Verriegelungsvorrichtung für Schränke, die zur Unterbringung elektrischer
Apparate und Geräte dienen Bei elektrischen Anlagen ist es häufig notwendig, einen
Teil der Anlage, wie einzelne Geräte oder Apparate, in Kästen oder Schränken unterzubringen,
die während des Betriebes im allgemeinen verschlossen sein müssen. Es besteht nun,
insbesondere bei Hochspannungsanlagen, oft die Gefahr, daß derartige Schränke geöffnet
werden, bevor die dort untergebrachte Einrichtung außer Betrieb gesetzt wurde, was
schwere Schäden verursachen kann. Um diese Unzulänglichkeiten zu vermeiden, sind
bereits gekapselte Schaltkästen entwickelt worden, bei denen der Schalter nur bei
geschlossenem Kastendeckel eingeschaltet und der Kastendeckel nur dann geöffnet
werden kann, wenn der Schalter ausgeschaltet ist.Locking device for cabinets used to house electrical
Apparatus and devices are used in electrical systems, it is often necessary to have a
Part of the system, such as individual devices or apparatus, to be accommodated in boxes or cabinets,
which generally have to be locked during operation. It is now
especially in high-voltage systems, there is often the risk that such cabinets will be opened
before the facility housed there was taken out of service, what
can cause serious damage. To avoid these shortcomings are
already encapsulated switch boxes have been developed in which the switch is only at
closed box lid switched on and the box lid only opened
when the switch is off.
Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung für Schränke,
die zur Unterbringung elektrischer Apparate und Geräte dienen, wobei die Verriegelung
lediglich bei bestimmten Schaltstellungen des Schalters das Öffnen der Schranktür
gestattet, während der Schalter seinerseits in seiner' Stellung verriegelt gehalten
wird, solange die Tür geöffnet ist. Erfindungsgemäß greift bei geschlossener Schranktür
in das Verschlußorgan der Tür, z. B. in die Schiebestange (Basküleverschluß), Schloßfalle,
Schloßriegel u. dgl., ein Sperrbolzen formschlüssig ein, der im geerdeten Zustand
der elektrischen Apparate oder Geräte durch Umlegen des Schalthebels aus der Eingriffsstellung
entfernt und darauf zusammen mit dem Schalthebel verriegelt gehalten wird, solange
die Tür des Schrankes ig'eöffnet ist. Auf diese Weise gelingt es mit einfachen Hilfsmitteln,
eine Berührung der im Schrank untergebrachten spännungführenden Teile sicher
zu
vermeiden. Der Sperrbolzen kann vorteilhaft durch einen unter Federdruck stehenden
Sicherungsbolzen verriegelt werden, welcher in eine am Umfang des Sperrbolzens befindliche
Vertiefung eingreift, sobald in Abhängigkeit von der sich öffnenden Tür der Federdruck
ausgelöst wird. Beim Schließen drückt dann die Tür gegen einen aus der Türwand herausragenden
Bolzen und nimmt dadurch über ein Hebelwerk den Sicherungsbolzen zurück. Damit ist
die Verriegelung wieder aufgehoben.The invention relates to a locking device for cabinets,
which are used to accommodate electrical apparatus and devices, with the interlock
opening of the cabinet door only with certain switch positions of the switch
allowed while the switch in turn held in its' locked position
as long as the door is open. According to the invention takes effect when the cabinet door is closed
in the locking member of the door, for. B. in the push rod (bascule lock), lock latch,
Lock bolt and the like, a locking pin form-fitting, which in the grounded state
of electrical apparatus or devices by moving the switch lever out of the engaged position
removed and then kept locked together with the shift lever as long as
the door of the cupboard is open. In this way, with simple tools, it is possible to
contact with the live parts housed in the cabinet is safe
to
avoid. The locking pin can advantageously be provided by a spring pressure
Safety bolt are locked, which is located in a on the circumference of the locking bolt
The recess engages as soon as the spring pressure, depending on the opening door
is triggered. When closing, the door then presses against a protruding from the door wall
Bolt and thereby takes back the safety bolt via a lever mechanism. So is
the lock is released again.
Eine Vorrichtung gemäß der Erfindung ist in der Zeichnung perspektivisch
dargestellt. Mit i sind Teile der Vorderwand eines Gleichrichter-Schrankes bezeichnet,
an welcher sich die Türen befinden, die mit Hilfe von Schiebestangen (Basküleverschluß)
verschlossen werden sollen. An der drehbar gelagerten Welle 2 ist eine Nase bzw.
Hebel 3 befestigt, durch die der Sperrbolzen ¢ mit Hilfe der Zapfen 5 und 6 hin
und her geschoben werden kann. Die Welle :2 ist über das Gestänge 7 mit dem Schalthebel
8 des Erdungsschalters g verbunden. Wenn sich der Schalthebel 8 in der dargestellten
Lage befindet, ist der Gleichrichter eingeschaltet; wenn er den Kontakt i i berührt,
ist die Anlage geerdet. In Verbindung damit können eine Reihe weiterer Kontakte
zu Abschaltungs-und Erdüngszwecken gesteuert werden. Der Sperrbolzen 4. weist eine
Ringnut 12 auf, in die ein Sicherungsbolzen 13 eingreifen kann. Dieser steht unter
dem Druck einer Feder 14 und ist über einen Winkelhebel 15, der bei 16 gelagert
ist, mit dem Bolzen 17 verbunden, der gegen den geschlossenen linken Türflügel drückt.
Für den rechten Türflügel ist ein in gleicher Weise aufgebauter Verriegelungsmechanismus
vorgesehen (vgl..dieTeile i5' und 17'). Die Schiebe- bzw: Verschlußstange 18 des
Basküleverschlusses weist eine Öffnung 1g auf, in die der Sperrbolzen 4. eingreifen
kann.A device according to the invention is shown in perspective in the drawing
shown. Parts of the front wall of a rectifier cabinet are denoted by i,
on which the doors are located, which are opened with the help of push rods (receiver lock)
should be closed. On the rotatably mounted shaft 2 is a nose or
Lever 3 attached, through which the locking pin ¢ with the help of pins 5 and 6 out
and can be pushed here. The shaft: 2 is via the linkage 7 with the shift lever
8 of the earthing switch g connected. When the shift lever 8 is in the illustrated
Position, the rectifier is switched on; when he touches the contact i i,
the system is earthed. In connection with this, a number of other contacts
can be controlled for shutdown and cultivation purposes. The locking pin 4. has a
Annular groove 12 into which a locking bolt 13 can engage. This is under
the pressure of a spring 14 and is supported by an angle lever 15 at 16
is connected to the bolt 17, which presses against the closed left door leaf.
There is a locking mechanism constructed in the same way for the right door leaf
provided (see parts i5 'and 17'). The sliding or locking rod 18 des
The cremone bolt has an opening 1g into which the locking bolt 4 engages
can.
Durch Umlegen des Schalters aus der Betriebsstellung in die Erdungsstellung
wird über das Gestänge 7 die Welle .2 gedreht. Dabei drückt der mit der Welle 2
fest verbundene Hebel 3 gegen den Zapfen 5 und schiebt auf diese Weise den SperrbOlzen
4. aus der Öffnung ig der Schiebestange 18 heraus, die dadurch freigegeben wird.
Nunmehr kann der Türverschluß in üblicher Weise gelöst werden. Beim Öffnen des einen
Türflügels wird unter dem Druck dex Feder 1q. der SicherungsbOlzell 13 in die Ringnut
12 des Sperrbolzens q. geschoben, so daß dieser in seiner Stellung festliegt und
dabei über das Gestänge 7 den Erdungsschalter in seiner Erdungsstellung i i ebenfalls
festhält. Gleichzeitig drückt die Feder 14. über den Kniehebel 15 den Bolzen 17
in Richtung gegen den geöffneten Türflügel heraus. Nunmehr kann, solange die Schranktür
geöffnet ist, der Erdungsschalter nicht betätigt werden. Wird der Schrank wieder
geschlossen, so drückt der Türflügel den Bolzen 17 zurück, der über den Winkelhebel
15 gegen den Druck der Feder 1d. den Sicherungsbolzen 13 aus der Ringnut zurücknimmt,
wodurch der Sperrbolzen .4 von selten des linken Türflügels freigegeben wird. Erst
wenn auch unter der Einwirkung des geschlossenen rechten Türflügels die Verriegelung
auf der rechten Seite des Sperrbolzens 4: aufgehoben ist, kann der Schalthebel 8
des Erdungsschalters wieder in die Betriebsstellung io gelegt werden. Dadurch wird
der Sperrbolzen 4. über das Gestänge 7, die Welle 2, den Hebel 3 und den Zapfen
6 in die Öffnung ig der Verschlußstange 18 geschoben, nachdem sie vorher wieder
in die Verschlußstellung gebracht wurde. Ist dagegen die Verschlußstange noch nicht
in ihrer Endstellung, dann kann der Erdungsschalter nicht in seine Betriebsstellung
gebracht werden, weil der Sperrbolzen 4. gegen die Stange drückt.By moving the switch from the operating position to the earthing position
the shaft is rotated .2 via the linkage 7. The one with shaft 2 pushes
firmly connected lever 3 against the pin 5 and pushes the locking bolt in this way
4. out of the opening ig of the push rod 18, which is thereby released.
The door lock can now be released in the usual way. When opening one
The door leaf is under the pressure of the spring 1q. the safety bolt 13 in the annular groove
12 of the locking pin q. pushed so that it is fixed in its position and
the earthing switch in its earthing position i i via the linkage 7 as well
holds on. At the same time, the spring 14 presses the bolt 17 via the toggle lever 15
towards the open door leaf. Now can, as long as the cabinet door
is open, the earthing switch cannot be operated. Will the closet again
closed, the door leaf pushes back the bolt 17, which is over the angle lever
15 against the pressure of the spring 1d. takes back the locking bolt 13 from the ring groove,
whereby the locking bolt .4 is rarely released from the left door leaf. First
albeit under the action of the closed right door leaf the locking
on the right side of the locking pin 4: is canceled, the shift lever 8
of the earthing switch must be returned to the operating position io. This will
the locking pin 4. via the linkage 7, the shaft 2, the lever 3 and the pin
6 pushed into the opening ig of the locking rod 18 after it was previously again
has been brought into the closed position. On the other hand, the locking rod is not yet
in its end position, the earthing switch cannot be in its operating position
be brought because the locking pin presses 4. against the rod.
Mit Hilfe des einen Schalters können auch Verriegelungen für mehrere
Schränke gesteuert werden, Für den Fall, daß sich die Schränke nebeneinander befinden
und die Türen in einer Frönt liegen, kann z. B. die entsprechend verlängerte Welle
2 mehrere oder alle Türverriegelungen gemeinsam betätigen.One switch can be used to lock several
Cabinets are controlled, In the event that the cabinets are next to each other
and the doors are in a Frönt, z. B. the correspondingly elongated shaft
2 Activate several or all door locks at the same time.