DE9116953U1

DE9116953U1 - Viewfinder

Info

Publication number: DE9116953U1
Application number: DE9116953U
Authority: DE
Original assignee: Asahi Kogaku Kogyo Co Ltd
Current assignee: Pentax Corp
Priority date: 1990-11-26
Filing date: 1991-11-26
Publication date: 1994-09-29
Anticipated expiration: 2001-11-27

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Sucher beispielsweise für eine Zentralverschlußkamera.The present invention relates to a viewfinder, for example for a central shutter camera.

Bei einer bekannten Zentralverschlußkamera werden ein invertierter galileischer Sucher oder ein Realbildsucher verwendet. Ein bekannter Realbildsucher umfaßt beispielsweise eine erste Linsengruppe 41, eine zweite Linsengruppe 43, ein Rechteckprisma 45, ein Bildaufrichteprisma 47 und ein Okular 49, die, ausgehend von der Objektseite, in der genannten Reihenfolge angeordnet sind, wie Fig. 6 zeigt. Der Realbildsucher umfaßt außerdem eine Bildfeldplatte 51, die in einem Luftspalt zwischen einer Ausfallfläche des Rechteckprismas 45 und einer Einfallfläche des Bildaufrichteprismas 47 angeordnet ist. Der Sucher ist beispielsweise an einem Kameragehäuse angeordnet. Die Bildfeldplatte 51 besteht aus einer dünnen, transparenten Platte mit einem auf deren Rückseite aufgedampften Bildfeldrahmen 53, wie in Fig. 7 dargestellt ist.In a known leaf shutter camera, an inverted Galilean viewfinder or a real image viewfinder is used. A known real image viewfinder comprises, for example, a first lens group 41, a second lens group 43, a rectangular prism 45, an image erecting prism 47 and an eyepiece 49, which are arranged in the order mentioned, starting from the object side, as shown in Fig. 6. The real image viewfinder also comprises an image field plate 51, which is arranged in an air gap between an exit surface of the rectangular prism 45 and an incident surface of the image erecting prism 47. The viewfinder is arranged, for example, on a camera housing. The image field plate 51 consists of a thin, transparent plate with an image field frame 53 vapor-deposited on the back thereof, as shown in Fig. 7.

Der Bildfeldrahmen 53 wird im allgemeinen von einem Bildfeldplattenhalter 56 in einer vorgegebenen Position unbeweglich gehalten, wie in Fig. 8 dargestellt ist. Der Bildfeldrahmen 53 und der Bildfeldplattenhalter 56 sind im allgemeinen der Umgebungsatmosphäre ausgesetzt.The field frame 53 is generally held immovably in a predetermined position by a field plate holder 56 as shown in Fig. 8. The field frame 53 and the field plate holder 56 are generally exposed to the ambient atmosphere.

Demzufolge können sich Staub oder Fremdkörper 52 auf der Bildfeldplatte 51 absetzen (Fig. 7 und 8). Bekanntlich ist die Bildfeldplatte 51 in der Nähe einer Bildebene angeordnet, die von der ersten Linsengruppe 41 und der zweiten Linsengruppe 43 bestimmt wird. Wenn sich demnach Staub 52 (oder Fremdkörper) auf der Bildfeldplatte 51 abgesetzt haben, werden das Bildfeld des Suchers und demzufolge das Bild eines aufzunehmenden Objektes gestört.As a result, dust or foreign matter 52 may settle on the field plate 51 (Figs. 7 and 8). As is known, the field plate 51 is arranged near an image plane which is defined by the first lens group 41 and the second lens group 43. Therefore, if dust 52 (or foreign matter) has settled on the field plate 51, the image field of the viewfinder and consequently the image of an object to be recorded are disturbed.

Das gleiche gilt, wenn der Bildfeldrahmen 55 auf der Einfallfläche des Bildaufrichteprismas 47 oder in der Nähe derselben angeordnet ist (Fig. 9).The same applies if the image field frame 55 is arranged on the incident surface of the image erecting prism 47 or in the vicinity of it (Fig. 9).

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Sucher zu schaffen, bei welchem kein Staub (bzw. keine Fremdkörper) im Sucherbild erscheinen können.It is the object of the present invention to create a viewfinder in which no dust (or foreign bodies) can appear in the viewfinder image.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die im Anspruch 1 aufgeführten Merkmale gelöst.This object is achieved according to the invention by the features listed in claim 1.

Es ist ein staubdichter Sucher vorgesehen, bei welchem ein von einem optischen Objektivsystem erzeugtes Bild durch ein optisches Bildaufrichtesystem aufgerichtet und durch ein optisches Okularsystem als aufrechtes Bild betrachtet wird und welches ein Paar aus einem vorderen und einem hinteren optischen Element gebildeter optischer Elemente umfaßt, die voneinancer einen vorgegebenen, einen Luftspalt dazwischen bestimmendenThere is provided a dustproof viewfinder in which an image formed by an objective optical system is erected by an image erecting optical system and viewed as an erected image through an eyepiece optical system, and which comprises a pair of optical elements formed by a front optical element and a rear optical element spaced apart from one another by a predetermined air gap defining therebetween.

Abstand haben, sowie eine Einfassung, welche den Luftspalt staubdicht einfaßt.distance, as well as a frame which encloses the air gap dust-tight.

Der staubdichte Sucher umfaßt in weiterer Ausgestaltung einen Bildfeldrahmen, welcher in dem Luftspalt zwischen den optischen Elementen angeordnet ist. Eines der optischen Elemente kann durch eine Bildfeldplatte gebildet sein, welche den Bildfeldrshmen trägt.In a further embodiment, the dustproof viewfinder comprises an image field frame which is arranged in the air gap between the optical elements. One of the optical elements can be formed by an image field plate which supports the image field frame.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale ergeben sich aus den Patentansprüchen, der folgenden Beschreibung und der Zeichnung, auf die bezüglich der Offenbarung aller nicht im Text beschriebenen Einzelheiten ausdrücklich verwiesen wird. In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, die im folgenden näher beschrieben werden. Es zeigen:Further details, advantages and features emerge from the patent claims, the following description and the drawing, to which reference is expressly made for the disclosure of all details not described in the text. The drawing shows embodiments of the invention, which are described in more detail below. They show:

Fig. 1 eine vergrößerte SchnittdarstellungFig. 1 an enlarged sectional view

entsprechend der Schnittlinie I-I in Fig. 4 von dem Hauptteil eines Suchers gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung; according to the section line I-I in Fig. 4 of the main part of a viewfinder according to a first embodiment of the invention;

Fig. 2 eine vergrößerte SchnittdarstellungFig. 2 an enlarged sectional view

des Hauptteils eines Suchers gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung;the main part of a viewfinder according to a second embodiment of the present invention;

Fig. 3 eine vergrößerte SchnittdarstellungFig. 3 an enlarged sectional view

des Hauptteils eines Suchers gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung;the main part of a viewfinder according to a third embodiment of the present invention;

Fig. 4 eine erläuternde Darstellung einesFig. 4 is an explanatory diagram of a

Realbildsuchers, bei welchem die vorliegende Erfindung angewendet wird.Real image viewfinder to which the present invention is applied.

Fig. 5 eine schematische Darstellung der AnFig. 5 is a schematic representation of the

ordnung optischer Elemente entlang dem in Fig. 4 dargestellten optischen Weg;arrangement of optical elements along the optical path shown in Fig. 4;

Fig. 6 eine erläuternde Darstellung einesFig. 6 an explanatory diagram of a

bekannten Realbildsuchers;known real image viewfinder;

Fig. 7, 8 und 9 jeweils Schnittdarstellungen einesFig. 7, 8 and 9 are sectional views of a

Bildfeldrahmens sowie dessen Umgebung bei einem bekannten Realbildsucher gemäß der Fig. 4.Image field frame and its surroundings in a known real image viewfinder as shown in Fig. 4.

Fig. 4 zeigt einen Realbildsucher, bei welchem die vorliegende Erfindung verwendet wird.Fig. 4 shows a real image viewfinder in which the present invention is used.

Der Realbildsucher umfaßt eine erste Linsengruppe 11 und eine zweite Linsengruppe 13, die ein optisches Objektivsystem bilden, ferner einen Spiegel 15 und ein Bildaufrichteprisma 17, die ein optisches Bildaufrichtesystem bilden, sowie ein Okular 19, welches ein optisches Okularsystem bildet. Diese optischen Elemente sind, ausgehend von der Objektseite, in der genannten Reihenfolge angeordnet. Der Sucher umfaßt ferner eine dritte Linsengruppe 21 (Bildfeldlinse) zwischen dem Spiegel 15 und dem Bildaufrichteprisma 17. Die dritte Linsengruppe 21 trägt an ihrer rückwärtigen Seite einen Bildfeldrahmen 22 (Fig. 1). Alternativ dazu ist es möglich, den Bildfeldrahmen 22 auf der Einfallsfläche des Bildaufrichteprismas 17 vorzusehen.The real image viewfinder comprises a first lens group 11 and a second lens group 13, which form an optical objective system, a mirror 15 and an image erecting prism 17, which form an optical image erecting system, and an eyepiece 19, which forms an optical eyepiece system. These optical elements are arranged in the order mentioned, starting from the object side. The viewfinder further comprises a third lens group 21 (image field lens) between the mirror 15 and the image erecting prism 17. The third lens group 21 has an image field frame 22 on its rear side (Fig. 1). Alternatively, it is possible to provide the image field frame 22 on the incident surface of the image erecting prism 17.

Ein Schließ- bzw. Abdichtelement 23 ist auf dem Außenumfang der dritten Linsengruppe 21 und des Bilcaufrichteprismas 17 angeordnet und umschließt einen Luftspalt 50, welcher zwischen der dritten Linsengruppe 21 undA closing or sealing element 23 is arranged on the outer circumference of the third lens group 21 and the image erecting prism 17 and encloses an air gap 50 which is between the third lens group 21 and

der Einfallsfläche 18 des Bildaufrichteprismss 17 gebildet und durch diese begrenzt wird. Das Abdichtelement 23 besteht aus einem flexiblen oder elastisch verformbaren Material, beispielsweise einem schwammartigen Material, Gummi, Kunstharz usw., welches gute lichtabschirmende sowie staubdichte Eigenschaften hat.the incident surface 18 of the image erecting prism 17 and is limited by it. The sealing element 23 consists of a flexible or elastically deformable material, for example a sponge-like material, rubber, synthetic resin, etc., which has good light-shielding and dust-proof properties.

Wie sich aus dem Vorstehenden ergibt, werden gemäß der vorliegenden Erfindung Fremdkörper (Staub oder dergleichen) daran gehindert, in den Luftspalt 50 einzudringen, da dieser zwischen dem Bildfeldrahmen 22 und der Einfallsfläche 18 des Bildaufrichteprismas 17 gebildete Luftspalt 50 durch das Abdichtelement 23 umschlossen wird. Da demnach Fremdkörper mit dem Bildfeldrahmen 22 oder irgendeiner anderen Fläche innerhalb des Luftspaltes 50 nicht in Berührung kommen, wird das Bildfeld nicht gestört. Auf diese Weise bleiben das Objektbild und der Bildfeldrahmen 22 für den Fotografen immer klar sichtbar.As is apparent from the foregoing, according to the present invention, foreign matter (dust or the like) is prevented from entering the air gap 50 because the air gap 50 formed between the field frame 22 and the incident surface 18 of the image erecting prism 17 is enclosed by the sealing member 23. Therefore, since foreign matter does not come into contact with the field frame 22 or any other surface within the air gap 50, the field of view is not disturbed. In this way, the subject image and the field frame 22 always remain clearly visible to the photographer.

Das Abdichtelement 23 hat vorzugsweise einen Ringvorsprung 24, welcher passend in den Luftspalt 50 eingreift und damit den Abdichteffekt verbessert, wie Fig. 1 zeigt.The sealing element 23 preferably has an annular projection 24 which fits snugly into the air gap 50 and thus improves the sealing effect, as shown in Fig. 1.

Es ist möglich, das Abdichtelement 23 aus einem selbstklebenden Material herzustellen oder dieses Abdichtelement 23 mit einem Klebematerial zu beschichten, so daß Staub oder andere Fremdkörper noch wirkungsvoller daran gehindert werden, in Berührung mit dem Bildfeldrahmen 22 zu kommen.It is possible to make the sealing element 23 from a self-adhesive material or to coat this sealing element 23 with an adhesive material so that dust or other foreign matter can be more effectively prevented from coming into contact with the image field frame 22.

Alternativ dazu ist es möglich, das Abdichtelement 23 als selbstklebendes Band auszubilden. Bei dieser Alternative kann das Abdichtelement 23 (d.h. das selbstkle-Alternatively, it is possible to design the sealing element 23 as a self-adhesive tape. In this alternative, the sealing element 23 (i.e. the self-adhesive

bende Band) in einfacher Weise auf die Umfangsflächen des Bildaufrichteprismas 17 sowie der dritten Linsengruppe 21 aufgeklebt werden, wodurch ebenfalls wieder Staub oder andere Fremdkörper daran gehindert werden, mit dem Bildfeldrahmen 22 in Berührung zu kommen und den Durchblick des Fotografen zu stören.The adhesive tape can be easily glued to the peripheral surfaces of the image erecting prism 17 and the third lens group 21, which again prevents dust or other foreign bodies from coming into contact with the image field frame 22 and disturbing the photographer's view.

Fig. 2 zeigt ein modifiziertes Abdichtelement 25, welches an seinen einander abgewandten Enden zusätzlich zu dem zentralen Ringvorsprung 28 weitere Ringvorsprünge 29 hat, so daß zwischen den endseitigen Ringvorsprüngen 29 und dem zentralen Ringvorsprung 28 Ringausnehmungen 26 bzw. 27 gebildet werden. Das Bildaufrichteprisma 17 und die dritte Linsengruppe 21 greifen passend in die Ringausnehmungen 26 bzw. 27 ein. Das Abdichtelement 25 umschließt nicht nur den Luftspalt 50, sondern hält auch die dritte Linsengruppe 21 gegenüber dem Bildaufrichteprisma 17 stabil in einer vorgegebenen Lage fest.Fig. 2 shows a modified sealing element 25, which has additional ring projections 29 at its opposite ends in addition to the central ring projection 28, so that ring recesses 26 and 27 are formed between the end ring projections 29 and the central ring projection 28. The image erecting prism 17 and the third lens group 21 fit snugly into the ring recesses 26 and 27, respectively. The sealing element 25 not only encloses the air gap 50, but also holds the third lens group 21 stable in a predetermined position relative to the image erecting prism 17.

Obwohl der Bildfeldrahmen 22 bei den oben beschriebenen Ausführungsbeispielen auf der rückwärtigen Fläche der dritten Linsengruppe 21 ausgebildet ist, ist es auch möglich, den Bildfeldrahmen auf der Bildfeldplatte 31 durch Aufdampfen oder ähnliche Verfahren anzuordnen. In diesem Fall ist die Bildfeldplatte 31 zwischen der dritten Linsengruppe 21 und der Einfallsfläche 18 des Bildaufrichteprismas 17 ausgebildet, wie in Fig. 3 dargestellt ist. Die Einfallsfläche 18 des Bildaufrichteprismas 17 ist an ihrer Umfangskante mit einer Ringstufe 35 versehen, in die ein erster Befestigungsabschnitt 36 eines ringförmigen Abdichtelementes 33 eingreift, welcher an einem offenen Ende desselben ausgebildet ist. Am anderen offenen Ende des ringförmigen Abdichtelementes 33 ist ein zweiter ringförmiger Befestigungsabschnitt 37 ausgebildet, in welchen die Bildfeldplatte Although the field frame 22 is formed on the rear surface of the third lens group 21 in the above-described embodiments, it is also possible to arrange the field frame on the field plate 31 by vapor deposition or similar methods. In this case, the field plate 31 is formed between the third lens group 21 and the incident surface 18 of the image erecting prism 17, as shown in Fig. 3. The incident surface 18 of the image erecting prism 17 is provided on its peripheral edge with an annular step 35 into which a first fastening portion 36 of an annular sealing element 33 engages, which is formed at one open end thereof. At the other open end of the annular sealing element 33, a second annular fastening portion 37 is formed into which the field plate 31 is fitted.

; j &igr;; j &igr;

7 -7 -

31 eingesetzt ist. Das Abdichtelement 33 hat einen zentralen Ringvorsprung 38, gegen den sich die Bildfeldplatte 31 anlegt und durch den die Montageposition der Bildfeldplatte 31 im zweiten Befestigungsabschnitt 37 des Abdichtelementes 33 festgelegt wird.31 is inserted. The sealing element 33 has a central annular projection 38 against which the image field plate 31 rests and by which the mounting position of the image field plate 31 in the second fastening section 37 of the sealing element 33 is determined.

Das in Fig. 3 dargestellte Abdichtelement 33 umschließt nicht nur den Ringspalt 50 zwischen der Bildfeldplatte 31 und dem Bildaufrichteprisma 17, sondern hält die Bildfeldplatte 31 sicher in ihrer Montagestellung.The sealing element 33 shown in Fig. 3 not only encloses the annular gap 50 between the image field plate 31 and the image erecting prism 17, but also holds the image field plate 31 securely in its mounting position.

Wenn die in der unten stehenden Formel angegebene Abhängigkeit zwischen der Brennweite "fe" des optischen Okularsystems (Okular 19) und der optischen Weglänge "d" gegeben ist, die als Abstand zwischen dem Bildort Fl, in welchem durch das optische Objektivsystem (erste bzw. zweite Linsengruppe 11 bzw. 13) ein Objektbild erzeugt wird, und der Einfallsfläche 21a der dritten Linsengruppe 21 definiert ist, dann wird ein Bild von einer Belichtung ausgesetztem Staub oder Fremdkörpern in der Nähe des Bildortes Fl abgeschwächt, wie in Fig. 5 dargestellt ist;If the relationship given in the formula below is given between the focal length "fe" of the eyepiece optical system (eyepiece 19) and the optical path length "d" which is defined as the distance between the image location Fl at which an object image is formed by the objective optical system (first and second lens groups 11 and 13, respectively) and the incident surface 21a of the third lens group 21, then an image of dust or foreign matter exposed to exposure in the vicinity of the image location Fl is attenuated as shown in Fig. 5;

] (lOOOxd) / (&eegr; &khgr; (fe)²) j >_ 2.0.] (lOOOxd) / (&eegr;&khgr; (fe) ² ) j >_ 2.0.

In der oben stehenden Formel ist "n" der Brechungsindex des zwischen dem Bildort Fl und der Vorderfiäche 21a der dritten Linsengruppe 21 definierten Zwischenraumes. Die Einheit für "d" und "fe" ist Millimeter (mm). In der Regel wird der Bildort Fl auf der rückwärtigen Fläche der dritten Linsengruppe 21 gebildet und der vordere Brennpunkt des Okulars 19 so gelegt, daß er fast mit dem Bildort Fl identisch ist.In the above formula, "n" is the refractive index of the space defined between the image location Fl and the front surface 21a of the third lens group 21. The unit for "d" and "fe" is millimeters (mm). As a rule, the image location Fl is formed on the rear surface of the third lens group 21 and the front focal point of the eyepiece 19 is placed so that it is almost identical to the image location Fl.

Auch wenn Staub oder Fremdkörper an der vorderen Fläche 21a der dritten Linsengruppe 21 haften, sind dieserEven if dust or foreign matter adheres to the front surface 21a of the third lens group 21, this

Staub bzw. die Fremdkörper nicht deutlich zu sehen, wenn der absolute Dioprienwert des optischen Okularsystems zur vorderen Fläche der dritten Linsengruppe größer als 2 ist.Dust or foreign objects cannot be seen clearly if the absolute diopter value of the optical eyepiece system to the front surface of the third lens group is greater than 2.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Das Grundkonzept der vorliegenden Erfindung besteht darin, den Luftspalt im Bereich des Bildortes einzufassen oder abzudichten und ihn damit gegenüber der Umgebungsatmosphäre zu isolieren. The present invention is not limited to the embodiments shown. The basic concept of the present invention is to enclose or seal the air gap in the area of the image location and thus to isolate it from the ambient atmosphere.

Wie sich aus dem Vorstehenden ergibt, können Staub oder Fremdkörper nicht in den optischen Weg gelangen, da der optische Weg im optischen Bildaufrichtesystem zwischen der Bildfeldlinse und seinem Prisma durch das Abdichtelement eingefaßt bzw. isoliert ist. Da der Umfangsbereich des Bildfeldrahmens durch das Abdichtelement abgedeckt wird, so daß Staub bzw. Fremdkörper daran gehindert werden, sich auf dessen Oberfläche abzusetzen, wird das Sucherfeld nicht gestört.As is clear from the above, since the optical path in the erecting optical system between the field lens and its prism is enclosed or isolated by the sealing member, dust or foreign matter cannot enter the optical path. Since the peripheral area of the field frame is covered by the sealing member so that dust or foreign matter is prevented from settling on its surface, the viewfinder field is not disturbed.

Claims

Protection claims

1. A viewfinder arrangement in which an image produced by an optical objective system is viewed through an optical eyepiece system, characterized by a front (21) and a rear (17) optical element which are spaced apart from one another by a predetermined distance defining an air gap therebetween, and a casing (23) which encloses the air gap in a dust-tight manner.

2. Finder arrangement according to claim 1, characterized in that the enclosure (23) is formed by a sealing element which is placed on the optical elements (21, 17) and encloses the air gap.

3. Finder arrangement according to claim 2, characterized in that the sealing element (25) is equipped with fastening sections (26, 27) into which the optical elements (21, 17) are inserted.

4. Finder arrangement according to claim 1, 2 or 3, characterized by an image field frame arranged between the optical elements (31, 17), further by a sealing element (33) which seals the air gap between them

arranged image field frame to the outside, and a frame (38) which encloses the image field frame in the air gap formed between the optical elements.

5. Viewfinder arrangement according to claim 4, characterized in that one of the optical elements is an image field plate (31) on which the image field frame is arranged.

6. Finder arrangement according to claim 4 or 5, characterized in that the sealing element (33) surrounds the other optical element (17) and the image field plate (31).

7. Finder arrangement according to one of claims 4 to 6, characterized in that the sealing element (33) is equipped with fastening sections (36, 37) into which the other optical element (17) and the image field plate (31) are inserted.

8. Viewfinder arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the enclosed air gap contains an image location (Fl) at which an object image is generated by the optical objective system (11, 13).

9. Finder arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that the following dependency exists between the focal length "fe" of the optical eyepiece system (19), the optical path length "d" from the image location (Fl) to a front surface (21a) of the front optical element (21) and the refractive index "&eegr;" of the front optical element:

- li -

j (1000 &khgr; d) / (&eegr;&khgr; (fe) ² ) j >_ 2.0.

10. Finder arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that an image field frame is provided on a surface of one of the optical elements (21, 17; 31, 17) arranged in the closed air gap.

11. Viewfinder arrangement according to one of claims 1 to 10, characterized in that the sealing element (23, 25, 33) has a self-adhesive surface.

12. Viewfinder arrangement according to claim 11, characterized in that the sealing element (23, 25, 33) consists of an adhesive material.

13. Viewfinder arrangement according to claim 11, characterized in that the screening element (23, 25, 33) is formed from a self-adhesive tape.