Schädlingsbekämpfungsmittel In der Schädlingsbekämpfung, insbesondere
zur Wanzenvertilgung, sind verschiedene Mittel bekannt. Es sind zumeist Atmungsgifte,
wie Schwefeldioxyd, Äthylenoxyd, Blausäure usw., die in Verkehr gebracht werden.Pesticides In pest control, in particular
various means are known for killing bugs. They are mostly respiratory poisons
such as sulfur dioxide, ethylene oxide, hydrocyanic acid, etc., which are placed on the market.
Trotz gründlicher Vergasung der Wohnräume tauchen die Wanzen u. dgl.
dort nach einiger Zeit zumeist von neuem auf. Die Schädlinge finden bei der zentrisch
ausgehenden Gasentwicklung noch immer genügend Zeit, in den Ritzen eines Möbelstückes
oder der Wandverkleidung einen rettenden Schlupfwinkel zu finden und die Vergasung
zu überleben. Auch kehren sie später oft aus den Nachbarräumen in die gereinigten
Räume zurück.Despite thorough gassing of the living quarters, the bugs and the like appear.
there after a while, mostly up again. The pests find in the centric
outgoing gas development, there is still enough time in the cracks of a piece of furniture
or the wall cladding to find a safe haven and the gassing
to survive. They also often return later from the neighboring rooms to the cleaned ones
Rooms back.
Neuerdings werden Räume durch Versprühen von dichlordiphenyltrichloräthanhaltigen
Emulsionen und Lösungen wie auch durch Abbrennen von H C H-haltigen Tabletten entwest.Recently, rooms are made by spraying dichlorodiphenyltrichloroethane
Deest emulsions and solutions as well as by burning off tablets containing H C H.
Es ist auch vorgeschlagen worden, Schirmlacken Dichlordiphenyltrichloräthan
zuzusetzen, um dadurch Fliegen und Mücken abzuhalten. Die einfache Vermengung dieser
erwähnten Stoffe ohne Beachtung ihrer gegenseitigen Dosierung bildet aber noch kein
ausreichend wirksames Mittel zur Schädlingsbekämpfung. Erst durch die Kombination
der gepaarten Wirkstoffe, in Verbindung mit einem Verstärkermittel (Verstärkerphase)
gemäß der Erfindung ergibt sich eine besondere Mischung, die eine ausreichende insekticide
Wirkung aufweist. Dabei wurde auch beachtet, daß unerwünschte Fleckenbildung auf
der Holzoberfläche vermieden wird.
Der Erfindungsgedanke beruht
demnach in der Aufgabenstellung ohne Fleckenbildung durch entsprechendeOberflächenbehandlung
derHolzbestandteile von Neumöbeln mit Celluloselacken und durch die unmittelbare
Einwirkung des Wirkstoffes ihre Immunisierung gegen Ungeziefer zu erreichen. Bei
Altmöbeln werden noch zusätzlich die im Holz befindlichen Brutstätten durch den
dauernden Sauerstoffentzug und durch die unmittelbare Einwirkung der Wirkstoffe
die Schädlinge selbst vernichtet.It has also been proposed to use dichlorodiphenyltrichloroethane screen varnishes
add to keep flies and mosquitoes away. The simple mixture of these
but does not yet form the substances mentioned without considering their mutual dosage
sufficiently effective means of pest control. Only through the combination
of the paired active ingredients, in connection with an enhancer (enhancer phase)
According to the invention there is a special mixture which is sufficiently insecticidal
Has an effect. It was also taken into account that undesirable staining occurs
the wooden surface is avoided.
The idea of the invention is based
accordingly in the task without the formation of stains through appropriate surface treatment
the wood components of new furniture with cellulose lacquers and through the immediate
Exposure to the active ingredient to achieve their immunization against vermin. at
Old furniture is also replaced by the breeding grounds in the wood
permanent oxygen deprivation and the direct action of the active ingredients
destroys the pests itself.
Die Lösung dieser Aufgabe wird dadurch erreicht, daß ein filmbildendes
Haftmittel als Trägerstoff verwendet wird und durch die entsprechende Auswahl und
Dosierung der Zusatzmittel eine auf Jahre anhaltende insekticide Wirkung der behandelten
Gegenstände auf ihrer Oberfläche und nach innen erreicht wird.The solution to this problem is achieved in that a film-forming
Adhesive is used as a carrier and by the appropriate selection and
Dosage of the additives ensures an insecticidal effect of the treated that lasts for years
Objects on their surface and inwardly is reached.
Ein Anhaltspunkt zur Dosierung ergibt sich aus der Wirkungsstärke
der einzelnen Wirkstoffe, ferner durch ihre Kombination gemäß der Erfindung; zum
Beispiel wirkt H C H ungefähr neunmal stärker als Dichlordiphenyltrichloräthan und
ungefähr achtzehnmal stärker als Pyrethrin. p-Chlor-phenylchlormethyl-sulfon ist
etwa fünfmal wirksamer als Dichlordiphenyltrichloräthan. Die stärkste, am längsten
anhaltende Wirkung hat ein Gemisch von Dichlordiphenyltrichloräthan und H C H im
Verhältnis i : i ergeben, wobei eine o,5- und io/oige Konzentration, auf Lack berechnet,
benutzt wurde. Eine weitere Verbesserung wurde erzielt durch Zugabe von o,oi o/o
Chloramin. Demgemäß ergeben nach der Erfindung eine Lösung von iooo g farblosem
Nitrolack von ungefähr ioo cP mit 5 g Dichlordiphenyltrichloräthan, 5 g Hexachlorcyclohexan
. (y-isomer) und o,i g Chloramin; oder die Lösung von iooo g Kunstharzlack, farblos,
mit 5 g p-Chlor-phenyl-chlormethylsulfon und 5 g Hexachlorcyclohexan (y-isomer)
und o,2 g Chloramin wirksame Mittel nach der Erfindung.A clue to the dosage results from the potency
of the individual active ingredients, furthermore through their combination according to the invention; to the
For example, H C H is about nine times more potent than dichlorodiphenyltrichloroethane and
about eighteen times stronger than pyrethrin. is p-chloro-phenylchloromethyl-sulfone
about five times more effective than dichlorodiphenyltrichloroethane. The strongest, the longest
A mixture of dichlorodiphenyltrichloroethane and H C H im has a lasting effect
Result in the ratio i: i, with an o, 5- and io / o concentration, calculated on the paint,
was used. A further improvement was achieved by adding o, oi o / o
Chloramine. Accordingly, according to the invention result in a solution of 100 g of colorless
Nitro lacquer of about 100 cP with 5 g dichlorodiphenyltrichloroethane, 5 g hexachlorocyclohexane
. (y-isomer) and o, i g chloramine; or the solution of 100 g synthetic resin varnish, colorless,
with 5 g p-chloro-phenyl-chloromethylsulfone and 5 g hexachlorocyclohexane (y-isomer)
and 0.2 g chloramine active agents according to the invention.