DE9200320U1

DE9200320U1 - Feeding device

Info

Publication number: DE9200320U1
Application number: DE9200320U
Authority: DE
Original assignee: MIX KARL 6994 NIEDERSTETTEN DE
Current assignee: MIX KARL 6994 NIEDERSTETTEN DE
Priority date: 1992-01-14
Filing date: 1992-01-14
Publication date: 1992-03-05
Anticipated expiration: 2002-01-15

Description

MIX-OOIgDE
13. Jan. 1992MIX-OOIgDE
13 Jan 1992

BESCHREIBUNG FuttervorrichtungDESCRIPTION Feeding device

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Futtervorrichtung für Tiere, insbesondere Schweine mit einer Rückwand, zwei Seitenwänden, einem innerhalb der Rückwand und der Seitenwände angeordneten Trogbereich, einen mit riesel- bzw. streufähigem Futtermittel befüllbaren Vorratsbereich und einer Öffnung, durch die hindurch das Futtermittel vom Vorratsbereich in den Trogbereich gelangt. Solche Futtervorrichtungen sollen konstruktiv einfach und robust aufgebaut sein, damit sie sowohl kostengünstig hergestellt werden können als auch dem rauhen Betrieb, beispielsweise innerhalb einer Schweinezuchtanlage standhalten können.The present invention relates to a feeding device for animals, in particular pigs, with a rear wall, two side walls, a trough area arranged within the rear wall and the side walls, a storage area that can be filled with free-flowing or scatterable feed and an opening through which the feed passes from the storage area into the trough area. Such feeding devices should be structurally simple and robust so that they can be manufactured inexpensively and can withstand rough operation, for example within a pig breeding facility.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Bei den Futtervorrichtungen der eingangs genannten Art kommt es relativ häufig vor, daß das im Vorratsbereich befindliche Futtermittel infolge Brückenbildung nicht durch die Öffnung hindurch in den Trogbereich gelangt. Eine derartige Brückenbildung wird auch häufig bei Silos beobachtet. Die Futtervorrichtungen sind dadurch häufig manuell zu rütteln, damit die entstandenen Futtermittelbrücken in sich zusammenfallen und durch die Öffnung in den Trogbereich rutschen. Dies gestaltet sich für das Personal als sehr arbeitsintensiv. Insbesondere in großen Massentierhaltungen, bei der eine Vielzahl derartiger Futtervorrichtungen eingesetzt wird, hat die oben beschriebene manuelle Tätigkeit einen nicht zu übersehenden negativen Einfluß auf die Wirtschaftlichkeit solcher Betriebe. Auch die Tiere selbst können darunter leiden, daß ihnen zeitweise kein Futtermittel zum Fressen zur Verfügung steht. Bedingt durch die zeitweise Störung in der Zufuhr des Futter-With the feeding devices of the type mentioned above, it is relatively common for the feed in the storage area to not pass through the opening into the trough area due to bridges forming. This type of bridge formation is also often observed in silos. The feeding devices therefore often have to be shaken manually so that the resulting feed bridges collapse and slide through the opening into the trough area. This is very labor-intensive for the staff. In large-scale livestock farms in particular, where a large number of such feeding devices are used, the manual work described above has an undeniable negative influence on the profitability of such operations. The animals themselves can also suffer from the fact that they temporarily have no feed to eat. Due to the temporary disruption in the supply of feed,

MIX-OOIgDE
13. Jan. 1992MIX-OOIgDE
13 Jan 1992

&ogr; &ogr;

mittels kann es unter Umständen zu Ernährungsstörungen bei
den Tieren kommen, die sich auf deren Wachstum negativ auswirken .It may cause nutritional disorders in
the animals, which have a negative effect on their growth.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine gegenüber dem genannten Stand der Technik verbesserte Futtervorrichtung anzugeben, die ein einwandfreies Zurverfügungstellen von Futtermittel aus dem Vorratsbereich in den Trogbereich gewährleistet und gleichzeitig durch ihren einfachen konstruktiven und robusten Aufbau wirtschaftlich hergestellt werden kann
und den rauhen Bedingungen im Zuchtbetrieb genügt.The invention is based on the problem of providing a feeding device which is improved compared to the prior art, which ensures a perfect provision of feed from the storage area to the trough area and at the same time can be manufactured economically due to its simple structural and robust design.
and the harsh conditions in the breeding operation.

Die Erfindung ist durch die Merkmale des Anspruchs 1 gegeben. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.The invention is defined by the features of claim 1. Advantageous embodiments and further developments are the subject of the subclaims.

Diese Erfindung ist dementsprechend gekennzeichnet durch ein bewegbares und/oder elastisch nachgiebiges zwischen den Seitenwänden angeordnetes Trennelement, das den Vorratsbereich vom Trogbereich trennt und an dem das im Vorratsbereich befindliche Futtermittel teilweise anliegt. Durch das Vorsehen einer Beweglichkeit des Trennelements wird erreicht, daß die Brückenbildung des Futtermittels im Vorratsbereich unterbleibt, da die Tiere beim Fressen mit ihrem Kopf oder Teilen davon mehr oder minder zwangsläufig gegen das Trennelement
stoßen und dadurch eine Art Rüttelbewegung oder Dreh- bzw.
Verschiebebewegung des Trennelements hervorrufen. Diese Bewegung, die auf das im Vorratsbereich befindliche Futtermittel einwirkt, führt dazu, daß es im befüllten Vorratsbereich
nicht zu Brückenbildung des Futtermittels kommt. Das Futtermittel rutscht praktisch solange der Vorratsbereich befüllt ist, durch die Öffnung in den Trogbereich hinein.This invention is accordingly characterized by a movable and/or elastically flexible separating element arranged between the side walls, which separates the storage area from the trough area and against which the feed in the storage area partially rests. By providing mobility for the separating element, it is achieved that the bridging of the feed in the storage area is prevented, since the animals more or less inevitably hit their heads or parts of them against the separating element when eating.
and thereby create a kind of shaking movement or rotation or
This movement, which affects the feed in the storage area, causes it to move in the filled storage area
no bridging of the feed occurs. The feed slides through the opening into the trough area as long as the storage area is full.

MIX-OOIgDE
13. Jan. 1992MIX-OOIgDE
13 Jan 1992

In einer konstruktiv besonders einfachen Ausgestaltung ist das Trennelement als Plattenelement ausgebildet, das um eine im wesentlichen horizontal angeordnete Drehachse bewegbar ist. Bevorzugt wird hierbei die Drehachse durch einen Profilstab mit Kreisquerschnitt gebildet, der in einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung innerhalb eines an dem Plattenelement vorhandenen Rohrprofils geführt ist und der auf beiden Seitenwänden drehbar gelagert ist. Um die Größe der Öffnung, durch die das Futtermittel hindurchrutscht beeinflussen zu können, ist in einer bevorzugten Ausgestaltung das Plattenelement relativ zur Drehachse verschiebbar angeordnet, wodurch auch besonderen Gewichtsverteilungen innerhalb des Plattenelements Rechnung getragen werden kann.In a particularly simple design, the separating element is designed as a plate element that can be moved around a substantially horizontally arranged axis of rotation. The axis of rotation is preferably formed by a profile bar with a circular cross-section, which in a further design of the invention is guided within a tubular profile on the plate element and which is rotatably mounted on both side walls. In order to be able to influence the size of the opening through which the feed slips, in a preferred design the plate element is arranged so that it can be moved relative to the axis of rotation, whereby special weight distributions within the plate element can also be taken into account.

Bevorzugt wird die Bewegbarkeit des Plattenelements durch Anschläge begrenzt, wobei ein im unteren Trogbereich vorhandener Trägerrost den unteren Anschlag für das Plattenelement bilden kann. Ein einfacher Aufbau gelingt dadurch, daß der Profilstab durch eine kreisförmige Öffnung in den Seitenwän-Preferably, the mobility of the plate element is limited by stops, whereby a support grid in the lower trough area can form the lower stop for the plate element. A simple construction is achieved by inserting the profile bar through a circular opening in the side walls.

20"den hindurchgeschoben wird und in seinem Endbereich jeweils ein nach außen überstehendes Gewinde vorhanden ist, auf das eine Mutter aufgeschraubt wird, wodurch der Profilstab in seiner Lage gesichert ist.20" is pushed through and in its end area there is an outward-projecting thread onto which a nut is screwed, which secures the profile bar in its position.

Eine einfache Möglichkeit zum Erzielen einer Höhenverstellung des Plattenelements ist derart ausgestaltet, daß an dem Rohrprofil zwei beabstandete Stege befestigt sind, durch die eine Klemmschraube mit Gewinde einführbar ist, wobei diese Klemmschraube an dem Plattenelement befestigbar ist.A simple way of achieving a height adjustment of the plate element is designed in such a way that two spaced webs are attached to the tubular profile, through which a threaded clamping screw can be inserted, whereby this clamping screw can be attached to the plate element.

Weitere Ausführungsformen und Vorteile der Erfindung ergeben sich durch die in den Ansprüchen weiterhin aufgeführten Merkmale sowie durch das nachstehend angegebene Ausführungsbeispiel. Die Merkmale der Ansprüche können in beliebiger Weise miteinander kombiniert werden, insoweit sie sich nicht offensichtlich gegenseitig ausschließen.Further embodiments and advantages of the invention result from the features further listed in the claims and from the exemplary embodiment given below. The features of the claims can be combined with one another in any way, provided they do not obviously exclude one another.

MIX-OOIgDE
13. Jan. 1992MIX-OOIgDE
13 Jan 1992

-4-KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNG-4-BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING

Die Erfindung sowie eine vorteilhafte Ausführungsform derselben wird im folgenden anhand des in der Zeichnung dargestellten Beispiels näher erläutert und beschrieben. Die der Beschreibung und der Zeichnung zu entnehmenden Merkmale können einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination angewandt werden. Es zeigen:The invention and an advantageous embodiment of the same are explained and described in more detail below using the example shown in the drawing. The features shown in the description and the drawing can be used individually or in groups in any combination. They show:

Fig. 1 schematische Perspektive einer Futtervorrichtung mit einem um eine Drehachse bewegbarem Plattenelement undFig. 1 schematic perspective of a feeding device with a plate element movable about a rotation axis and

Fig. 2 schematische Explosionsperspektive der konstruktiven Umsetzung der Drehachse durch einen in einem Kreisrohrquerschnitt geführten Profilstab mit Kreisquerschnitt gemäß Fig. 1.Fig. 2 schematic exploded perspective of the constructive implementation of the axis of rotation by means of a profile bar with a circular cross-section guided in a circular tube cross-section as shown in Fig. 1.

WEGE ZUM AUSFÜHREN DER ERFINDUNGWAYS TO CARRY OUT THE INVENTION

Eine Futtervorrichtung 10 weist eine ebene Rückwand 12 und zwei senkrecht zur Rückwand 12 angeordnete ebene Seitenwände 14 auf, die in einer Draufsicht gesehen zusammen mit der Rückwand 12 ein im wesentlichen U-förmiges Gebilde darstellen. Zwischen beiden Seitenwänden 14 ist ein Plattenelement 16 im wesentlichen diagonal angeordnet, derart, daß oberseitig eine rechteckförmige Einfüllöffnung 18 für Futtermittel gebildet wird, die im wesentlichen die Längenabmessungen der Rückwand und der Seitenwände 14, in einer Draufsicht gesehen, aufweist. Das Plattenelement 16 trennt die Futtervorrichtung 10 in einen in Fig. 1 hinten gelegenen Vorratsbereich 20 und einen in Fig. 1 vorderseitig gelegenen Trogbereich 22.A feeding device 10 has a flat rear wall 12 and two flat side walls 14 arranged perpendicular to the rear wall 12, which, when viewed from above, together with the rear wall 12, form an essentially U-shaped structure. A plate element 16 is arranged essentially diagonally between the two side walls 14, such that a rectangular filling opening 18 for feed is formed on the top, which essentially has the length dimensions of the rear wall and the side walls 14, when viewed from above. The plate element 16 separates the feeding device 10 into a storage area 20 located at the rear in Fig. 1 and a trough area 22 located at the front in Fig. 1.

Das Plattenelement 16 ist entlang einer Drehachse D, die im wesentlichen horizontal verläuft, drehbar gelagert. Die Lage der Drehachse D befindet sich im wesentlichen im Mittenbereich der Seitenwände 14. Die Drehachse D wird dadurch gebil-The plate element 16 is mounted so as to be rotatable along a rotation axis D which runs essentially horizontally. The position of the rotation axis D is essentially in the middle area of the side walls 14. The rotation axis D is formed by

MIX-OOIgDE
13. Jan. 1992MIX-OOIgDE
13 Jan 1992

det, daß in Ausnehmungen der Seitenwände 14 ein Profilstab 24 mit Kreisquerschnitt hindurchgeschoben wird, der in seinen Endbereichen jeweils ein Gewinde 26 aufweist, das bei eingeschobenem Profilstab 24 nach außen über die Seitenwände 14 übersteht. Im Bereich zwischen den Seitenwänden 14 ist der Profilstab 24 innerhalb eines Kreisrohrprofils 28 geführt. In der Mitte des Kreisrohrprofils 28 sind zwei parallel zueinander beabstandete Stege 30 angeschweißt, die im wesentlichen einen flachen Rechteckquerschnitt aufweisen.that a profile bar 24 with a circular cross-section is pushed through recesses in the side walls 14, which has a thread 26 in each of its end areas, which projects outwards beyond the side walls 14 when the profile bar 24 is pushed in. In the area between the side walls 14, the profile bar 24 is guided within a circular tube profile 28. In the middle of the circular tube profile 28, two webs 30 are welded parallel to one another and spaced apart, which essentially have a flat rectangular cross-section.

Zwischen den beiden Stegen 30 ist eine Klemmschraube 32 hindurchschiebbar, die an dem Plattenelement 16 befestigt wird. Bei gelöster Klemmschraube 32 läßt sich diese innerhalb der Länge der beiden Stege 30 in Richtung V verschieben, wodurch insgesamt die Höhenlage des Plattenelements 16 bedarfsweise eingestellt werden kann. Auf den nach außen überstehenden Gewindebereich 26 des Profilstabs 24 wird jeweils eine Unterlegscheibe 34 übergeschoben und eine Mutter 36 aufgeschraubt, so daß der Profilstab 24 in seiner Lage gesichert ist. Zur besseren Kraftverteilung ist ebenfalls zwischen den Stegen 30 und dem Kopf der Klemmschraube 32 eine Unterlagscheibe 38 angeordnet. Als Befestigungsmittel kann auch eine Schloßschraube eingesetzt werden.A clamping screw 32 can be pushed through between the two webs 30 and is attached to the plate element 16. When the clamping screw 32 is loosened, it can be moved in the V direction within the length of the two webs 30, whereby the overall height of the plate element 16 can be adjusted as required. A washer 34 is pushed over the outwardly projecting threaded area 26 of the profile bar 24 and a nut 36 is screwed on so that the profile bar 24 is secured in its position. For better force distribution, a washer 38 is also arranged between the webs 30 and the head of the clamping screw 32. A carriage bolt can also be used as a fastening device.

Im Bodenbereich des Trogbereiches 22 ist ein U-förmiges Bodenelement 40 angeordnet, das nach außen aufgeweitete, nach oben weisende Schenkel unterschiedlicher Länge aufweist. Der vordere Schenkel 42 weist hierbei eine geringere Breite auf als der hintere Schenkel 44. Der hintere Schenkel 44 ragt bereichsweise in den unteren Teil des Vorratsbereichs 20 hinein, wobei die freie Längskante 46 des Schenkels 44 an der Rückwand 12 zur Anlage kommt. Die Neigung des hinteren Schenkels 44 ist in etwa entgegengesetzt zur Neigung des Plattenelements 16. Der Abstand zwischen der Unterkante des Plattenelements 16 und dem hinterer. Schenkel 44 bestimmt die Breite einer schlitzförmigen, parallel zur Rückwand 12 verlaufendenIn the bottom area of the trough area 22, a U-shaped bottom element 40 is arranged, which has outwardly widened, upwardly pointing legs of different lengths. The front leg 42 has a smaller width than the rear leg 44. The rear leg 44 protrudes in parts into the lower part of the storage area 20, with the free longitudinal edge 46 of the leg 44 coming to rest on the rear wall 12. The inclination of the rear leg 44 is approximately opposite to the inclination of the plate element 16. The distance between the lower edge of the plate element 16 and the rear leg 44 determines the width of a slot-shaped, parallel to the rear wall 12.

MIX-OOIgDE
13. Jan. 1992MIX-OOIgDE
13 Jan 1992

Öffnung 48, durch die das Futtermittel aus dem Vorratsbereich 20 in den Trogbereich 22 gelangen kann. Die innenseitige Stegfläche des im wesentlichen U-förmigen Bodenelements 40 bildet den Boden des Trogbereichs 22. Beabstandet zum Boden des Trogbereichs 22 ist zwischen den Seitenwänden 14 ein Tragrost mit einem hinteren Längsträger 50 und einem vorderen Längsträger 52 vorhanden, die parallel zueinander zwischen den beiden Seitenwänden 14 verlaufen. Zwischen den beiden Längsträgern 50, 52 befinden sich zwei Innenquerträger 54 und im Bereich jeder Seitenwand 14 ein Außenquerträger 56 vorhanden, der über eine Schraubverbindung 58 an die Seitenwand 14 angeschlossen ist. Der hintere Längsträger 50 bildet einen Anschlag für das Plattenelement 16 in dessen Ruhelage, d. h. unter dem Einfluß seines Eigengewichts und des Futtermittels.Opening 48 through which the feed can pass from the storage area 20 into the trough area 22. The inner web surface of the essentially U-shaped floor element 40 forms the floor of the trough area 22. At a distance from the floor of the trough area 22, between the side walls 14 there is a support grid with a rear longitudinal beam 50 and a front longitudinal beam 52, which run parallel to each other between the two side walls 14. Between the two longitudinal beams 50, 52 there are two inner cross beams 54 and in the area of each side wall 14 there is an outer cross beam 56, which is connected to the side wall 14 via a screw connection 58. The rear longitudinal beam 50 forms a stop for the plate element 16 in its rest position, i.e. under the influence of its own weight and the feed.

Dadurch, daß die Schraubverbindung 58 jeweils innerhalb eines Langlochs 60 an die jeweilige Seitenwand 14 angeschlossen ist, kann diese Ruhelage durch Verschieben des Tragrostes in gewissen Grenzen eingestellt werden, wodurch auch die Breite der Öffnung 48 verändert werden kann. Desweiteren ist auf beiden Innenseiten der Seitenwände 14 im oberen Bereich des Trogbereichs 22 jeweils ein durch eine Kreisscheibe 62 gebildeter Anschlag vorhanden, der verhindert, daß das Plattenelement bei leerem Vorratsbereich zu weit in Richtung Trogbereich 22 verdreht werden kann.Because the screw connection 58 is connected to the respective side wall 14 within a slot 60, this rest position can be adjusted within certain limits by moving the support grid, whereby the width of the opening 48 can also be changed. Furthermore, on both inner sides of the side walls 14 in the upper area of the trough area 22 there is a stop formed by a circular disk 62, which prevents the plate element from being rotated too far in the direction of the trough area 22 when the storage area is empty.

Bei der erfindungsgemäßen Futtervorrichtung 10 wirkt das Plattenelement 16 quasi als Futterdosierplatte. Beim Andrücken der unteren Plattenhälfte über den Drehpunkt A in der Pfeilrichtung Pl durch den Kopf des Tieres beim Freßvorgang und durch wieder Loslassen der Platte mit dem Zurückfallen (P2) in die Ausgangsstellung wird auf das Futtermittel eine Art Rüttelbewegung ausgeübt. Dadurch wird das Futter zu einem besseren Nachlaufen bewegt. Die Brückenbildung innerhalb des Vorratsbereiches durch das Futtermittel wird praktisch unterbunden. Der Trogbereich 22 wird solange vom Vorratsbereich 20 aus befüllt, bis der Vorratsbereich vollständig geleert ist.In the feeding device 10 according to the invention, the plate element 16 acts as a kind of feed dosing plate. When the lower half of the plate is pressed over the pivot point A in the direction of the arrow Pl by the head of the animal during the feeding process and when the plate is released again and falls back (P2) into the starting position, a kind of shaking movement is exerted on the feed. This causes the feed to flow more easily. The formation of bridges within the storage area by the feed is practically prevented. The trough area 22 is filled from the storage area 20 until the storage area is completely empty.

MIX-OOIgDE 13. Jan. 1992MIX-OOIgDE 13 Jan 1992

Ein aufwendiges Nachrütteln von Hand kann somit entfallen. Auch auf ein Anordnen von Rüttelaggregaten kann verzichtet werden.This means that time-consuming manual vibration is no longer necessary. There is also no need to arrange vibration units.

Claims

MIX-OOIgDE
13 Jan 1992

-1-CLAIMS

01) Feeding device (10) for animals, in particular pigs, with

- a trough area (22) ,

- a storage area (20) that can be filled with free-flowing or scatterable feed and

- an opening (48) through which the feed passes from the storage area (20) into the trough area (22),

characterized by a movable and/or elastically flexible separating element, which separates the storage area (20) from the trough area (22) and against which the feed filled into the storage area (20) partially rests.

02) Feeding device according to claim 1, characterized in that the separating element is designed as a plate element (16) which is movable about a substantially horizontally arranged axis of rotation (D).

03) Feeding device according to claim 1,
characterized in that the axis of rotation (D) is formed by a profile bar (24) with a circular cross-section which is rotatably mounted on both side walls (14) of the storage area (20) or trough area (22).

04) Feeding device according to claim 2, characterized in that the plate element (16) can be arranged displaceably (v) transversely to the axis of rotation (D), whereby the size of the opening (4 8) can be determined.

MIX-OOIgDE
13 Jan 1992

-2-

05) Feeding device according to one or more of the preceding claims 1 to 4,

characterized in that the mobility of the plate element (16) can be limited by stops (50, 62).

06) Feeding device according to claim 3,
characterized in that the profile bar (24) has in its end region a thread (26) with a screwed-on nut (36).

07) Feeding device according to claim 3,
characterized in that the profile bar (24) is arranged in the interior of the feeding device at least in regions within a circular tube profile (28).

08) Feeding device according to claim 3,
characterized in that two spaced webs (30) are fastened to the circular tube profile (28), through which a clamping screw (32) with thread can be inserted, wherein the clamping screw (32) can be fastened to the plate element (16).

09) Feeding device according to one or more of the preceding claims 2 to 8,

characterized in that the plate element (16) extends substantially diagonally to the side walls (14) from top to bottom onto the rear wall

(12) is arranged to run.

10) Feeding device according to claim 9,

characterized in that in the lower region of the rear wall (12) a wall element (44) with an inclination substantially opposite to the

MIX-OOIgDE
13 Jan 1992

-3-

Inclination of the plate element (16) is present, which together with a free edge of the plate element (16) forms the opening (48) through which the feed enters the trough area (22).

11) Feeding device according to one or more of claims 2 to 10,

characterized in that the axis of rotation (D) is arranged substantially in the region of the middle of the side walls (14) perpendicular to the same.

12) Feeding device according to one or more of the preceding claims,

characterized in that the plate element (16) is designed as a rectangular or square plate.

13) Feeding device according to one or more of the preceding claims,

characterized in that a support grid is present in the lower trough region (22), which partially forms a stop (50) for the plate element (16).
25

14) Feeding device according to claim 13, characterized in that the stop is designed to be displaceable.

15) Feeding device according to claim 1, characterized in that the separating element is designed as an elastically flexible membrane.