DE9205895U1

DE9205895U1 - Device for removing flowable contents from a bag

Info

Publication number: DE9205895U1
Application number: DE9205895U
Authority: DE
Original assignee: Wella GmbH
Current assignee: Procter and Gamble Deutschland GmbH
Priority date: 1992-05-07
Filing date: 1992-05-07
Publication date: 1993-09-09
Anticipated expiration: 2002-05-08

Description

Wella Aktiengesellschaft
Berliner Allee 65
6100 DarmstadtWella Aktiengesellschaft
Berlin Allee 65
6100 Darmstadt

Vorrichtung zum Entnehmen von fließfähigem Füllgut aus einem BeutelDevice for removing flowable filling material from a bag

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device according to the preamble of claim 1.

Beutel, insbesondere Standbeutel, dienen häufig als Nachfüllpackungen für Kunststoffflaschen. Der Beutelinhalt, zum Beispiel ein flüssiges Reinigungsmittel, wird in diesem Fall in eine zuvor geleerte Kunststoffflasche gegossen. Der als Müll anfallende Beutel stellt weniger Abfallvolumen dar, war billiger in der Herstellung und benötigte weniger Rohstoff als die Kunststoffflasche.Bags, especially stand-up pouches, are often used as refill packs for plastic bottles. The contents of the bag, for example a liquid cleaning agent, are in this case poured into a previously emptied plastic bottle. The bag that ends up as waste represents less waste volume, was cheaper to produce and required less raw material than the plastic bottle.

Aus der DE-OS 40 22 616 sind Standbeutel bekannt, die in einem Eckbereich einen eingeschweißten Verschlußeinsatz mit einer wiederverschließbaren Auslaßöffnung enthalten. Derartige Beutel können Kunststoffflaschen hinsichtlich ihrer Verwendung und Handhabung weitgehend ersetzen.Stand-up pouches are known from DE-OS 40 22 616 which contain a welded closure insert with a resealable outlet opening in a corner area. Such pouches can largely replace plastic bottles in terms of their use and handling.

Beutel mit eingeschweißten Verschlußeinsätzen haben aber den Nachteil, daß sie einen deutlichen Mehraufwand bei der Herstellung und dem Befüllen der Verpackung erfordern, sowie höhere Kosten und ein größeres Müllvolumen als Beutel ohne eingeschweißten Verschlußeinsatz verursachen.However, bags with welded-in closure inserts have the disadvantage that they require significantly more effort in production and filling the packaging, as well as higher costs and a larger volume of waste than bags without welded-in closure inserts.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Entnehmen von fließfähigem Füllgut aus einem Beutel zu schaffen, mit der eine wiederverschließbare Auslaßöffnung am Beutel erreicht wird, mit der kein Mehraufwand bei derThe invention is based on the object of creating a device for removing flowable filling material from a bag, with which a resealable outlet opening is achieved on the bag, which does not require any additional effort in the

Herstellung und dem Befüllen der Verpackung entsteht, und mit der keine höheren Verpackungskosten und keine größeren Müllvolumina verursacht werden als bei Beuteln ohne Verschlußeinsatz .manufacturing and filling the packaging, and which does not result in higher packaging costs or larger volumes of waste than with bags without a closure insert.

Gelöst ist die Aufgabe gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1. Danach sind als Vorrichtung ein Rohr und eine mit dem Rohr verbundene Klammer vorgesehen. Die Klammer umschließt in geschlossenem Zustand das Rohr flüssigkeitsdicht rinnenförmig in radialer Richtung des Rohres und begrenzt einen radial zum Rohr orientierten Raum im Bereich der Klammer flüssigkeitsdicht.The problem is solved according to the characterizing part of claim 1. According to this, a pipe and a clamp connected to the pipe are provided as a device. In the closed state, the clamp encloses the pipe in a liquid-tight manner in the form of a channel in the radial direction of the pipe and delimits a space oriented radially to the pipe in the area of the clamp in a liquid-tight manner.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird eine wiederverschließbare Auslaßöffnung an einem Beutel erreicht. Die Vorrichtung kann in einen beliebigen Beutel, z. B. Schlauchbeutel, Siegelrandbeutel oder Standbodenbeutel, eingesteckt und mit diesem flüssigkeitsdicht verbunden werden. Nach dem Abtrennen einer Beutelecke, eventuell entlang einer vorgegebenen Trennlinie, wird das Rohr der Vorrichtung in den Beutel gesteckt und die Vorrichtung mit Hilfe der Klammer am Beutel festgeklemmt. Die Klemmung erfolgt flüssigkeitsdicht. So kann das im Beutel enthaltene Produkt nur durch das Rohr ausfließen. Das Rohr ist &zgr;. &Bgr;. mittels einer Aufsteckkappe wiederverschließbar. Der Beutel selbst bedarf keiner besonderen Ausgestaltung. Ist ein Beutel geleert, so wird die an ihm angeklemmte Vorrichtung abgeklemmt und lediglich der Beutel entsorgt. Die Vorrichtung wird wieder verwendet.The device according to the invention creates a resealable outlet opening on a bag. The device can be inserted into any bag, e.g. a tubular bag, a sealed bag or a stand-up bag, and connected to it in a liquid-tight manner. After cutting off a corner of the bag, possibly along a predetermined dividing line, the tube of the device is inserted into the bag and the device is clamped to the bag using the clamp. The clamping is liquid-tight. The product contained in the bag can only flow out through the tube. The tube can be resealed using a snap-on cap. The bag itself does not require any special design. When a bag is empty, the device clamped to it is disconnected and only the bag is disposed of. The device is reused.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind in den Ansprüchen 2 bis 10 beschrieben.Further advantageous embodiments of the device according to the invention are described in claims 2 to 10.

Verläuft die Gelenkachse der Klammer senkrecht zur Mittelachse des Rohres (Anspruch 2), so kann die Klammer in einerIf the hinge axis of the clamp is perpendicular to the central axis of the pipe (claim 2), the clamp can be in a

vom Anwender gewohnten Weise derart bedient werden, daß die Klammerspitzen auf den Beutel geklemmt werden.be operated by the user in the usual way so that the staple tips are clamped onto the bag.

Die Klammerhälften mittels mindestens einem Filmscharnier miteinander zu verbinden (Anspruch 3) hat den Vorteil, daß zumindest die Klammer einstückig aus Kunststoff hergestellt werden kann. Sieht man zusätzlich vor, eine Klammerhälfte starr mit dem Rohr zu verbinden (Anspruch 4), so kann die gesamte Vorrichtung einstückig aus Kunststoff hergestellt werden.Connecting the clamp halves to one another using at least one film hinge (claim 3) has the advantage that at least the clamp can be made in one piece from plastic. If one also provides for one clamp half to be rigidly connected to the pipe (claim 4), the entire device can be made in one piece from plastic.

Die Vorrichtung läßt sich besonders fest an einem Beutel anbringen, wenn gemäß Anspruch 5 im Bereich der Flächen, für die bei geschlossener Klammer ein Berührungskontakt herrscht, mindestens ein in Richtung der Flächennormalen ausgerichteter Stechstift vorgesehen ist. Der Stechstift wird beim Anklemmen der Klammer durch die beiden aufeinander liegenden Folien des durch die Klammer zusammengedrückten Beutels gestochen. Dabei ist es zwecks Verbesserung der Dichtigkeit von Vorteil, den Stechstift gemäß Anspruch 6 in der Fläche der Klammer, die dem Stechstift gegenüberliegt, in einer Stiftaufnahme aufzunehmen. Eine noch stabilere Einheit von Vorrichtung und Beutel wird erreicht, wenn jeweils ein Stechstift und eine Stiftaufnahme in radialer Richtung vom Rohr weg, beidseitig des Rohres und tangenial zum Rohr bewegbar vorgesehen ist (Anspruch 7).The device can be attached particularly firmly to a bag if, according to claim 5, at least one piercing pin aligned in the direction of the surface normal is provided in the area of the surfaces for which there is contact when the clamp is closed. When the clamp is clamped, the piercing pin is pierced through the two superimposed films of the bag pressed together by the clamp. In order to improve the tightness, it is advantageous to accommodate the piercing pin in a pin holder according to claim 6 in the surface of the clamp that is opposite the piercing pin. An even more stable unit of device and bag is achieved if a piercing pin and a pin holder are provided so that they can move in the radial direction away from the tube, on both sides of the tube and tangentially to the tube (claim 7).

Die pressende und dadurch noch besser dichtende Wirkung der Klammer wird erhöht, wenn gemäß Anspruch 8 an der Klammer eine Rückstellfeder vorgesehen ist.The pressing and thus even better sealing effect of the clamp is increased if, according to claim 8, a return spring is provided on the clamp.

Ist an einem Rohrende ein Außengewinde zum Aufschrauben eines Verschlusses vorgesehen (Anspruch 9), so ist es möglich, das Rohrende mittels einer Schraubkappe zu verschließen .If an external thread is provided at one end of the pipe for screwing on a closure (claim 9), it is possible to close the end of the pipe by means of a screw cap.

Eine Verschlußkappe ist stets griffbereit, wenn gemäß Anspruch 10 an der Vorrichtung eine mit dem Rohr oder der Klammer über einen Kunststoffaden verbundene Verschlußkappe vorgesehen ist. Zudem kann zumindest ein Teil des Rohres oder der Klammer zusammen mit dem Kunststoffaden und der Verschlußkappe einstückig aus Kunststoff hergestellt werden.A closure cap is always within reach if, according to claim 10, a closure cap connected to the tube or the clamp via a plastic thread is provided on the device. In addition, at least part of the tube or the clamp can be made in one piece from plastic together with the plastic thread and the closure cap.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispiele darstellenden Figuren näher beschrieben. Es zeigt:The invention is described in more detail below using figures showing exemplary embodiments. It shows:

Figur 1 in einer perspektivischen Darstellung eine erfindungsgemäße Vorrichtung, welche im wesentlichen aus einem Rohr und einer mit dem Rohr verbundenen Klammer besteht;Figure 1 shows a perspective view of a device according to the invention, which essentially consists of a tube and a clamp connected to the tube;

Figur 2 in einer Seitenansicht auf das längere Rohrstück die Vorrichtung aus Figur 1, bei vollständig geöffneter Klammer;Figure 2 shows a side view of the longer pipe section of the device from Figure 1, with the clamp fully opened;

Figur 3 in einer Seitenansicht auf das kürzere Rohrstück die Vorrichtung aus Figur 1, bei vollständig geschlossener Klammer;Figure 3 shows a side view of the shorter pipe section of the device from Figure 1, with the clamp completely closed;

Figur 4 in einer Seitenansicht eine Vorrichtung analog Figur 1, jedoch mit einem Gewinde am Ende des längeren Rohrstücks, bei vollständig geöffneter Klammer;Figure 4 shows a side view of a device similar to Figure 1, but with a thread at the end of the longer pipe section, with the clamp fully opened;

Figur 5 in einer Seitenansicht eine Vorrichtung analog Figur 1, jedoch mit einer über einen Kunststofffaden mit dem Rohr verbundenen, und auf ein Rohrende aufgesteckten Verschlußkappe, bei vollständig geschlossener Klammer;Figure 5 shows a side view of a device similar to Figure 1, but with a closure cap connected to the tube via a plastic thread and placed on one end of the tube, with the clamp completely closed;

Figur 6 in einer Seitenansicht auf das längere Rohrstück eine erfindungsgemaße Vorrichtung, bei der die beiden Klammerhälften über zwei Filmscharniere miteinander verbunden sind;Figure 6 shows a side view of the longer pipe section a device according to the invention in which the two clamp halves are connected to one another via two film hinges;

Figur 7 in einer Seitenansicht eine mit dem kürzeren Rohrstück in einen Beutel eingesteckte Vorrichtung, sowieFigure 7 shows a side view of a device with the shorter pipe section inserted into a bag, and

Figur 8 in einer Draufsicht den Beutel mit der Vorrichtung aus Figur 7.Figure 8 shows a top view of the bag with the device from Figure 7.

Die Vorrichtung 1 besteht im wesentlichen aus einem Rohr und einer mit dem Rohr 2 verbundenen Klammer 3 (Figur 1). Die Klammer 3 wird aus zwei über ein Gelenk 4 verbundene Klammerhälften 5a, 5b gebildet. Die Gelenkachse 6 der Klammer 3 verläuft senkrecht zur Mittelachse 7 des Rohres und durch das Rohr 2 (Figur 1, Figur 2). Auf den Flächen 8a, 8b, für die bei geschlossener Klammer ein Berührungskontakt herrscht, sind beidseitig des Rohres 2 Stechstifte 9a, 9b vorgesehen (Figur 3, Figur 4). In den Flächen 10a, 10b, die den Flächen 8a, 8b gegenüberliegen, sind Stiftaufnahmen 11a, 11b vorgesehen. Jeweils ein Stechstift 9a, 9b und eine zugehörige Stiftaufnahme 11a, 11b sind in radialer Richtung vom Rohr 2 weg angeordnet. Sie sind durch die Betätigung der Klammer 3 tangential zum Rohr 2 bewegbar.The device 1 essentially consists of a tube and a clamp 3 connected to the tube 2 (Figure 1). The clamp 3 is formed from two clamp halves 5a, 5b connected by a joint 4. The joint axis 6 of the clamp 3 runs perpendicular to the central axis 7 of the tube and through the tube 2 (Figure 1, Figure 2). On the surfaces 8a, 8b, for which there is contact when the clamp is closed, two piercing pins 9a, 9b are provided on both sides of the tube (Figure 3, Figure 4). In the surfaces 10a, 10b, which are opposite the surfaces 8a, 8b, pin receptacles 11a, 11b are provided. One piercing pin 9a, 9b and an associated pin receptacle 11a, 11b are arranged in the radial direction away from the tube 2. They can be moved tangentially to the pipe 2 by actuating the clamp 3.

In weiteren Ausgestaltungen ist das Rohr 2 mit einem Außengewinde 12 zum Aufschrauben eines Verschlusses (Figur 4) bzw. mit einer über einen Kunststoffaden 13 verbundenen *" Verschlußkappe 14 verbunden (Figur 5). In beiden Fällen wird erreicht, daß ein Rohrende 15, 16 verschließbar ist. Während in dem einen Fall eine (zeichnerisch nicht dargestellte) Schraubkappe auf das Rohrende 15 geschraubt wird, steckt man in dem anderen Fall eine Verschlußkappe 14 (auf den Kunststoffaden 13 kann man auch verzichten) auf das Rohrende 16.In further embodiments, the tube 2 is connected to an external thread 12 for screwing on a closure (Figure 4) or to a *" closure cap 14 connected via a plastic thread 13 (Figure 5). In both cases, one end of the tube 15, 16 can be closed. While in one case a screw cap (not shown in the drawing) is screwed onto the end of the tube 15, in the other case a closure cap 14 (the plastic thread 13 can also be omitted) is placed on the end of the tube 16.

In Figur 6 ist eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 dargestellt, bei der die beiden Klammerhälften 5a, 5b über zwei Filmscharniere 17a, 17b miteinander verbunden sind. Die gesamte Vorrichtung 1 ist einstückig aus Kunststoff hergestellt. Während die eine Klammerhälfte 5a starr mit dem Rohr 2 verbunden ist, ist die andere Klammerhälfte 5b mittels der Filmscharniere 17a, 17b gegen das Rohr 2 drehbar.Figure 6 shows an embodiment of the device 1 according to the invention, in which the two clamp halves 5a, 5b are connected to one another via two film hinges 17a, 17b. The entire device 1 is made in one piece from plastic. While one clamp half 5a is rigidly connected to the pipe 2, the other clamp half 5b can be rotated against the pipe 2 by means of the film hinges 17a, 17b.

Das kurze Rohrstück 18 der Vorrichtung 1 wird in die Ecke 19a eines Beutels 19 gesteckt, nachdem eine Beutelecke abgetrennt wurde (Figur 7, Figur 8). Die Klammer 3 wird geschlossen, wobei die Stechstifte 9a, 9b durch die beiden Folien des Beutels 19 gestochen werden und in den Stiftaufnahmen der Klammer 3 gelangen. Die Klammer 3 umschließt dann sowohl das Rohr 2, als auch den radial zum Rohr 2 orientierten Raum im Bereich der Klammer 3 flüssigkeitsdicht. Die Folie des Beutels 19 liegt an der Ausschüttöffnung des Beutels 19 ringförmig um das Rohr 2 herum. Die Klammer 3 ist derart ausgebildet, daß sie sich in geschlossenem Zustand infolge ihrer abgewinkelten Form einer Rinne 20a, 20b flüssigkeitsdicht mit einem Teil der Rinne 20a um den Bereich des Beutels 19 legt, der das kurze Rohrende 18 umschließt. Der andere Teil der Rinne 20b könnte auch nicht rinnenförmig ausgestaltet sein. Das lange Rohrende 21 ragt aus dem Beutel 19 heraus und dient zum Ausschütten des Füllguts. Das kurze Rohrende 18 könnte auch etwas verlängert und zu seinem Ende hin konisch verjüngt sein, um das Einführen des Rohrendes 18 in den Beutel 19 zu erleichtern.The short pipe section 18 of the device 1 is inserted into the corner 19a of a bag 19 after a corner of the bag has been cut off (Figure 7, Figure 8). The clamp 3 is closed, whereby the piercing pins 9a, 9b are pierced through the two films of the bag 19 and enter the pin receptacles of the clamp 3. The clamp 3 then encloses both the pipe 2 and the space oriented radially to the pipe 2 in the area of the clamp 3 in a liquid-tight manner. The film of the bag 19 lies in a ring around the pipe 2 at the discharge opening of the bag 19. The clamp 3 is designed in such a way that, when closed, due to its angled shape of a groove 20a, 20b, it fits in a liquid-tight manner with a part of the groove 20a around the area of the bag 19 that encloses the short pipe end 18. The other part of the groove 20b could also be designed without a groove shape. The long pipe end 21 protrudes from the bag 19 and is used to pour out the filling material. The short pipe end 18 could also be slightly extended and tapered towards its end in order to make it easier to insert the pipe end 18 into the bag 19.

Claims

Expectations

1. Device for removing flowable filling material from a bag, characterized in that a tube (2) and a clamp (3) connected to the tube (2) are provided as the device (1), and that the clamp (3) in the closed state both encloses the tube (2) in a liquid-tight channel-like manner and also delimits a space oriented radially to the tube (2) in the region of the clamp (3) in a liquid-tight manner.

2. Device according to claim 1, characterized in that a hinge axis (6) of the clamp (3) runs perpendicular to the central axis (7) of the tube (2).

3. Device according to claim 1, characterized in that the two clamp halves (5a, 5b) of the clamp (3) are connected to one another by means of at least one film hinge (17a, 17b).

4. Device according to claim 3, characterized in that one clamp half (5a) is rigidly connected to the tube (2).

5. Device according to claim 1, characterized in that in the area of the surfaces (8a, 8b) for which there is contact when the clamp (3) is closed, at least one piercing pin (9a, 9b) aligned in the direction of the surface normal is provided.

6. Device according to claim 5, characterized in that a pin receptacle (11a, 11b) is provided in the surface (10a, 10b) opposite the piercing pin (9a, 9b).

7. Device according to claims 5 and 6, characterized in that a piercing pin (9a, 9b) and a pin holder (11a, 11b) are each movable in the radial direction away from the pipe (2), on both sides of the pipe (2) and tangentially to the pipe (2).
is provided.

8. Device according to claim 1, characterized in that on the clamp a
return spring is provided.

9. Device according to claim 1, characterized in that an external thread (12) for screwing on a closure is provided on one pipe end (15).

10. Device according to claim 1, characterized in that a closure cap (14) is provided on the device, which is connected to the tube (2) or the clamp (3) via a plastic thread (13) and which can be plugged onto a tube end (16).
is.