DE9109761U1

DE9109761U1 - Textile label

Info

Publication number: DE9109761U1
Application number: DE9109761U
Authority: DE
Original assignee: Joachim Hasselbeck 5828 Ennepetal De GmbH
Current assignee: Joachim Hasselbeck 5828 Ennepetal De GmbH
Priority date: 1991-08-07
Filing date: 1991-08-07
Publication date: 1992-12-17
Anticipated expiration: 2001-08-08

Description

DR.-ING. DIPL-PHYS. H. STURIES
PATENTANWÄLTEDR.-ING. DIPL-PHYS. H. STURIES
PATENT ATTORNEYS

DIPL-ING. P. EICHLERDIPL-ING. P. EICHLER

Joachim Hasselbeck GmbH, Katzbachstraße 20, D-5828 Ennepetal-Oelkinqhausen Joachim Hasselbeck GmbH, Katzbachstraße 20, D-5828 Ennepetal-Oelkinqh ausen

Textile label

Die Erfindung bezieht sich auf ein Textiletikett, das aus einem nicht oder schlecht dauerhaft wärmeverformbaren Gewebe od.dgl. besteht.The invention relates to a textile label which consists of a fabric or the like which is not or only poorly permanently heat-formable.

Unter einem Textiletikett wird im folgenden alles verstanden, was innerhalb eines begrenzten Umrisses angeordnet ist und zu irgendeiner Kennzeichnung, Markierung od.dgl. auf einem Trägerstück angebracht werden kann, beispielsweise auf einem Kleidungsstück, auf einem Dekorationsstück oder auf einem anderen Gegenstand, der das Kennzeichen des Etiketts nachträglich erhalten soll. Bei diesen Kennzeichen kann es sich um beliebige Darstellungen textlicher oder grafischer Art handeln. Derartige Etiketten sind an sich bekannt. Es sind beispielsweise Stoffstücke, die bedruckt sind. Es können aber auch Gewebestücke sein, in die das Kennzeichen eingewebt ist. Häufig wird durch das Einweben ein gewünschter plastischer oder reliefartiger optischer Eindruck erzielt. In der Regel ist hierzu aber ein besonderer Bemusterungsaufwand erforderlich, der an sich uner-In the following, a textile label is understood to mean anything that is arranged within a limited outline and can be attached to a carrier piece for any kind of identification, marking or similar, for example on a piece of clothing, on a decorative item or on another object that is to subsequently receive the label's mark. These marks can be any kind of textual or graphic representation. Such labels are known per se. They are, for example, pieces of fabric that are printed. But they can also be pieces of fabric into which the mark is woven. Often, a desired three-dimensional or relief-like optical impression is achieved by weaving. As a rule, however, this requires a special sampling effort, which in itself is un-

wünscht ist. Andererseits ist ein Bedrucken eines Etiketts häufig nicht im gewünschten Sinne ansprechend genug.On the other hand, printing on a label is often not attractive enough in the desired sense.

Die Erfindung geht daher von einem Textiletikett aus, das aus einem nicht oder schlecht dauerhaft wärmeverformbaren Gewebe besteht und ihre Aufgabe ist es, ein solches Etikett derart zu verbessern, daß es mit einer Prägung versehen werden kann, die bei beliebiger Gestaltung hinreichend konturenscharf ist und diese Konturenschärfe auch im Laufe des Gebrauchs des Etiketts bzw. seines Trägers nicht verliert.The invention is therefore based on a textile label which consists of a fabric which is not or only poorly permanently heat-formable and its object is to improve such a label in such a way that it can be provided with an embossing which has sufficiently sharp contours in any design and which does not lose this sharp contours even during the use of the label or its carrier.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Textiletikett eine rückseitige Beschichtung aus dauerhaft wärmeverformbarem Vlies aufweist.This task is solved by the textile label having a back coating made of permanently heat-formable fleece.

Die Erfindung macht sich also die Erkenntnis zunutze, daß Gewebe durch Wärme und Druckbeaufschlagung geprägt werden können. Dadurch findet eine Verformung des Werkstoffs statt, also eine Verformung der diesen Werkstoff bildenden Textilfaden, die so gestaltet werden kann, daß das gewünschte Kennzeichen reliefartig aus der Ebene des Gewebes hervortritt und/oder zurückspringt. Insbesondere ist jedoch von Bedeutung, daß derartige Gewebe nicht schlechthin dauerhaft prägbar sind, so daß es eines zusätzlichen Mittels bedarf, um eine derartige Dauerhaltbarkeit zu erreichen. Dieses Mittel ist die rückseitige Beschichtung des Textiletiketts. Die Beschichtung kann dem Bedarf nach dauerhafter Prägung des Gewebes entsprechend beschaffen sein. Seine Ausgestaltung als wärmeverformbares Vlies ist besonders geeignet, allen Prägeanforderungen gerecht zu werden. Insbesondere ist ein Vlies aufgrund seiner Faserstruktur dazu geeignet, alle möglichen Prägeausformungen konturenscharf zu reproduzieren und dadurch entsprechende Konturen des nicht oder nur schlecht dauerhaft wärmeverformbaren Gewebes dauerhaft zu stützen und damit zu gewährleisten.Statt des Gewebes kann das Textiletikett auch ein Gelege oder ein Gewirke aufweisen.The invention therefore makes use of the knowledge that fabrics can be embossed by heat and pressure. This causes a deformation of the material, i.e. a deformation of the textile threads that form this material, which can be designed in such a way that the desired marking protrudes and/or springs back from the plane of the fabric in relief. It is particularly important, however, that such fabrics cannot simply be permanently embossed, so that an additional means is required to achieve such durability. This means is the coating on the back of the textile label. The coating can be designed to meet the need for permanent embossing of the fabric. Its design as a heat-formable fleece is particularly suitable for meeting all embossing requirements. In particular, due to its fiber structure, a fleece is suitable for reproducing all possible embossed shapes with sharp contours and thus permanently supporting and thus guaranteeing the corresponding contours of the fabric that cannot or can only be heat-formed with difficulty. Instead of the fabric, the textile label can also have a scrim or a knitted fabric.

Zweckmäßigerweise ist das Textiletikett so ausgestaltet, daß das Vlies aus einem Polyester besteht. Polyester genügt den Anforderungen, die an einen dauerhaft wärmeverformbaren Werkstoff für die hier vorliegenden Zwecke gestellt werden.The textile label is expediently designed in such a way that the fleece is made of polyester. Polyester meets the requirements that are placed on a permanently heat-formable material for the purposes at hand.

Um die rückseitige Beschichtung des Textiletiketts in zweckmäßiger und produktionstechnisch einfacher Weise zu erreichen, ist das Vlies auf dem Gewebe mit einer thermosensiblen Klebeschicht befestigt. Derartige thermosensible Klebeschichten sind an sich für die Befestigung von Stoffflecken auf Trägergeweben bekannt. Sie sind dabei bewährt und gewährleisten auch im hier vorliegenden Fall, daß die Verbindung zwischen dem Vlies und der Rückseite des Textiletiketts bzw. des Gewebes hinreichend innig sein kann, um eine einerseits großflächige, andererseits aber vollständige Verbindung der aneinander haftenden Flächen zu erreichen.In order to achieve the coating on the back of the textile label in a practical and technically simple manner, the fleece is attached to the fabric with a thermosensitive adhesive layer. Such thermosensitive adhesive layers are known per se for attaching fabric patches to carrier fabrics. They are tried and tested and also ensure in the present case that the connection between the fleece and the back of the textile label or the fabric can be sufficiently close to achieve a large-area, but also a complete, connection of the surfaces adhering to one another.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Gewebe aus Baumwollfäden besteht. Durch die Anwendung einer rückseitigen Beschichtung auf einem aus Baumwollfäden bestehenden Gewebe wird erreicht, daß auch ein sonst überhaupt nicht dauerhaft prägbarer Stoff bzw. ein sonst überhaupt nicht dauerhaft prägbares Etikett, welches beispielsweise durch Feuchtigkeits- und Wärmebehandlung beim Pflegen und Glätten völlig glattliegend sein kann und sein soll, mit einer bleibenden Prägung versehen wird.It is particularly advantageous if the fabric is made of cotton threads. By applying a coating on the back of a fabric made of cotton threads, it is possible to provide a permanent embossing even on a fabric or label that would otherwise not be permanently embossed at all, but which can and should be completely flat, for example through moisture and heat treatment during care and smoothing.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigt:The invention is explained using an embodiment shown in the drawing. It shows:

Fig.l eine Ansicht eines Etiketts, undFig.l a view of a label, and

Fig.2 den Teilschnitt II-II des Etiketts der Fig.l.Fig.2 shows the partial section II-II of the label of Fig.l.

Fig.l zeigt in einer Aufsicht ein Etikett 10, das im wesentlichen aus einem Gewebe 11 besteht, auf das ein Zierrand 14 aus Kunstleder aufgeklebt ist. Das Gewebe 11 besteht aus Baumwollfäden, die in Leinwandbindung angeordnet sind. Die aus Fig.l ersichtliche Betrachtungsseite bzw. die Außenseite des Etiketts zeigt beispielsweise mehrere Namensinschriften "Hasselbeck" in der ersichtlichen grafischen Anordnung sowie eine Zierumrandung 15. Es versteht sich, daß diese Darstellungen nur beispielsweise sind und durch jegliche andere Gestaltung ersetzt sein können.Fig.l shows a top view of a label 10, which essentially consists of a fabric 11 to which a decorative border 14 made of artificial leather is glued. The fabric 11 consists of cotton threads arranged in a plain weave. The viewing side shown in Fig.l, or the outside of the label, shows, for example, several name inscriptions "Hasselbeck" in the graphic arrangement shown, as well as a decorative border 15. It is understood that these representations are only examples and can be replaced by any other design.

Es ist allein von Bedeutung, daß die Darstellungen als Ausprägungen des Gewebes gestaltet sind. Das ergibt sich aus Fig.2, welche die Umrandung 15 als Vorsprung 16 erkennen läßt, der über die Außenfläche 17 des Gewebes 11 vorspringt. Die Rückseite 18 des Gewebes 11 ist mit einer Beschichtung 12 versehen, die aus einem Vlies besteht. Als Werkstoff des Vlieses ist beispielsweise Polyester vorgesehen. Die Verbindung der Beschichtung 12 mit dem Gewebe 11 erfolgt mittels einer thermosensiblen Klebeschicht 13, durch die die Beschichtung 12 und das Gewebe 11 vollflächig und an allen Stellen zusammenhalten .It is only important that the representations are designed as features of the fabric. This is evident from Fig.2, which shows the border 15 as a projection 16 that protrudes over the outer surface 17 of the fabric 11. The back 18 of the fabric 11 is provided with a coating 12 that consists of a fleece. Polyester, for example, is intended as the material of the fleece. The connection of the coating 12 to the fabric 11 is made by means of a thermosensitive adhesive layer 13, through which the coating 12 and the fabric 11 are held together over the entire surface and at all points.

Es ist ersichtlich, daß die Beschichtung 12 im Bereich des Vorsprungs 16 des Gewebes 11 ebenfalls einen sich in die rückseitige Ausformung des Vorsprungs 16 einschmiegenden Stützvorsprung 19 bildet, der den Vorsprung 16 des Gewebes 11 so abstützt, daß dessen Rückbildung ausgeschlossen ist, wenn das Etikett vorgesehenen Belastungen ausgesetzt wird, wie beispielsweise den bekannten Belastungen des Trägers des Etiketts, also beispielsweise des Kleidgungsstücks beim Tragen, Waschen, Reinigen od.dgl.It is evident that the coating 12 in the area of the projection 16 of the fabric 11 also forms a support projection 19 which nestles into the rear shape of the projection 16 and supports the projection 16 of the fabric 11 in such a way that its regression is excluded when the label is exposed to intended loads, such as the known loads of the wearer of the label, for example the item of clothing when worn, washed, cleaned or the like.

Die Vorsprünge 16,19 werden gemeinsam hergestellt, beispielsweise durch einen nicht dargestellten Prägestempel, der auf die freie Außenfläche der Beschichtung 12 drückt und diese zusammen mit dem Gewebe 11 in eine die genaue Kontur des Vorsprungs bestimmende Ausnehmung eines weiteren nicht dargestellten Prägegegenstempels drückt. Derartige Prägestempel und Prägegegenstempel sowie ihre Prägevorsprünge und Prägeausnehmungen werden aus bekannten gut wärmeleitenden Werkstoffen mit herkömmlichen Techniken hergestellt.The projections 16, 19 are produced together, for example by an embossing stamp (not shown) which presses on the free outer surface of the coating 12 and presses this together with the fabric 11 into a recess of another embossing counter-stamp (not shown) that determines the exact contour of the projection. Such embossing stamps and embossing counter-stamps as well as their embossing projections and embossing recesses are produced from known materials with good heat conductivity using conventional techniques.

Das Textiletikett weist zweckmäßigerweise Prägeverformungen auf, die durch patrizen- und/oder matrizenförmige Prägestempel bedingt sind, von denen wenigstens einer so erwärmt wird, daß das wärmeverformbare Vlies die erforderliche konturengenaue Verformung erfährt, wenn die beiden Stempel mit geeignetem Druck für eine ausreichend lange Zeit zusammengedrückt werden.The textile label expediently has embossed deformations which are caused by male and/or female embossing stamps, at least one of which is heated so that the heat-formable fleece undergoes the required contour-accurate deformation when the two stamps are pressed together with suitable pressure for a sufficiently long time.

Claims

DR.-ING. DIPL-PHYS. H. STURIES PATENT ATTORNEYS DIPL-ING. P. EICHLER Claims:

1. Textile label consisting of a fabric or the like which is not or only poorly permanently heat-formable, characterized in that it has a rear coating (12) made of heat-formable fleece.

2. Textile label according to claim 1, characterized in that

that the fleece is made of polyester.

3. Textile label according to claim 1 or 2, characterized in that the fleece is attached to the fabric (11) with a thermosensitive adhesive layer (13).

4. Textile label according to one or more of claims 1 to

3, characterized in that the fabric (11) consists of cotton threads.

5. Textile label according to one or more of claims 1 to

4, characterized in that it has embossed deformations.