DE9200917U1

DE9200917U1 - Microswitch with an additional actuator

Info

Publication number: DE9200917U1
Application number: DE9200917U
Authority: DE
Original assignee: EDUARD HARTMANN KG 7927 SONTHEIM DE
Current assignee: EDUARD HARTMANN KG 7927 SONTHEIM DE
Priority date: 1991-01-29
Filing date: 1992-01-27
Publication date: 1992-04-09
Anticipated expiration: 2002-01-28

Description

PATENTANWALT RAIBLE TELEFON (0711) 25 26&THgr;2PATENT ATTORNEY RAIBLE TELEPHONE (0711) 25 26&THgr;2

SCHODERSTRASSE 10 TELEFAX (0711) 25 27O2SCHODERSTRASSE 10 FAX (0711) 25 27O2

7OOO STUTTGART 1 TELEX 7 252 252 RAIB D &Rgr;&Dgr;&Tgr;&Rgr;&Mgr;&Tgr;&Dgr;&Ggr; &Lgr;&Lgr;/&Dgr; I "T7OOO STUTTGART 1 TELEX 7 252 252 RAIB D &Rgr;&Dgr;&Tgr;&Rgr;&Mgr;&Tgr;&Dgr;&Ggr;&Lgr;&Lgr;/&Dgr; I "T

TELEGRAMME: ABELPAT STUTTGART &Ggr;~&Agr;&Agr; I CIN I/Al N VV/AL.I TELEGRAMMS: ABELPAT STUTTGART &Ggr;~&Agr;&Agr; I CIN I/Al N VV/AL.I

POSTGIRO STUTTGART 744 00-70C _._ .. . _ L-IANIC- POSTGIROL STUTTGART 744 00-70C _._ .. . _ L-IANIC-

LANDESGIROKASSE STUTTGART 2915&Ogr;76 DIHL."INC^. HAInO STUTTGART STATE GIRO CASH BANK 2915&Ogr;76 DIHL."INC^. HAInO

ZUGELASSENER VERTRETER BEIM EUROP. PATENTAMT EUROPEAN PATENT ATTORNEY AUTHORIZED REPRESENTATIVE AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE EUROPEAN PATENT ATTORNEY

Eduard Hartmann KG Stuttgart, den 06.12.1991Eduard Hartmann KG Stuttgart, 06.12.1991

Ölbergstraße 8 anwaltsakte_: H76.22D1 i /m Ölbergstraße 8 attorney file _: H76.22D1 i /m

W - 7927 Sontheim/BrenzW - 7927 Sontheim/Brenz

Microswitch with an additional actuator

Die Erfindung betrifft einen Mikroschalter mit einem Zusatzbetätiger, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a microswitch with an additional actuator, according to the preamble of claim 1.

Mikroschalter werden häufig mit einem sogenannten Zusatzbetätiger versehen, der dazu dient, Bewegungen eines zu überwachenden Organs auf den Mikroschalter zu übertragen und diesen zu betätigen. Zur Befestigung des Zusatzbetätigers dienen dabei Gehäusefortsätze und dergleichen, wie das z.B. das DE-Gbm 1 967 780 zeigt.Microswitches are often provided with a so-called additional actuator, which is used to transfer movements of a device to be monitored to the microswitch and to actuate it. Housing extensions and the like are used to attach the additional actuator, as shown, for example, in DE-Gbm 1 967 780.

Eine Aufgabe der Erfindung wird deshalb darin gesehen, einen neuen Mikroschalter bereitzustellen.An object of the invention is therefore to provide a new microswitch.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe bei einem Mikroschalter nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 gelöst durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Maßnahmen. Durch die Erfindung erreicht man, daß der Zusatzbetätiger auf sehr einfache Weise und ggf. ohne Werkzeuge am Gehäuse des Mikroschalter befestigt werden kann. Ein solcher Zusatzbetätiger kann auch nachträglich leicht montiert oder bei Reparaturen ausgetauscht werden. Dies gilt besonders für kleine Mikroschalter.According to the invention, this object is achieved in a microswitch according to the preamble of claim 1 by the measures specified in the characterizing part of claim 1. The invention makes it possible for the additional actuator to be attached to the housing of the microswitch in a very simple manner and, if necessary, without tools. Such an additional actuator can also be easily installed later or replaced during repairs. This applies in particular to small microswitches.

Mit besonderem Vorteil geht man ferner in Ausgestaltung der Erfindung so vor, daß die Aufnahmeöffnungen in einer Wand des Gehäuses angeordnet sind, und daß ihre einander zugewandten Enden durch eine Öffnung des Gehäuses von dessen Außenseite aus zugänglich sind, durch welche Öffnung sich die die Lagerelemente tragenden Abschnitte des Zusatzbetätigers erstrecken. Hierbei ist also das gehäuseseitigeEnde des ZusatzbetätigersIt is particularly advantageous to proceed in a further embodiment of the invention in such a way that the receiving openings are arranged in a wall of the housing and that their mutually facing ends are accessible through an opening in the housing from the outside thereof, through which opening the sections of the additional actuator that carry the bearing elements extend. In this case, the housing-side end of the additional actuator is

&Ogr;39&Ogr; VTNR: 106941Ω39Ω VTNR: 106941

in einer Wand des Gehäuses angeordnet, was eine kompakte Bauweise ermöglicht. Die Öffnung ist bevorzugt in Form eines schmalen Schlitzes in der betreffenden Gehäusewand ausgebildet.arranged in a wall of the housing, which enables a compact design. The opening is preferably in the form of a narrow slot in the relevant housing wall.

Dabei kann man in weiterer Ausgestaltung der Erfindung den Mikroschalter so ausbilden, daß mindestens ein Randbereich dieser Öffnung elastisch auslenkbar ausgebildet ist. Auch dieses erleichtert in sehr einfacher Weise eine nachträgliche Montage eines solchen Zusatzbetätigers durch einfaches Einrasten der Lagerelemente des Zusatzbetätigers in die Enden der zugeordneten Aufnahmeöffnungen.In a further embodiment of the invention, the microswitch can be designed in such a way that at least one edge area of this opening is designed to be elastically deflectable. This also makes it very easy to subsequently install such an additional actuator by simply snapping the bearing elements of the additional actuator into the ends of the associated receiving openings.

Mit besonderem Vorteil geht man ferner gemäß Anspruch 8 und 9 vor. So erhält man einen Mikroschalter, dessen Zusatzbetätiger gegen Vereisung unempfindlich ist, da auf diese Weise das gehäuseseitige Ende des Zusatzbetätigers im Gehäuse fest und unverdrehbar befestigt werden kann, so daß auch Eisbildung die Funktion nicht beeinträchtigt. Dabei geht man mit besonderem Vorteil gemäß Anspruch 10 vor, um das gehäuseseitige Ende des Zusatzbetätigers gegen Verdrehung zu sichern.It is particularly advantageous to proceed in accordance with claims 8 and 9. This produces a microswitch whose additional actuator is insensitive to icing, since in this way the housing-side end of the additional actuator can be firmly and non-rotatably attached to the housing, so that even ice formation does not impair the function. It is particularly advantageous to proceed in accordance with claim 10 in order to secure the housing-side end of the additional actuator against rotation.

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den im folgenden beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten, in keiner Weise als Einschränkung der Erfindung zu verstehenden Ausführungsbeispielen, sowie aus den übrigen Unteransprüchen. Es zeigt:Further details and advantageous developments of the invention are apparent from the embodiments described below and shown in the drawing, which are in no way to be understood as a limitation of the invention, as well as from the remaining subclaims. It shows:

Fig. 1 einen Schnitt durch die Oberseite dees Gehäuses eines nur schematisch angedeuteten - Mikroschalters, der mit einem Zusatzbetätiger versehen ist,Fig. 1 a section through the top of the housing of a microswitch - only indicated schematically - which is provided with an additional actuator,

Fig. 2 eine Einzelheit der Fig. 1 im Schnitt, gesehen längs der Linie H-II der Fig. 3,Fig. 2 is a detail of Fig. 1 in section, seen along the line H-II of Fig. 3,

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Oberseite des Mikroschalters, gesehen in Richtung des Pfeiles III der Fig. 2,Fig. 3 is a plan view of the top of the microswitch, seen in the direction of arrow III of Fig. 2,

Fig. 4 einen Schnitt, gesehen längs der Linie IV-IV der Fig. 2,Fig. 4 is a section taken along the line IV-IV of Fig. 2,

Fig. 5 einen Schnitt, gesehen längs der Linie V-V der Fig. 3 oder der Linie V-V der Fig. 8,Fig. 5 is a section taken along the line V-V of Fig. 3 or the line V-V of Fig. 8,

Fig. 6 eine erste Variante eines Zusatzbetätigers, in raumbildlicher, schematischer Darstellung; dieser Zusatzbetätiger eignet sich zur Verwendung in Verbindung mit der Variante nach Fig. 2 bis 5,Fig. 6 a first variant of an additional actuator, in a three-dimensional, schematic representation; this additional actuator is suitable for use in conjunction with the variant according to Fig. 2 to 5,

Fig. 7 analog zu Fig. 2 eine Einzelheit der Fig. 1,Fig. 7 analogous to Fig. 2 a detail of Fig. 1,

Fig. 8 einen Schnitt, gesehen längs der Linie VIII-VIII der Fig. 7, undFig. 8 is a section taken along the line VIII-VIII of Fig. 7, and

Fig. 9 eine zweite Variante eines Zusatzbetätigers, in raumbildlicher, schematischer Darstellung.Fig. 9 a second variant of an additional actuator, in a three-dimensional, schematic representation.

Fig. 1 zeigt, schematisch und in stark vergrößertem Maßstab, die Oberseite eines Mikroschalters 10 in Schnittdarstellung. Das Gehäuse 11 hat eine Ausnehmung 12, in der ein Stößel 13 angeordnet ist, der in Pfeilrichtung 14 verschiebbar ist und zur Betätigung eines nur durch das Schaltsymbol angedeuteten Schalters 15 dient, der gewöhnlich ein Schnappschalter ist. Der Schalter 15 ist mit elektrischen Anschlüssen 16 versehen, wie bei derartigen Mikroschal tern üblich und für den Fachmann selbstverständlich.Fig. 1 shows, schematically and on a greatly enlarged scale, the top of a microswitch 10 in a sectional view. The housing 11 has a recess 12 in which a plunger 13 is arranged, which can be moved in the direction of the arrow 14 and serves to actuate a switch 15, which is only indicated by the circuit symbol and is usually a snap switch. The switch 15 is provided with electrical connections 16, as is usual with such microswitches and is self-evident to the expert.

Zur Betätigung des Stößels 13 ist ein sogenannter Zusatzbetätiger 18 vorgesehen. Dieser hat die Form eines abgewinkelten Hebels,A so-called additional actuator 18 is provided for actuating the plunger 13. This has the form of an angled lever,

an dessen freiem Ende 20 eine Kraft K angreifen kann, um den Schalter 15 zu betätigen. Vom freien Ende 20 erstreckt sich ein gerader Abschnitt 22 des Zusatzbetätigers, welcher Abschnitt 22 gegen den Stößel 13 anliegt, bis zu einer Abwinkelung 13, z.B. von 90°. Von dieser Abwinkelung 23 erstreckt sich ein Abschnitt 24 des Zusatzbetätigers 18 in eine längliche Öffnung 26 im Oberteil des Gehäuses 11, wo das gehäuseseitige Ende des Abschnitts 24 drehbar angelenkt ist. Wie dies geschieht, wird nachfolgend ausführlich beschrieben werden.at whose free end 20 a force K can act to actuate the switch 15. A straight section 22 of the additional actuator extends from the free end 20, which section 22 rests against the plunger 13, up to a bend 13, e.g. of 90°. From this bend 23 a section 24 of the additional actuator 18 extends into an elongated opening 26 in the upper part of the housing 11, where the housing-side end of the section 24 is pivotally connected. How this happens will be described in detail below.

Fig. 1 zeigt auf der linken Seite eine Alternative in Form eines strichpunktiert angedeuteten Zusatzbetätigers 30, dessen längerer Arm 31 zur Betätigung des Stößels 13 nur verkürzt dargestellt ist. Dieser Arm 31 geht über eine Abwinkelung 32, z.B. von 90°, über in einen Abschnitt 33, der sich in eine längliche Öffnung 35 im Oberteil des Gehäuses 11 erstreckt und dort unverdrehbar verankert ist.Fig. 1 shows an alternative on the left in the form of an additional actuator 30 indicated by a dot-dash line, the longer arm 31 of which is shown only in abbreviated form for actuating the plunger 13. This arm 31 passes over a bend 32, e.g. of 90°, into a section 33 which extends into an elongated opening 35 in the upper part of the housing 11 and is anchored there so that it cannot rotate.

Die Ausgestaltung der Öffnung 35 ist den Figuren 2 bis 5 zu entnehmen. Parallel zur Oberfläche 37 erstreckt sich unterhalb der länglichen Öffnung 35 eine Gehäuseausnehmung 38, die das Gehäuse 11 durchdringt, wie aus Fig. 4 klar ersichtlich. Diese Gehäuseausnehmung 38 hat gewöhnlich einen etwa zylindrischen Querschnitt, bevorzugt aus fertigungstechnischen Gründen einen kreiszylindrischen Querschnitt, doch würde bei der Version nach den Figuren 2 bis 5 ggf. auch ein polygonaler Querschnitt oder dergleichen genügen.The design of the opening 35 can be seen in Figures 2 to 5. Parallel to the surface 37, below the elongated opening 35, there is a housing recess 38 which penetrates the housing 11, as can be clearly seen in Figure 4. This housing recess 38 usually has an approximately cylindrical cross-section, preferably a circular cylindrical cross-section for manufacturing reasons, but in the version according to Figures 2 to 5, a polygonal cross-section or the like would also be sufficient.

Von einem Teil dieser Gehäuseausnehmung 38, nicht aber von ihren Enden 38' und 38'', erstreckt sich die längliche Öffnung 35 nach oben, wobei sie sich - wie dargestellt - bevorzugt nach außen hin erweitert. Letzteres ist jedoch nicht in allen Fällen erforderlich.The elongated opening 35 extends upwards from a part of this housing recess 38, but not from its ends 38' and 38'', and preferably widens outwards, as shown. The latter is not necessary in all cases, however.

Die seitlichen Abschrägungen, die durch diese Erweiterung an den Enden der länglichen Öffnung 26 entstehen, sind mit 39 und 40 bezeichnet. Sie erleichtern das Einführen des Abschnitts des Zusatzbetätigers in die längliche Öffnung 35. Man erhält also, wie in Fig. 5 dargestellt, an beiden Enden der Gehäuseausnehmung 38 Abschnitte 38' und 38", die nach oben hin nicht geöffnet sind.The lateral bevels that arise from this widening at the ends of the elongated opening 26 are designated 39 and 40. They facilitate the insertion of the section of the additional actuator into the elongated opening 35. As shown in Fig. 5, sections 38' and 38" are thus obtained at both ends of the housing recess 38, which are not open at the top.

Die längliche Öffnung 35 erstreckt sich über die Gehäuseausnehmung 38 hinaus in Form eines Fortsatzes 43 nach unten.The elongated opening 35 extends beyond the housing recess 38 in the form of an extension 43 downwards.

Fig. 6 zeigt den Zusatzbetätiger 30 in raumbildlicher Darstellung.Fig. 6 shows the additional actuator 30 in a three-dimensional representation.

Wie man klar erkennt, ist der Abschnitt 33 und ein Teil des Abschnitts 31 durch eine Längsausnehmung 45 in zwei federnde Abschnitte 33a und 33b gespalten, die man auch als federnde Zinken bezeichnen kann. Diese sind, wie dargestellt, seitlich mit Vorsprüngen bzw. 47 versehen, die zum Eingriff in die Endabschnitte 38' bzw.As can be clearly seen, section 33 and part of section 31 are split by a longitudinal recess 45 into two resilient sections 33a and 33b, which can also be referred to as resilient prongs. These are, as shown, provided with projections 47 and 48 on the sides, which are designed to engage in end sections 38' and 39', respectively.

38'' der Gehäuseausnehmung 38 dienen. Die Abschnitte 33a und 33b setzen sich über die Vorsprünge 46, 47 hinaus fort in entsprechende Endabschnitte 48 bzw. 49, die zum Eingriff in den Fortsatz 43 dienen.38'' of the housing recess 38. The sections 33a and 33b continue beyond the projections 46, 47 into corresponding end sections 48 and 49, respectively, which serve to engage in the extension 43.

Bei der Montage werden die federnden Abschnitte 33a und 33b mittels einer Kraft P (Fig. 6) in Richtung zueinander gepreßt, wodurch sich ihr Abstand d entsprechend verringert. Dadurch können die Vorsprünge 46, 47 in die Öffnung 35 eingeführt werden, was durch die Abschrägungen 39, 40 zusätzlich unterstützt wird. Dabei rasten die Vorsprünge 46, 47 in die entsprechenden Endabschnitte 38' bzw. 38'' der Gehäuseausnehmung 38 ein. Gleichzeitig gelangen die Endabschnitte 48 und 49 in den Fortsatz 43 der länglichen Öffnung 35 und füllen diesen im wesentlichen aus, wie in Fig. 1 dargestellt, so daß dort eine formschlüssige Verbindung zwischen diesen Endabschnitten 48, 49 und dem Gehäuse 11 entsteht, d.h. bei Betätigung des Zusatzbetätigers 30 durch Belastung seines Abschnitts 31 federt dieser aus, was durch eine zusätzliche Ausnehmung 52 im Bereich der Abwinkelung 32 unterstützt werden kann. Wenn sich also in der länglichen Öffnung 35 Eis bildet, so hat das keinen Einfluß auf die Funktion des Zusatzbetätigers 30.During assembly, the resilient sections 33a and 33b are pressed towards each other by means of a force P (Fig. 6), whereby their distance d is reduced accordingly. This allows the projections 46, 47 to be introduced into the opening 35, which is additionally supported by the bevels 39, 40. The projections 46, 47 then snap into the corresponding end sections 38' and 38'' of the housing recess 38. At the same time, the end sections 48 and 49 reach the extension 43 of the elongated opening 35 and essentially fill it, as shown in Fig. 1, so that a positive connection is created between these end sections 48, 49 and the housing 11, i.e. when the additional actuator 30 is actuated by loading its section 31, it springs out, which can be supported by an additional recess 52 in the area of the bend 32. If ice forms in the elongated opening 35, this has no influence on the function of the additional actuator 30.

Die Fig. 7 bis 9 zeigen eine Variante, die dieses Merkmal der Vereisungssicherheit nicht hat. Sie entspricht der rechten Hälfte der Fig. 1.Fig. 7 to 9 show a variant that does not have this anti-icing feature. It corresponds to the right half of Fig. 1.

Die längliche Öffnung 26 erstreckt sich hier nach unten bis zu einer Gehäuseausnehmung 55, die gleich ausgebildet ist wie die Gehäuseausnehmung 38 der Fig. 1 bis 5. Sie hat ebenfalls zwei Endabschnitte 55' und 55'', die nach oben nicht geöffnet sind.The elongated opening 26 extends downwards to a housing recess 55, which is designed in the same way as the housing recess 38 of Fig. 1 to 5. It also has two end sections 55' and 55'', which are not open at the top.

Die längliche Öffnung 26 ist ebenfalls identisch ausgebildet wie die längliche Öffnung 35 nach den Figuren 1 bis 5, d.h. sie hat ebenfalls seitliche Abschrägungen 56 und 57, die den Abschrägungen 39, 40 der Fig. 2 bis 4 entsprechen und das Einführen des Zusatzbetätigers erleichtern.The elongated opening 26 is also identical to the elongated opening 35 according to Figures 1 to 5, i.e. it also has lateral bevels 56 and 57, which correspond to the bevels 39, 40 of Figures 2 to 4 and facilitate the insertion of the additional actuator.

Im Gegensatz zu den Figuren 2 bis 5 hat aber die längliche Öffnung 26 keinen Fortsatz, der sich - jedenfalls in wesentlichem Maße über die Gehäuseausnehmung 55 hinaus nach unten erstreckt.In contrast to Figures 2 to 5, however, the elongated opening 26 has no extension which extends downwards - at least to a significant extent - beyond the housing recess 55.

Dementsprechend hat der Zusatzbetätiger 18, der raumbildlich in Fig. 9 dargestellt ist, ebenfalls eine Längsausnehmung 60, welche den Abschnitt 24 und einen Teil des Abschnitts 22 in zwei federnde Abschnitte 24a und 24b spaltet, die man auch als federnde Zinken bezeichnen kann. Diese sind, wie in Fig. 9 dargestellt, an ihren Enden mit seitlichen Vorsprüngen 63 bzw. 64 versehen, die z.B. - wie dargestellt - einen rechteckigen Querschnitt haben können, oder auch - bei Bedarf - z.B. einen kreisförmigen Querschnitt ( nicht dargestellt ).Accordingly, the additional actuator 18, which is shown in three-dimensional form in Fig. 9, also has a longitudinal recess 60, which splits the section 24 and part of the section 22 into two resilient sections 24a and 24b, which can also be referred to as resilient prongs. These are, as shown in Fig. 9, provided at their ends with lateral projections 63 and 64, respectively, which can have, for example - as shown - a rectangular cross-section, or - if required - e.g. a circular cross-section (not shown).

Bei der Montage werden die federnden Abschnitte 24a, 24b durch eien Kraft P zusammengepreßt, wodurch sich ihr Abstand D verringert. Dadurch können die seitlichen Vorsprünge 63, 64 in die Abschnitte 55' bzw. 55'' der Gehäuseausnehmung 55 eingeführt und eingerastet werden, was durch die Abschrägungen 56, 57 unterstützt wird. Die Abschnitte 55', 55'', in Verbindung mit den seitlichen Vorsprüngen 63, 64, wirken hier als Lager für den Zusatzbetätiger 18, denn die längliche Öffnung 26 ist, wie in Fig. 1 dargestellt, so groß, daß sie eine Verschwenkung des Abschnitts 24 in einem vorgegebenenDuring assembly, the resilient sections 24a, 24b are pressed together by a force P, which reduces their distance D. This allows the lateral projections 63, 64 to be inserted into the sections 55' and 55'' of the housing recess 55 and locked in place, which is supported by the bevels 56, 57. The sections 55', 55'', in conjunction with the lateral projections 63, 64, act here as a bearing for the additional actuator 18, because the elongated opening 26 is, as shown in Fig. 1, so large that it allows the section 24 to pivot in a predetermined

Winkelbereich ermöglicht, wobei sie gleichzeitig durch ihre abgeschrägten Wände als Anschlag für diesen Abschnitt 24 wirkt, wie das aus Fig. 1 klar hervorgeht.angular range, while at the same time acting as a stop for this section 24 due to its bevelled walls, as is clearly evident from Fig. 1.

Für den Fachmann ist auch ohne weiteres ersichtlich, daß der Zusatzbetätiger 18 auch in die längliche Öffnung 35 der Fig. 1 eingesetzt werden könnte, während der Zusatzbetätiger 30 nicht in die längliche Öffnung 26 der Fig. 1 eingesetzt werden kann, da dieser der erforderliche Fortsatz nach unten fehlt. Es kann also zweckmäßig sein, aus diesem Grunde auch die längliche Öffnung 26 mit einem Fortsatz nach unten (analog dem Fortsatz 43) zu versehen.It is also readily apparent to the person skilled in the art that the additional actuator 18 could also be inserted into the elongated opening 35 of Fig. 1, while the additional actuator 30 cannot be inserted into the elongated opening 26 of Fig. 1, since it lacks the required downward extension. It may therefore be expedient for this reason to also provide the elongated opening 26 with a downward extension (similar to the extension 43).

Man kann also an einem Gehäuse 11 zwei Möglichkeiten für die Anbringung eines Zusatzbetätigers vorsehen, wobei die Öffnungen 26, 35 und die Gehäuseausnehmungen 38, 55 bevorzugt im Bereich einer verstärkten Seitenwand 70 bzw. 71 des Gehäuses 11 vorgesehen werden.Two possibilities for attaching an additional actuator can therefore be provided on a housing 11, whereby the openings 26, 35 and the housing recesses 38, 55 are preferably provided in the region of a reinforced side wall 70 or 71 of the housing 11.

Naturgemäß sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung vielfache Abwandlungen und Modifikationen möglich. Z.B. ist es möglich, das Gehäuse 11 in Längsrichtung zu teilen, z.B. in der Mittelebene der Fig. 4 oder der Fig. 8, oder in einer dazu parallelen Ebene, wobei dann die Ausnehmung 45 bzw. 60 im Zusatzbetätiger gegebenenfalls entfallen kann. Wegen der abgedichteten Form des Gehäuses werden aber die dargestellten Ausführungsformen bevorzugt. Ebenso kann auch mindestens ein Randbereich der länglichen Öffnungen elastisch nachgiebig ausgeführt werden, um das Einsetzen des Zusatzbetätigers zu ermöglichen oder zu erleichtern. Insbesondere im Bereich der Abschrägungen 39, 40 bzw. 56, 57 ist eine solche elastische nachgiebige Ausführung für die Montage von Vorteil, woduch dann ggf. die entsprechende Ausgestaltung der Zusatzbetätiger mit federnden Abschnitten entfallen kann. Diese Variante ist in der Zeichnung nicht dargestellt.Naturally, numerous variations and modifications are possible within the scope of the present invention. For example, it is possible to divide the housing 11 lengthwise, e.g. in the central plane of Fig. 4 or Fig. 8, or in a plane parallel thereto, whereby the recess 45 or 60 in the additional actuator can then be omitted if necessary. However, due to the sealed shape of the housing, the embodiments shown are preferred. Likewise, at least one edge area of the elongated openings can be made elastically flexible in order to enable or facilitate the insertion of the additional actuator. Such an elastically flexible design is particularly advantageous for assembly in the area of the bevels 39, 40 or 56, 57, whereby the corresponding design of the additional actuator with spring sections can then be omitted if necessary. This variant is not shown in the drawing.

Ergänzend soll noch darauf hingewiesen werden, daß typische Mikroschalter sehr klein sind und z.B. Abmessungen von 20 mm (Länge), 9 mm (Höhe) und 6 mm (Tiefe) haben, d.h. die Zeichnungen sind außerordentlich stark vergrößert.It should also be noted that typical microswitches are very small and have dimensions of 20 mm (length), 9 mm (height) and 6 mm (depth), i.e. the drawings are extremely enlarged.

Claims

Protection claims

1. Microswitch with a housing (11) which has two aligned receiving openings (38', 38''; 55', 55'') at a distance from one another, each of which receives an associated bearing element (46, 47; 63, 64) of an additional actuator (18; 30), characterized in that the one bearing element (46; 63) is arranged on a first and the second bearing element (47; 64) on a second section (24a or 24b; 33a or 33b) of the additional actuator (18; 30), and that the first and second sections (24a, 24b; 33a, 33b) can be elastically deflected towards one another.

2. Microswitch according to claim 1, characterized in that an elongated recess (45; 60) is provided on the additional actuator (18; 30), which separates the first elastically deflectable section (24a; 33a) from the second elastically deflectable section (24b; 33b).

3. Microswitch according to claim 2, characterized in that the additional actuator (18; 30) is angled and that the elongated recess (45; 60) extends from the housing-side end of the additional actuator (18; 30) beyond this development (23; 32).

4. Microswitch according to claim 3, characterized in that the elongated recess (45) is widened in the region of the bend (32) (section 52).

5. Microswitch according to one or more of the preceding claims, characterized in that the receiving openings (38', 38''; 55', 55'*) are arranged in a wall of the housing (11), and that their mutually facing ends are accessible through an opening (26; 35) in the housing (11) from the outside thereof, through which opening (26; 35) the sections of the additional actuator carrying the bearing elements (46, 47; 63, 64) extend.

6. Microswitch according to claim 5, characterized in that at least one edge region (39, 40; 56, 57) of the opening (26; 35) is designed to be elastically deflectable.

7. Microswitch according to claim 5 or 6, characterized in that the opening (26; 35), seen in cross section, widens at least in regions from the inside to the outside.

8. Microswitch according to one or more of claims 5 to 7, characterized in that the opening (35) extends in the form of an extension (43) beyond the housing recess (38).

9. Microswitch according to claim 8, characterized in that the housing-side end of the additional actuator (30) is provided with a section (48, 49) which extends into the extension (43).

10. Microswitch according to claim 9, characterized in that the section (48, 49) engages substantially positively in the extension (43).

11. Microswitch according to one or more of the preceding claims, in particular according to claim 9 or 10, characterized in that the additional actuator (30) is designed such that it can be elastically deflected by actuating forces.

12. Microswitch according to one or more of claims 5 to 11, characterized in that at least two openings (26, 35) are provided in the housing (11), together with associated receiving openings (55', 55" or 38', 38"), for the optional attachment of an additional actuator (18; 30) (Fig. 1).

13. Microswitch according to one or more of claims 5 to 12, characterized in that the at least one opening (26; 35) provided in the housing (11) is provided in the region of at least one end with a bevel (39, 40; 56, 57) which widens towards the top (37) of the housing (11).

14. Microswitch according to one or more of the preceding claims, characterized in that the aligned receiving openings (38', 38"; 55', 55") are part of a housing recess (38; 55) which preferably completely penetrates the housing (11).

15. Microswitch according to claim 14, characterized in that

the housing recess (38; 55) is circular-cylindrical in at least some areas.

16. Microswitch according to one or more of the preceding claims, characterized in that the additional actuator (18; 30) is band-shaped.