DE9102844U1

DE9102844U1 - Backflow flap

Info

Publication number: DE9102844U1
Application number: DE9102844U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-03-09
Filing date: 1991-03-09
Publication date: 1991-05-29
Anticipated expiration: 2001-03-10

Description

Die Erfindung betrifft eine RUckstauklappe für Abwasseranlagen.The invention relates to a backflow flap for sewage systems.

Es ist bereits eine Rückstauklappe bekannt (DE-A 39 09 901), die am Ende eines Rohrstutzens einen schwenkbar gelagerten Deckel aus Blech aufweist. Die Schwenkbarkeit wird dadurch erreicht, daß der der Befestigung zugewandte Teil des Deckels Sicken bzw. Falten aufweist, so daß das Material des Deckels in diesem Bereich sich in sich verformen kann. Dadurch wird ein eigentliches Gelenk vermi eden.A backflow flap is already known (DE-A 39 09 901) which has a pivoting cover made of sheet metal at the end of a pipe socket. The pivoting is achieved by the part of the cover facing the fastening having beads or folds so that the material of the cover can deform in this area. This avoids an actual joint.

Ebenfalls bekannt ist ein Abwasserrohr mit selbsttätiger Rückstausperre (EP-A-I95 364), bei dem der Deckel um eine im Bereich der Oberseite des Rohrstutzens angeordnete horizontale Achse unter seinem eigenen Gewicht verschwenken kann.Also known is a sewage pipe with an automatic backflow preventer (EP-A-I95 364), in which the cover can pivot under its own weight about a horizontal axis arranged in the area of the top of the pipe socket.

A 26 246 - 2 -A 26 246 - 2 -

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rückstauklappe zu schaffen, die einen verringerten Fließwiderstand bei gleichzeitig verbesserter Abdichtung im Sperrzustand aufweist.The invention is based on the object of creating a backflow flap which has a reduced flow resistance and at the same time improved sealing in the blocked state.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung eine Rückstaukklappe mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vor.To solve this problem, the invention proposes a backflow flap with the features of claim 1.

Es hat sich herausgestellt, daß durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Rückstauklappe diese einen verringerten Fließwiderstand aufweist und sich bei geringem Öffnungsdruck in Fließrichtung öffnet. Die Klappe dichtet bei geringem Rückstau in Sperrichtung sofort und zuverlässig ab.It has been found that the inventive design of the backflow flap has reduced flow resistance and opens in the flow direction at low opening pressure. The flap seals immediately and reliably at low backflow in the blocking direction.

Zur Weiterbildung kann vorgesehen sein, daß die Öffnung des Rohrstutzens in einer gegenüber einer senkrechten Ebene geneigt verlaufenden Ebene liegt. Das Rohr ist also an seinem Auslaßende schräg abgeschnitten, so daß im Ruhezustand die Lasche unter ihrem Gewicht lose auf der Öffnung liegt.As a further development, it can be provided that the opening of the pipe socket is in a plane that is inclined relative to a vertical plane. The pipe is thus cut off at an angle at its outlet end so that when at rest, the tab lies loosely on the opening under its weight.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß der Rohrstutzen einen langgestreckten Querschnitt aufweist, der horizontal verläuft. Eine derartige Rückstauklappe läßt sich daher auch bei Entlastungen anwenden, die lange feste Schwellen aufweisen. Es hat sich herausgestellt, daß die hydraulischen Kenndaten einer Entlastungsschwelle durch die Maßnahme nach der Erfindung nicht nachteilig verändert werden.In a further development of the invention, it can be provided that the pipe socket has an elongated cross-section that runs horizontally. Such a backflow flap can therefore also be used for reliefs that have long, fixed thresholds. It has been found that the hydraulic characteristics of a relief threshold are not adversely changed by the measure according to the invention.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Öffnung des Rohrstutzens durch mindestens einen Quersteg unterteilt ist. Ein solcher Quersteg kann dazu dienen, bei großem Sperrdruck eine zu starke Verformung der Lasche zu verhindern.In a further development of the invention, it can be provided that the opening of the pipe socket is divided by at least one crosspiece. Such a crosspiece can serve to prevent excessive deformation of the tab in the event of high locking pressure.

A 26 246 - 3A 26 246 - 3

Es kann insbesondere mit Vorteil vorgesehen sein, daß der Steg von der Ebene des Randes der Öffnung des Rohrstutzens einen Abstand aufweist. Damit wird eine Verformung nicht vollständig verhindert, sondern nur begrenzt. Gleichzeitig kann durch diese Ausbildung dafür gesorgt werden, daß bei einer sich als Ausbeulung darstellenden Verformung die verbeulte Membran sich nicht vom Rand der Öffnung abzuheben versucht.It can be particularly advantageous for the web to be spaced apart from the plane of the edge of the opening of the pipe socket. This does not completely prevent deformation, but only limits it. At the same time, this design can ensure that in the event of a deformation that manifests itself as a bulge, the dented membrane does not try to lift itself off the edge of the opening.

Insbesondere kann vorgesehen sein, daß bei einem im Querschnitt langgestreckt geformten Rohrstutzen der Steg quer zur Längsrichtung des Querschnitts verläuft.In particular, it can be provided that in the case of a pipe socket with an elongated cross-section, the web runs transversely to the longitudinal direction of the cross-section.

Anstelle eines Steges kann auch ein Schottblech vorhanden sein, das den Rohrstutzen in einzelne Schotten abteilt.Instead of a web, there can also be a bulkhead plate that divides the pipe socket into individual bulkheads.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:Further features, details and advantages of the invention emerge from the following description of a preferred embodiment of the invention and from the drawing. Here:

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Beckenwand mit Öffnung und Rückstauklappe;Fig. 1 a cross-section through a pool wall with opening and backflow flap;

Fig. 2 eine Ansicht der Rückstauklappe der Fig. von vorne;Fig. 2 is a front view of the backflow flap of the figure;

Fig. 3 einen der Fig. 1 entsprechenden Teilschnitt durch eine Rückstauklappe mit einem Schottblech.Fig. 3 shows a partial section corresponding to Fig. 1 through a backflow flap with a bulkhead plate.

In Fig. 1 ist im Schnitt eine Beckenwand 1 eines Regenentlastungsbauwerks dargestellt, die eine die Unterkante einer Öffnung 2 bildende Entlastungsschwelle 3 aufweist. Auf der stromab gewandten Seite der Beckenwand 1 ist hinter der Öffnung 2 eine Rückstauklappe 4 angeordnet. DieIn Fig. 1, a basin wall 1 of a stormwater relief structure is shown in section, which has a relief threshold 3 forming the lower edge of an opening 2. On the downstream side of the basin wall 1, a backflow flap 4 is arranged behind the opening 2. The

A 26 246 - 4 -A 26 246 - 4 -

Rückstauklappe 4 enthält vor einer Grundplatte 5 einen kurzen, etwa horizontal verlaufenden Rohrstutzen 6, der in Verlängerung einer in der Grundplatte 5 gebildeten Öffnung angeordnet ist. Oberhalb des Rohrstutzens 6 ist ein Befestigungsblech 7 angeschweißt, das über die gesamte Länge der Rückstauklappe 4 reicht. Unter Länge ist die in Richtung der Entlastungsschwelle 3 verlaufende Abmessung zu verstehen, die also senkrecht zur Papierebene verläuft. Auf dem Befestigungsblech 7 ist eine aus gummi elastischem Material bestehende Lasche 8 längs ihres oberen Randes festgeschraubt. Das freie Ende des Rohrstutzens 6 ist schräg abgeschnitten, so daß der Rand 9 der Öffnung des Rohrstutzens 6 in einer Ebene liegt, die einen Winkel von etwa 30° gegenüber einer senkrechten Ebene einschließt, die parallel zur Beckenwand 1 verlaufen würde. In der dargestellten Ruhestellung liegt die Lasche 8 unter ihrem Eigengewicht lose auf dem Rand 9 des Rohrstutzens 6 auf.The backflow flap 4 contains a short, approximately horizontal pipe socket 6 in front of a base plate 5, which is arranged as an extension of an opening formed in the base plate 5. A fastening plate 7 is welded above the pipe socket 6, which extends over the entire length of the backflow flap 4. The length is to be understood as the dimension running in the direction of the relief threshold 3, which is therefore perpendicular to the plane of the paper. A tab 8 made of elastic rubber material is screwed onto the fastening plate 7 along its upper edge. The free end of the pipe socket 6 is cut off at an angle so that the edge 9 of the opening of the pipe socket 6 lies in a plane that encloses an angle of approximately 30° with respect to a vertical plane that would run parallel to the pool wall 1. In the rest position shown, the tab 8 rests loosely on the edge 9 of the pipe socket 6 under its own weight.

Wie die Fig. 1 ebenfalls darstellt, liegt der untere Rand bzw. die Unterseite des Rohrstutzens 6 unterhalb der Oberseite der Entlastungsschwelle 3, die den unteren Rand der Öffnung 2 in der Beckenwand 1 bildet. Im dargestellten Beispiel liegt der untere Rand des Rohrstutzens 6 beispielsweise um ein Drittel der Innenhöhe des Rohrstutzens 6 tiefer als die Entlastungsschwelle 3.As Fig. 1 also shows, the lower edge or the underside of the pipe socket 6 is below the top of the relief threshold 3, which forms the lower edge of the opening 2 in the pool wall 1. In the example shown, the lower edge of the pipe socket 6 is, for example, one third of the internal height of the pipe socket 6 lower than the relief threshold 3.

In Fig. 2 ist eine Ansicht der Rückstauklappe 4 der Fig. 1 dargestellt, wobei die Entlastungsschwelle 3 und der obere Rand 10 der Öffnung 2 in der Beckenwand 1 nur schematisch durch Striche angedeutet sind. Auch aus Fig. 2 ist zu sehen, daß die Unterseite des Rohrstutzens 6 und damit die Unterseite seiner Ausgangsöffnung niedriger liegt als die Entlastungsschwelle 3.Fig. 2 shows a view of the backflow flap 4 of Fig. 1, whereby the relief threshold 3 and the upper edge 10 of the opening 2 in the basin wall 1 are only indicated schematically by lines. It can also be seen from Fig. 2 that the underside of the pipe socket 6 and thus the underside of its outlet opening is lower than the relief threshold 3.

A 26 246 - 5A 26 246 - 5

Fig. 2 zeigt ebenfalls, daß der Rohrstutzen einen langgestreckten ovalen Querschnitt aufweist, der durch zwei durch Parallelen verbundenen Halbkreise definiert wird. Wenn die Öffnung 2 in der Beckenwand 1 langer ist als ein derartiges Rückstauklappenelement, so können mehrere Rückstauklappen 4 nebeneinander angeordnet werden.Fig. 2 also shows that the pipe socket has an elongated oval cross-section, which is defined by two semicircles connected by parallel lines. If the opening 2 in the pool wall 1 is longer than such a backflow flap element, several backflow flaps 4 can be arranged next to one another.

Zur Unterteilung des Querschnitts des Rohrstutzens 6 sind im Rohrstutzen zwei Stege 11 eingesetzt und festgeschweißt, die etwa parallel zu der Öffnungsfläche des Rohrstutzens 6 verlaufen. Sie verlaufen außerdem quer zur Längsrichtung des Querschnitts des Rohrstutzens 6. Wie die Fig. 1 zeigt, ist die stromabwärts gewandte Kante der Stege 11 in Strömungsrichtung gesehen vor der Ebene angeordnet, in der der Rand 9 der Lasche 8 liegt. In Sperrstellung, wenn also stromab der Klappe 4 hoher Wasserstand herrscht, wird die Lasche 8 nach links verformt bis sie auf den Kanten der Stege 11 aufliegt.To divide the cross section of the pipe socket 6, two webs 11 are inserted and welded into the pipe socket, which run approximately parallel to the opening surface of the pipe socket 6. They also run transversely to the longitudinal direction of the cross section of the pipe socket 6. As Fig. 1 shows, the downstream edge of the webs 11 is arranged in front of the plane in which the edge 9 of the tab 8 lies, viewed in the direction of flow. In the blocking position, i.e. when there is a high water level downstream of the flap 4, the tab 8 is deformed to the left until it rests on the edges of the webs 11.

Fig. 3 zeigt eine leicht geänderte Ausführungsform, in der anstelle der schräg verlaufenden Stege 11 Schottbleche 13 im Rohrstutzen 6 angeordnet sind. Die stromabwärts gerichtete Kante 12 weist die gleiche Lage auf wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1.Fig. 3 shows a slightly modified embodiment in which, instead of the inclined webs 11, bulkhead plates 13 are arranged in the pipe socket 6. The downstream edge 12 has the same position as in the embodiment according to Fig. 1.

Die in den Figuren dargestellte und beschriebene Rückstauklappe hat den Vorteil, daß sie sich auch bei geringem Öffnungsdruck in Fließrichtung leicht öffnet, einen geringen Rückstau aufweist und in Sperrichtung sofort und zuverlässig abdichtet. Die langgestreckte Form des Querschnitts führt dazu, daß bei gleichem Abfluß die Unterwasserhöhe höher sein kann als bei einer Klappe mit kreisrundem Querschnitt.The backflow flap shown and described in the figures has the advantage that it opens easily in the flow direction even at low opening pressure, has a low backflow and seals immediately and reliably in the blocking direction. The elongated shape of the cross-section means that with the same discharge, the underwater height can be higher than with a flap with a circular cross-section.

Claims

Backflow flap Backflow flap for sewage systems, with

1.1 einem Rohrstutzen (6) zum Anbau an eine eine Öffnung (2) aufweisende Beckenwand (1),1.1 a pipe socket (6) for attachment to a pool wall (1) having an opening (2),

1.2 einem die Öffnung des Rohrstutzens (6) verschließenden Deckel, der1.2 a cover closing the opening of the pipe socket (6), which

1.2.1 oberhalb des Rohrstutzens (6) befestigt ist, und1.2.1 is fixed above the pipe socket (6), and

1.2.2 als aus gummi elastischem Material bestehende Lasche (8) ausgebildet ist, wobei1.2.2 is designed as a tab (8) made of rubber-elastic material, whereby

1.3 die Unterkante des Rohrstutzens (6) tiefer liegt als die Unterkante der Öffnung.1.3 the lower edge of the pipe socket (6) is lower than the lower edge of the opening.

2. Rückstauklappe nach Anspruch 1, bei der der Rohrstutzen (6) eine schräg verlaufende Öffnung aufwei st.2. Backflow flap according to claim 1, wherein the pipe socket (6) has an oblique opening.

A 26 246A26 246

3. Rückstauklappe nach Anspruch 1 oder 2, bei der der Rohrstutzen (6) einen langgestreckten Querschnitt aufwei st.3. Backflow flap according to claim 1 or 2, in which the pipe socket (6) has an elongated cross-section.

4. Rückstauklappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Öffnung des Rohrstutzens (6) durch mindestens einen Quersteg (11) unterteilt ist.4. Backflow flap according to one of the preceding claims, in which the opening of the pipe socket (6) is divided by at least one transverse web (11).

5. Rückstauklappe nach Anspruch 4, bei der der Steg (11) von der Ebene des Randes (9) der Öffnung des Rohrstutzens (6) einen Abstand aufweist.5. Backflow flap according to claim 4, in which the web (11) is spaced from the plane of the edge (9) of the opening of the pipe socket (6).

6. Rückstauklappe nach einem der Ansprüche 3 bis 5, bei der mindestens ein Steg (11) quer zu der Längsrichtung des Querschnitts des Rohrstutzens (6) verläuft.6. Backflow flap according to one of claims 3 to 5, in which at least one web (11) runs transversely to the longitudinal direction of the cross section of the pipe socket (6).

7. Rückstauklappe nach der Ansprüche 4 bis 6, bei dem der Steg (11) von einem Schottblech (13) gebildet wird.7. Backflow flap according to claims 4 to 6, in which the web (11) is formed by a bulkhead plate (13).

8. Rückstauklappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Rohrstutzen (6) im wesentlichen horizontal verläuft.8. Backflow flap according to one of the preceding claims, in which the pipe socket (6) runs essentially horizontally.