DE918441C

DE918441C - Equipment for sink and swim processing of minerals, in particular ore

Info

Publication number: DE918441C
Application number: DEK16419A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Guenther Salzmann
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date: 1952-12-11
Filing date: 1952-12-11
Publication date: 1954-09-27

Description

Einrichtung zur Schwimm=Sinkaufbereitung von Mineralien, insbesondere von Erz Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Schwimm- und Sinkaufbereitung von Mineralien, insbesondere von Erz, mittels einer Suspension (Waschtrübe) aus Wasser und einem feinkörnigen festen Stoff.Device for swimming = sink processing of minerals, in particular of ore The invention relates to a device for swimming and sinking processing of minerals, especially of ore, by means of a suspension (wash sludge) Water and a fine-grained solid substance.

Bei einer bekannten Schwimm- und Sinkeinrichtung werden die gewaschenen Produkte zusammen mit Waschtrübe auf je ein. Sieb ausgetragen, unter dem sich ein Trichter befindet. In. diesen, Trichtern wird die abgesiebte Waschtrübe gesammelt und anschließend im Kreislauf wieder dem Waschbehälter zugeleitet.In a known swimming and sinking device, the washed Products together with washings on each one. Sieve discharged, under which there is a Funnel is located. In. The sieved wash slurry is collected in these funnels and then fed back to the washing tank in the circuit.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine solche Einrichtung dadurch zu verbessern., da,ß die Beschwerungsstoffe, die an einem der gewaschenen Produkte haften, durch Abbrausen zurückgewonnen und dem Waschbehälter selbsttätig in einer eingedickten Brausewasserbrübe wieder zugeführt werden, welche die gleiche Wichte wie die Waschtrübe aufweist. Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß sich an das Sieb für eines der gewaschenen Produkte ein zweites Sieb mit darunter angeordnetem Trichter anschließt, daß dieser durch eine Rohrleitung mitl einem Klärapparat verbunden ist, dali aus dem Klärapparat eine Leitung für geklärtes Wasser zu einer Brause führt, welche sich üben- dem zweiten Sieb befindet, daß der AuslaB des Klärapparates für die eingedickte Trübe über einem Behälter mit einem unteren Auslauf sowie einem Überlauf mündet, da,ß der untere Auslauf mit. der Leitung zur Rückführung der Waschtrübe aus dem ersten Trichter verbunden ist, daß sich an den Überlauf ein Rohr anschlie@Bt, welches in dem zweiten Trichter mündet, sowie daß der Behälter in einer solchen Höhe aufgestellt ist, daß die eingedickte Trübe in. dem Fall, daß ihre Wichte mit der der Waschtrübe übereinstimmt, der Rückführleitung für die abgesiebte Waschtrübe, jedoch dann, wenn ihre Wichte geringer ist, über den Überlauf dem zweiten. Trichter zufließt.The invention has set itself the task of such a device to improve thereby., because, ß the weighting substances, which on one of the washed Products adhere, recovered by showering and the washing container automatically be fed back in a thickened effervescent pulp, which the same Weight as the wash slurry has. The solution to this problem is that A second sieve with underneath is attached to the sieve for one of the washed products arranged funnel connects that this through a pipeline mitl a clarifier is connected, dali from the clarifier a line for clarified water to a Shower, which is located above the second sieve, leads to the outlet of the clarifier for the thickened pulp above a container with a lower outlet and a Overflow opens, there, ß the lower outlet with. the line for returning the wash slurry from the first funnel that is connected to the Overflow a pipe is connected, which opens into the second funnel, as well as that the container is set up at such a height that the thickened turbidity in. In the event that its weight corresponds to that of the wash slurry, the return line for the screened off Wash cloudy, but then, if its specific gravity is lower, via the overflow to the second. Funnel flows.

Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wieder. Der Waschbehälter i ist mit einer Suspension (Waschtrübe) gefüllt, die beispielsweise eine Wichte- von 2,7 besitzt und aus Wasser sowie feinkörnigem Bleiglanz als Beschwerungsstoff besteht. Am oberen Ende des Waschbehälters ist seitlich ein Rohr :2 für die Aufgabe des Rohgutes, z. B. eines Blei-Zink-Erzes, angeschlossen. Dem Aufgabeen:de gegenüber befindet sich eine Öffnung 3. Durch diese wird das aufschwimmende Produkt (die Gangart) ausgetragen. Am unteren Ende des Rohres 2 ist eine Wand 4 vorgesehen, welche schräg aufwärts in Richtung auf die Öffnung 3 hinweist. Die Waschtrübe wird dem Behälter i untren an der Stelle 5 zugeführt. Von. dort strömt sie, nach oben zu dem Austrag 3. Im Innern des Waschbehälters ist ein schräges Sieb, 6 eingebaut, welches sich von der Seitenwand 7 bis zu dem gegenüberliegenden unteren, Ende des Waschbehälters erstreckt. Das Sinkprodukt (das Haltige) gleitet auf diesem Sieh: nach unten und v erläßt den Waschbehälter zusammen mit einem Trübestrom durch den Stutzen B.The drawing shows an embodiment of the invention. Of the Wash container i is filled with a suspension (wash slurry), for example has a weight of 2.7 and consists of water and fine-grain lead luster as a weighting substance consists. At the top of the washing container is a pipe on the side: 2 for the task of the raw material, e.g. B. a lead-zinc ore connected. The task: de opposite there is an opening 3. Through this the floating product (the gait) is carried out. At the lower end of the tube 2, a wall 4 is provided which is inclined pointing upwards towards opening 3. The wash slurry becomes the container i is fed at point 5 below. From. there it flows up to the discharge 3. An inclined sieve, 6, is built into the interior of the washing container from the side wall 7 to the opposite lower end of the washing container extends. The sinking product (that which is held) slides on this view: down and v leaves the washing container together with a turbidity flow through the nozzle B.

Im Anschluß an die Öffnung 3 ist ein Sieb, 9 zum Aushalten des Schwimmproduktes vorgesehen. Die hier abgesierbte, Waschtrübe gelangt in einen Trichter io, welcher sich unter dem Sieb befindet. An dieses schließt sich ein, zweites Sieb, 43 mit einem Trichter 12 an. Über dem Sieb 4.3 ist eine Brause i i vorgesehen, welche mit geklärtem Wasser beschickt wird. Hierdurch. wird der Beschwerungsstoff abgespült!, welcher an dem Schwimmprodukt haftet. Der abgespülte Beschwerungsstoff gelangt mit dem Brausewasser in den Trichter 12. Das Schwimmprodukt verläßt die Einrichtung über die Schurre 13.Following the opening 3 is a sieve 9 for holding out the floating product intended. The wash sludge removed here gets into a funnel, which located under the sieve. This is followed by a second sieve 43 a funnel 12. A shower i i is provided above the sieve 4.3, which with clarified water is charged. Through this. the weighting fabric is rinsed off! which adheres to the swim product. The rinsed weighting substance arrives with it the shower water in the funnel 12. The floating product leaves the facility over the chute 13.

An den Stutzen 8 des Waschbehälters. ist eine U-förmige Leitung 1,4 angeschlossen. Diese ist nach Art einer Ma,mmu@tpumpe ausgebildett, d. h. in den aufsteigenden Schenkel wird durch ein. Rohr 16 Druckluft eingeblasen. Hierdurch entsteht in der Leitung 14 eine Strömung, welche das Sinkprodukt mitreißt und nach oben trägt. Die Leitung 14 öffnet über einem Sieb 15. Auf diesem wird das Sinkprodukt von der mitausgetragenen Waschtrübe getrennt. Unter dem Sieb, 15 befindet sich ein. Trichter 17, in welchem die abgetrennte Waschtrübe aufgefangen wird. Wie man sieht, mündet in dein Trichter eine Leistung 18. Diese ist mit ihrem anderen Ende an den Trichter to angeschlossen. In dem Schenkel, der zum Trichter 17 führt, wird durch ein Rohr i9 Druckluft eingeblasen und hierdurch die Trübe aus dem Trichter io nach Art einer Mammutpumpe in, den. Trichter 17 gefördert. Dieser Trichter ist unten mit einem Rohr 2o verbunden, welches an der Stelle 5 in dem Waschbehälter mündet. Durch dieses Rohr gelangt also sowohl dieWaschtrübe, die von dem Schwimmprodukt, als auch jene, die von dem Sinkprodukt abgesieb :t wird, im Kreislauf in den Waschbehälter zurück. Auch an das Sie@b15 schließt sich ein zweites Sieb 44 mit einem Trichter 21 an. Über diesem Sieb ist eine Brause 22 angeordnet, die mit geklärtem Wasser gespeist wird. Hierdurch wird ebenfalls der Beschwerungsstoff abgespült, der an dem Sinkprodukt haftet, und mit dem Brausewasser in dem Trichter 21 gesammelt. Das Sinkprodukt verläßt anschließend die Einrichtung über die Schurre 23.On the nozzle 8 of the washing container. a U-shaped line 1.4 is connected. This is designed in the manner of a measuring pump, that is, a. Pipe 16 blown compressed air. This creates a flow in the line 14 which entrains the sink product and carries it upwards. The line 14 opens over a sieve 15. On this, the settling product is separated from the wash slurry that is also carried out. Ieb under the S 15 is on. Funnel 17, in which the separated wash slurry is collected. As you can see, a power 18 flows into your funnel. This is connected at its other end to the funnel to. In the leg that leads to the funnel 17, compressed air is blown through a pipe i9 and thereby the pulp from the funnel io in the manner of a mammoth pump into the. Hopper 17 promoted. This funnel is connected at the bottom with a tube 2o which opens at point 5 in the washing container. Through this pipe both the washing sludge that is sieved from the floating product and that sieved from the sinking product is returned to the washing container in a circuit. A second sieve 44 with a funnel 21 is also connected to Sie @ b15. A shower 22, which is fed with clarified water, is arranged above this sieve. As a result, the weighting substance that adheres to the sinking product is also rinsed off and collected in the funnel 21 with the shower water. The sink product then leaves the device via the chute 23.

An den Trichter 21 ist ein Rohr 24. und an den Trichter 12 ein Rohr 25 angeschlossen. Diese beiden Rohre sind zu einem Rohr 26 vereinigt, welches zu dem Auffangbehälter 39 führt. Dieser mündest über ein Rohr .4o in einem Eindicker (Klärapparat) 27. Durch die Rohre 24., 25 und 26 sowie den Auffangbehälter 39 gelangt das abgesiebte Brausewasser in den Klärapparat 27. Zur Förderung des Brausewassers durch die Rohre dient ebenfalls Druckluft, welche durch das Rohr 28 in die Leitung' 26 eingeführt wird. Der Klärapparat ist vorteilhaft als Plattenklarer ausgebildet. Ein solcher Klarer besitzt ein. a,llseitig geschlossenes Gehäuse 45, in dem mit geringem Abstand voneinander eine Anzahl schräg geneigter Planten 46 untergebracht sind. Das Brausewasser gelangt von oben her zwischen diese Platten. Hier fallen die darin enthaltenen Beschwerungsstoffe sehr schnell aus und sammeln sich in einer eingedickten Trübe. Diese sinkt auf den schrägen Platten nach unten, während das geklärte, also spezifisch leichtere Wasser schräg aufwärts abgedrängt wird. Die eingedickte Trübe verläßt den Klarer durch ein. Rohr 31. Dieses endet über ernenn Behälter 32, der etwa in gleicher Höhe wie die Trichter io und 12 aufgestellt ist. An den Trichter 32 schließt sich unten ein Rohr 33 an. Dieses mündet in der Leitung 18. Ferner ist der Trichter oben mit einer überlauföffn.ung 3,4. versehen. An die Überlauföffnung schließt sich eine Leitung 35 an, welche in dem Trichter 12 mündet. Der Behälter 32 ist in der Höhenlage so angeordnet, daß der Trübespiegel in denn Behälter, wenn kein Überlauf stattfindet, höher liegt als der Spiegel der Trübe in dem Trichter io. Andererseits ist der Überlauf 34. so- angeordnet, daß er höher liegt, als der Flüssigkeitsspiegel in dem Trichter 12.A tube 24 is attached to the funnel 21 and a tube is attached to the funnel 12 25 connected. These two tubes are combined into a tube 26, which to the collecting container 39 leads. This leads to a thickener via a .4o pipe (Clarifier) 27. Passes through pipes 24, 25 and 26 and the collecting container 39 the sieved shower water into the clarifier 27. To convey the shower water through the pipes also serves compressed air, which through the pipe 28 into the line ' 26 is introduced. The clarifier is advantageously designed as a plate clarifier. Such a clearer has a. a, housing 45 closed on the inside, in which with a number of obliquely inclined planets 46 housed at a small distance from one another are. The shower water comes from above between these plates. Fall here the weighting substances contained therein very quickly and collect in a thickened cloudiness. This sinks down on the inclined plates, while the clarified, i.e. specifically lighter, water is displaced diagonally upwards. the thickened cloudiness leaves the clearer through a. Tube 31. This ends over appoint Container 32, which is set up approximately at the same height as the funnels io and 12. A tube 33 connects to the funnel 32 at the bottom. This ends in the line 18. Furthermore, the funnel is at the top with an overflow opening 3.4. Mistake. To the The overflow opening is followed by a line 35 which opens into the funnel 12. The container 32 is arranged in the altitude so that the cloudy level in then If there is no overflow, the container is higher than the level of the slurry in the funnel ok. On the other hand, the overflow 34 is arranged so that it is higher than the liquid level in the funnel 12.

Der Kläre-wird so betrieben, daß das eingeleitete Brausewasser möglichst auf die für den Waschprozeß erforderliche Wiche, eingedickt wird. Wenn diese Wichte erreicht wird, fließt die eingedickte Trübe durch das Rohr 33 in die Leitung 18. Hier mischt sie sich mit der gleich schweren Waschtrübe aus dem Trichter io und. wird mit dieser zusammen über die Leitung 18, den Trichter 17 sowie die Leiteng 20 in, den Waschbehälter geführt. Wenn jedoch aus dem Klärur eine Trübe anfällt., deren Wichte niedriger als die der Waschtrübe ist, staut., sich diese bis zum Überlauf 34. an und fließt durch das Röhr 35 in den Trichter 12. Hier mischt sie sich mit dem Brausewasser und zieht zusammen mit diesem durch die Rohre 25 und 26 in den. Auffang- Behälter 39 und von dort durch das Rohr 40 in den Klärer 27. Dieser erhält jetzt eine größere Menge Beschwerungsstoffe und liefert wieder eine stärker eingedickte Trübe. Sowie deren Wichte mit der Wichte der Waschtrübe übereinstimmt, zieht sie wieder in der beschriebenen Weise durch das Rohr 33 in die Leitung 18 ab.The clarification is operated in such a way that the introduced shower water as possible is thickened to the softness required for the washing process. If these weights is reached, the thickened slurry flows through the pipe 33 into the line 18. Here it mixes with the wash cloudy of the same weight from the funnel and. is with this together via the line 18, the funnel 17 and the Leiteng 20 in, led to the wash tank. However, if the clarification becomes cloudy., the weight of which is lower than that of the wash slurry, accumulates, this up to the overflow 34. and flows through the tube 35 into the funnel 12. Here it mixes with the shower water and pulls together with this through the pipes 25 and 26 in the. Receiving Container 39 and from there through pipe 40 into the clarifier 27. This now receives a larger amount of weighting substances and delivers again a more thickened cloudiness. As well as their weight with the weight of the washes matches, pulls it back in the manner described through the pipe 33 in the line 18 from.

Durch diese Anordnung ist also dafür gesorgt, daß in den Waschbehälter nur Trübe aus dem Brausewasserkreislauf gelangt!, die auf die gleiche Wichte wie die des Brausewassers selbst eingedickt ist. Dabei ist es von ganz besonderem Vorteil, daß sich dieser Vorgang völlig selbsttätig und ohne jede Wartung vollzieht.This arrangement ensures that in the washing container only turbidity from the shower water circuit comes out !, which has the same weight as that of the shower water itself has thickened. It is of particular advantage that this process takes place completely automatically and without any maintenance.

Das geklärte Wasser verläßt den Klärapparat 27 durch die Rohrleitung 28, an welcher Rohre 29 und 3o angeschlossen sind. Diese Rohre speisen die Brausen i i und 22. An die Rohrleitung 28 ist ferner über ein Regelventil 36 ein Rohr 37 angeschlossen, welches zweckmäßig zu einer Flotationseinrichtung führte. Eine gewisse- Menge des geklärten Wassers wird also ständig aus dem System abgezogen und trägt hierbei einen. Teil des Bergeschlammes mit sich. Es ist also hierdurch Sorge getragen, daß diese feinen Anteile, welche auf die Dauer zu einer Verdickung der Trübe führen würden, entfernt werden. Schließlich isst noch eine Leitung 38 vorhanden, an welche Rohre 39 und 4o angeschlossen sind. Diese Rohre tragen zweckmäßig Brausen 42 und 41, die über dem Auslaufende der Siebe 43 und 44 liegen. Durch die Leitung 38 wird Frischwasser zugeführt, und zwar in einer Menge, welche der Wassermenge entspricht, die durch das Rohr 37 abgeführt wird.The clarified water leaves the clarifier 27 through the pipeline 28, to which pipes 29 and 3o are connected. These pipes feed the showers i i and 22. A pipe 37 is also connected to the pipe 28 via a control valve 36 connected, which expediently led to a flotation device. A certain- The amount of clarified water is therefore constantly drawn off from the system and carried here one. Part of the mountain mud with it. It is therefore taken care of that these fine fractions, which in the long run lead to a thickening of the turbidity would be removed. Finally there is a line 38 to which Pipes 39 and 4o are connected. These pipes expediently carry showers 42 and 41, which are above the outlet end of the sieves 43 and 44. Through the line 38 is Fresh water supplied in an amount that corresponds to the amount of water which is discharged through the pipe 37.

Die Regeleinrichtung 32, 33, 34 und 35 kann man mit gleichem Erfolg anstatt an den Trichter 12 und die Leitung 18 auch in entsprechender Höhenlage an den Trichter 21 und die Leitung 2o anschließen.The control device 32, 33, 34 and 35 can be used with equal success instead of the funnel 12 and the line 18 also at a corresponding altitude connect the funnel 21 and the line 2o.

Claims

PATENT CLAIM: Device for swimming and sink processing from. Minerals, in particular of ore, by means of a suspension (wash beet) of water and a fine-grained solid substance, the products obtained, together with a turbidity flow, on each one; Sieve will be discharged "under which. There. A. Trich, -ter with a diar, connecting pipeline for the return of the screened sludge in the. Washing container, characterized by the fact that the sieve for one. Of the washed, products a second Sieve, with a funnel underneath, that this is connected by a pipe with a clarifier, that a line for clarified water leads from the clarifier to a shower, which is located above the second sieve, that the outlet of this clarifier for the concentrated sludge flows over a container with a lower outlet as well as an overflow, that the bottom outlet is connected to the line for returning the washed sludge from the first funnel, that a pipe is connected to the overflow :, which opens into the second funnel, as well as where the container is set up at such a height that the thickened pulp in the event that its weight is equal to that of the washed pulp is correct, the return: smoothly for the sifted wash sludge, but then, when its density is lower, flows through the overflow to the second Triiahter.