Die Erfindung bezieht sich ,auf eine Konservenbüchse mit einer Vorrichtung
zum Erwärmen des Inhalts mittels Trockenbrennstoff.The invention relates to a can with a device
for heating the contents by means of dry fuel.
Bei einer bekannten Konservenbüchse dieser Art ist der Trockenbrennstoff
in .einem mit der Konservenbüchse fest oder lösbar verbundenen Untersatz untergebracht,
der für den Eintritt der Verbrennungsluft wie auch zum Einbringen des Brennstoffes
mit Luftlöchern versehen ist, die bis zur Ingebrauchnahme der Konservenbüchse durch
eine um dieselbe herumgelegte Papierhülle abgedeckt sind. Es hat sich jedoch gezeigt,
daß eine solche Papierhülle keinen sicheren Schutz gegen das Eindringen von Luft
und Feuchtigkeit bietet, wodurch der Trockenbrennstoff vorzeitig unbrauchbar wird.In one known can of this type, the fuel is dry
housed in a base fixed or detachable connected to the tin can,
that for the entry of the combustion air as well as for the introduction of the fuel
is provided with air holes, which through to the use of the canning
a paper sleeve wrapped around the same are covered. However, it has been shown
that such a paper envelope does not provide reliable protection against the ingress of air
and moisture, making the dry fuel prematurely unusable.
Die Erfindung bezweckt, diesen Übelstand zu beseitigen und eine zum
Wandern, Bergsteigen u. dgl. geeignete Konservenbüchse zu schaffen, bei welcher
der Trockenbrennstoff gegen :alle Witterungseinflüsse sicher geschützt ist. Sie
ist gekennzeichnet durch einen mit der Konservenbüchse unlösbar verbundenen doppelten
Boden, der den darin eingebrachten Trockenbrennstoff Luft- und wasserdicht umschließt.
In der Wandung des doppelten Bodens befinden sich zwei gegenüberliegende, durch
Ränder verdünnter Wandstärke umgrenzte Wandteile, die für den Luftzutritt zum Trocken'brennstofi
bei Ingebrauchnahme der Konservenbüchse durch Einstechen und Aufreißen der Ränder
herausnehmbar sind. Dabei sind die herausnehmbaren Wandteile in der Wandung des
doppelten Bodens derart angeordnet, daß nach ihrer Herausnahme die oberhalb ihrer
Ränder verbleibende Waudüngsbreite größer als die unterhalb verbleibende Wandungsbreite
ist, wodurch ein Herausschlagen der Flamme beim Gebrauch verhindert wird.The invention aims to eliminate this drawback and a
Hiking, mountaineering and the like. To create suitable canning in which
the dry fuel is protected against: all weather conditions. she
is characterized by a double that is inextricably linked to the tin can
Floor that encloses the dry fuel introduced in it in an air-tight and watertight manner.
In the wall of the double bottom there are two opposite, through
Edges of thinned wall thickness delimited wall parts that allow air access to the dry fuel
when using the can by piercing and tearing open the edges
are removable. The removable wall parts are in the wall of the
double bottom arranged so that after their removal above their
Edges of the remaining wall width greater than the wall width remaining below
which prevents the flame from leaking out during use.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
Abb. I und z zeigen die neue Konservenbüchse in zwei Ansichten in
gebrauchsfertigem Zustand mit aus der Wandung des doppelten Bodens bereits herausgenonunenen
Wandteilen; Abb.3 zeigt die Konservenbüchse in transportfähigem Zustand mit luft-
und wasserdicht verschlossenem doppeltem Boden. Die Konservenbüchsea hat einen mit
ihr unlösbar verbundenen doppelten Boden b, der den darin eingebrachten Trockenbrennstoff
d luft- und wasserdicht umschließt. In der Wandung des doppelten Bodens b sind zwei
gegenüberliegende Wandteile vorgesehen, die durch Ränder c von geringerer Wandstärke
umgrenzt sind. Zur Ingebrauchnahme der Konservenbüchse sticht man mit einem spitzen
Werkzeug z. B. an der in Abb. 3 durch das Wort Reißen gekennzeichneten Stelle in
den verdünnten Rand c ein. biegt den innerhalb des Randes liegenden Wandteil nach
,außen und reißt ihn dann ganz oder teilweise heraus, so daß zwei einander gegenüberliegende
öffnungen in der Wandung des doppelten Bodens b entstehen. Nachdem man ferner die
Konservenbüchsea an ihrer oberen. Stirnseite geöffnet hat, kann man nun den im doppelten
Boden b liegenden Trockenbrennstoff d anzünden, durch dessen Verbrennen der Inhalt
der Konservenbüchse erwärmt wird.Fig. I and z show the new tin can in two views
Ready-to-use condition with already removed from the wall of the double bottom
Wall parts; Fig. 3 shows the canning in a transportable condition with air-
and watertight double bottom. The tin can has one with it
their inextricably linked double bottom b, which holds the dry fuel introduced into it
d encloses airtight and watertight. In the wall of the double bottom b there are two
opposing wall parts provided by the edges c of smaller wall thickness
are delimited. To use the tin can, you pierce with a sharp point
Tool z. B. at the point marked in Fig. 3 by the word tear in
the thinned edge c. bends the wall part lying within the edge
, outside and then tears it out completely or partially, so that two opposite one another
openings in the wall of the double bottom b arise. After you also have the
Canned food at its top. Has opened the front, you can now double the
Light the ground b lying dry fuel d, by burning the contents
the tin can is heated.