Die Erfindung betrifft ein Wanderrostband mit ausschwingenden, zu
Blöcken zusammengefaßten Ros tstabgruppen.The invention relates to a traveling grate with swinging out to
Groups of staves combined in blocks.
Es ist bekannt, ausschwenkbare Rostplatten auf den Kettengliedern
des Rostbandes zu lagern. Diese Ausführung baut wohl niedrig, die Rostplatten haben
aber keine ausreichende Wärmeableitung und verbrennen in kurzer Zeit. Man hat daher,
um ihre Basis ausschwingend, einzeln gelagerte Roststäbe angewendet. Es ergibt sich
hierbei aber ein schwerer und teurer Aufbau des Rostbandes, und es bestehen weiter
ungünstige Verhältnisse zwischen Raststabfläche und Luftspalt und hierdurch unter
anderem schlechte Verbrennungsleistung. Ebenso ist es bekannt, die Raststäbe auf
stabförmigen Roststabträgern aufzureihen, die mit ihren Enden in Ausschn.itte der
Gelenkketten eingreifen. Diese Ausführung verlangt besonders abgedeckte Gelenkketten,
so daß sich .ungünstige Raumverhältnisse in der Breite ergeben und in der Breite
unterteilte Rostbänder, wie sie für große Anlagen notwendig werden, nicht ausführbar
sind..It is known to have swing-out grate plates on the chain links
to store the grate belt. This version is probably built low, the grate plates have
but insufficient heat dissipation and burn up in a short time. One therefore has
Swinging out around its base, individually mounted grate bars are used. It surrenders
but here a heavy and expensive structure of the grate belt, and it persists
unfavorable relationships between the locking rod surface and the air gap and, as a result, under
other poor combustion performance. It is also known to put the locking bars on
Line up rod-shaped grate bar supports, the ends of which are in the cutout section of the
Engage link chains. This version requires specially covered link chains,
so that there are unfavorable spatial conditions in terms of width and width
Divided grate belts, as they are necessary for large systems, cannot be implemented
are..
Die Erfindung bezweckt nun, unter Vermeidung dieser Nachteile günstige
Bauverhältnisse in bezug auf Bauhöhe und äußerste Ausnutzung der Flammrohrbreite
mit nutzbarer Rostfläche zu ermöglichen, und sie erreicht dies dadurch, daß die
zur Lagerung der ausschivingbaren Roststabblödke dienenden Laschen mit den Rosthandketten
durch Aufschieben auf jeweils zwei seitlich verlängerte Kettenbolzen verbunden sind,
wobei die Laschen als Roststabglieder und Gleitkörper zur Führung des Rostbandes
auf Schienten ausgebildet sind.The invention now aims to be inexpensive while avoiding these disadvantages
Construction conditions with regard to construction height and maximum utilization of the flame tube width
to allow with usable grate surface, and it achieves this in that the
to store the shackle bars with the grate hand chains
are connected by sliding onto two laterally extended chain pins,
the tabs as grate bar members and sliding bodies for guiding the grate belt
are trained on rails.
Diese Ausführung sichert einte störungsfreie Bew egung der miteinander
verbundenen Rostbandteile und eine leichte Ausw echselbarkelt der als Roststäbe
ausgeführten Lagerkörper. Gleichzeitig wird eine raumsparende, zuverlässige Verbindung
mit der Laschenhette erreicht und die Möglichkeit gegeben, die gleiche, als Roststab
ausgebildete Lasche auch für zwei nieten iinanderliegende Ros.tstabblöcke gemeinsam
.als Lagerkörper zu benutzen. Damit wird in vorteilhafter Weise :eine Längsunterteilung
des Rostbandes ermöglicht. Insbesondere i,st auch eine gute Wärmeableitung der nach
unten verlängerten, als Raststäbe benutzten Laschenk:ärper gegeben, was für deren
Lebensdauer günstig ist.This execution ensures a trouble-free movement of each other
connected grate belt parts and an easy interchangeability of the grate bars
executed bearing body. At the same time, it creates a space-saving, reliable connection
achieved with the Laschenhette and given the opportunity to do the same as a grate bar
formed flap also for two riveted rosette blocks together
.to be used as a bearing body. This is advantageously: a longitudinal subdivision
of the grate belt. In particular, it also has good heat dissipation
Laschenk extended below, used as locking rods: given what for theirs
Service life is favorable.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise veTauschaulicht.
Es geigt Abb. i ein in ein Flanunrohr eingebautes Rostband im Schnitt von der Seite
gesehen und Abb. 2 einen Teilquerschnitt dazu, Abb: 3 ein Teilstück des Rostb and,es
im Querschnitt in vergrößertem Maßstab und Abb.4 eine Seitenansicht des Rostbandes
in der Kehre im Schnitt.In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example, as a replacement.
Fig. I shows a grate band built into a flanun tube in a section from the side
seen and Fig. 2 is a partial cross-section, Fig: 3 is a portion of the rust belt, it
in cross-section on an enlarged scale and Figure 4 is a side view of the grate belt
in the hairpin cut.
Die Roststäbe a sind zu Blöcken zusammen.gefaßt, die um Zapfen b schwenkbar
in den als Roststäbe ausgebildeten Laschengliedern. c gelagert sind. Die Laschenglieder
c sind auf die verlängerten Zapfen d der Laschenkettee aufgesöhoben, und zwar benutzt
jedes Laschenglied c jeweils zwei Zapfen der Laschenkette e. Die Laschenglieder
c sind unter Einsparung von Rollen gleichzeitig als Gleltkörper ausgebildet, die
das Rostband auf den Schienen f führen.The grate bars a are summarized into blocks, which can be pivoted about pin b
in the tab members designed as grate bars. c are stored. The link links
c are lifted onto the extended pin d of the link chain, namely used
each link link c has two pins of the link chain e. The link links
c are simultaneously designed as sliding bodies while saving roles, which
guide the grate belt on the rails f.
'Wie aus der Zeichnung ersichtlich, können bei dem durch mehrere Ketten
unterteilten Rostband die angrenzenden Roststabblöckea in dem gleichen als Roststab
ausgebildeten Laschenkörper c gelagert werden.'As can be seen from the drawing, several chains
grate band subdivided the adjacent grate bar blocks a in the same way as a grate bar
trained tab body c are stored.