DE919672C

DE919672C - Device for the electrical display of mechanical vibrations in compensation balancing machines

Info

Publication number: DE919672C
Application number: DEL12620A
Authority: DE
Inventors: Herbert Bergmann
Original assignee: Losenhausenwerk Duesseldorfer Maschinenbau AG
Current assignee: Losenhausenwerk Duesseldorfer Maschinenbau AG
Priority date: 1952-06-18
Filing date: 1952-06-18
Publication date: 1954-11-02

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur elektrischen Anzeige mechanischer Schwingungen bei Isompensations-Auswuchtmaschinen. Bei solchen wird bekanntlich die von den Unwuchtkräften hervorgerufene mechanische Schwingung des Rahmens durch meßbare Gegenkräfte kompensiert. Die Schwingungsanzeigevorrichtung dient dabei bekanntlich dazu, festzustellen, ob der Rahmen zur Ruhe gekommen und die Kompensation der ITnwuchtschwingungen vollendet ist. Die Schwingungsanzeigevorrichtung dient hierbei also nicht zur unmittelbaren Messung der Unwuchtschwingungen, sondern vielmehr zur Beurteilung der Rompensationswirkung. The invention relates to a device for electrical Display of mechanical vibrations in iso-compensation balancing machines. In such is known to be the mechanical oscillation caused by the unbalance forces of the frame compensated by measurable opposing forces. The vibration indicator is used, as is well known, to determine whether the frame has come to rest and the compensation of the IT unbalance vibrations is complete. The vibration indicator does not serve to directly measure the unbalance vibrations, but rather rather, to assess the compensation effect.

Es ist an sich bekannt, mechanische Schwingungen durch elektrische Mittel zur Anzeige zu bringen, indem man einen elektromechanischen Wandler über Verstärker und Gleichrichter auf ein Anzeigegerät schaltet. Bei solchen elektrischen Schwingungsmessern wird naturgemäß immer eine Verhältnisgleichheit zwischen Schwingungsamplitude und Anzeige angestrebt. It is known per se, mechanical vibrations by electrical Means to display by placing an electromechanical transducer over it Amplifier and rectifier switches to a display device. With such electrical Vibration meters will naturally always be a ratio equality between the vibration amplitude and aimed at display.

Im Gegensatz zu solchen bekannten elektrischen Schwingungsmessern wird erfindungsgemäß bei EXompensations-Auswuchtmaschinen ein elektrischer Schwingungsmesser so ausgebildet, daß zwischen der Schwingungsamplitude und der Anzeige derselben eine nichtlineare Beziehung besteht, derart, daß die Anzeigeempfindlichkeit im Bereich der kleinsten Schwingungsamplituden am größten ist. In contrast to such known electrical vibration meters According to the invention, an electric vibration meter is used in EXcompensation balancing machines designed so that between the oscillation amplitude and the display of the same there is a non-linear relationship such that the display sensitivity is in the range the smallest oscillation amplitudes is greatest.

Man erhält auf diese Weise bei den hier allein interessierenden kleinen Schwingungsamplituden große Ausschläge des Anzeigegerätes und kann infolgedessen mit großer Genauigkeit die Unwuchtschwingungen des Rahmens kompensieren.In this way one obtains with the small ones that are only of interest here Vibration amplitudes can cause large deflections of the display device and as a result compensate the unbalance vibrations of the frame with great accuracy.

Die nichtlineare Beziehung zwischen Schwingungsamplitude und Anzeige kann man auf verschiedene Weise herstellen. Man kann eine Vergrößerung der Empfindlichkeit im Nulli>ereich der Schwingungen z. B. durch Anwendung eines Verstärkers, Gleichrichters oder Anzeigeinstrumentes mit nichtlinearer Kennlinie erreichen. The non-linear relationship between vibration amplitude and reading can be made in different ways. One can increase the sensitivity in the zero range of the vibrations z. B. by using an amplifier, rectifier or display instruments with non-linear characteristics.

Silan kann aber auch den elektromechanischen Wandler so ausbilden, daß er im Nullhereich der Schwingungen empfindlicher ist. Benutzt man in üblicher Weise einen Wandler, bei dem eine Schwingspule in dem Luftspalt eines Magneten schwingt, so kann man die nichtlineare Beziehung im Sinne der Erfindung dadurch erzielen, daß der Luftspalt beiderseits der Mittelstellung der Schwingspule verbreitert ist. However, silane can also form the electromechanical converter in such a way that that it is more sensitive in the zero range of the vibrations. Is used in the usual Way a transducer in which a voice coil oscillates in the air gap of a magnet, the non-linear relationship within the meaning of the invention can be achieved by that the air gap is widened on both sides of the middle position of the voice coil.

Die Abb. 1 stellt das übliche Schaltungsschema eines elektrischen Schwingungsanzeigers dar. Die Schwingungen des Rahmens werden durch einen Geber G in T;17echselströme verwandelt. Diese werden in einem Verstärker V verstärkt und in einem Gleichrichter Gl gleichgerichtet, so daß sie von einem Gleichstromanzeigeinstrument A, z. B. einem Drehspulinstrument, angezeigt werden können. Fig. 1 represents the usual circuit diagram of an electrical Vibration indicator. The frame vibrations are controlled by a transmitter G converted into T; 17 alternating currents. These are amplified in an amplifier V and rectified in a rectifier Gl, so that they can be monitored by a DC display instrument A, e.g. B. a moving coil instrument can be displayed.

Man kann nun durch Wahl und Abstimmung der Kennlinien von V, Gl und A erreichen, daß bei kleinen Schwingungsamplituden des Rahmens relativ große Ausschläge am Anzeigeinstrument A entstehen, so daß dessen Anzeigebereich vorwiegend für die kleinen Schwingungsamplituden ausgenutzt wird.By choosing and coordinating the characteristics of V, Eq. And A achieve that with small oscillation amplitudes of the frame relatively large deflections arise on the display instrument A, so that its display area mainly for the small oscillation amplitudes is used.

Die Abb. 2 zeigt schematisch einen Schwingspulengeber, dessen Empfindlichkeit im Bereich kleiner Schwingungsamplituden am größten ist. Fig. 2 shows schematically a voice coil encoder, its sensitivity is greatest in the range of small oscillation amplitudes.

Die mit dem nicht dargestellten Auswuchtrahmen verbundene Schwingspule I bewegt sich in axialer Richtung in dem Luftspalt 2, der zwischen einem Magneten 3 und dessen Kern 4 gebildet wird.The voice coil connected to the balancing frame, not shown I moves in the axial direction in the air gap 2, which is between a magnet 3 and its core 4 is formed.

Beiderseits der dargestellten Mittelstellung der Schwingspule I ist der Luftspalt 2 bei 5 und 5' verbreitert. Es ist leicht einzusehen, daß die Induktionswirkung relativ groß ist, solange die Schwingspule im Nullbereich innerhalb des engen Luftspaltes schwingt. Bei der dargestellten Schwingspulenanordnung wird der Geberstrom zu Null, wenn die Unwuchtschwingungen des Rahmens kompensiert sind. Es sind natürlich auch Geberanordnungen denkbar, bei denen der Geberstrom bei kompensierten Rahmenschwingungen ein Maximum wird. Auch bei solchen Geberanordnungen läßt sich die Erfindung sinngemäß anwenden. On both sides of the illustrated center position of the voice coil I is the air gap 2 at 5 and 5 'is widened. It is easy to see that the induction effect is relatively large as long as the voice coil is in the zero range within the narrow air gap swings. With the voice coil arrangement shown, the encoder current becomes zero, when the unbalance vibrations of the frame are compensated. There are of course Encoder arrangements are conceivable in which the encoder current with compensated frame vibrations becomes a maximum. The invention can also be applied analogously to such encoder arrangements use.

PATENTANSPPU8CHE : I. Vorrichtung zur elektrischen Anzeige mechanischer Schwingungen bei lSompensations-Auswuchtmaschinen, bei der ein elektromechanischer Wandler über Verstärker und Gleichrichter auf ein Anzeigegerät geschaltet ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Schwingungsamplitude und der Anzeige derselben eine nichtlineare Beziehung besteht, derart, daß die Anzeigeempfindlichkeit im Bereich der kleinsten Schwingungsamplituden am größten ist. PATENT APPLICATIONS: I. Device for the electrical display of mechanical Vibrations in compensation balancing machines in which an electromechanical Converter is connected to a display device via amplifier and rectifier, thereby characterized in that between the oscillation amplitude and the display thereof there is a non-linear relationship such that the display sensitivity is in the range the smallest oscillation amplitudes is greatest.

Claims

2. Apparatus according to claim I with an inductive transducer at which a voice coil vibrates in the air gap of a magnet, characterized in that, that the air gap is widened on both sides of the middle position of the voice coil.

3. Apparatus according to claim I or 2, characterized by the application an amplifier, rectifier or display instrument with a non-linear characteristic.