Der Erfindungsgegenstand betrifft einen Wanderrost mit quer liegenden,
umklappbaren und in der Breite des Rostes in nebeneinanderliegenden Reihen angeordneten
Roststäben, bei welchem die Roststäbe an Roststabhaltern angelenkt sind, die ihrerseits
an Trägern befestigt sind, welche die Ketten miteinander verbinden.The subject of the invention relates to a traveling grate with transverse,
foldable and arranged in adjacent rows across the width of the grate
Grate bars, in which the grate bars are hinged to grate bar holders, which in turn
are attached to beams that connect the chains together.
Bei den bekannten Rosten dieser Art liegen die Roststäbe, die Roststabhalter
und die Träger für die Roststabhalter relativ weit über der Unterkante der Ketten.
Hierdurch wird wertvolle Bauhöhe beansprucht. Außerdem eignet sich die bekannte
Konstruktion nicht für die Anwendung der Unterwindzufuhr in getrennten Zonen.In the known grids of this type, the grate bars, the grate bar holder
and the carrier for the grate bar holder relatively far above the lower edge of the chains.
This takes up valuable overall height. The known one is also suitable
Construction not for the use of underwind feed in separate zones.
Nach der Erfindung werden unter dem getrennten Rosttrum an sich bekannte,
gegeneinander abgetrennte Unterwindkammern angeordnet und zugleich die Träger der
Roststabhalter derart ausgebildet, daß sie bis zur oberen Dichtungsleiste der Unterwindzonen
reichen. Hierdurch ist es möglich, den Rost selbst bei Anwendung beispielsweise
nur zweier Ketten in der Bauhöhe zu verringern und den Rost mit in Zonen unterteilter
Unter«-indführung zu betreiben. Weiterhin «=erden nach der Erfindung die Träger
der Roststabhalter aus diagonal versteiften. waagerechten Rahmen ausgebildet. Hierdurch
kann eine große Steifigkeit der gesamten Rostbahn bei geringem Baustoaffaufwand,
insbesondere niedrigem Profil, erreicht werden.According to the invention, known per se under the separate grate strand,
arranged under wind chambers separated from each other and at the same time the carrier of the
Grate bar holder designed in such a way that it extends to the upper sealing strip of the under wind zones
are sufficient. This makes it possible to use the grate even when using, for example
only two chains to reduce the overall height and the grate with divided into zones
To operate under "-induction". Furthermore, according to the invention, the carriers are grounded
the grate bar holder from diagonally stiffened. horizontal frame. Through this
can achieve great rigidity of the entire grate path with little construction material,
especially low profile.
Außerdem lassen sich dadurch mit einer geringen Anzahl von Ketten
große Rostbreiten ausbilden. Zwecks weitestgehender Verhinderung des Druckausgleiches
zwischen den Unterwindkammern wird der Sattel zwischen zwei benachbarten Unterwindkammern
eben und in einer Breite, die größer als der Abstand zweier aufeinanderfolgender
abgedichteter Träger der Roststabhalter ist. ausgebildet.It can also be used with a small number of chains
form large grate widths. In order to prevent pressure equalization as much as possible
between the downwind chambers is the saddle between two adjacent downwind chambers
flat and with a width greater than the distance between two consecutive ones
Sealed carrier is the grate bar holder. educated.
In der Zeichnung ist in schematischer Weise ein Ausführungsbeispiel
der Erfindung dargestellt. Fig. i zeigt einen Aufriß des Wanderrostes. Fig.2 eine
Draufsicht auf ein zwischen zwei Ketten angeordnetes Tragelement, Fig. 3 einen senkrechten
Schnitt rechtwinklig zur Fig. i. Die Roststäbe a sind an den beiden Seiten des Rostes
in Roststabträgern b und in der Mitte des Rostes in einem Roststabträger b' gelagert.
Diese Träger b und b' sind in einem Querrahmen c verankert, der sich
über die ganze Breite des Rostes erstreckt und mit je zwei Gliedern der Ketten d
starr verbunden ist. In diesen Gliedern sind die Laufrollen e mittels Bolzen gelagert.
Der Querrahmen c besteht aus zwei Längsflacheisen, die durch Diagonalstäbe f verbunden
sind.In the drawing, an embodiment of the invention is shown in a schematic manner. Fig. I shows an elevation of the traveling grate. FIG. 2 shows a plan view of a support element arranged between two chains, FIG. 3 shows a vertical section at right angles to FIG. The grate bars a are mounted on both sides of the grate in grate bar supports b and in the middle of the grate in a grate bar support b '. These carriers b and b ' are anchored in a transverse frame c, which extends over the entire width of the grate and is rigidly connected to two links of the chains d. The rollers e are mounted in these links by means of bolts. The cross frame c consists of two longitudinal flat bars, which are connected by diagonal bars f.
Wie aus Fig.3 ersichtlich, dienen die Längsflacheisen des O_uerrahmens
c zusammen mit der Abdeckplatte g zur Abdichtung zweier Unterwindzonen. Außerdem
sind die beiden Roststäbe ä so gelagert, daß sie an ihren Unterkanten eine weitere
Abdichtung gegenüber dem Querträger c bewirken.As can be seen from FIG. 3, the longitudinal flat irons of the outer frame are used
c together with the cover plate g to seal two underwind zones. aside from that
the two grate bars are mounted so that they have another at their lower edges
Effect a seal against the cross member c.