hard disk drive unit to be pulled out of the central processing unit.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Neuerung werden ersichtlich aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung der neuerungsgemäßen, bevorzugten Ausführungsformen anhand der begleitenden Zeichnungen; in diesen sind:Further features and advantages of the present innovation will become apparent from the following detailed description of the preferred embodiments according to the innovation with reference to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 ist eine teilweise auseinandergezogene Darstellung, die die Festplattenlaufwerkeinheit eines tragbaren Computers gemäß der ersten neuerungsgemäßen Ausführungsform zeigt;Fig. 1 is a partially exploded view showing the hard disk drive unit of a portable computer according to the first embodiment of the invention;

Fig. 2 ist eine vergrößerte Ansicht der schwenkbaren Betätigungseinheit und der Einschubelemente der Festplattenlaufwerkeinheit des tragbaren Computers gemäß der ersten neuerungsgemäßen Aus führungs form;Fig. 2 is an enlarged view of the pivotal operating unit and the insertion members of the hard disk drive unit of the portable computer according to the first innovative embodiment;

Fig. 3A und 3B sind perspektivische Ansichten, die den Einbau der schwenkbaren Betätigungseinheit auf der Festplattenlaufwerkeinheit des tragbaren Computers gemäß der ersten neuerungsgemäßen Ausführungsform zeigen;3A and 3B are perspective views showing the installation of the pivotal actuator unit on the hard disk drive unit of the portable computer according to the first embodiment of the invention;

Fig. 3C, 3D, 4A und 4B sind schematische Ansichten, die die Einschubelemente bezüglich der schwenkbaren Betätigungseinheit zeigen, wenn die schwenkbare Betätigungseinheit gemäß der ersten neuerungsgemäßen Ausführungsform geschwenkt wird;3C, 3D, 4A and 4B are schematic views showing the insertion members with respect to the pivotable operating unit when the pivotable operating unit is pivoted according to the first embodiment of the invention;

Fig. 5 ist eine teilweise auseinandergezogene Darstellung des tragbaren Computers gemäß der ersten neuerungsgemäßen Ausführungsform; Fig. 5 is a partially exploded view of the portable computer according to the first embodiment of the invention;

Fig. 6 ist eine auseinandergezogene Darstellung, die einen Teil der Festplattenlaufwerkeinheit an einem tragbaren Computer gemäß der zweiten neuerungsgemäßen Ausführungsform zeigt.Fig. 6 is an exploded view showing a part of the hard disk drive unit on a portable computer according to the second innovation embodiment.

Fig. 7 ist eine schematische Darstellung, die zeigt, wie die Einschubelemente der Festplattenlaufwerkeinheit bewegt werden gemäß der zweiten neuerungsgemäßen Ausführungsform; undFig. 7 is a schematic diagram showing how the slide members of the hard disk drive unit are moved according to the second embodiment of the invention; and

Fig. 8 ist eine teilweise auseinandergezogene Darstellung und zeigt den tragbaren Computer gemäß der zweiten neuerungsgemäßen Ausführungsform.
35Fig. 8 is a partially exploded view showing the portable computer according to the second embodiment of the invention.
35

DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED

AUSFUHRUNGSFORM 5 MODEL 5

Unter Bezugnahme auf Fig. 1 beinhaltet die Festplattenlaufwerkeinheit 1 eines tragbaren Computers ein abgedichtetes Gehäuse 10, das aus einem oberen Gehäuse 11 und einem unteren Gehäuse 12 besteht. Ein Plattenladeglied 13 ist innerhalb des Gehäuses 10 montiert und ist mit einem Steckverbinder 13 und einem Festplattenkörper 131 versehen. Das untere Gehäuse 12 weist einen Verbindungsteil 120 und eine Aufnahmefach 121 auf, in der das Plattenladeglied 13 angeordnet ist. Der Verbindungsteil 120 weist einen rechteckigen Ausschnitt 122 auf, in den der Steckverbinder 130 eingesetzt wird, so daß der Steckverbinder 130 von außerhalb des Gehäuses 10 frei zugänglich ist. Das Gehäuse 10 weist im Inneren eine (nicht dargestellte) Antriebsvorrichtung auf.Referring to Fig. 1, the hard disk drive unit 1 of a portable computer includes a sealed housing 10 consisting of an upper housing 11 and a lower housing 12. A disk loading member 13 is mounted inside the housing 10 and is provided with a connector 13 and a hard disk body 131. The lower housing 12 has a connecting part 120 and a receiving compartment 121 in which the disk loading member 13 is arranged. The connecting part 120 has a rectangular cutout 122 into which the connector 130 is inserted so that the connector 130 is freely accessible from outside the housing 10. The housing 10 has a drive device (not shown) inside.

Das obere Gehäuse 11 beinhaltet eine Abdeckplatte 110, die auf das untere Gehäuse 10 aufgeschraubt ist, sowie einen auf der Abdeckplatte 110 installierten Steuermechanismus 111. Wie aus Fig. 2 gut ersichtlich ist, hat die Abdeckplatte 110 eine Aussparung 112, zwei in der Oberfläche der Abdeckplatte 110 ausgebildete Seitenschlitze 113 in zwei Seiten der Aussparung 112 und zwei einstückig ausgebildete Führungselemente 114, die sich von der oberen Seite der Abdeckplatte 110 aus in die seitlichen Schlitze 113 erstrecken. Zwei ausgerichtete Anlenklöcher 115 sind in der Abdeckplatte 110 an zwei Seiten der Aussparung 112 ausgebildet und sind an ihren unteren Enden offen. Eine Schräge 116 ist in der oberen Fläche der Abdeckplatte 110 ausgebildet und liegt an der Aussparung 112. Der Steuermechanismus 111 besteht aus einer Federeinheit oder zwei schraubenförmigen Druckfedern 117, einer im allgemeinen H-förmig ausgebildeten beweglichen Platte 118 und einer L-förmigen schwenkbaren Betätigungseinheit 119, die im allgemeinen die Form einer rechteckigen Platte aufweist. Die bewegliche Platte 118 ist gleitbar in die Aussparung 112 derThe upper housing 11 includes a cover plate 110 screwed onto the lower housing 10 and a control mechanism 111 installed on the cover plate 110. As can be clearly seen from Fig. 2, the cover plate 110 has a recess 112, two side slots 113 formed in the surface of the cover plate 110 in two sides of the recess 112, and two integrally formed guide members 114 extending from the upper side of the cover plate 110 into the side slots 113. Two aligned pivot holes 115 are formed in the cover plate 110 on two sides of the recess 112 and are open at their lower ends. A slope 116 is formed in the upper surface of the cover plate 110 and abuts against the recess 112. The control mechanism 111 consists of a spring unit or two helical compression springs 117, a generally H-shaped movable plate 118 and an L-shaped pivotable actuating unit 119 which is generally in the form of a rectangular plate. The movable plate 118 is slidably fitted into the recess 112 of the

Abdeckplatte 110 angeordnet und hat zwei ausgerichtete einstückig damit ausgebildete Einschubelemente HA, die von einer Seite aus vorstehen, zwei einstückige Vorsprünge HB, die von einander gegenüberliegenden Seiten aus vorstehen und mit den Einschubelementen HA ausgerichtet sind, sowie zwei Führungsschlitze HC, die in den oberen Flächen der Vorsprünge HB ausgebildet sind. Die Einschubelemente HA und die Vorsprünge HB sind in den Seitenschlitzen 113 der Abdeckplatte HO angeordnet.Cover plate 110 and has two aligned, integrally formed insertion elements HA projecting from one side, two integral projections HB projecting from opposite sides and aligned with the insertion elements HA, and two guide slots HC formed in the upper surfaces of the projections HB. The insertion elements HA and the projections HB are arranged in the side slots 113 of the cover plate HO.

Wie aus den Fig. 2, 4A und 4B am besten ersichtlich, hat die Betätigungseinheit 119 L-Form und weist eine lange Betätigungsplatte HD, eine kurze Schiebeplatte HE und zwei Ansätze HF auf, die sich von zwei einander gegenüberliegenden Seiten aus erstrecken und in die Anlenklöcher 115 der Abdeckplatte 110 eingreifen, so daß sie die schwenkbare Betätigungseinheit 119 schwenkbar an der Abdeckplatte HO festhalten. Das Ende der Abdeckplatte HO hat ein einstückig ausgeführtes Anschlagelement HH, das sich von dieser Platte aus nach oben erstreckt und mit dem Einrasten zwischen den Führungselementen 114 und den Führungsschlitzen HC zusammenwirkt, so daß die bewegliche Platte 118 in der Aussparung festgehalten wird. Jede dieser schraubenförmigen Druckfedern 117 ist in einen Führungsschlitz HC der beweglichen Platte 118 zwischen dem Führungselement 114 und der beweglichen Platte 118 eingesetzt, so daß sie die Einschubelemente HA so vorspannt, daß sie sich vom Ende der Abdeckplatte 110 aus erstrecken. As best seen in Figs. 2, 4A and 4B, the actuator unit 119 is L-shaped and comprises a long actuator plate HD, a short slide plate HE and two lugs HF extending from two opposite sides and engaging in the hinge holes 115 of the cover plate 110 so as to pivotally hold the pivotable actuator unit 119 on the cover plate HO. The end of the cover plate HO has an integral stop element HH extending upwardly from this plate and cooperating with the engagement between the guide elements 114 and the guide slots HC so as to hold the movable plate 118 in the recess. Each of these helical compression springs 117 is inserted into a guide slot HC of the movable plate 118 between the guide member 114 and the movable plate 118 so as to bias the insertion members HA to extend from the end of the cover plate 110.

Beim Zusammenbau werden die Druckfedern 117 in die Führungsschlitze HC der beweglichen Platte 119 eingesetzt. Die bewegliche Platte 119 wird in die Aussparung 112 der Abdeckplatte 110 eingesetzt, so daß die Führungselemente 114 in die Führungsschlitze HC eingreifen. Dann wird die schwenkbare Betätigungseinheit 119 in die in Fig. 3A gezeigte Position gebracht und in die Position gemäß Fig. 3B geführt, so daß die Ansätze HF die Einschubelemente HA nach innen drücken, bis die äußeren Enden der Einschubelemente HA über die An-During assembly, the compression springs 117 are inserted into the guide slots HC of the movable plate 119. The movable plate 119 is inserted into the recess 112 of the cover plate 110 so that the guide elements 114 engage in the guide slots HC. Then the pivotable actuating unit 119 is brought into the position shown in Fig. 3A and guided into the position according to Fig. 3B so that the projections HF press the insertion elements HA inwards until the outer ends of the insertion elements HA pass over the projections HF.

lenklöcher 115 hinausragen, so daß sie auf diese Weise zulassen, daß die Ansätze HF nach oben in die Anlenklöcher 115 gedrückt werden. Wenn man die schwenkbare Betätigungseinheit 119 von der Abdeckplatte 110 abnehmen will, wird die schwenkbare Betätigungseinheit 119 zunächst in die Stellung gemäß Fig. 3B gedreht. Dann werden die äußeren Enden der Einschubelemente HA durch ein längliches Werkzeug an den Anlenklöchern 115 vorbei nach innen geschoben, so daß die Ansätze HF aus den Anlenklöchern 115 herausgenommen werden können.pivot holes 115, so that they allow the lugs HF to be pushed upwards into the pivot holes 115. If the pivotable actuating unit 119 is to be removed from the cover plate 110, the pivotable actuating unit 119 is first rotated into the position shown in Fig. 3B. Then the outer ends of the insert elements HA are pushed inwards past the pivot holes 115 by an elongated tool, so that the lugs HF can be removed from the pivot holes 115.

Unter Bezugnahme auf Fig. 5 hat der neuerungsgemäße tragbare Computer einen Hauptkörper 2, der aus einer Zentraleinheit 2A mit einem im allgemeinen rechteckigen Speicherfach 20 und einer Monitoreinheit 2B besteht, die auf dieser Zentraleinheit 2A angelenkt ist. Wird die Monitoreinheit 2B nach unten geklappt, um auf die Zentraleinheit 2A zu liegen zu kommen, wird diese erstere selbsttätig und freigebbar mit der letzteren verriegelt. Das Speicherfach 20 wird durch einen Boden und eine Seitenwandbaugruppe definiert, die aus vier Seitenwänden besteht. Die Zentraleinheit 2A beinhaltet vier elastische Federblätter 21, die an zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden des Speicherfachs 20 angeordnet sind, einen Steckverbinder 22, der im Boden des Speicherfachs 20 vorgesehen ist, und zwei ausgerichtete Verriegelungslöcher 23, die in einer Seitenwand 24 des Speicherfachs 20 ausgebildet sind.Referring to Fig. 5, the portable computer according to the invention has a main body 2 consisting of a central unit 2A having a generally rectangular storage compartment 20 and a monitor unit 2B hinged on this central unit 2A. When the monitor unit 2B is folded down to lie on the central unit 2A, the former is automatically and releasably locked to the latter. The storage compartment 20 is defined by a bottom and a side wall assembly consisting of four side walls. The central unit 2A includes four elastic spring leaves 21 arranged on two opposite side walls of the storage compartment 20, a connector 22 provided in the bottom of the storage compartment 20, and two aligned locking holes 23 formed in a side wall 24 of the storage compartment 20.

Wie dargestellt, ist das Speicherfach 20 der Zentraleinheit 2A so bemaßt, daß es die Festplattenlaufwerkeinheit 1 aufnehmen kann. Das äußere Ende jedes der Einschubelemente HA weist an seinem unteren Teil eine abgeschrägte Fläche HI (Fig. 4A und 4B) auf. Wenn daher die Festplattenlaufwerkeinheit 1 in das Speicherfach 20 eingesetzt wird, so daß die schwenkbare Betätigungseinheit 119 am Gehäuse 10 der Festplattenlaufwerkeinheit 1 aufliegt, berührt die abgeschrägte Fläche HI das obere Ende 240 der Seitenwand 24 und wird automatisch in das Gehäuse 10 der Festplattenlaufwerkeinheit 1 geführt. Sobald der (nicht dargestellte) Steckverbinder der Festplattenlaufwerkeinheit 1 in den Steckverbinder 22 derAs shown, the storage compartment 20 of the central unit 2A is sized to accommodate the hard disk drive unit 1. The outer end of each of the insertion elements HA has a beveled surface HI (Figs. 4A and 4B) on its lower part. Therefore, when the hard disk drive unit 1 is inserted into the storage compartment 20 so that the pivotable actuating unit 119 rests on the housing 10 of the hard disk drive unit 1, the beveled surface HI contacts the upper end 240 of the side wall 24 and is automatically guided into the housing 10 of the hard disk drive unit 1. As soon as the connector (not shown) of the hard disk drive unit 1 is inserted into the connector 22 of the

Zentraleinheit 2A eingeschoben wird, drücken die Federn 117 die bewegliche Platte 118 in die in Fig. 4A gezeigte Stellung, in der die Einschubelemente HA sich aus dem Gehäuse 10 nach außen vorstrecken, um in die Einrastlöcher 23 der Zentraleinheit 2A einzugreifen, und so die Festplattenlaufwerkeinheit 1 innerhalb des Speicherfachs 20 festzuhalten. Zu diesem Zeitpunkt berühren die Vorsprünge 123 des Gehäuses 10 der Festplattenlaufwerkeinheit 1 die elastischen Federblätter 21 der Zentraleinheit 2A und tragen zum Verriegeln der Festplattenlaufwerkeinheit 1 im Speicherfach 20 bei.central processing unit 2A, the springs 117 urge the movable plate 118 to the position shown in Fig. 4A, in which the insertion members HA protrude outward from the casing 10 to engage the engagement holes 23 of the central processing unit 2A, thus retaining the hard disk drive unit 1 within the storage compartment 20. At this time, the projections 123 of the casing 10 of the hard disk drive unit 1 contact the elastic spring leaves 21 of the central processing unit 2A and contribute to locking the hard disk drive unit 1 in the storage compartment 20.

Wenn die Festplattenlaufwerkeinheit 1 aus dem Speicherfach 20 herausgenommen werden soll, fährt der Bediener mit einem Fingernagel in die Abschrägung 116 und zieht die schwenkbare Betätigungseinheit 119 nach oben in die Stellung gemäß Fig. 4B, so daß die kurze Schubplatte HE der schwenkbaren Betätigungseinheit 119 das Einschubelement HA in das Gehäuse 10 schiebt.When the hard disk drive unit 1 is to be removed from the storage compartment 20, the operator inserts a fingernail into the bevel 116 and pulls the pivotable actuating unit 119 upwards into the position shown in Fig. 4B, so that the short push plate HE of the pivotable actuating unit 119 pushes the insertion element HA into the housing 10.

Alternativ dazu kann auch der Steuermechanismus der Festplattenlaufwerkeinheit 1 verändert werden, wie in Fig. 6 und 7 gezeigt wird, so daß er einen elastischen Metallstreifen 111', eine gelängte waagrechte Platte 118', die am Gehäuse der Festplattenlaufwerkeinheit befestigt ist, und eine kippbare Betätigungseinheit 119' in Form einer rechtwinkligen Platte beinhaltet. Die waagrechte Platte 118' hat zwei umgebogene Teile 60 an den zwei Endteilen derselben, zwei Ausschnitte 61 an den inneren Seiten der gebogenen Teile 60, und zwei gekrümmte Nockenlaufflächen 61', von denen jede einen konvexen Teil 611 und einen konkaven Teil 612 aufweist. Die schwenkbare Betätigungseinheit 119' beinhaltet vier Klemmelemente 62, die an ihrem oberen Teil befestigt sind, und einen Schlitz 63, der in ihrem unteren Teil ausgebildet ist. Der elastische Streifen 117' hat einen mittleren Abschnitt, der auf den Klemmelementen 62 der schwenkbaren Betätigungseinheit 119' gehalten wird, zwei allgemein V-förmige Verbindungsteile 64, die jeweils mit den äußeren Enden des mittleren Teils verbunden sind und wie die Federn 117 der ersten Ausführungs-Alternatively, the control mechanism of the hard disk drive unit 1 may be changed, as shown in Figs. 6 and 7, to include an elastic metal strip 111', an elongated horizontal plate 118' fixed to the casing of the hard disk drive unit, and a tiltable operating unit 119' in the form of a rectangular plate. The horizontal plate 118' has two bent parts 60 at the two end parts thereof, two cutouts 61 at the inner sides of the bent parts 60, and two curved cam surfaces 61' each of which has a convex part 611 and a concave part 612. The tiltable operating unit 119' includes four clamping members 62 fixed to its upper part and a slot 63 formed in its lower part. The elastic strip 117' has a central portion which is held on the clamping elements 62 of the pivotable actuating unit 119', two generally V-shaped connecting parts 64 which are respectively connected to the outer ends of the central part and, like the springs 117 of the first embodiment,

form wirken, und zwei ausgerichtete waagrechte Endteile 65, die sich jeweils von den äußeren Enden der Verbindungsteile 64 erstrecken und wie die Einschubelemente HA der ersten Ausführungsform wirken. Weil die waagrechten Endteile 65 des elastischen Streifens 117' in den gebogenen Teilen 60 der waagrechten Platte 118' angelenkt sind, so daß die gebogenen Teile 60 mit dem Schlitz 63 der schwenkbaren Betätigungseinheit 119' ausgerichtet sind, kann sich die schwenkbare Betätigungseinheit 119' um die Endteile 65 des elastischen Streifens 117' drehen.form, and two aligned horizontal end portions 65 each extending from the outer ends of the connecting portions 64 and acting like the insertion elements HA of the first embodiment. Because the horizontal end portions 65 of the elastic strip 117' are hinged in the curved portions 60 of the horizontal plate 118' so that the curved portions 60 are aligned with the slot 63 of the pivotable actuating unit 119', the pivotable actuating unit 119' can rotate about the end portions 65 of the elastic strip 117'.

Im Normalfall ist die schwenkbare Betätigungseinheit 119' in waagrechter Lage angeordnet, in der die V-förmigen Verbindungsteile 64 des elastischen Streifens 117' an den konkaven Teilen 612 der waagrechten Platte 118' anliegen. Zu diesem Zeitpunkt stehen die waagrechten Endteile 65 von den zwei Enden der waagrechten Platte 118' aus vor, wie in Fig. 7 mit gepunkteten Linien angegeben ist. Wenn die schwenkbare Betätigungseinheit 119' nach oben geschwenkt ist, gleiten die V-förmigen Verbindungsteile 64 des elastischen Streifens 117' über die gekrümmte Nockenfläche 61' von den konkaven Teilen 612 zu den konvexen Teilen 611. Als Folge davon werden die V-förmigen Verbindungsteile 64 zueinander gezogen und ziehen die äußeren Enden der waagrechten Endteile 65 in die gebogenen Teile 60 der waagrechten Platte 118' zurück.In the normal case, the pivotable actuator unit 119' is arranged in a horizontal position in which the V-shaped connecting parts 64 of the elastic strip 117' abut against the concave parts 612 of the horizontal plate 118'. At this time, the horizontal end parts 65 protrude from the two ends of the horizontal plate 118' as indicated by dotted lines in Fig. 7. When the pivotable actuator unit 119' is pivoted upward, the V-shaped connecting parts 64 of the elastic strip 117' slide over the curved cam surface 61' from the concave parts 612 to the convex parts 611. As a result, the V-shaped connecting parts 64 are drawn toward each other and retract the outer ends of the horizontal end parts 65 into the curved parts 60 of the horizontal plate 118'.

Nehmen wir Bezug auf Fig. 8; um mit der Struktur des Steuermechanismus gemäß Fig. 8 übereinzustimmen, hat das rechtekkige Speicherfach 20' der Zentraleinheit 2A' zwei Verriegelungsöffungen 23', die in zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden ausgebildet sind.Referring to Fig. 8, to conform to the structure of the control mechanism in Fig. 8, the rectangular storage compartment 20' of the central unit 2A' has two locking holes 23' formed in two opposite side walls.

Claims

PROTECTION CLAIMS

1. A portable computer including a central unit (2A), a monitor unit (2B) resting on said central unit 2A and pivotally mounted on said central unit (2A), and a hard disk drive unit (1) inserted into said central unit (2A), said monitor unit (2B) being releasably latched onto said central unit (2A), characterized in that said central unit (2A) has a generally rectangular storage compartment (20, 20') formed in its upper surface, said storage compartment (20, 20') has a bottom and a side wall group comprising four side walls, said side wall group having two latching holes, said hard disk drive unit (1) has a sealed housing (10), two insertion elements are movably mounted in said housing (10) and protrude from said housing (10) to latch into said latching holes of the central unit (2A), a pivotable An actuating unit is operatively connected to this housing (10) and is movably connected to these insertion elements so that it can retract these insertion elements into the housing (10), and a spring unit is connected to these insertion elements so that it pushes these insertion elements out of this housing (10).

2. A portable computer according to claim (1), wherein said locking holes (23) are formed in one of said side walls defining said storage compartment (20), said hard disk drive unit (1) has a movable plate (118) to which said insertion elements (HA) are attached, said spring unit has two helical compression springs (117) mounted in said hard disk drive unit (1) so as to press said movable plate (118) outwardly toward said locking holes (23), said pivotable actuating unit (119) rests on said housing (10)

and is L-shaped, this pivotable actuating unit (119) has a long actuating plate (HD) which is arranged above this movable plate (118), and a short push plate (HE) rests against the outer end surfaces of these insertion elements (HA).

3. A portable computer according to claim 2, wherein each of said insertion elements (HA) has an inclined surface (HI) at a lower part of the outer end face.

4. A portable computer according to claim 1, wherein said side wall group has two opposite side walls in which said engagement holes (23') are formed respectively, said housing (10) has a horizontal plate (118') which is fixed to said housing (10), said horizontal plate (118*) has two curved cam surfaces (61 ¹ ), each of which has a convex part (611) and a concave part (612), said hard disk drive unit (1) has an elastic strip (117') which lies between said pivotable actuating unit (119') and said housing (10), said elastic strip (117') has a central part which is fixed to said pivotable actuating unit (119') and has two horizontal end parts (65) which extend from two opposite sides of said housing (10) and constitute said insertion elements, and two generally V-shaped connecting parts (64) are each securely connected to one of said horizontal end parts (65) and to one end of said central part, said horizontal end parts (65) of said elastic strip (117') are hinged to said housing (10), said generally V-shaped connecting parts (64) respectively abut against said concave parts (612) of said horizontal plate (118') and are slidable along said curved cam surfaces (61') of said horizontal plate (118') when said pivotable actuating unit (119') is pivoted, said pivotable actuating unit (119') rests on said housing (10), and said generally V-shaped connecting parts (64) form said spring unit.