DE9205521U1

DE9205521U1 - Safety bar

Info

Publication number: DE9205521U1
Application number: DE9205521U
Authority: DE
Original assignee: RYAN MICHAEL JOSEPH WOLVERHAMPTON WEST MIDLANDS GB
Current assignee: RYAN MICHAEL JOSEPH WOLVERHAMPTON WEST MIDLANDS GB
Priority date: 1992-03-20
Filing date: 1992-04-23
Publication date: 1992-07-02
Anticipated expiration: 2002-04-24

Description

22.04.1992 G 13' 922-dlal22.04.1992 G 13' 922-dlal

Michael Joseph Ryan, Birches Barn, Wo 1 verhampton, GroßbritannienMichael Joseph Ryan, Birches Barn, Wo 1 verhampton, United Kingdom

SicherheitsbügelSafety bar

Die Erfindung befaßt sich mit Sicherheitsbügeln für münzbetätigte Apparate wie Verkaufsapparate und Spielapparate.The invention relates to safety bars for coin-operated devices such as vending machines and gaming machines.

Verkaufsapparate haben verschlossene Gehäuse, die zum Auffüllen des im Gehäuseinneren befindlichen Vorrats und/oder zur Geldentnahme aus dem Apparat geöffnet werden können. In ähnlicher Weise besitzen Spielapparate verschlossene Gehäuse, die man zum Einsammeln des Geldes oder von Spielmarken od.dgl. öffnen kann. Um die Sicherheit solcher Apparate zu verbessern, kann ein Sicherheitsbügel aus Stahl montiert werden, der ausreichend stabil ist, um zu verhindern, daß der Apparat aufgebrochen wird, der jedoch gelöst werden kann, damit das Apparategehäuse aufgeschlossen und geöffnet werden kann.Vending machines have locked housings that can be opened to replenish the supply inside the housing and/or to withdraw money from the machine. Similarly, gaming machines have locked housings that can be opened to collect money or tokens, etc. To improve the security of such machines, a steel security bar can be fitted that is sufficiently strong to prevent the machine from being broken into, but can be released so that the machine housing can be unlocked and opened.

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, daß der Begriff "münzbetätigt" alle solche Apparate einschließen soll, die durch die Eingabe von Münzen, Spielmarken od.dgl. betrieben werden.It is expressly pointed out that the term "coin-operated" is intended to include all such devices that are operated by the insertion of coins, tokens or the like.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen verbesserten Sie herheitsbügel für münz betätigte Apparate zuThe object of the present invention is to provide an improved security bracket for coin-operated devices.

se haffen.se harbor.

Gemäß der Erfindung ist ein Sicherheitsbügel für münzbetätigte Apparate vorgesehen, der ein in Gebrauchslage sich über eine Aussenfläche des Apparats erstreckendes Armteil, Verschlußmittel zum Verhindern des öffnens des Gehäuses bei verschlossenen Verschlußmitteln und ein Schutzglied aufweist, das in Gebrauchslage die Verschlußmittel zum Verhindern des Ausübens von Kräften zwischen den Gliedern, zwischen denen die Versehlußmittel wirken, abdeckt oder umschließt.According to the invention, a safety bracket for coin-operated apparatus is provided, which has an arm part extending over an outer surface of the apparatus in the position of use, closure means for preventing the opening of the housing when the closure means are closed and a protective member which, in the position of use, covers or encloses the closure means for preventing the exertion of forces between the members between which the closure means act.

Vorzugsweise ist das Armteil zur Verwendung für Apparate unterschiedlicher¹ Größe in seiner Länge veränderbar.Preferably, the arm part is adjustable in ^length for use with devices of different sizes.

Die Erfindung sieht ferner einen Sicherheitsbügel für münzbetätigte Apparate vor, der ein in Gebrauchslage sich über eine Außenfläche des Apparats erstreckendes Armteil und Verschluß mittel enthaltende Befestigungsmittel zum Befestigen des Armteils an dem Gehäuse des Apparats aufweist, um ein Öffnen des Gehäuses bei verschlossenen Verschlußmitteln zu verhindern, wobei das Armteil zur Verwendung für Apparate unterschiedlicher Größe in seiner Länge veränderbar ist.The invention further provides a safety bracket for coin-operated devices, which has an arm part extending over an outer surface of the device in the position of use and fastening means containing locking means for fastening the arm part to the housing of the device in order to prevent the housing from opening when the locking means are closed, the arm part being adjustable in length for use with devices of different sizes.

Zweckmäßigerweise ist ein Schutzglied vorhanden, das in Gebrauchs 1 age die Verschlußmittel zum Verhindern des Ausübens von Kräften zwischen den Glieder &eegr;, zwischen denen die Verschlußmittel wirken, abdeckt oder umschließt.Conveniently, a protective member is provided which, in use 1 age, covers or encloses the closure means to prevent the exertion of forces between the members &eegr; between which the closure means act.

Das Armteil enthält zweckmäßigerweise mindestens zwei zum Verändern der Länge des Armteils relativ zueinanderThe arm part expediently contains at least two for changing the length of the arm part relative to each other

verschiebbare Glieder und Sicherheitsmittel zum Verbinden der verschiebbaren Glieder miteinander. Vorzugsweise enthalten die Sicherungsmittel eine Mutter und einen Bolzen. Der Bolzenkopf zum Verhindern seines Verdrehens nach dem Installieren des Bügels weist vorzugsweise runde Gestalt auf. Der Bolzen weist vorzugsweise eine mit einer Öffnung im Armteil in Eingriff gelangende Gestalt auf, so daß ein Verdrehen des Bolzens relativ zur Öffnung verhindert wird. Der Bolzen kann genutet oder ein Keilbolzen sein.slidable members and securing means for connecting the slidable members together. Preferably, the securing means comprise a nut and a bolt. The bolt head is preferably round in shape to prevent it from turning after the bracket is installed. The bolt is preferably shaped to engage an opening in the arm part so that twisting of the bolt relative to the opening is prevented. The bolt may be grooved or a wedge bolt.

Das Armteil kann ein äußeres verschiebbares Glied und ein inneres verschiebbares Glied aufweisen, das in Gebrauchs 1 age zwischen dem äußeren verschiebbar'en Glied und dem Apparat angeordnet ist. Die verschiebbaren Glieder können jeweils mindestens eine in sie eingeformte Öffnung bzw. einen Schlitz zur Aufnahme der Sicherungsmittel aufweisen. Die Sicherungsmittel können in einer Öffnung in einem verschiebbaren Glied und in einem Schlitz in einem anderen verschiebbaren Glied aufgenommen sein, wobei die Länge des Schlitzes eine Veränderung der Relativpositionen der verschiebbaren Glieder ermöglicht.The arm part may have an outer sliding member and an inner sliding member which, in use, is arranged between the outer sliding member and the device. The sliding members may each have at least one opening or slot formed therein for receiving the securing means. The securing means may be received in an opening in one sliding member and in a slot in another sliding member, the length of the slot allowing the relative positions of the sliding members to be changed.

Das innere verschiebbare Glied kann eine Ausnehmung zur Aufnahme eines Teils der Sicherungsmittel in Gebrauchlage zwischen dem inneren verschiebbaren Glied und dem Apparat enthalten. In dieser Weise kann die Mutter aufgenommen werdenThe inner sliding member may contain a recess for accommodating a part of the securing means in the position of use between the inner sliding member and the device. In this way, the nut can be accommodated

Zweckmäßigerweise weist das innere verschiebbare Glied einen kanalartigen Querschnitt auf, wobei die offene Kanalseite inConveniently, the inner movable member has a channel-like cross-section, with the open channel side in

Gebrauchs 1 age gegen den Apparat gestellt ist, so daß die Ausnehmung von dem Kanal gebildet wird.Use 1 age is placed against the apparatus so that the recess is formed by the channel.

Es können zwei innere verschiebbare Glieder und unabhängig betätigbare Sicherungsmittel zum Befestigen jedes inneren verschiebbaren Glieds am äußeren verschiebbaren Glied vorhanden sein.There may be two inner sliding members and independently operable securing means for securing each inner sliding member to the outer sliding member.

Der Bügel kann außerdem Gelenkmittel aufweisen, die in Gebrauchslage das Armteil gelenkig mit dem Apparat verbinden. Die Gelenkmittel können so ausgebildet sein, daß in Gebrauchslage die Gelenkachse einer Seitenwand des Apparats benachbart ist.The bracket can also have articulation means which, in the position of use, connect the arm part to the device in an articulated manner. The articulation means can be designed such that, in the position of use, the articulation axis is adjacent to a side wall of the device.

Der Bügel kann ferner Armmittel enthalten, die in Gebrauchs 1 age an dem Apparat befestigt sind und an denen das Armteil durch Betätigen der Verschlußmittel anschließbar ist. Die Verschlußmittel können zwischen den Armmitteln und dem oder einem der inneren verschiebbaren Glieder wirksam sein. Das innere verschiebbare Glied und/oder die Armmittel können mit einem Schutzgehäuse zum Verhindern eines lierummanipulierens an den Verschlußmitteln versehen sein. Die Verschlußmittel können ein mit einem Schlüssel betätigbares drehbares Glied enthalten, das einen Gewindebereich aufweist, der zum Verschließen des Bügels mit einem zweiten mit einem Gewinde versehenen Glied in Eingriff gelangt. Das drehbare Glied kann eine Kopfpartie mit bezüglich dem übrigen, in eine Öffnung irn Armteil eingreifenden Glied größerer Querabmessung aufweisen.The bracket may further comprise arm means which are secured to the apparatus in use and to which the arm part can be connected by actuating the locking means. The locking means may operate between the arm means and the or one of the inner sliding members. The inner sliding member and/or the arm means may be provided with a protective housing to prevent tampering with the locking means. The locking means may comprise a key-operable rotatable member having a threaded portion which engages a second threaded member to lock the bracket. The rotatable member may have a head portion with a larger transverse dimension than the rest of the member engaging an opening in the arm part.

Zusammenfassend liegt ein Sicherheitsbügel für einen münzbetätigten Apparat wie Verkaufs- oder Spielapparat vor, der ein Armteil enthält, das sich in Gebrauchs 1 age über die normalerweise von der Vorderseite gebildete Aussenseite des Apparats erstreckt, bei dem der Bügel zur Anwendung gelangt. Dabei enthält der Bügel eine Verschlußanordnung. Der Verschluß sichert das Armteil am Apparategehäuse. Das Armteil ist so aufgebaut, daß es in der Länge variabel ist, indem es ein äußeres verschiebbares Glied und innere verschiebbare Glieder enthält.In summary, there is a safety bracket for a coin-operated device such as a vending or gaming machine, which contains an arm part which, when in use, extends over the outside of the device, normally formed by the front, on which the bracket is used. The bracket contains a locking arrangement. The locking device secures the arm part to the device housing. The arm part is constructed in such a way that it is variable in length by containing an outer sliding member and inner sliding members.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun beispielhaft anhand der Zeichnung im einzelnen erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention will now be explained in detail using the drawings. They show:

Fig. 1 eine Vorderansicht des Bügels in einem zusammengeschobenen Zustand,Fig. 1 a front view of the bracket in a collapsed state,

Fig. 2 einen Querschnitt gemäß der Linie 2-2 in Fig. 1 , Fig. 3 eine Tei1 - Seitenansicht des Bügels gemäß Fig. 1,Fig. 2 is a cross-section along the line 2-2 in Fig. 1, Fig. 3 is a partial side view of the bracket according to Fig. 1,

Fig. 4 eine Teil-Vorderansicht, wobei das äußere verschiebbare Glied entfernt ist,Fig. 4 is a partial front view with the outer sliding member removed,

Fig. 5 in vergrößertem Maßstab die Draufsicht des Bügelarms mit einem an Ort und Stelle gebrachten Verschlußschutzglied,Fig. 5 shows on an enlarged scale the top view of the bracket arm with a locking protection element in place,

Fig. 6 in vergrößertem Maßstab einen Schnitt gemäß derFig. 6 shows in enlarged scale a section according to the

Linie 6-6 in Fig. 5 mit einem in Position befindlichen Verschluß zum Geschlossenhalten des Bügels undLine 6-6 in Fig. 5 with a lock in position to keep the bracket closed and

Fig. 7 eine schematische Ansicht der Schließvorrichtung für den Bügel.Fig. 7 is a schematic view of the locking device for the bracket.

Aus der Zeichnung geht ein Sicherheitsbügel 10 für einen Münzautomaten, beispielsweise ein Verkaufsautomat oder ein Spielautomat, hervor, der ein allgemein bei 12 gezeigtes Armteil enthält, das beim Gebrauch so angeordnet ist, daß es sich über die Außenseite (normalerweise die Vorderseite) des Apparats, mit dem der Bügel eingesetzt wird, erstreckt. Der Bügel 10 enthält ferner Befestigungsmittel 14 mit einer Verschlußanordnung 16. Die Befestigungsmittel 14 dienen zum Befestigen des Armteils 12 am Gehäuse des Apparats, um zu verhindern, daß das Gehäuse bei in der Schließstellung befindlicher Verschlußanordnung 16 geöffnet werden kann. Das Armteil 12 ist so konstruiert, daß seine Länge variiert werden kann, so daß der Bügel 1o bei Apparaten unterschiedlicher Größen und Typen verwendbar ist.Referring now to the drawings, there is shown a security bracket 10 for a coin-operated machine, such as a vending machine or a gaming machine, which includes an arm member, shown generally at 12, which is arranged in use to extend over the outside (normally the front) of the apparatus with which the bracket is used. The bracket 10 further includes fastening means 14 with a locking arrangement 16. The fastening means 14 serve to secure the arm member 12 to the housing of the apparatus to prevent the housing from being opened when the locking arrangement 16 is in the closed position. The arm member 12 is designed so that its length can be varied so that the bracket 10 can be used with apparatus of different sizes and types.

Das Armteil 12 enthält ein äußeres verschiebbares Glied 18 und innere verschiebbare Glieder 2o,22, wobei alle drei Glieder einen kanalartige Form aufweisenden Querschnitt und eine Größe besitzen, so daß die inneren verschiebbaren Glieder 20,22 in die kanalartige Ausnehmung des äußeren verschiebbaren Gliedes 18 passen, wie in Fig. 2 gezeigt ist. Eine Reihe von Öffnungen 24 ist dem äußeren verschiebbaren Glied 18The arm part 12 includes an outer sliding member 18 and inner sliding members 20,22, all three members having a channel-like cross-section and a size such that the inner sliding members 20,22 fit into the channel-like recess of the outer sliding member 18, as shown in Fig. 2. A series of openings 24 are provided in the outer sliding member 18

- 7 - '"."■' ■■ "' ■- 7 - '"."■' ■■ "' ■

entlang vorgesehen. Eine entsprechende Reihe von SchlitzenA corresponding row of slots

an
26 (Fig. 4) ist/jedem inneren verschiebbaren Glied 2o,22 vorgesehen. Die Öffnungen 24 und Schlitze 26 ermöglichen es, daß Befestigungsstifte oder Befestigungsbolzen 28 durch das äußere verschiebbare Glied 18 und eines der inneren verschiebbaren Glieder 2o,22 hi &eegr; durch greife &eegr; können. Die Bolzen 28 sind mit einem Gewinde versehen, auf die eine Mutter 32 aufgeschraubt wird, die zum Sichern der verschiebbaren Glieder 18,2o,22 gegen weiteres Verschieben festgezogen werden kann .at
26 (Fig. 4) is provided on each inner sliding member 2o,22. The openings 24 and slots 26 allow fastening pins or bolts 28 to pass through the outer sliding member 18 and one of the inner sliding members 2o,22. The bolts 28 are provided with a thread onto which a nut 32 is screwed which can be tightened to secure the sliding members 18,2o,22 against further displacement.

Die Bolzen 28 weisen einen genuteten Schaft oder Keilschaft auf, der mit den Öffnungen 2 4 in Eingriff steht, um ein Verdrehen der Bolzen 28 in den Öffnungen 24 zu verhindern. Aus Fig. 2 ist ersichtlich, daß die Muttern 32 in den Kanälen der Glieder 20, 22 untergebracht sind. Demzufolge kann das Armteil 12 mit durch den Apparat verschlossener offener Kanalseite montiert werden, wodurch ein die Mutter 32 aufnehmender Hohlraum entsteht, so daß die Mutter 32 unzugänglich ist. Da die Mutter 32 unzugänglich ist und die Bolzen 28 in den Öffnungen 24 nicht verdreh bar sind, können die Muttern und Bolzen nicht durch Herummanipulieren gelöst werden, so daß nach dem Anbringen des Bügels 10 die Länge des Armteils 12 fixiert ist. Ein Herummanipulieren wird weiter dadurch verhindert, daß für die Bolzen runde Bolze &eegr; köpfe vorgesehen werden, so daß sich der Bolzen nicht mittels eines Schlüssels oder anderen Werkzeugs zum Lockern der Mutter und des Bolzens verdrehen läßt.The bolts 28 have a grooved shank or keyed shank that engages the openings 24 to prevent rotation of the bolts 28 in the openings 24. From Fig. 2 it can be seen that the nuts 32 are housed in the channels of the links 20, 22. Accordingly, the arm part 12 can be mounted with the open channel side closed by the apparatus, creating a cavity to receive the nut 32 so that the nut 32 is inaccessible. Since the nut 32 is inaccessible and the bolts 28 cannot rotate in the openings 24, the nuts and bolts cannot be loosened by tampering so that after the bracket 10 is attached, the length of the arm part 12 is fixed. Tampering is further prevented by using round bolts η for the bolts. heads must be provided so that the bolt cannot be turned using a wrench or other tool to loosen the nut and bolt.

Durch Betrachtung der Fig. 1 und 4 wird ersichtlich,By looking at Fig. 1 and 4 it becomes clear

daß sich die Gesamtlänge des Armteils 12, bevor die Muttern 32 festgezogen sind, über einen weiten Bereich (beispielsweise 2o bis 3o cm) durch Verschieben von einem oder beiden der inneren Glieder 2&ogr;, 22 relativ zum äußeren Glied 18 einstellen läßt, wobei sich die Bolzen 28 den Schlitzen 26 entlang bewegen. Bei einer alternativen Ausführungsform kann die Länge des Armteils 12, ist es an einen besonderen Apparat angepaßt hergestellt, feststehend sein, wobei in diesem Falle das Armteil einen ei &eegr; stückigen Aufbau haben kann.that the overall length of the arm portion 12, before the nuts 32 are tightened, can be adjusted over a wide range (for example, 20 to 30 cm) by sliding one or both of the inner members 20, 22 relative to the outer member 18, with the bolts 28 moving along the slots 26. In an alternative embodiment, the length of the arm portion 12, when manufactured to fit a particular apparatus, may be fixed, in which case the arm portion may be of one-piece construction.

Die Befestigungsmittel 1 <&Iacgr; enthalten einen Gelenkarm 34 am einen Ende des Armteils 12 und einen Arm 36 am anderen Ende. Der Gelenkarm 34 enthält eine Platte 38, die bleibend mit dem Gehäuse des Apparates befestigt werden kann und ein Gelenk zwischen der Platte 38 und dem inneren verschiebbaren Glied 20 beinhaltet.Das Gelenk 40 ist der Seitenwand des Apparates benachbart, dabei jedoch von der Vorderseite des Apparates nach hinten versetzt angeordnet, so daß es weniger wahrscheinlich ist, daß es mit der Bekleidung eines Benutzers in Berührung kommt. Das Gelenk 40 verbindet das Armteil 12 schwenkbar mit dem Apparat, so daß das Armteil 12 von dem Apparat weggeschwenkt werden kann, solange es noch nicht durch die Verschlußanordnung 16 verriegelt ist, was noch beschrieben werden wird.The attachment means 12 includes an articulated arm 34 at one end of the arm portion 12 and an arm 36 at the other end. The articulated arm 34 includes a plate 38 which can be permanently attached to the housing of the apparatus and includes a hinge between the plate 38 and the inner sliding member 20. The hinge 40 is adjacent the side wall of the apparatus but is offset rearwardly from the front of the apparatus so that it is less likely to come into contact with a user's clothing. The hinge 40 pivotally connects the arm portion 12 to the apparatus so that the arm portion 12 can be pivoted away from the apparatus until it is locked by the locking assembly 16, as will be described.

Die Verschlußanordnung 16 wird zum Teil durch den Arm 36 getragen, der von einer Plattenpartie 42 für die bleibende Befestigung an der Seitenwand des Apparates gebildet wird.The closure assembly 16 is supported in part by the arm 36 which is formed by a plate portion 42 for permanent attachment to the side wall of the apparatus.

- 9 - . ■■ ■'■- 9 - . ■■ ■'■

Ein bei 44 gezeigtes Gehäuse wird durch Anschweißen von Stahlplatten 45 an den Arm 36 gebildet, so daß ein Hohlraum C vorhanden ist, in den eine Mutter 46 dauerhaft eingeschweißt &igr; st.A housing shown at 44 is formed by welding steel plates 45 to the arm 36 so as to provide a cavity C into which a nut 46 is permanently welded &igr;

Die zweite Hälfte der Verschlußanordnung 16 (Fig. 7) enthält einen Sperrbolzen 48. Der Sperrbolzen 48 ist in Benutzungslage in einer öffnung 50 am Ende des verschiebbaren Gliedes 22 angeordnet und kann mit Bezug auf dieses mittels eines nicht dargestellten Schlüssels verdreht werden. Der Sperrbolzen 48 weist an seinem einen Ende einen verhältnismäßig breiten Kopf 49 und an seinem anderen Ende eine mit einem Gewinde versehene Verlängerung 52 auf. Wenn das Armteil 12 an dem Verkaufsapparat anliegt, kann die Verlängerung 52 in Eingriff mit der Mutter 46 gelangen.The second half of the locking assembly 16 (Fig. 7) includes a locking pin 48. The locking pin 48 is arranged in an opening 50 at the end of the sliding member 22 in the position of use and can be rotated with respect thereto by means of a key (not shown). The locking pin 48 has a relatively wide head 49 at one end and a threaded extension 52 at the other end. When the arm part 12 rests against the vending machine, the extension 52 can engage the nut 46.

Ein Schutzglied 56 (Fig. 5 und 6) schützt die Verschlußanordnung 16 gegen Herumrnan &igr; pu 1 &igr; eren , insbesondere gegen Aufstemmkräfte, mit denen das Armteil 12 und der Arm 36 voneinander getrennt werden sollen. Das Glied 56 ist eine Kappe mit vier parallelen Wänden 58, die zur Bildung einer Ausnehmung von einer Basis 62 abstehen. In einer der Wände 58 ist eine Öffnung 64 vorgesehen. In der in den Fig. 5 und 6 dargestellten Position nimmt das Schutzglied 56 in seiner Ausnehmung das Gehäuse 44 und das Ende des verschieb!)ar¹ en Gliedes 22 auf. Eine Wand 5 8 erstreckt sich ti inter dem Gehäuse 44, während der andere Arm 60 außerhalb des Endes des Gliedes 22 verläuft. Wenn die Verschlußanordnung 16 verschlossen ist, erstreckt sich der Sperrbolzen 4 8 durch die Öffnung 64 hindurch,A guard member 56 (Figs. 5 and 6) protects the closure assembly 16 against tampering, particularly prying, forces intended to separate the arm portion 12 and the arm 36 from one another. The member 56 is a cap having four parallel walls 58 projecting from a base 62 to form a recess. An opening 64 is provided in one of the walls 58. In the position shown in Figs. 5 and 6, the guard member 56 receives the housing 44 and the end of the sliding member 22 in its recess. ^One wall 58 extends inside the housing 44 while the other arm 60 extends outside the end of the member 22. When the closure assembly 16 is closed, the locking pin 48 extends through the opening 64.

- 1o -- 1o -

- Io -- Yo -

so daß die mit einem Gewinde versehene Verlängerung 52 mit der Mutter 46 in Eingriff steht. Mit Ausnahme des Kopfes 49 kann der ganze Sperrbolzen 48 durch die Öffnung 64 hindurch geführt werden, so daß bei verschlossener Verschlußa&eegr;Ordnung 16 das Schutzglied 56 in seiner das Gehäuse 44 und das Ende des Armteils 12 umschließenden Position gehalten wird. Auf diese Weise ist es schwierig oder unmöglich, das Gehäuse 44 und das Armteil zu erreichen, um sie auseinander zu stemmen. Außerdem stellt sich jeder zum Auseinanderstemmen aufgewendeten Kraft das Schutzglied 5 6 entgegen, das sich an den Gehäusewänden 45 und der Außenseite des Armteils abstützt. Dies schützt den Verschluß gegen diese Kräfte und verhindert eine Überbeanspruchung des Verschlusses.so that the threaded extension 52 engages the nut 46. Except for the head 49, the entire locking bolt 48 can pass through the opening 64 so that when the closure assembly 16 is closed, the guard member 56 is held in its position enclosing the housing 44 and the end of the arm part 12. In this way, it is difficult or impossible to reach the housing 44 and the arm part in order to pry them apart. In addition, any force applied to pry them apart is opposed by the guard member 56 which bears against the housing walls 45 and the outside of the arm part. This protects the closure against these forces and prevents the closure from being overstressed.

Der oben beschriebene Bügel kann in folgender Weise installiert und benutzt werden. Zuerst wird der Gelenkarm in einer gegen Herummanipulieren gesicherten Weise durch geeignete Befestigungsmittel wie Rundkopfbolzen an dem Verkaufs- oder Spielapparat befestigt, und der Arm 36 wird in ähnlicher Weise an der entgegengesetzten Seitenwand des Apparats befestigt. Anfangs ist das Armteil 12 frei und kann sich um das Gelenk 4o verschwenken. Verschwenkt man das Armteil 12 ganz von dem Apparat weg, ist es möglich, die Muttern 32 zu lösen und die Länge des Armteils 12 einzustellen, bis, wenn das Arm teil 12 gegen (Jen Apparat zurückverschwenkt ist, der Verschluß 16 durch die Öffnung 5o hindurch lokalisiert werden kann, so daß er genau mit der Mutter 46 ausgerichtet ist, damit die Verlängerung 52 dureIi Verdrehen des Sperrbolzens 48 mittels eines geeigneten Schlüssels in Gewinde-The bracket described above can be installed and used in the following manner. First, the articulated arm is secured to the vending or gaming machine in a tamper-proof manner by suitable fasteners such as round head bolts, and the arm 36 is similarly secured to the opposite side wall of the machine. Initially, the arm member 12 is free and can pivot about the pivot 4o. By pivoting the arm member 12 completely away from the machine, it is possible to loosen the nuts 32 and adjust the length of the arm member 12 until, when the arm member 12 is pivoted back against the machine, the lock 16 can be located through the opening 5o so that it is precisely aligned with the nut 46 so that the extension 52 can be removed by turning the locking bolt 48 by means of a suitable wrench in threaded holes.

- 1 1 -- 1 1 -

eingriff mit der Mutter 46 gelangen kann. Wenn für das Armteil 12 die richtige Länge bestimmt worden ist, werden die Muttern 32 festgezogen. Der Bügel 10 kann dann verschlossen werden, indem man das Armteil 12 in die Schließstellung schwenkt, das Schutz glied 56 wie oben beschrieben an Ort und Stelle bringt und den Versehlußbolzen 48 mit der Mutter 46 in Verschlußeingriff bringt. Dies hält die inneren Glieder 2&ogr;, 22 gegen den Apparat, so daß die Muttern 32 unzugänglich sind. Der Verschluß 16 ist durch das Gehäuse und das Gehäuse 44 durch das Glied 56 geschützt. Überdies würden irgend welche Aufbrechkräfte, die von jemand mit dem Versuch eines Aufbrechens der VersehIußanordnung 16 gegen diese aufgebracht werden, Ii au pt sächlich durch das Glied 56 aufgenommen werden, was die Wahrscheinlichkeit eines Zerbrechens der Verschlußanordnung 16 in hohem Maße reduziert.engage the nut 46. When the arm portion 12 has been determined to be the correct length, the nuts 32 are tightened. The bracket 10 can then be closed by pivoting the arm portion 12 to the closed position, placing the guard member 56 in place as described above, and locking the locking bolt 48 into locking engagement with the nut 46. This holds the inner members 20, 22 against the apparatus so that the nuts 32 are inaccessible. The lock 16 is protected by the housing and the housing 44 by the member 56. Furthermore, any prying forces applied against the locking assembly 16 by someone attempting to pry it open would be primarily absorbed by the member 56, greatly reducing the likelihood of the locking assembly 16 breaking.

Autorisiertes Personal kann den Apparat durch Verwendung eines Schlüssels öffnen, mit dem der Sperrbolzen 48 ausser Eingriff mit der Mutter 46 gebracht wird, so daß das Schutzglied 46 entfernt und das Armteil 12 anschließend von dem Apparat weggeschwenkt werden kann.Authorized personnel can open the apparatus by using a key to disengage the locking bolt 48 from the nut 46 so that the protective member 46 can be removed and the arm part 12 can then be swung away from the apparatus.

Aus der obigen Beschreibung ist ersichtlich, daß der beschriebene Bügel bei Verkaufs- und/oder Spielapparaten verschiedener unterschiedlicher Typen und Größen verwendet werden kann, ohne daß die Sicherheit geringer als bei einem Bügel ist, der für den jeweiligen besonderen Apparat angepaßt hergestellt worden ist. Ferner wird darauf hingewiesen,From the above description it is clear that the bracket described can be used on vending and/or gaming machines of various types and sizes without the safety being less than with a bracket that has been manufactured to suit the particular machine in question. It is also pointed out that

12 -12 -

daß das Schutzgehäuse bei speziell gefertigten Bügel fester Länge benutzt werden kann und daß sich der einstellbare Bügel ohne Schutzglied verwenden läßt, wenn der Verschluß ausreichend stark ist.that the protective housing can be used with specially manufactured brackets of fixed length and that the adjustable bracket can be used without a protective link if the closure is sufficiently strong.

Aus der obigen Be se ti reibung ge lit ferner hervor, daß innerhalb des Gedankens und des Rahmens der vorliegenden Erfindung viele Variationen und Modifikationen möglich sind. Insbesondere können viele unterschiedlichen Formen von Verschlußanordnungen verwendet werden. Ferner können zum Einstellen der Länge des Armteils 12 andere Anordnungen gewählt werden .From the above description, it will also be apparent that many variations and modifications are possible within the spirit and scope of the present invention. In particular, many different forms of locking arrangements may be used. Furthermore, other arrangements may be chosen for adjusting the length of the arm portion 12.

Aus Fig. 2 ist ersichtlich, daß der kanalartige Querschnitt der Glieder 18 , 2 &ogr; , 2 2 , die vorzugsweise aus Stahl bestehen, ihre Steifigkeit erhöht, so daß sie zusätzlich zur Aufnahme der zur Längenverstellung benötigten Muttern 32 die mit dem Bügel 1 &ogr; erreichte Sicherheit weiter vergrößern.From Fig. 2 it can be seen that the channel-like cross-section of the links 18, 2 ϳ, 2 2, which are preferably made of steel, increases their rigidity so that in addition to accommodating the nuts 32 required for length adjustment, they further increase the safety achieved with the bracket 1 ϳ.

Während in der vor-steh enden Beschreibung die Merkmale der Erfindung hervorgehoben worden sind, die von besonderer Wichtigkeit zu sein scheinen, wird ausdrücklich darauf hingewiesen, daß sich der Schutz auf sämtliche schutzfähigen Merkmale oder Kombinationen von Merkmalen erstrecken soll, die zuvor erwähnt oder in der Zeichnung dargestellt sind, und zwar unabhängig davon, ob sie besonders hervorgehoben worden sind oder nicht.While in the above description the features of the invention have been highlighted which appear to be of particular importance, it is expressly pointed out that the protection is intended to extend to all protectable features or combinations of features which are mentioned above or shown in the drawing, regardless of whether they have been specifically highlighted or not.

Claims

22.04.1992 G 13 922-dlal

Michael Joseph Ryan, Birches Barn, Wolverhampton, UK

Safety bar

Expectations

1. Safety bracket for coin-operated devices, characterized in that it has an operating part (12) extending over an outer surface of the device in the position of use, closure means (16) for preventing the housing from opening when the closure means (16) are closed, and a protective member (56) which, in the position of use, covers or encloses the closure means (16) to prevent the exertion of forces between the members (22, 46, 56) between which the closure means (16) act.

2. Safety bar according to claim 1, characterized in that the arm part (12) can be changed in length for use with devices of different sizes.

3. Safety bracket for coin-operated devices, characterized in that it has an arm part (12) extending over an outer surface of the device in the position of use and fastening means (14) containing locking means (16) for fastening the arm part (12) to the housing of the

Apparatus to prevent the housing from opening when the closure means (16) are closed, the arm part (12) being adjustable in length for use with apparatus of different sizes.

4. Safety bar according to claim 3, characterized in that the bar further comprises a protective member (56) which, in the position of use, covers or encloses the locking means (16) to prevent the exertion of forces between the members (22, 46, 56) between which the locking means act.

5. Safety bar according to one of claims 1, 3 or 4, characterized in that the arm part (12) has at least

two for changing the length of the arm part (12) relative to each other

movable links (18,20,22) and securing means (28,32)

for connecting the movable members (18, 2&ogr;, 2&2) to one another.

6. Safety bar according to claim 5, characterized in that the securing means (28, 32) contain a nut and a bolt.

7. Safety bar according to claim 6, characterized in that the bolt head (28) preferably has a round shape to prevent it from twisting after the bar (10) has been installed.

8. Safety bar η ac Ii claim 6 or 7, characterized in that the bolt (28) has an opening (24) in the

Arm part (12) has a shape that engages so that rotation of the bolt relative to the opening is prevented.

9. Safety bar according to claim 8, characterized in that the bolt is grooved or a wedge bolt.

10. Safety bar according to one of claims 2 to 9, characterized in that the arm part (12) has an outer displaceable member (18) and an inner displaceable member (20, 22) which, in the position of use, is arranged between the outer displaceable member (18) and the apparatus.

11. Safety bar according to claim 1o, characterized in that the displaceable members (18 , 2 , 2 2) each have at least one opening (2 ⁷ I) or a slot formed therein

(26) for receiving the securing means (2 8,32).

12. Safety bar according to claim 11, characterized in that the securing means (28, 32) are accommodated in an opening (24) in one displaceable member (18) and in a slot (26) in another displaceable member (20, 22), the length of the slot (26) allowing a change in the relative positions of the displaceable members (18, 20, 22).

13. Safety bar according to one of claims 1 to 12,

characterized in that the inner displaceable member (2o,22) has a recess for receiving a part of the

Contains securing means (32) in the position of use between the inner displaceable member (2 o , 2 2 ) and the apparatus.

14. Safety bar according to claim 13, characterized in that the inner displaceable member (2 o , 2 2 ) has a channel-like cross-section, the open channel side being positioned against the Ap ρ ar at in the position of use, so that the recess is formed by the channel.

15. Safety bar according to one of claims 1 to 14, characterized in that it comprises ^two inner sliding members (2 , 2 ) and independently operable securing means (2 8, 32) for securing each inner sliding member (2 , 2 2) to the outer sliding member (18).

16. Safety bar according to one of claims 1 to 15, characterized in that it also has articulation means (34) which, in the position of use, connect the arm part (12) in an articulated manner to the apparatus.

17. Safety bar according to claim 16, characterized in that the articulation means (34) are designed such that in the position of use the articulation axis (4o) is adjacent to a side wall of the apparatus.

18. Safety bar (eeegr; act) according to one of claims 1 to 17, characterized in that it further comprises arm means (36) which are attached to the apparatus in use and to which the arm part (12) can be secured by actuating the locking means

- 5 can be connected.

19. Safety bar according to claim 18 and one of claims 10 to 17, characterized in that the closure means (16) is effective between the arm means (36) and the or one of the inner displaceable members (20, 22).

20. Safety bar according to claim 19, characterized in that the inner displaceable member (2 o, 2 2) and/or the arm means (36) are provided with a protective housing (44) to prevent tampering with the locking means (16).

21. Safety bar according to claim 2&ogr;, characterized in that the protective member rests against surfaces of the protective housing in the position of use in order to prevent the protective housing from opening.

22. Safety bar according to one of claims 1 to 21,

dad u rc Ii characterized in that the locking means (16) contain a key-operable rotatable member (48) which has a threaded portion (52) which engages a second threaded member (46) to close the bracket (10).

23. Safety bar according to claim 22, characterized in that the rotatable member (48) has a head section (49) with a larger transverse dimension than the remaining member (48) engaging in an opening (64) in the arm part (12).