DE914387C

DE914387C - Image display device

Info

Publication number: DE914387C
Application number: DEN2632D
Authority: DE
Inventors: Heinrich Neiss
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1938-10-26
Filing date: 1938-10-26
Publication date: 1954-07-01

Description

Bildwiedergabeeinrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine neuartige Bildwiedergabeeinrichtung.Image display device The invention relates to a novel one Image display device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein einheitliches Gerät zu schaffen, das wahlweise gleichartige Bilder von Fernsehdarbietungen und kinematographischen Bildaufnahmen herzustellen gestattet.The invention is based on the object of a uniform device to create the optional similar images of television performances and cinematographic Allowed to take pictures.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß in einem einzigen Vakuumgefäß neben-bzw. untereinander eine helligkeitsgesteuerte Kathodenstrahlröhre und ein elektronenoptischer Bildwandler angeordnet sind-, so.daßdiejeweiligen.Bilder wahlweise auf einem einzigen Bildschirm entstehen. Die Erfindung wird dadurch nicht berührt, daß sowohl eine Braunsche Röhre als auch ein Bildwandler zum Empfang von Fernsehbildern bzw. zur Sichtbarmachung optischer Bilder allgemein bekannt ist, auch nicht dadurch, daß grundsätzlich die Braunsche Röhre zur sichtbaren Wiedergabe impulsmäßig übertragener Bilder bekannt ist, während der Bildwandler das auf seine Photokathode gleichzeitig aufgenommene optische Bild in ein verstärkt optisches umwandelt.According to the invention this object is achieved in that in a single Vacuum vessel next to or. one below the other a brightness-controlled cathode ray tube and an electron optical image converter are arranged so that the respective images optionally on a single screen. The invention is not thereby touches that both a Braun tube and an image converter for receiving Television images or for making optical images visible is generally known, also not because the Braun tube is basically used for visible reproduction impulsively transmitted images is known, while the image converter does this on its Photocathode simultaneously recorded optical image into an amplified optical converts.

Demgegenüber werden erfindungsgemäß in einem einzigen Gerät sowohl die von einer Sendestelle übermittelten Bildimpulse aufgefangen als auch mit Hilfe von kinematographischen Trägern ein eigenes Bild- bzw. Tonbildprogramm zusammengestellt.In contrast, according to the invention in a single device both the image impulses transmitted by a transmission point are captured as well with With the help of cinematographic carriers, I have put together my own image or audio image program.

Die Erfindung wird auch dadurch nicht berührt, daß es auf dem Rundfunkgebiet in Form des Musikschrankes ein Gerät gibt, welches das Empfangsgerät und den Plattenspieler miteinander verbindet.The invention is also not affected by the fact that it is in the broadcasting field In the form of the music cabinet there is a device which the receiver and the record player connects with each other.

Zur Verkörperung des Erfindungsgedankens kann eine oder können beide Vorrichtungen in besonderen Ansatzstutzen des Vakuumgefäßes angeordnet sein.To embody the idea of the invention, one or both Devices can be arranged in special connection pieces of the vacuum vessel.

Sind beide Vorrichtungen nebeneinander bzw. übereinander angeordnet, so können zweckmäßig die Elektronenemissionen so gerichtet sein, daß zwei neben- bzw. übereinanderliegende Bilder entstehen, wobei der Bildschirm entsprechend groß ausgebildet ist oder sich aus zwei voneinander getrennt angeordneten, neben- oder übereinanderliegenden Teilen zusammensetzt. Gegenüber einer Anordnung; bei welcher beide Elektronenbündel auf einen gemeinsamen, normal großen Schirm gerichtet werden, ermöglicht diese Anordnung einen gleichzeitigen Betrieb beider Vorrichtungen.If both devices are arranged next to each other or on top of each other, the electron emissions can expediently be directed in such a way that two or superimposed images arise, with the screen correspondingly large is formed or consists of two arranged separately from one another, next to or Assembled parts lying on top of each other. Opposite an arrangement; in which both electron bundles are directed onto a common, normal sized screen, this arrangement enables both devices to operate simultaneously.

Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung können die beiden Elektronenerzeugungsvorrichtungen auf gegenüberliegenden Längsseiten des Vakuumgefäßes angeordnet sein. In diesem Fall kann es jedoch zweckmäßiger sein, zur Sichtbarmachung des Fernsehbildes und des kinematographischen Bildes jeweils die gleiche Stelle des Schirmes zu verwenden.According to another embodiment of the invention, the two Electron generating devices on opposite long sides of the vacuum vessel be arranged. In this case, however, it may be more appropriate to make it visible the television picture and the cinematographic picture each have the same position of the screen.

Es kann eine beiden Vorrichtungen gemeinsame Anode sowie eine das Vakuumgefäß ganz oder teilweise umgebende magnetische Linse vorgesehen sein.It can have an anode common to both devices as well as a das A magnetic lens surrounding the vacuum vessel in whole or in part may be provided.

Die Einrichtung nach der Erfindung kann mit einer Vorrichtung zum Transport und zur Beleuchtung des Bildträgers konstruktiv zusammengebaut sein. In manchen Fällen kann es jedoch auch zweckmäßig sein, diese Vorrichtung als Zusatzgerät auszubilden.The device according to the invention can with a device for Transport and to illuminate the image carrier be assembled constructively. In In some cases, however, it can also be useful to use this device as an additional device to train.

In beiden Fällen, insbesondere jedoch im letzteren Fall, wird die Vorrichtung zum Transport und zur Beleuchtung des Bildträgers, im folgenden kurz Kinematogrammabnehmer genannt; durch ein gegebenenfalls leicht lösbar angeordnetes und erforderlichenfalls ganz oder teilweise biegsam bzw: gelenkig etwa nach der Art eines Endoskops ausgebildetes optisches Rohr mit der Photokathode des Bildwandlers verbunden. Das optische Rohr (Lichtleiter) kann beispielsweise aus einem biegsamen Schlauch bestehen, in welchem in bekannter Art in kurzen Abständen aufeinanderfolgende Sammellinsen angeordnet sind. Ein Ende oder i beide Enden des Lichtleiters können so ausgebildet sein, daß sie leicht lösbar an dem Kinematogrammabnehmer, z. B. an dessen Objektiv, bzw. gegenüber der Photokathode des elektronenoptischen Bildwandlers befestigt werden können. Selbstverständlich sind auch der Kinematogrammäbnehmer und der elektronenoptische Bildwandler mit den korrespondierenden Fixierorganen (Halteansätzen, Klemmstücken u. dgl.) zu versehen. Ein derartiger Lichtleiter kann leicht in beträchtlicher Länge ausgebildet werden, so daß gegebenenfalls der Kinematogrammabnehmer in gewisser räumlicher Entfernung von der Bildwiedergabeeinrichtung aufgestellt werden kann. Es können außerdem mehrere an verschiedenen Orten befindliche Bildwiedergabeeinrichtungen mittels je eines oder mehrerer Lichtleitrohre an einen gemeinsamen Kinematogrammabnehmer angeschlossen werden, wobei bei letzterem optische Anordnungen (Spiegel, Prismen u. dgl.) vorzusehen sind, mit deren Hilfe gleichzeitig, gegebenenfalls in verschiedenen Richtungen, mehrereAbbildungen des Kinematogramms erzeugt werden können; hierzu können beispielsweise die aus der Farbenphotographie zur simultanen Erzeugung mehrerer Bilder, z. B. zur Aufnahme von Teilfarbenauszügen auf mehreren Schichtträgern, bekannten Anordnungen Verwendung finden.In both cases, but especially in the latter case, the Device for transporting and illuminating the image carrier, briefly below Called cinematogram pickup; by a possibly easily detachable and, if necessary, fully or partially flexible or: articulated approximately according to the Type of an endoscope formed optical tube with the photocathode of the image converter tied together. The optical tube (light guide) can, for example, consist of a flexible Hose consist in which in a known manner at short intervals successive Collecting lenses are arranged. One end or both ends of the light guide can be be designed so that they can be easily releasably attached to the cinematogram pickup, e.g. B. at its lens, or opposite the photocathode of the electron-optical image converter can be attached. Of course, the cinematogram recipients are also and the electron-optical image converter with the corresponding fixing elements (Holding lugs, clamping pieces, etc.) to be provided. Such a light guide can can easily be formed in a considerable length, so that if necessary the cinematogram pickup placed at a certain spatial distance from the image display device can be. There can also be several image display devices located at different locations by means of one or more light guide tubes to a common cinematogram pickup connected, whereby in the latter case optical arrangements (mirrors, prisms and the like) are to be provided, with their help at the same time, possibly in different Directions, multiple images of the cinematogram can be generated; For this can, for example, those from color photography for the simultaneous generation of several Images, e.g. B. for the inclusion of partial color separations on several substrates, known Arrangements are used.

An Stelle von kinematographischen Bildfolgen kann man der Photokathode des Bildwandlers über einen Lichtleiter auch andere Bildfolgen zuführen, z. B. in einem anderen Raum vor sich gehende Szenen, um diese in der Bildwiedergabeeinrichtung sichtbar zu machen. In diesem Falle kann es zweckmäßig sein, mit unsichtbaren, beispielsweise ultraroten Strahlen zur Beleuchtung der Szene zu arbeiten und für. die Photokathode des Bildwandlers eine auf diese Strahlung ansprechende Substanz, z. B. Cäsium; zu wählen. Derartige Anordnungen können beispielsweise zur gleichzeitigen optischen Überwachung mehrerer Räume verwendet werden.Instead of cinematographic image sequences, one can use the photocathode the image converter also supply other image sequences via a light guide, e.g. Am scenes going on in another room in order to display them in the image display device to make visible. In this case it may be useful to use invisible, for example Ultra-red rays to work and for lighting the scene. the photocathode the image converter a substance responsive to this radiation, e.g. B. cesium; to Select. Such arrangements can, for example, for simultaneous optical Monitoring multiple rooms can be used.

Gemäß der Erfindung sind der Kathodenstrahlschreiber und der elektronenoptische Bildwandler an die gleiche Hochspannungsquelle angeschlossen, z. B. für die Lieferung des Anodenstromes, Speisung der elektrischen oder magnetischen Linsen oder der Ablenkelektroden.According to the invention, the cathode ray recorder and the electron optical Imager connected to the same high voltage source, e.g. B. for delivery the anode current, feeding the electrical or magnetic lenses or the deflection electrodes.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist an die Hochspannungsquelle für den Kathodenstrahlschreiber und den Bildwandler eine Vorrichtung mit einer Gas- oder Dampfentladungsröhre bzw. mit einem elektrisch steuerbaren Lichtventil (elektromechanische oder elektrooptische Blende) zur Erzeugung von die stetig bewegten kinematographischen Bildaufzeichnungen optisch stillsetzenden Lichtblitzen angeschlossen. Eine solche Vorrichtung kann beispielsweise mit Kondensatoren arbeiten, die innerhalb der Bildwechselperiode aufgeladen und momentan entladen werden.According to a further feature of the invention is to the high voltage source for the cathode ray recorder and the image converter a device with a gas or vapor discharge tube or with an electrically controllable light valve (electromechanical or electro-optical shutter) for generating the steadily moving cinematographic Image recordings are connected to optically stopping flashes of light. Such Device can for example work with capacitors that are within the frame change period charged and momentarily discharged.

Ferner können erfindungsgemäß: einstellbare elektrische Verbindungen, Stecker, Umschalter u. dgl. vorgesehen sein, um nach Wahl die Einrichtung zur Erzeugung der Fernsehbilder oder diejenige zur Wiedergabe der kinematographischen Bilder oder alle gleichzeitig in Betriebszustand zu setzen.Furthermore, according to the invention: adjustable electrical connections, Plugs, switches and the like can be provided in order to select the device for generating the television pictures or the one for reproducing the cinematographic pictures or to put all of them into operation at the same time.

Die Verwendung der erfindungsgemäßen Einrichtung ist vorzugsweise unter Ausnutzung der bei dem elektronenoptischen Bildwandler bestehenden Möglichkeiten, z. B. der Lichtverstärkung und der trägheitsfreien Steuerung des Elektronenstrahlenganges, gegeben, so daß der Kinernatogrammabnehmer außerordentlich vereinfacht werden kann.The use of the device according to the invention is preferred using the options available with the electron-optical image converter, z. B. the light amplification and the inertia-free control of the Electron beam path, given, so that the Kinernatogrammabnehmer extraordinary can be simplified.

Demgemäß kann die Erzeugung eines kinematographischen Bildes in folgender Weise geschehen: I. a) Die Bildserien werden absatzweise geschaltet.Accordingly, the creation of a cinematographic image can be as follows This is done in the following way: I. a) The series of images are switched in parts.

b) Die Bildserien werden stetig bewegt und periodisch momentan ausgeleuchtet oder projiziert. Die Beschleunigungsspannung am elektronenoptischen Bildwandler bleibt in beiden Fällen konstant. Es ergibt sich der Vorteil, daß verhältnismäßig schwache Lichtquellen, z. B. Glimmlampen, oder, bei einer konstanten Lichtquelle, ein in den Lichtstrahlengang geschaltetes mechanisches oder elektrisches Lichtventil, z. B. eine Schlitzscheibe oder eine Kerrzelle, an welche kurze elektrische Impulse gelegt werden, Verwendung finden können.b) The series of images are constantly moved and momentarily illuminated periodically or projected. The acceleration voltage on the electron optical image converter remains constant in both cases. There is the advantage that it is proportionate weak light sources, e.g. B. glow lamps, or, with a constant light source, a mechanical or electrical light valve connected to the light beam path, z. B. a slotted disc or a Kerr cell, to which short electrical impulses can be put to use.

1I. Die stetig bewegten Bildserien werden in dem Kinematogrammabnehmer konstant ausgeleuchtet und projiziert. Die Bildstillsetzung erfolgt erst durch den elektronenoptischen Bildwandler. Dies kann in folgender Weise geschehen: a) Die Beschleunigungsspannung zwischen Photokathode und Anode wird periodisch momentan angelegt. Sind zur Sekundäremissionsverstärkung im Elektronenstrahlengang Prallclektroden, ;.. B. aktivierte Netze, angeordnet, so kann die momentane Spannungsanlegung auch an diesen erfolgen. Sofern eine Elektronenbildablenkung, z. B. Krümmung durch magnetische Felder, erfolgt, kann statt dessen diese Ablenkung momentan bewirkt werden. Ferner können bei kaskadenartiger Hintereinanderschaltung mehrerer Bildwandler ein oder mehrere Glieder der Kaskade in diesem Sinne kurzzeitig gesteuert werden.1I. The continuously moving series of images are stored in the cinematogram pickup constantly illuminated and projected. The image is only stopped by the electron optical imager. This can be done in the following way: a) The Accelerating voltage between the photocathode and anode becomes momentary periodically created. Are impact electrodes in the electron beam path to increase secondary emissions, ; .. B. activated networks, arranged, so the momentary voltage application can also take place at these. If an electron image deflection, e.g. B. Curvature by magnetic Fields, takes place, this distraction can be effected instantaneously instead. Further If several image converters are cascaded in series, one or more image converters can be used several members of the cascade can be briefly controlled in this sense.

b) Durch ein laufend verändertes Ablenkfeld, welches das von der Photokathode des Bildwandlers emittierte Elektronenbild beeinflußt, wird, die Bewegung jedes Einzelbildes der kinematographischen Bildserie elektronenoptisch kompensiert.b) By a constantly changing deflection field, which is caused by the photocathode The electron image emitted by the imager is influenced, the movement of each Individual image of the cinematographic image series compensated electronically.

In den Fällen I a), I b) und Il a) kann im Bildwandler ein Bildschirm verwendet werden, welcher nach Aufprall der Elektronen noch einige Zeit nachwirkt, z. B. ein mit Lenardphosphoren (Zinksulfid) versehener Schirm oder auch ein Glühschirm. Man kann statt dessen auch von der Photokathode des Bildwandlers die Elektronenemission auf eine zweite, z. B. mit elektropositivem Material versehene Platte, z. B. eine oxydierte AI-Platte, lenken, welche nach Einwirkung des Elektronenbildes noch einige Zeit Elektronen emittiert. Beide Verfahren dienen der Speicherung über eine Bildperiode hinweg, so daß die Bildfrequenz pro Sekunde herabgesetzt werden kann.In cases I a), I b) and II a), a screen can be used in the image converter can be used, which continues to have an effect for some time after the electrons have impacted, z. B. a screen provided with Lenard phosphors (zinc sulfide) or an incandescent screen. Instead of this, one can also emit electrons from the photocathode of the image converter on a second, z. B. plate provided with electropositive material, e.g. Legs oxidized Al plate, steer which after the action of the electron image still some Time electrons are emitted. Both methods are used for storage over an image period away so that the frame rate per second can be reduced.

An Stelle eines Fluoreszenzschirmes kann auch eine flache Gasentladungskammer, ein Glühschirm oder ein Fremdlicht steuerndes Organ (Kristallplatte, spiegelnde Membran), verwendet werden. Im letztgenannten Falle kann auch das Fremdlicht intermittierend eingeschaltet werden, um die kontinuierlich abgetasteten und elektronenoptisch zur Wirkung gelangenden Bildaufzeichnungen optisch stillzusetzen.Instead of a fluorescent screen, a flat gas discharge chamber, an incandescent screen or an organ that controls external light (crystal plate, reflective Membrane) can be used. In the latter case, the external light can also be intermittent be switched on to the continuously scanned and electron-optical for Optically shut down any image recordings that have an effect.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsformen der Erfindung schematisch beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Einrichtung gemäß der Erfindung mit im gemeinsamen Vakuumgefäß übereinander angeordneten Organen zur Erzeugung des Elektronengriffels für das Fernsehbild und des Photoelektronenbildes und Abb. 2 Abänderungen dieser Einrichtung.Some embodiments of the invention are schematic in the drawing shown for example, namely Fig. i shows a device according to the invention with organs arranged one above the other in the common vacuum vessel for generating the Electronic pen for the television picture and the photoelectron picture and Fig. 2 Changes to this facility.

In Abb. i bedeuted i ein Vakuumgefäß mit den übereinanderliegenden Ansatzstutzen 2 und 3. In dem Stutzen :2 ist die Vorrichtung zur Erzeugung des Elektronengriffels mit den üblichen Elektroden (Glühkathode q., Wehneltzylinder 5, elektrische Linse 6 und Ablenkplatten 7, 8) und im Stutzen 3 die Vorrichtung zur Erzeugung des Photoelektronenbildes, nämlich eine lichtelektrisch empfindliche, elektronenemittierende sphärisch ausgebildete Platte 9, die homogen oder rasterförmig ausgebildet sein kann, und eine aus mehreren Einzelelementen bestehende Elektronenlinse io angeordnet. ii ist die gemeinsame Anode, 12 der gemeinsame Bildschirm, welcher so groß ausgebildet ist, daß er im Bereich sowohl des Elektronengriffels als auch des Photoelektronenbildes liegt.In Fig. I i means a vacuum vessel with the superimposed Attachment nozzles 2 and 3. In the nozzle: 2 is the device for generating the electronic pen with the usual electrodes (hot cathode q., Wehnelt cylinder 5, electric lens 6 and baffles 7, 8) and in the nozzle 3 the device for generating the photoelectron image, namely a photoelectrically sensitive, electron-emitting spherically formed Plate 9, which can be made homogeneous or grid-shaped, and one of several Individual elements existing electron lens arranged io. ii is the common Anode, 12 the common screen, which is so large that it is in the Area of both the electronic pen and the photoelectron image.

Während die im Stutzen 2 angeordnete Vorrichtung zur Wiedergabe von Fernsehbildimpulsen dient, kann an den im Stutzen 3 angeordneten Bildwandlerteil ein Kinematogrammabnehmer angeschlossen werden. Dieser besteht beispielsweise aus der Gasentladungsröhre 14 (Glimmlampe, Metalldampfröhre, die auch monochromatisches Licht aussenden kann), die von dem über einen Widerstand 13 aufgeladenen Kondensator 13a intermittierend kurzzeitig zum Aufleuchten gebracht ist, dem Kondensator 15 und dem Projektionskopf 16, 17 ist ein Serienbildstreifen, welcher gleichförmig von der Spule 18 ab- und auf die Spule i9 aufgerollt wird. Statt des Bildstreifens kann auch eine Platte, Walze od. dgl. verwendet werden, auf welcher die Einzelbildchen der kinematographischen Serie z. B. in Spiralen angeordnet sind. Mit Hilfe des Lichtleiters 20, welcher einen Umlenkspiegel oder Prisma 2i besitzt, werden von dem Objektiv 16 zweckmäßig wenig oder auch gar nicht vergrößerte, gegebenenfalls auch verkleinerte Bilder auf der Photokathode 9 entworfen, wodurch auf dieser eine Elektronenemission bewirkt wird, deren Intensitätsverteilung dem auf ihr jeweils entworfenen Bild entspricht. Dieses momentane Elektronenbild wird durch das von den Anoden io und i i erzeugte konstante Feld beschleunigt, wobei die eine Linse bildenden Anodenteile io das Elektronenbild stark vergrößert auf den Schirm 13 fokussieren. Hilfsweise kann noch eine magnetische Linse vorgesehen sein, welche z. B. in Form einer Spule ausgebildet ist, die das Gefäß i umgibt.While the arranged in the nozzle 2 device for reproducing TV image pulses can be used on the image converter part arranged in the connector 3 a cinematogram pick-up can be connected. This consists, for example, of of the gas discharge tube 14 (glow lamp, metal vapor tube, which are also monochromatic Can emit light) by the capacitor charged via a resistor 13 13a is briefly lit up intermittently, the capacitor 15 and the projection head 16, 17 is a serial image strip which is uniform is unwound from the spool 18 and rolled up onto the spool i9. Instead of the picture strip A plate, roller or the like can also be used on which the individual images the cinematographic series z. B. are arranged in spirals. With the help of the light guide 20, which has a deflecting mirror or prism 2i, are from the lens 16 expediently little or not at all enlarged, possibly also reduced Images are designed on the photocathode 9, causing an electron emission thereon the intensity distribution of which corresponds to the image drawn on it. This momentary electron image is generated by the anodes io and i i constant field accelerated, the anode parts forming a lens io the electron image Focus on the screen 13, greatly enlarged. Alternatively, a magnetic one can also be used Lens may be provided which, for. B. is in the form of a coil that the Surrounding vessel i.

In dem Lichtleiter 20 ist ein halbdurchlässiger Spiegel 22 angeordnet, welcher den Strahlengang teilt. Der abgezweigte Teil kann durch das Fenster 23 hindurch mit Hilfe eines oder mehrerer weiterer lichtleitender Körper auf eine oder mehrere weitere Bildwiedergabeeinrichtungen gelenkt werden.A semitransparent mirror 22 is arranged in the light guide 20, which divides the beam path. The branched off part can pass through the window 23 with the help of one or more others light-conducting body on one or more other image display devices can be steered.

Ein etwaiger Tonteil des Kinematogrammträgers 17 kann in üblicher Weise an den Tonverstärker des Fernsehempfängers bzw. eines gesonderten Tonempfängers angeschlossen werden.Any sound part of the cinematogram carrier 17 can be connected in the usual way to the sound amplifier of the television receiver or a separate sound receiver.

In der Abb. 2 sind die Elektronenerzeugungsorgane einander gegenüber angeordnet, und der rastermäßig bewegte Elektronengriffel bzw. das Photoelektronenbild wird auf den gemeinsamen Bildschirm 26 gelenkt. Zur Fokussierung des von der durchsichtigen Plankathode 24 emittierten Elektronenbildes dient die magnetische Linse 25.In Fig. 2, the electron generating organs are opposite to each other arranged, and the raster-wise moving electron pen or the photoelectron image is directed to the common screen 26. To focus the from the clear The magnetic lens 25 is used for the electron image emitted from the plane cathode 24.

Der Ansatzstutzen 3 kann auch senkrecht zur Ebene des Bildschirms 26 angeordnet sein. In diesem Falle wird, z. B. mittels eines gekrümmten magnetischen Längsfeldes, das Elektronenbild in gebogener Bahn auf den Bildschirm gelenkt. Man kann sich auch eines in den Strahlengang geschalteten Elektronenspiegels bzw: einer sekundäremittierenden Fläche bedienen.The extension piece 3 can also be perpendicular to the plane of the screen 26 be arranged. In this case, e.g. B. by means of a curved magnetic Longitudinal field, the electron image is directed onto the screen in a curved path. Man can also be an electron mirror or an electron mirror switched into the beam path Serve the secondary emitting surface.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Image display device, characterized in that that for the optional reproduction of television reception presentations or others on optical Ways transmitted to the playback device, e.g. B. cinematographic image sequences in a single vacuum vessel next to or one below the other a brightness-controlled Cathode ray tube and an electron optical imager are arranged so that the respective images are optionally created on a single screen.

2. Device according to claim i, characterized in that two adjacent or one above the other Pictures are created and that the screen is made so large that it contains both pictures records.

3. Device according to claim i or 2, characterized in that the different electron emission devices in particular, preferably themselves are arranged opposite connecting pieces of the vacuum vessel (Fig.: 2). q ..

Device according to claim r to 3, characterized in that the device for Transport and to illuminate the image carrier as an additional device with, for example easily detachable, flexible or articulated light guide tubes is formed.

5. Establishment according to claim i to q., characterized in that; that to the voltage source for the Cathode ray a device for generating stroboscopic flashes of light for reproduction of the continuously moving cinematogram carrier is connected.