DE910181C

DE910181C - Attachable terminal block for electrical lines

Info

Publication number: DE910181C
Application number: DEW6628A
Authority: DE
Inventors: Edgar Krick; Wilhelm Staffel
Original assignee: C A WEIDMUELLER FA
Current assignee: C A WEIDMUELLER FA
Priority date: 1951-09-01
Filing date: 1951-09-01
Publication date: 1954-04-29

Description

Aufsteckbare Reihenklemme für elektrische Leitungen Zusatz zum Patent 850 310 Die Zusatzerfindung betrifft eine Weiterbildung und Verbesserung des Gegenstandes des Patentes 850310, in welchem eine Reihenklemme für elektrische Leitungen beschrieben ist, die auf einer Tragschiene mittels eines federnden Gliedes gehalten wird und in einfacher Weise auf diese Tragschiene aufgesteckt und von ihr wieder entfernt werden kann, ohne daß hierbei ein Werkzeug benutzt zu werden braucht.Plug-in terminal block for electrical cables Addition to the patent 850 310 The additional invention relates to a further development and improvement of the object of patent 850310, in which a terminal block for electrical lines is described is, which is held on a mounting rail by means of a resilient member and easily attached to this mounting rail and removed from it again without the need to use a tool.

Die im Patent 850 31o beschriebene Anordnung besteht im wesentlichen darin, daß das federnde Halteglied aus einer annähernd C-förmiggebogenen Drahtfeder besteht, die in einer Aussparung des die spannungführende Klemme tragenden Isolierstoffkörpers angeordnet ist und deren unteres, einen gewölbten bzw. hakenförmigen Teil aufweisendes Ende beim Aufstecken des Kleminenkörpers auf eine Tragschiene federnd unter einen nach außen abgewinkelten Steg der insbesondere U-förmigen Tragschiene greift und den Isolierkörper auf der Tragschiene festhält.The arrangement described in patent 850 31o consists essentially in that the resilient holding member consists of an approximately C-shaped bent wire spring which is arranged in a recess of the insulating body carrying the voltage-carrying terminal and its lower end, which has a curved or hook-shaped part Slipping the clip body onto a support rail engages resiliently under an outwardly angled web of the, in particular, U-shaped support rail and holds the insulating body on the support rail.

Es hat sich nun gezeigt, daß die einzelne Reihenklemme nach ihrem Aufstecken auf die Tragschiene sich leicht etwas verdrehen kann und dann schräg zur Längsrichtung der Tragschiene steht. Um dies zu vermeiden, weist erfindungsgemäß die untere, etwa schwalbenschwanzförmige, über die Tragschiene greifende Aussparung des Isolierstroffkörpers auf der der Nut gegenüberliegenden inneren Seite einen Anschlag für die Tragschiene und eine etwa halbkreisförmige kleine Aussparung für den Sicherungsstab auf und sind der Boden der Nut und der Anschlag symmetrisch zur Mittellinie des Klemmenkörpers angeordnet.It has now been shown that the individual terminal blocks after their Attaching it to the mounting rail can easily twist a little and then at an angle to the longitudinal direction of the mounting rail. To avoid this, according to the invention the lower, roughly dovetail-shaped recess that extends over the mounting rail of the insulating material body on the inner side opposite the groove Stop for the mounting rail and an approximately semicircular small recess for the security bar on and are the bottom of the Groove and the stop arranged symmetrically to the center line of the clamp body.

Soll die erfindungsgemäße Reihenklemme insbesondere zur Verwendung bei höheren Betriebsspannungen dienen, so ist-es zweckmäßig, zwischen - je zwei nebeneinander angeordneten Reihenklemmen eine insbesondere nach oben, d. h. über die stromführenden Klemmen hinaus etwas überragende dünne Zwischenplatte aus einem an sich beliebigen Isolierstoff anzuordnen, die an ihrem unteren Ende eine der schwalbenschwanzförmigen Aussparung des Klemmenkörpers gleiche Aussparung aufweist. Diese lose Zwischenplatte greift nach ihrer Zwischenfügung mit ihrer unteren Aus-; sparurig ebenfalls um die seitlichen Stege der Tragschiene herum. Durch diese Anordnung einer Zwischenplatte werden insbesondere bei höheren Betriebsspannungen längere Kriechwege erreicht.Should the terminal block according to the invention be used in particular serve at higher operating voltages, so it is advisable between - two each Terminal blocks arranged next to one another, in particular one at the top, d. H. above the current-carrying terminals also slightly protruding thin intermediate plate from a to arrange any insulation material, one of the dovetail-shaped at its lower end Recess of the clamp body has the same recess. This loose intermediate plate reaches after its interposition with its lower extension; sparurig also around the side bars of the mounting rail around. This arrangement of an intermediate plate Longer creepage distances are achieved, especially at higher operating voltages.

Um den Klemmenkörper auch auf jeder beliebigen ebenen Unterlage, z. B. auf einer Montageplatte, befestigen zu können, ist in der Mitte der Unterseite des Klemrnenkörpers eine Bohrung zur Einführung einer Befestigungsschraube vorgesehen. In diese Bohrung wird zweckmäßig eine feste Gewindebuchse eingesetzt. Man kann statt dessen aber auch eine in einer kleinen Ausnehmung angeordnete lose Mutter vorsehen, in welche die durch die Bohrung hindurchgreifende Schraube hineingeschraubt wird.To the clamp body on any flat surface, z. B. on a mounting plate, is in the middle of the bottom the Klemrnenkörpers provided a hole for the introduction of a fastening screw. A fixed threaded bushing is expediently inserted into this hole. One can take place but also provide a loose nut arranged in a small recess, into which the screw reaching through the hole is screwed.

Die zur Aufnahme der aneinandergereihten Reihenklemmen dienende Tragschiene kann auch in der Weise aus Blech geformt sein, daß sie auf ihrer der Reihenklemme anliegenden Seite eine über ihre ganze Länge durchlaufende ebene Fläche mit seitlich etwas überragenden Stegen aufweist, in der in wählbaren Abständen runde oder @angiöcher vorgesehen sind. Man kann dann auch beliebige andere Schaltelemente od. dgl. auf der gleichen Tragschiene mittels kleiner Schraubbolzen befestigen.The mounting rail used to hold the series of terminal blocks can also be formed from sheet metal in such a way that it can be attached to the terminal block adjacent side has a flat surface running over its entire length with a side has slightly protruding webs, in which round or angio-holes at selectable intervals are provided. You can then also use any other switching elements or the like on the same mounting rail using small screw bolts.

Gelegentlich stellt sich die Notwendigkeit heraus, aus schaltungstechnischen Gründen die Klemmen zweier unmittelbar nebeneinanderliegender Reihenklemmen mittels eines kurzen Drahtstückes, miteinander zu verbinden. Hierbei muß darin die dünne Seitenwand des Klemmenkörpers an ihrer oberen Kante etwas ausgebrochen werden, was in an sich bekannter `'eise meist mittels einer Zange geschieht. Um nun zu verhindern, daß hierbei der Klemmenkörper beschädigt wird, und um zu erreichen, daß hierbei die auszubrechende Stelle auf das absolut notwendige Maß beschränkt wird, wird in diese .dünne Seitenwand des Isolierkörpers eine Einlage eingebettet, die aus zähem Hartpapier od. dgl. besteht und an ihrer oberen Kante einen entsprechenden Einschnitt bzw. Ausnehmung aufweist: Diese Einlage ist allseitig von Isolierstoff umgeben, sie tritt also nach außen nicht in Erscheinung. Wird nun an der markierten Stelle die dünne Seitenwand des Isolierkörpers ausgebrochen, so verhindert diese zähe Einlage ein zu weites Ausbrechen des an sich spröden Isolierstoffes, aus dem der Klemmenkörper gefertigt ist. Derartige Ein-' lagen können -somit mit Vorteil überall dort verwendet werden, wo aus dünnen Isolierstoffwänden kleinere Teile bei einer Montage herausgebrochen werden müssen, z. B. bei elektrischen Drehschaltern zur Durchführung der Leitungen bzw. der Isolierrohre. Der Schutz fürderartige Einlagen soll daher keineswegs nur auf Reihenklemmen -beschränkt sein. -Bei beschränkten räumlichen Verhältnissen ist es nicht immer möglich, einen relativ langen graden Sicherungsstab nach erfolgter Aufreihung der Reihenklemmen durch die hakenförmigen Enden der Rastfedern hindurchzustecken. Deshalb wird weiter vorgeschlagen, an Stelle eines starren Stabes einen Stab aus leicht biegsamem Material zu verwenden, der jederzeit auch unter ungünstigen räumlichen Verhältnissen verwendet werden kann. Eine derartige Sicherung kann z. B. aus einem Litzendraht, aus einer Wendelfeder oder aus einem biegsamen Isolierstoff bestehen.Occasionally there is a need for circuitry Establish the terminals of two directly adjacent terminal blocks using a short piece of wire to connect to each other. Here must be the thin Side wall of the clamp body at its upper edge something to be broken out is usually done in a known manner using a pair of pliers. To prevent now that in doing so the clamp body is damaged, and to achieve that here the area to be excavated is restricted to the absolutely necessary amount, is shown in this .dünne side wall of the insulating body embedded an insert made of tough Hard paper or the like. There is a corresponding incision on its upper edge or recess: This insert is surrounded on all sides by insulating material, so it does not appear externally. Will now be at the marked point the thin side wall of the insulator has broken out, preventing this tough insert Too far breaking out of the inherently brittle insulating material from which the terminal body is made. Such inserts can thus be used anywhere with advantage where smaller parts break out of thin insulation walls during assembly have to be, e.g. B. with electrical rotary switches for the implementation of the lines or the insulating pipes. The protection for such deposits should therefore by no means only to be limited to terminal blocks. -When space is limited It is not always possible to use a relatively long straight safety rod after it has been made Line up the terminal blocks through the hook-shaped ends of the locking springs. It is therefore proposed to use a rod instead of a rigid rod Easily flexible material to be used, which can be used at any time even under unfavorable spatial conditions Ratios can be used. Such a backup can, for. B. from a Litz wire, a spiral spring or a flexible insulating material.

Damit sich der eingeschobene Sicherungsstab in seiner Lage nicht verändern kann, wird weiterhin vorgeschlagen, ihn an einem Ende entsprechend abzukröpfen und ihn mittels einer Schraube, mittels eines Stiftes od.,dgl. an der Tragschiene festzulegen.So that the inserted safety bar does not change its position can, it is also suggested to crop it off at one end and accordingly him by means of a screw, or by means of a pin, the like. to be fixed on the mounting rail.

In der Zeichnung sind einige der möglichen Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes beispielsweise zur Erläuterung dargestellt. Hierin bedeutet Fig. i den Klemmenkörper aus Isolierstoff. von der Seite gesehen, Fig.2 die in die Seitenwand des Klenimenkörpers eingefügte Einlage, Fig. 3 eine U-förmige Tragschiene; -Fig.4 eine Zwischenplatte zwischen je zwei Reihenklemmen, Fig. 5 eine andere Ausführungsform der Tragschiene, Fig. 6 bis 8 die Befestigungsart des Sicherungsstabes.Some of the possible embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing for example shown for explanation. Herein Fig. I means the clamp body made of insulating material. seen from the side, Fig.2 in the side wall of the Klenimenkörpers inserted insert, FIG. 3 a U-shaped support rail; -Fig. 4 an intermediate plate between two terminal blocks each, Fig. 5 shows another embodiment of the mounting rail, Fig. 6 to 8 the type of fastening of the safety bar.

In Fig. i ist nochmals der bereits im Hauptpatent gezeigte Klemmenkörper i aus Isolierstoff gezeigt. In seine Seitenwand ist eine Einlage :2 aus zähem Hartpapier od. dgl. eingebettet, die an ihrem oberen Ende eine etwa halbkreisförmige Aussparung 3 aufweist. Diese Einlage 2 kann die gesamte Fläche der Seitenwand einnehmen, sie kann aber auch kürzer sein, wie durch die gestrichelte Linie angegeben. Die etwa schwalbenschwanzförmige Aussparung 4, welche über die Tragschiene 5 bzw. i2 greift, weist eine Nut 6 auf, welche um den einen seitlichen Steg der Tragschiene beim Aufstecken der Reihenklemme greift. Auf der anderen Seite der Aussparung 4 ist ein Anschlag 7 vorgesehen, der nach Aufstecken der Reihenklemme gegen den anderen Steg der Tragschiene 5 bzw. 12 anliegt und eine Verdrehung der Reihenklemme verhindert. Das untere hakenförmige Ende der Rastfeder 15, welches um den einen Steg der Tragschiene federnd herumgreift, bildet zusammen mit der kleinen halbkreisförmigen Aussparung 8 des Isolierkörpers ein etwa kreisrundes Loch, in das der Sicherungsstab 9 bequem eingeschoben werden kann. In der Mitte der Unterseite des Klemmenkörpers i ist noch eine Bohrung i i zur Aufnahme einer Befestigungsschraube vorgesehen, so daß die Reihenklemme auch auf jeder beliebigen ebenen Platte od. dgl. von unten her festgeschraubt werden kann. Die Fig. 2 und 3 zeigen Einzelheiten der Einlage :2 mit ihrer Aussparung 3 und eine übliche Tragschiene 5.In Fig. I the clamp body already shown in the main patent is again i shown made of insulating material. In its side wall is an insert: 2 made of tough hard paper Od. Like. Embedded, which has an approximately semicircular recess at its upper end 3 has. This insert 2 can occupy the entire surface of the side wall, they but can also be shorter, as indicated by the dashed line. The approximately dovetail-shaped recess 4, which engages over the mounting rail 5 or i2, has a groove 6, which around the one lateral web of the support rail when plugging on the terminal block engages. On the other side of the recess 4 is a stop 7 provided, after plugging the terminal block against the other web of the mounting rail 5 or 12 and prevents twisting of the terminal block. The lower one, hook-shaped End of the detent spring 15, which engages resiliently around one web of the mounting rail, forms together with the small semicircular recess 8 of the insulating body an approximately circular one Hole into which the safety rod 9 is conveniently inserted can be. In the middle of the underside of the clamp body i is another hole i i provided for receiving a fastening screw, so that the terminal block can also be screwed onto any flat plate or the like from below can. FIGS. 2 and 3 show details of the insert: 2 with its recess 3 and a conventional mounting rail 5.

In Fig. 4 ist nochmals der Seitenriß des Klemmenkörpers i zusammen mit der bereits erwähnten Zwischenplatte io gezeigt, die zwischen je zwei aneinandergereihte Klemmenkörper zwischengefügt werden kann.In Fig. 4 is the side elevation of the clamp body i together again shown with the already mentioned intermediate plate io, which are lined up between each two Terminal body can be inserted.

In Fig. 5 ist eine andere, besonders zweckmäßige Ausführungsform der Tragschiene 12 gezeigt, welche eine an dem Klemmenkörper i anliegende ebene Fläche 13 mit in wählbaren Abständen vorgesehenen Langlöchern 14 aufweist. Die Vorteile dieser Ausführungsform sind bereits weiter oben dargelegt.In Fig. 5 is another, particularly expedient embodiment of the Support rail 12 is shown, which has a flat surface resting against the clamp body i 13 has elongated holes 14 provided at selectable intervals. The advantages this embodiment have already been set out above.

In den Fig. 6 bis 8 ist gezeigt, in welcher Weise der Sicherungsstab 9 mittels einer Schraube 16 od. dgl. gegen Verschiebung gesichert ist. Die Abkröpfung des Endes dieses Sicherungsstabes ist der Form der Tragschiene entsprechend ausgebildet.In FIGS. 6 to 8 it is shown in which way the safety bar 9 is secured against displacement by means of a screw 16 or the like. The bend the end of this safety bar is designed to match the shape of the mounting rail.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Terminal block for electrical lines according to Patent 850 31o, characterized in that the lower, approximately dovetail-shaped recess (4) of the insulating material body (i) reaching over the support rail (5) has a stop (7) on the inner side opposite the groove (6). for the support rail and an approximately semicircular small recess (8) for the safety rod (9) and that the bottom of the groove (6) and the stop (7) are arranged symmetrically to the center line of the terminal body (i).

2. Terminal block according to claim i, characterized characterized in that especially for the use of the terminal block at higher voltages between each two juxtaposed terminal blocks one in particular after Slightly protruding thin intermediate plate (io) made of cardboard, hard paper or the like above. or is arranged from any insulating material, which is at its lower end one of the recess (4) of the clamp body (i) has the same recess.

3. Terminal block according to Claims 1 and 2, characterized in that the terminal body (i) in the middle of its underside a hole (i i), expediently with a loosely inserted one Nut or pressed-in threaded bushing.

4. Terminal block according to claim i to 3, characterized in that the support rail made from deformed sheet metal (12) on its side adjacent to the terminal block (i) one over its entire length has continuous flat surface (13) with laterally slightly protruding webs, in which holes, in particular elongated holes (i4), are provided at selectable intervals.

5. Terminal block according to claim i to 4, characterized in that the thin side wall of the insulating body (i) an insert (2) surrounded on all sides by the insulating material Made of tough hard paper, cardboard or the like. Has the top, the current-carrying Clamping near edge has an incision or recess (3).

6. Terminal block according to claim i to 5, characterized in that the lengthwise through the arched or hook-shaped parts of the locking springs (15) retractable safety rod or the safety wire (9) is bent at one end and by means of a screw, Terminal, pin or the like (16) on the mounting rail (5, 12) can be set.

7th Terminal block according to Claims 1 to 6, characterized in that the safety bar or safety wire (9) made of slightly flexible material, e.g. B. from a stranded wire, from a spiral spring. a flexible insulating material 'od. Like., exists. B. Terminal block according to Claims 1 to 7, characterized in that for identification the different line phases or the like. The terminal body (i) made of insulating material different coloring are made.