DE9109933U1 - Applicator for surgical purposes - Google Patents
Applicator for surgical purposesInfo
- Publication number
- DE9109933U1 DE9109933U1 DE9109933U DE9109933U DE9109933U1 DE 9109933 U1 DE9109933 U1 DE 9109933U1 DE 9109933 U DE9109933 U DE 9109933U DE 9109933 U DE9109933 U DE 9109933U DE 9109933 U1 DE9109933 U1 DE 9109933U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tube
- tubes
- applicator
- applicator according
- spacer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 28
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 10
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 claims description 7
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 claims 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 6
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 239000004734 Polyphenylene sulfide Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 229920000069 polyphenylene sulfide Polymers 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 230000002262 irrigation Effects 0.000 description 1
- 238000003973 irrigation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 1
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
- A61B1/00071—Insertion part of the endoscope body
- A61B1/00073—Insertion part of the endoscope body with externally grooved shaft
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
- A61B1/00071—Insertion part of the endoscope body
- A61B1/0008—Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features
- A61B1/00098—Deflecting means for inserted tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/012—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor
- A61B1/018—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor for receiving instruments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/12—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
- A61B18/20—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser
- A61B18/22—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser the beam being directed along or through a flexible conduit, e.g. an optical fibre; Couplings or hand-pieces therefor
- A61B18/24—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser the beam being directed along or through a flexible conduit, e.g. an optical fibre; Couplings or hand-pieces therefor with a catheter
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
- A61B18/20—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser
- A61B18/22—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser the beam being directed along or through a flexible conduit, e.g. an optical fibre; Couplings or hand-pieces therefor
- A61B2018/2238—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser the beam being directed along or through a flexible conduit, e.g. an optical fibre; Couplings or hand-pieces therefor with means for selectively laterally deflecting the tip of the fibre
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B2218/00—Details of surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2218/001—Details of surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body having means for irrigation and/or aspiration of substances to and/or from the surgical site
- A61B2218/007—Aspiration
- A61B2218/008—Aspiration for smoke evacuation
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Pathology (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Description
HOEGER, STELLRF.CHt & PARTNERHOEGER, STELLRF.CHt & PARTNER
PATENTANWAELTE UHLANDSTRASSE 14 c ■ D 7000 .STUTTGART 1PATENT ATTORNEYS UHLANDSTRASSE 14 c ■ D 7000 .STUTTGART 1
A 50 086 u Anmelderin: AESCULAP AGA 50 086 u Applicant: AESCULAP AG
17. JuIi 1991 D-7200 Tuttlingen17 July 1991 D-7200 Tuttlingen
Die Erfindung betrifft einen Applikator für chirurgische Zwecke mit einem Rohr, in dem mehrere Kanäle für eine Lichtleitfaser, eine Verschwenkung des freien Endes der Lichtleitfaser, eine Spülung und/oder eine Absaugung angeordnet sind.The invention relates to an applicator for surgical purposes with a tube in which several channels for an optical fiber, a pivoting of the free end of the optical fiber, a rinse and/or a suction are arranged.
Applikatoren dieser Art, bei denen Lichtleitfasern durch ein Rohr bis an das vordere Ende geführt und dort in einem Lenker verschwenkbar gelagert sind, sind beispielsweise in der DE-PS 38 02 307 oder in der DE-OS 38 40 749 beschrieben.Applicators of this type, in which optical fibers are guided through a tube to the front end and are pivotably mounted in a handlebar, are described, for example, in DE-PS 38 02 307 or DE-OS 38 40 749.
Diese Applikatoren haben einen sehr geringen Außendurchmesser, beispielsweise in der Größenordnung von wenigen Millimetern, trotzdem müssen im Inneren eines das Gehäuse des Applikators bildenden Rohres eine größere Anzahl von Kanälen untergebracht werden, in denen Lichtleitfasern gelagert, Kabelzüge für die Abbiegung der Lichtleitfaser aufgenommen oder Absaugung und/oder Spülung untergebracht werden müssen. Üblicherweise werden diese verschiedenen Funktionen in einzelnen Röhrchen geführt, die dann ihrerseits im Innern des das Gehäuse bildenden Rohres aufgenommen werden.These applicators have a very small external diameter, for example in the order of a few millimeters, but nevertheless a large number of channels must be accommodated inside a tube forming the housing of the applicator in which optical fibers must be stored, cables for bending the optical fiber must be accommodated, or suction and/or irrigation must be accommodated. Usually these different functions are carried out in individual tubes, which in turn are then accommodated inside the tube forming the housing.
AESCULAP AG ^ ; A 50086 uAESCULAP AG ^ ; A 50086 u
17. JuIi 1991 u-21917 July 1991 u-219
- 2- 2
Bekannt ist zu diesem Zweck, mehrere derartige Metallröhrchen zu einem Bündel zu verbinden, indem die Metallröhrchen in Längsrichtung aneinander anliegend verlötet oder verschweißt werden. Ein solches Rohrbündel wird dann anschließend in das das Gehäuse bildende Rohr eingeführt.For this purpose, it is known to connect several such metal tubes into a bundle by soldering or welding the metal tubes together lengthwise. Such a bundle of tubes is then inserted into the tube that forms the housing.
Die Herstellung eines solchen Rohrbündels ist außerordentlich kompliziert, außerdem besteht keine Möglichkeit, Kanäle für bestimme Funktionen auszuwechseln.The manufacture of such a tube bundle is extremely complicated, and there is no possibility of replacing channels for specific functions.
Es ist Aufgabe der Erfindung, einen gattungsgemäßen Applikator so auszubilden, daß der Zusammenbau des Applikators auch dann erleichtert wird, wenn eine größere Anzahl von Funktionsröhrchen in dem das Gehäuse bildenden Rohr unterzubringen sind.It is the object of the invention to design a generic applicator in such a way that the assembly of the applicator is facilitated even if a large number of functional tubes are to be accommodated in the tube forming the housing.
Diese Aufgabe wird bei einem Applikator der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Kanäle in dem Rohr in unabhängig voneinander parallel verlaufenden Röhrchen angeordnet sind und daß in das Rohr mindestens ein Distanzstück eingesetzt ist, welches dieses in Längsrichtung durchsetzende Ausnehmungen zur Aufnahme und Festlegung der Röhrchen im Rohr aufweist.This object is achieved according to the invention in an applicator of the type described at the outset in that the channels in the tube are arranged in tubes that run independently of one another and parallel to one another and in that at least one spacer is inserted into the tube, which has recesses that run through it in the longitudinal direction for receiving and securing the tubes in the tube.
Das Distanzstück legt also den gegenseitigen Abstand mehrerer nebeneinander angeordneter Röhrchen fest und fixiert dadurch auch die Position der Röhrchen in dem das Gehäuse bildenden Rohr. Dabei kann das Distanzstück sich im wesentlichen über die gesamte Länge des Rohres erstrecken, es ist bei einer bevorzugten Ausführungsform jedoch vorgesehen, daß längs des Rohres mehrere Distanzstücke im Abstand voneinander angeordnet sind.The spacer therefore determines the mutual distance between several tubes arranged next to one another and thereby also fixes the position of the tubes in the tube forming the housing. The spacer can extend essentially over the entire length of the tube, but in a preferred embodiment it is provided that several spacers are arranged at a distance from one another along the tube.
AESCULAP AG , ; r A 50086 UAESCULAP AG , ; r A 50086 U
17. Juli 1991 u-21917 July 1991 u-219
- 3- 3
Die Distanzstücke können aus Kunststoff bestehen, beispielsweise aus einem Polyphenylensulfid. Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Distanzstück eine leere Aufnahme für eine Beobachtungsoptik oder ein chirurgisches Werkzeug aufweist. Es sind somit nicht alle Aufnahmen in den Distanzstücken mit Funktionsröhrchen belegt, sondern es verbleibt mindestens eine weitere Aufnahme, in die die Bedienungsperson ein geeignetes rohrförmiges Werkzeug oder eine Beobachtungsoptik einschieben kann, die gegebenenfalls auswechselbar sind.The spacers can be made of plastic, for example polyphenylene sulfide. It is particularly advantageous if the spacer has an empty receptacle for an observation optic or a surgical tool. This means that not all of the receptacles in the spacers are occupied by functional tubes, but at least one additional receptacle remains into which the operator can insert a suitable tubular tool or observation optic, which can be replaced if necessary.
Die Ausnehmungen können als Durchgangsbohrungen ausgebildet sein, besonders vorteilhaft ist es jedoch, wenn zumindest ein Teil der Ausnehmungen zum Umfang des Distanzstückes hin offen ist. Derartige seitlich offene Ausnehmungen ermöglichen es, ein Röhrchen in radialer Richtung in das Distanzstück und die Ausnehmung des Distanzstückes einzulegen, so daß es nicht notwendig ist, das Röhrchen durch eine Bohrung hindurchzuschieben. Ein besonderer Vorteil dieser Ausgestaltung liegt insbesondere darin, daß bei einem vormontierten Bündel von Röhrchen auch nachträglich noch Distanzstücke eingesetzt werden können, dann nämlich, wenn alle Röhrchen in entsprechend seitlich offene Ausnehmungen eingesetzt sind.The recesses can be designed as through holes, but it is particularly advantageous if at least some of the recesses are open towards the circumference of the spacer. Such laterally open recesses make it possible to insert a tube in a radial direction into the spacer and the recess of the spacer, so that it is not necessary to push the tube through a hole. A particular advantage of this design is that spacers can also be inserted later in a pre-assembled bundle of tubes, namely when all of the tubes are inserted into corresponding laterally open recesses.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Röhrchen am freien Ende des Applikators fest mit dem Rohr verbunden sind. Dies ergibt eine besonders stabile Ausgestaltung und führt zu einer größeren Sicherheit im eigentlichen Funktionsbereich des Applikators, also dem vorderen Ende.In a preferred embodiment, the tubes are firmly connected to the pipe at the free end of the applicator. This results in a particularly stable design and leads to greater safety in the actual functional area of the applicator, i.e. the front end.
So können die Röhrchen am freien Ende des Applikators in das Rohr eingegossen sein.The tubes can be cast into the tube at the free end of the applicator.
j AESCULAP AG A 50086 uj AESCULAP AG A 50086 u
17. JuIi 1991 u-21917 July 1991 u-219
Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigt:The following description of preferred embodiments of the invention serves to explain it in more detail in conjunction with the drawing. It shows:
Fig. 1 eine Seitenansicht eines Applikators;Fig. 1 is a side view of an applicator;
Fig. 2 eine vergrößerte Seitenansicht des durch denFig. 2 is an enlarged side view of the
Kreis A in Fig. 1 markierten Applikatorbereiches mit teilweise aufgebrochen dargestelltem Applikatorrohr;Applicator area marked in circle A in Fig. 1 with applicator tube shown partially broken open;
Fig. 3 eine Draufsicht des in Fig. 2 dargestelltenFig. 3 is a plan view of the device shown in Fig. 2
Applikatorbereiches undapplicator area and
Fig. 4 eine Schnittansicht längs Linie 4-4 in Fig.Fig. 4 is a sectional view taken along line 4-4 in Fig.
Der in der Zeichnung dargestellte Applikator umfaßt ein im folgenden als Rohr 1 bezeichnetes rohrförmiges Gehäuse, an dessen rückwärtigem Ende sich ein Anschlußkopf 2 befindet.The applicator shown in the drawing comprises a tubular housing, referred to below as tube 1, at the rear end of which a connection head 2 is located.
Im Inneren des Rohres 1 sind mehrere Metallröhrchen parallel zueinander angeordnet, nämlich ein Röhrchen 3 zur Zufuhr einer Spülflüssigkeit, ein Röhrchen 4 zum Absaugen von Flüssigkeit und sich beim Betrieb entwickelndem Rauch, ein Röhrchen 5 zur Aufnahme eines Glasfaserbündels 6 und schließlich zwei Röhrchen 7, 8 zur Aufnahme von zwei Kabelzügen 9 bzw. 10.Inside the pipe 1, several metal tubes are arranged parallel to each other, namely a tube 3 for supplying a rinsing liquid, a tube 4 for sucking off liquid and smoke that develops during operation, a tube 5 for holding a fiber optic bundle 6 and finally two tubes 7, 8 for holding two cables 9 and 10 respectively.
Alle Röhrchen sind im Inneren des Gehäuserohres 1 in fixem Abstand zueinander und zur Innenwand des Rohres 1 gehalten, und zwar durch spezielle Distanzstücke 11, deren Querschnittfläche dem Innenquerschnitt des Rohres 1 entspricht. Das DistanzstückAll tubes are held inside the housing tube 1 at a fixed distance from each other and from the inner wall of the tube 1 by special spacers 11, the cross-sectional area of which corresponds to the inner cross-section of the tube 1. The spacer
AESCULAP AG A 50086 uAESCULAP AG A 50086 u
17. JuIi 1991 u-21917 July 1991 u-219
- 5- 5
11 weist eine in Längsrichtung durchgehende Bohrung 12 zur Aufnahme des Beleuchtungs-Röhrchens 5 auf, außerdem auf radial gegenüberliegenden Seiten zwei zum Umfang hin offene Längsnuten 13 und 14, in die vom Umfang her die Röhrchen 3 und 4 eingelegt sind. Der Querschnitt der Längsnuten 13 und 14 ist dabei so gewählt, daß die Röhrchen am Boden der Längsnuten 13 und 14 flächig anliegen, wobei gleichzeitig der Mantel der Röhrchen 3 und 4 mit der Umfangsflache des Distanzstückes 11 zusammenfällt (Fig. 4).11 has a longitudinally continuous bore 12 for receiving the lighting tube 5, and also two longitudinal grooves 13 and 14 open towards the circumference on radially opposite sides, into which the tubes 3 and 4 are inserted from the circumference. The cross section of the longitudinal grooves 13 and 14 is selected so that the tubes lie flat against the bottom of the longitudinal grooves 13 and 14, with the casing of the tubes 3 and 4 simultaneously coinciding with the circumferential surface of the spacer 11 (Fig. 4).
Die Röhrchen 7 und 8 schließlich sind in zwei im Abstand zueinander angeordnete Längsnuten 15 und 16 an der Oberseite des Distanzstückes eingelegt, auch diese Längsnuten 15 und 16 sind in der gleichen Weise an die Außenabmessungen der Röhrchen 7 und 8 angepaßt.Finally, the tubes 7 and 8 are inserted into two longitudinal grooves 15 and 16 arranged at a distance from one another on the upper side of the spacer; these longitudinal grooves 15 and 16 are also adapted in the same way to the external dimensions of the tubes 7 and 8.
Im unteren Teil weisen die Distanzstücke eine weitere Längsnut 17 auf, die sich bis zur Mitte des Distanzstückes 11 erstreckt und einen im wesentlichen halbkreisförmigen Querschnitt mit außen anschließenden senkrechten Wänden 18 aufweist. Die Längsnut 17 ist zur Unterseite der Distanzstücke 11 hin offen.In the lower part, the spacers have a further longitudinal groove 17, which extends to the middle of the spacer 11 and has an essentially semicircular cross-section with vertical walls 18 adjoining on the outside. The longitudinal groove 17 is open towards the underside of the spacers 11.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind über die Länge des Rohres 1 mehrere derartiger Distanzstücke 11 verteilt, die aus einem sterilisierbaren Kunststoffmaterial bestehen, beispielsweise aus Polyphenylensulfid.In the embodiment shown, several such spacers 11 are distributed over the length of the pipe 1, which consist of a sterilizable plastic material, for example of polyphenylene sulfide.
Durch diese Distanzstücke 11 werden die verschiedenen Röhrchen im Rohr 1 relativ zueinander festgelegt.These spacers 11 fix the different tubes in the pipe 1 relative to each other.
Am freien Ende des Rohres 1 sind alle Röhrchen 3, 4, 5 sowie 7 und 8 im Rohr 1 festgelegt, im dargestellten Ausführungsbei-At the free end of the tube 1, all tubes 3, 4, 5 as well as 7 and 8 are fixed in the tube 1, in the illustrated embodiment
AESCULAP AG A 50086 uAESCULAP AG A 50086 u
17. JuIi 1991 u-21917 July 1991 u-219
- 6- 6
spiel sind sie in diesem Bereich in ein Gießharz eingebettet. Das Rohr 1 ist an seinem freien Ende schräg eben abgeschnitten, durch die Schnittebene ragen die Enden des Röhrchens 3 und des Röhrchens 4 hervor, die in diesem Bereich Auslaßöffnungen aufweisen. Diese Auslaßöffnungen können an der Stirnseite der Röhrchen liegen, sie können aber auch schräg nach innen gerichtet sein.In this area they are embedded in a cast resin. The tube 1 is cut off at an angle at its free end, the ends of the tube 3 and the tube 4 protrude through the cutting plane, which have outlet openings in this area. These outlet openings can be located on the front side of the tubes, but they can also be directed diagonally inwards.
Im Endbereich des Rohres 1 ist ferner ein Lenker 19 um eine querverlaufende Achse 20 drehbar gelagert. Dieser Lenker 19 ist zwischen einer gestreckten Position, in der er parallel zur Längsachse des Rohres 1 verläuft, und einer abgewinkelten Stellung verschwenkbar, in der er im wesentlichen senkrecht zur Längsachse des Rohres 1 steht. Die Verschwenkung erfolgt über die Kabelzüge 9 und 10, die aus den Röhrchen 7 und 8 austreten und exzentrisch zur Achse 20 an dem Lenker 19 angreifen.In the end area of the tube 1, a handlebar 19 is also mounted so that it can rotate about a transverse axis 20. This handlebar 19 can be pivoted between an extended position in which it runs parallel to the longitudinal axis of the tube 1 and an angled position in which it is essentially perpendicular to the longitudinal axis of the tube 1. The pivoting takes place via the cables 9 and 10, which emerge from the tubes 7 and 8 and engage the handlebar 19 eccentrically to the axis 20.
Am Lenker 19 ist das freie Ende des Glasfaserbündels 6 gehalten, das gegenüber dem Lenker 19 zurückgesetzt aus dem Röhrchen 5 austritt. Da das Glasfaserbündel 6 flexibel ist, wird es bei einer Verschwenkbewegung des Lenkers 19 ebenfalls verschwenkt, so daß auf diese Weise die Austrittsfläche des Glasfaserbündels, also die Stirnfläche, in unterschiedliche Richtungen verschwenkt werden kann, wie dies in Fig. 2 durch die unverschwenkte ausgezogene Stellung des Lenkers und die strichpunktierte, verschwenkte Stellung des Lenkers angedeutet wird.The free end of the glass fiber bundle 6 is held on the handlebar 19, which emerges from the tube 5 set back from the handlebar 19. Since the glass fiber bundle 6 is flexible, it is also pivoted when the handlebar 19 pivots, so that in this way the exit surface of the glass fiber bundle, i.e. the front surface, can be pivoted in different directions, as is indicated in Fig. 2 by the non-pivoted, extended position of the handlebar and the dot-dash, pivoted position of the handlebar.
Im Anschlußkopf 2 befindet sich ein nicht näher dargestellter Mechanismus, der über ein auf dem Anschlußkopf 2 verdrehbar angeordnetes Handrad 21 aktivierbar ist und dadurch die Kabelzüge 9 und 10 vor- bzw. zurückschiebt. Durch Verdrehen des Handrades 21 kann also der Lenker 19 in genau reproduzierbarer Weise ver-In the connection head 2 there is a mechanism (not shown in detail) which can be activated via a handwheel 21 arranged so as to be rotatable on the connection head 2 and thereby pushes the cable pulls 9 and 10 forwards or backwards. By turning the handwheel 21 the handlebar 19 can be moved in a precisely reproducible manner.
AESCULAP AG : A 50086 uAESCULAP AG : A 50086 u
17. JuIi 1991 u-21917 July 1991 u-219
- 7- 7
schwenkt werden, die Lenkerstellung läßt sich an einer Skale auf dem Handrad 21 ablesen.The handlebar position can be read from a scale on the handwheel 21.
Das Röhrchen 3 für die Spülflüssigkeit ist über einen Anschluß 22 mit einer in der Zeichnung nicht dargestellten Flüssigkeitsquelle verbunden, in dem Anschluß 22 befindet sich ein Schließventil 23.The tube 3 for the rinsing liquid is connected via a connection 22 to a liquid source not shown in the drawing; in the connection 22 there is a closing valve 23.
In gleicher Weise steht das Röhrchen 4 über einen Anschluß 24 mit einer ebenfalls nicht dargestellten Saugquelle in Verbindung, auch hier befindet sich im Anschluß 24 ein Schließventil 25.In the same way, the tube 4 is connected via a connection 24 to a suction source, also not shown, here too there is a closing valve 25 in the connection 24.
Das Glasfaserbündel wird über einen schräg aus dem Anschlußkopf 2 herausstehenden Anschlußstutzen 26 in das Röhrchen 5 eingeführt, am freien Ende des Anschlußstutzens 26 befindet sich eine Verbindung 27 zu einer in der Zeichnung nicht dargestellten Lichtquelle.The glass fiber bundle is introduced into the tube 5 via a connection piece 26 that protrudes obliquely from the connection head 2. At the free end of the connection piece 26 there is a connection 27 to a light source not shown in the drawing.
Schließlich wird in Längsrichtung des Rohres 1 ein rohrförmiges Werkzeug oder eine rohrförmige Beobachtungsoptik in das Rohr 1 eingeschoben, diese Beobachtungsoptik tritt durch die großflächigen Längsnuten 17 der Distanzstücke 11 durch diese hindurch und reicht bis zum vorderen Ende des Rohres 1. Es kann beispielsweise mit einem schrägen Beobachtungsfenster 28 enden, welches in die abgeschrägte Endfläche des Rohres 1 eingebettet ist. Das Fenster 28 kann sich dabei im Bereich des die Spülflüssigkeit abgebenden Röhrchens 3 befinden, so daß das Fenster durch die Spülflüssigkeit regelmäßig gereinigt wird. Diese Reinigungswirkung kann durch die Absaugwirkung des Röhrchens 4 unterstützt werden.Finally, a tubular tool or tubular observation optics is inserted into the tube 1 in the longitudinal direction of the tube 1. This observation optics passes through the large longitudinal grooves 17 of the spacers 11 and reaches to the front end of the tube 1. It can end, for example, with a slanted observation window 28, which is embedded in the slanted end surface of the tube 1. The window 28 can be located in the area of the tube 3 that delivers the rinsing liquid, so that the window is regularly cleaned by the rinsing liquid. This cleaning effect can be supported by the suction effect of the tube 4.
AESCULAP AG 'A 50086 uAESCULAP AG 'A 50086 u
17. JuIi 1991 u-21917 July 1991 u-219
Die Beobachtungsoptik kann jederzeit aus dem Rohr 1 herausgezogen und durch ein anderes Instrument oder eine andere Beobachtungsoptik ersetzt werden, die dann ebenso wie die erste in der Längsnut 17 des Distanzstückes 11 geführt und gelagert ist.The observation optics can be pulled out of the tube 1 at any time and replaced by another instrument or another observation optics, which is then guided and mounted in the longitudinal groove 17 of the spacer 11 in the same way as the first.
Durch die Verwendung von Distanzstücken 11 wird die Anordnung der verschiedenen Röhrchen im Rohr 1 wesentlich erleichtert, insbesondere gilt dies auch für den Zusammenbau und für das Auswechseln der Röhrchen im Bedarfsfall.The use of spacers 11 makes the arrangement of the various tubes in the tube 1 much easier, in particular this also applies to the assembly and replacement of the tubes if necessary.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9109933U DE9109933U1 (en) | 1991-08-10 | 1991-08-10 | Applicator for surgical purposes |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9109933U DE9109933U1 (en) | 1991-08-10 | 1991-08-10 | Applicator for surgical purposes |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9109933U1 true DE9109933U1 (en) | 1991-10-17 |
Family
ID=6870178
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9109933U Expired - Lifetime DE9109933U1 (en) | 1991-08-10 | 1991-08-10 | Applicator for surgical purposes |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9109933U1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0682910A1 (en) * | 1994-05-19 | 1995-11-22 | Friedrich Tieber | Instrument for the percutaneous treatment of organic tissue |
| WO1999037224A1 (en) * | 1998-01-27 | 1999-07-29 | Karl Storz Gmbh & Co. Kg. | Instrument for applying light, in particular laser light, to the human or animal body |
| WO2004107955A2 (en) | 2003-05-30 | 2004-12-16 | Teitelbaum George P | Methods and devices for transpedicular discectomy |
| WO2010017813A1 (en) * | 2008-08-11 | 2010-02-18 | Polydiagnost Entwicklungs-, Produktions-, Vertriebs-, Und Servicegesellschaft Für Medizinelektronische Diagnostik- Und Therapiegeräte Mbh | Method for removing kidney stones and endoscope suitable for said method |
-
1991
- 1991-08-10 DE DE9109933U patent/DE9109933U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0682910A1 (en) * | 1994-05-19 | 1995-11-22 | Friedrich Tieber | Instrument for the percutaneous treatment of organic tissue |
| WO1999037224A1 (en) * | 1998-01-27 | 1999-07-29 | Karl Storz Gmbh & Co. Kg. | Instrument for applying light, in particular laser light, to the human or animal body |
| WO2004107955A2 (en) | 2003-05-30 | 2004-12-16 | Teitelbaum George P | Methods and devices for transpedicular discectomy |
| EP1638442A2 (en) * | 2003-05-30 | 2006-03-29 | George P. Teitelbaum | Methods and devices for transpedicular discectomy |
| EP1638442A4 (en) * | 2003-05-30 | 2010-08-25 | Warsaw Orthopedic Inc | Methods and devices for transpedicular discectomy |
| WO2010017813A1 (en) * | 2008-08-11 | 2010-02-18 | Polydiagnost Entwicklungs-, Produktions-, Vertriebs-, Und Servicegesellschaft Für Medizinelektronische Diagnostik- Und Therapiegeräte Mbh | Method for removing kidney stones and endoscope suitable for said method |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3603344C2 (en) | ||
| DE3704815C2 (en) | Bendable tube for endoscope devices | |
| DE10055726B4 (en) | Drive device for a control wire in an endoscope | |
| DE2618732A1 (en) | ARTICULATED PIPE CONSTRUCTION | |
| DE3616193A1 (en) | ENDOSCOPE DEVICE | |
| DE19636265A1 (en) | Laser instrument | |
| DE10052679A1 (en) | Endoscope has control section and shaft with frame, and pipe containing slits | |
| EP1052945A1 (en) | Tubular medical instrument | |
| DE10208691A1 (en) | Medical or dental handpiece with a rear and a front shaft section, which form an obtuse angle between them | |
| DE8510667U1 (en) | Dental handpiece assembly | |
| DE9109933U1 (en) | Applicator for surgical purposes | |
| DE10126541B4 (en) | Urological resectoscope for children | |
| DE4129237A1 (en) | TROCAR SLEEVE | |
| DE19905982A1 (en) | Endoscopic brush is movable joined to control unit for more flexible use | |
| DE3215189C2 (en) | ||
| DE2929562B2 (en) | Medical instrument | |
| DE102023200189A1 (en) | DETACHABLE ENDOSCOPE | |
| DE2926919C2 (en) | endoscope | |
| DE3215193C2 (en) | ||
| DE20309759U1 (en) | Medical endoscope | |
| DE19533348A1 (en) | Handpiece for medical or dental laser treatment device | |
| DE3317831C2 (en) | ||
| WO2008098740A1 (en) | Medical handle piece in particular for dental medicine with two separate outlet openings for media | |
| DE19533349C2 (en) | Laser treatment device with a supply hose, in particular for medical or dental purposes and method for producing the supply hose | |
| DE20001492U1 (en) | Surgical tubular shaft instrument |