DE903500C

DE903500C - Device for synchronizing machine runners

Info

Publication number: DE903500C
Application number: DEA4673A
Authority: DE
Inventors: Hans Robert Nilsson; Sven Ivar Trulsson
Original assignee: Svenska Rotor Maskiner AB
Current assignee: Svenska Rotor Maskiner AB
Priority date: 1949-10-07
Filing date: 1950-10-08
Publication date: 1954-02-08

Description

Einrichtung zur Synchronisierung von Maschinenläufern Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Synchronisierung .der Läufer von Maschinen., die eine :Mehrzahl von M'ellen aufweisen, welche mittels eines Synchronisierungsgetriebes oder ähnlicher synchronisierender Einrichtungen miteinander gekuppelt werden können und zusammenarbeitende Läufer tragen.Device for synchronizing machine runners The invention relates to a device for synchronizing .the rotors of machines., the one : Have a plurality of M'ellen, which by means of a synchronization gear or similar synchronizing devices can be coupled to one another and wear collaborative runners.

Bei solchen Läufern, die auf einer gemeinsamen Welle angebracht sind, hat es sich als außerordentlich schwierig erwiesen, die Läufer mit den Läufern zu synchronisieren, die auf einer anderen Welle sitzen und mit den ersterwähnten Läufern zusammenarbeiten.With such rotors, which are mounted on a common shaft, It has proven extremely difficult to get the runners with the runners too synchronize, which sit on a different shaft and with the first mentioned runners work together.

Durch die Erfindung wird jedoch dieses Problem in einer Weise gelöst, die es ermöglicht, die zusammenarbeitenden Läufer auf Wellen, die mittels Synchronisierungsgetrieben der ähnlichen Vorrichtung miteinander gekuppelt werden 'können, schnell und gleichzeitig sehr genau zu synchronisieren.However, the invention solves this problem in a way which makes it possible for the co-operating runners to run on shafts that are synchronized by means of synchronizing gears the similar device can be coupled together, quickly and simultaneously synchronize very precisely.

Die Erfindung ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einer der Läufer auf einer der Wellen fest mit der Welle verbunden ist, wenigstens jede der anderen Wellen höchstens einen fest mit der zugeordneten Welle verbundenen Läufer und wenigstens einen in verschiedenen Winkellagen zur zugeordneten Welle einstellbaren Läufer aufweist.The invention is essentially characterized in that at least one of the runners on one of the shafts is firmly connected to the shaft, at least each of the other shafts has at most one permanently connected to the associated shaft Runner and at least one in different angular positions to the associated shaft Has adjustable runner.

Sind bei einer Maschine alle Läufer einer der Wellen fest mit dieser Welle verbunden, so ist es bei Anwendung der Erfindung zweckmäßig, auf der nur mit festen Läufern ausgerüsteten Welle ein oder mehrere Synchronisierungszahnräder vorzusehen, die in verschiedenen Winkellagen zu dieser Welle festgelegt werden können. Dabei arbeiten das oder die Synchronisierungsrad bzw. -räder mit Synchronisierungsrädern zusammen, die auf den hohlenWellen der einstellbarenLäufer befestigt sind. In diesem Fall ist es weiterhin vorteilhaft, das Synchronisierungsrad auf der nur feste Läufer aufweisenden Welle fest mit dieser Welle zu kuppeln und die auf den anderen Wellen einstellbar angeordneten Läufer auf ihren hohlen Wellen Synchronisierungsgetriebe tragen zu lassen, :die in verschiedenen Winkellagen eingestellt werden können und mit dem ersterwähnten Synchronisierungsgetriebe zusammenarbeiten.Are all runners of one of the shafts fixed to this one in a machine? Shaft connected, so it is useful when using the invention on the only with one or more synchronization gears should be provided on the shaft equipped with fixed rotors, which can be set in different angular positions to this shaft. Included work the synchronization wheel or wheels with synchronization wheels which are mounted on the hollow shafts of the adjustable runners. In this In case it is still advantageous to have the synchronization wheel on the fixed runner only having the shaft to be firmly coupled to this shaft and those on the other shafts adjustable runners on their hollow shafts synchronizing gears to wear: which can be adjusted in different angular positions and cooperate with the first mentioned synchronization gear.

Diese und andere charakteristische Merkmale der Erfindung werden in der Beschreibung unter Bezugna#hme auf die Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt als Ausführungsbeispiele einige Anwendungen der Erfindung bei Kompressoren mit schraubenförmigem Läufer.These and other distinguishing features of the invention are set out in US Pat the description with reference to the drawing explained in more detail. The drawing shows, as exemplary embodiments, some applications of the invention in compressors with helical runner.

Fig. i gibt in einem horizontalen Schnitt eine Ausführungsform der Erfindung in der Anwendung auf einen Kompressor. Dabei sind mit starken Linien diejenigen zusammenarbeitenden, mit wendelförmigen Flächen und Rillen versehenen Läufer dargestellt, die zuerst miteinander synchronisiert werden müssen, während Fig. 2 in starken Linien diejenigen Teile zeigt, die anschließend miteinander zu synchronisieren sind.Fig. I gives in a horizontal section an embodiment of the Invention applied to a compressor. Here are those with strong lines cooperating runners provided with helical surfaces and grooves are shown, which must first be synchronized with each other, while Fig. 2 in strong lines shows those parts that are subsequently to be synchronized with one another.

Fig. 3 ist ein senkrechter Schnitt durch den in Fig. i und 2 dargestellten Kompressor, wobei der Schnitt durch die Mittellinie des Kompressors geführt ist.3 is a vertical section through that shown in FIGS Compressor, the section being taken through the center line of the compressor.

Fig. 4 ist eine schematische Darstellung einer anderen Ausführungsform der Einrichtung, die bei einer Maschine mit drei Wellen benutzt wird, wobei sich auf jeder Welle zwei Läufer befinden.Fig. 4 is a schematic representation of another embodiment the device used on a three-shaft machine, where there are two runners on each shaft.

Fig. 5 ist ein Längsschnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel der Einrichtung, wie es bei einer Maschine mit zwei Wellen benutzt wird, wobei sich auf jeder Welle drei Läufer befinden.Fig. 5 is a longitudinal section through a further embodiment the device as used in a machine with two shafts, whereby there are three runners on each wave.

Fig. 6 zeigt eine Albänderung der in Fi:g. 4 dargestellten Einrichtung, bei der eine andere Synchronisierungseinrichtung der auf zwei seitlichen Wellen angeordneten Läufer vorgesehen ist.FIG. 6 shows a change in the mode shown in FIG. 4 device shown, in the case of another synchronization device on two lateral shafts arranged rotor is provided.

Bei der Ausführungsform des Kompressors gemäß Fig. i, 2 und 3 bedeutet das Bezugszeichen i .das Gehäuse des Kompressors, dessen Wände zwecks Kühlung mit einem flüssigen oder gasförmigen Stoff teilweise doppelwandig ausgebildet sind. In den beiden Stirnwänden 2 und 3 des Gehäuses sind Lager 4., 5 bzw. 6, 7 angeordnet, die zwei Läufersätze 8, g bzw. io, ii tragen. Von diesen Läufern sind die mit g, i i bezeichneten auf -der Welle 12 und der Läufer io in gleicher Weise auf der Welle 13 starr befestigt, während der Läufer 8 in seiner Winkelstellung auf der Welle 13 einstellbar ist. Am Ende der Welle 12 ist eine Büchse 14 eines Zahnrades befestigt, dessen Zahnkranz 15 mittels Schraubbolzen 16 in der gewünschten Winkelstellung zur Büchse 14 eingestellt werden kann. Am Endteil der anderen Welle 13 ist mittels eines Keiles 17 ein Flansch ig befestigt, der als Nabe für ein zweites Zahnrad 18 dient, das fest mit dem Läufer 8 verbunden ist. Dieser Flansch ist so ausgebildet, däß er mittels der SchraubbolZeii 20 mit dem Zahnrad 18 gekuppelt werden kann, so daß es auf diese Weise möglich ist, das Zahnrad 18 in verschiedenen Winkellagen in bezug auf die Welle 13 festzulegen und ,dadurch die Winkelbeziehung des Läufers 8 zu dieser Welle zu bestimmen. Das Bezugszeichen 21 weist auf eine Dichtung zwischen den beiden Kompressorabschnitten hin.In the embodiment of the compressor according to FIGS. 1, 2 and 3, the reference symbol i denotes the housing of the compressor, the walls of which are partially double-walled for the purpose of cooling with a liquid or gaseous substance. In the two end walls 2 and 3 of the housing bearings 4, 5 and 6, 7 are arranged, which carry two rotor sets 8, g and io, ii. Of these runners, those marked with g, ii on-the shaft 12 and the runner io are rigidly attached to the shaft 13 in the same way, while the rotor 8 is adjustable in its angular position on the shaft 13. At the end of the shaft 12, a sleeve 14 of a gear is attached, the ring gear 1 5 of which can be set in the desired angular position relative to the sleeve 14 by means of screw bolts 1 6. At the end part of the other shaft 13 , a flange ig is fastened by means of a wedge 17, which flange serves as a hub for a second gearwheel 18 which is firmly connected to the rotor 8. This flange is designed so that it can be coupled to the gear wheel 18 by means of the screw bolts 20, so that it is possible in this way to fix the gear wheel 18 in different angular positions with respect to the shaft 13 and thereby the angular relationship of the rotor 8 to determine this wave. The reference number 21 indicates a seal between the two compressor sections.

Bei dem in Fig.3 dargestellten senkrechten Schnitt durch den Kompressor bedeutet das Bezugszeichen i .das Gehäuse des Kompressors, während 2 und 3 die beiden Stirnwände, 8 und io die beiden in einer Reihe angeordneten Läufer, 18 das mit dem Läufer 8 verbundene Zahnrad und ig der Flansch ist, welcher mit der Welle 13 verbunden ist. Das Bezugszeichen 22 deutet auf .den Lufteinlaß und 23 auf den LuftauslaB des einen Kompressorquerschnittes hin, während 24 und 25 die entsprechendenEin- undAuslässe des anderen Kompressorabschnittes sind.In the vertical section through the compressor shown in FIG. 3, the reference symbol i denotes the housing of the compressor, while 2 and 3 the two end walls, 8 and io the two rotors arranged in a row, 18 the gear wheel connected to the rotor 8 and ig is the flange which is connected to the shaft 13 . The reference number 22 indicates the air inlet and 23 indicates the air outlet of one compressor cross section, while 24 and 25 are the corresponding inlets and outlets of the other compressor section.

Bei diesen Kompressoren oder Motoren mit zwei Wellen, bei denen die eine Welle Läufer trägt, deren Felder sich im wesentlichen außerhalb des Läuferteilungskreises befinden (sogenannte männliche Läufer), und die andere Welle Läufer trägt, deren Rillen sich im wesentlichen innerhalb des Teilungskreises des betreffenden Läufers befinden (sogenannte weibliche Läufer), sollte der oder die in verschiedenen Winkelstellungen einstellbaren Läufer vorzugsweise aus weiblichen Läufern bestehen.In these compressors or motors with two shafts, where the a wave carries runners, the fields of which are essentially outside the circle of runners are located (so-called male runners), and the other shaft carries runners whose Grooves are essentially within the pitch circle of the runner in question (so-called female runners), should be in different angular positions adjustable runners preferably consist of female runners.

Bei der Synchronisierung der in Fig. i- bis 3 dargestellten Läufer werden die zusammenarbeitenden Läufer 8, g, welche in .demjenigen Endteil des Gehäuses i angeordnet sind, welches dem .Synchronisierungsgetriebe 15, 18 gegenübersteht, zuerst durch Einstellendes Zahnkranzes 15 auf der fest mit der Welle 12 verbundenen Zahnradbüchse 14 eingerichtet. Dadurch werden diese Läufer synchronisiert und der eine Läufer i i .der zweiten Läufergruppe, der auf dieser Welle angeordnet ist, wird gleichzeitig in bezug auf die (Synchronisierung festgelegt. ,Der andere Läufer io dieser Gruppe wird dann mit einem vorgegebenen Spiel zwischen den Feldern dieses Läufers und den Feldern .des mit dem Läufer io zusammenarbeitenden Läufers ii eingestellt und in seiner Lage in bezug auf das.Synchronisierungsgetriebe mittels des Flansches ig festgelegt, der starr mit dem Ende der Welle ig gekuppelt ist. Die Festlegung kann vorzugsweise -mittels konischer Schraubbolzen 20 erfolgen, die in Löcher eingesetzt werden, die durch den Flansch ig und das auf der Welle angebrachte Zahnrad 18 hindurchgebohrt sind. Durch diese beiden Arbeitsgänge können auf diese Weise beide Läufer schnell und sehr genau synchronisiert werden.During synchronization, the rotor i- shown in Fig. To 3, the co-operating runners are 8 g, which are arranged i in .demjenigen end portion of the housing which the .Synchronisierungsgetriebe 15, faces 18, with first by adjusting the gear ring 15 on the fixed the shaft 12 connected gear sleeve 14 set up. As a result, these runners are synchronized and one runner ii. Of the second runner group, which is arranged on this shaft, is set at the same time with respect to the (synchronization., The other runner io of this group is then with a predetermined clearance between the fields of this runner and the fields of the rotor ii cooperating with the rotor io and set in its position in relation to the synchronizing gear by means of the flange ig which is rigidly coupled to the end of the shaft ig which are inserted into holes drilled through the flange ig and the gear wheel mounted on the shaft 18. By means of these two operations, both rotors can be synchronized quickly and very precisely in this way.

Bei dem schematisch in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel sind zwei Läufer 27 und 28 auf einer Welle 26 festgelegt. Auf beiden Seiten dieser Welle 26 sind zwei andere Wellen 29, 3o angeordnet, die Läufer tragen, welche mit den Läufern auf der Mittelwelle 26 zusammenarbeiten. Auf jeder dieser Wellen sind Läufer 3i bzw. 32 starr befestigt und Läufer 33 bzw. 34 winkelverstellbar angebracht. Auf dem einen Endteil der Mittelwelle 26 ist ein Zahnrad 35 befestigt, welches in Zahnräder 36, 37 eingreift. Diese Zahnräder sind in ihrer Winkellage in bezug auf Zahnräder 40, 41 einstellbar, die starr mittels der Hohlwellen 38, 39 der Läufer 33, 34 mit diesen Läufern gekuppelt sind. Die Zahnräder 40, 41 sind ihrerseits mittels Flanschen auf den Wellen 29, 30 festgelegt, die in verschiedenen Winkellagen in bezug auf diese Wellen festgelegt werden können. Bei diesem Ausführungsbeispiel wird jeder der Läufer 33, 34 zunächst mittels der Zahnkränze 36 und 37 gegen den mittlerenLäufer 27 synchronisiert, wobei die Zahnräder 36 und 37 in das Zahnrad 35 eingreifen und zu den Zahnrädern 4o, 41 in verschiedenen Winkelstellungen eingestellt werden können. Dann werden die Läufer 31 und 32 gegen den mittleren Läufer 38 synchronisiert, indem die auf den Wellen 29, 30 befestigten Flansche 42, 43 in der gewünschten Winkellage zu den Zahnrädern 40, 41 festgelegt werden.In the exemplary embodiment shown schematically in FIG. 4, two rotors 27 and 28 are fixed on a shaft 26. On both sides of this shaft 26, two other shafts 29, 3o are arranged which carry rotors which work together with the rotors on the central shaft 26. On each of these shafts runners 3i and 32 are rigidly attached and runners 33 and 34 are attached at an angle-adjustable manner. On one end part of the central shaft 26, a gear 35 is attached, which meshes with gears 36, 37. These gears are adjustable in their angular position with respect to gears 40, 41 which are rigidly coupled to these runners by means of the hollow shafts 38, 39 of the rotors 33, 34. The gears 40, 41 are in turn fixed by means of flanges on the shafts 29, 30 , which can be fixed in different angular positions with respect to these shafts. In this embodiment, each of the rotors 33, 34 is first synchronized with the central rotor 27 by means of the ring gears 36 and 37, the gears 36 and 37 meshing with the gear 35 and being able to be set in different angular positions relative to the gears 40, 41. The runners 31 and 32 are then synchronized with the middle runner 38 in that the flanges 42, 43 fastened on the shafts 29, 30 are fixed in the desired angular position relative to the gears 40, 41.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5 bedeutet das Bezugszeichen 44 eine Welle, die durch zwei im Motorgehäuse 45 angeordnete Lager 46, 47 getragen wird. Auf dieser Welle sind drei Läufer 48, 49, 5o befestigt. Eine andere, von zwei Lagern 51, 52 im Lagergehäuse 45 getragene Welle 53 ist mit drei Läufern 54, 55, 56 versehen, die mit den Läufern 48, 49, 5o auf der zuerst erwähnten Welle zusammenarbeiten. Dabei ist der mittlere Läufer 55 auf der Welle 53 starr befestigt, während die anderen beiden Läufer 54 und 56 in verschiedenen Winkellagen zur Welle 53 eingestellt werden können. Bei dieser Ausführungsform ist eine Synchronisierungsvorrichtung vorgesehen, die ähnlich der in Verbindung mit Fig. i und 2 erläuterten Vorrichtung ausgebildet ist; diese Synchronisierungsvorrichtung dient zum ,Synchronisieren der Läufergruppen 48, 54 und 49, 55. Es wurden daher in Fig. 5 entsprechende Bezugszeichen benutzt. Um ein Lecken zwischen den einzelnen Abschnitten zu verhindern, sind zwischen den verschiedenen Läufergruppen Dichtungen 57, 58 vorgesehen. An dem entgegengesetzten Ende der Maschine ist der drehbar auf der Welle 53 angeordnete Läufer 56 mit einem Flansch6o versehen, der auf einer Hohlwelle 59 dieses Läufers gebildet ist. Dieser Flansch kann in verschiedenen Winkellagen in bezug auf die Welle 53 mittels eines Flansches 62 festgelegt werden, der durch einen Keil 61 auf dieser Welle befestigt ist.In the exemplary embodiment according to FIG. 5, the reference symbol denotes 44 a shaft carried by two bearings 46, 47 arranged in the motor housing 45 will. Three runners 48, 49, 5o are attached to this shaft. Another, of two Bearings 51, 52 in the bearing housing 45 supported shaft 53 is with three rotors 54, 55, 56, which cooperate with the rotors 48, 49, 5o on the first-mentioned shaft. The middle rotor 55 is rigidly attached to the shaft 53, while the others both rotors 54 and 56 can be set in different angular positions relative to the shaft 53 can. In this embodiment, a synchronization device is provided, which are designed similar to the device explained in connection with FIGS is; this synchronization device is used to synchronize the rotor groups 48, 54 and 49, 55. Corresponding reference numerals have therefore been used in FIG. In order to prevent leakage between the individual sections, are between the various rotor groups seals 57, 58 are provided. On the opposite At the end of the machine is the rotor 56 which is rotatably arranged on the shaft 53 and has a Flange6o provided, which is formed on a hollow shaft 59 of this rotor. This Flange can be in different angular positions with respect to the shaft 53 by means of a Flange 62 are set, which is fastened by a key 61 on this shaft is.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6 sind drei parallele Wellen 63, 64, 65 vorgesehen, die an ihrem einen Endteil mittels Lagern 66, 68, 70 in einem Läufergehäuse 72 drehbar gelagert sind. Am entgegengesetzten Ende des Gehäuses sind drei Lager 67, 69, 71 angeordnet, die vorstehende Teile dieser Wellen tragen. Die Mittelwelle ist mit zwei festen Läufern 73, 74 versehen, während auf jeder der beiden anderen Wellen Läufer 75, 76 und 77, 78 drehbar in bezug auf die Wellen 63 bzw. 65 angebracht sind. Auf dem einen Endteil der Mittelwelle 64 ist ein Zahnrad 79 befestigt, das in einstellbare Zahnkränze 84, 85 auf den Zahnrädern 82, 83 eingreift, die auf den Hohlwellen 8o, 81 der Läufer 77, 78 befestigt sind, welche in verschiedenen Winkellagen in bezug auf die Wellen 63, 65 eingestellt werden können. Die beiden Läufer 77, 78 werden mit dem auf der Mittelwelle 64 befestigten Läufer 73 nach demselben Grundsatz synchronisiert wie bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4, während die Läufer 75, 76 mit Hilfe einer im folgenden beschriebenen Vorrichtung gegenüber dem auf der Mittelwelle 64 befestigen Läufer 74 synchronisiert werden.In the exemplary embodiment according to FIG. 6, three parallel shafts 63, 64, 65 are provided, which are rotatably supported at one end part by means of bearings 66, 68, 70 in a rotor housing 72. At the opposite end of the housing three bearings 67, 69, 71 are arranged, which carry protruding parts of these shafts. The central shaft is provided with two fixed runners 73, 74, while runners 75, 76 and 77, 78 are mounted on each of the other two shafts so as to be rotatable with respect to the shafts 63 and 65, respectively. On one end part of the central shaft 64, a gear 79 is attached, which engages in adjustable ring gears 84, 85 on the gears 82, 83, which are attached to the hollow shafts 8o, 81 of the rotors 77, 78, which are in different angular positions with respect to the shafts 63, 65 can be adjusted. The two rotors 77, 78 are synchronized with the rotor 73 attached to the central shaft 64 according to the same principle as in the exemplary embodiment according to FIG 74 can be synchronized.

Der Läufer 77 ist auf einer Wellenverlängerung 86 des Läufers 75 drehbar angeordnet. In dem Endteil dieser Wellenverlängerung ist ein Bolzen 87 eingeschraubt, der an seinem äußeren Ende mit einem Vierkantkopf versehen ist, ,damit er mittels eines Schlüssels gedreht werden kann. Das äußere Ende dieses Bolzens 87 ist ebenfalls mit Gewinde versehen. -Auf diesem Bolzen befindet sich eine verschiebbare Hülse 88, die außen am inneren Ende mit geraden Rippen 89 und mit wendelförmigen Rippen 9o versehen ist, wobei die geraden Rippen 89 in entsprechende Rippen oder Rillen in eine Bohrung 9i des drehbaren Läufers 77 eingreifen, während die wendelförmigen Rippen 9o in entsprechende Rippen oder Rillen einer Bohrung 92 im Endteil der Wellenverlängerung 86 eingreifen. Das Bezugszeichen 93 weist auf Gegenmuttern 88 in bezug auf die Hohlwelle 8o bzw. auf den Bolzen 87 hin. Wenn die Hülse 88 auf den Bolzen 87 in der einen oder der anderen Richtung verschoben wird, so wird der Läufer 77 mit Hilfe der geraden und der wendelförmigen Rippen in der einen oder der anderen Richtung in bezug auf den Läufer 75 gedreht, worauf sie in der gewünschten Winkellage zueinander durch die Gegenmuttern 93 auf der Hülse bzw. Odem Bolzen festgelegt werden. Nachdem der Läufer 75 in bezug auf den Läufer 74 synchronisiert ist, kann der Läufer 76 zum Läufer 74 in ähnlicher Weise synchronisiert werden. Wie bei den anderen Ausführungsformen sind zwischen den Läufergruppen Dichtungen 94, 95, 96 vorgesehen.The rotor 77 can be rotated on a shaft extension 86 of the rotor 75 arranged. A bolt 87 is screwed into the end part of this shaft extension, which is provided at its outer end with a square head, so that it means a key can be turned. The outer end of this bolt 87 is also provided with thread. - There is a sliding sleeve on this bolt 88, the outside at the inner end with straight ribs 89 and with helical ribs 9o is provided, the straight ribs 89 in corresponding ribs or grooves engage in a bore 9i of the rotatable rotor 77, while the helical Ribs 9o in corresponding ribs or grooves of a bore 92 in the end part of the shaft extension 86 intervene. The reference numeral 93 indicates lock nuts 88 with respect to the hollow shaft 8o or towards the bolt 87. When the sleeve 88 on the bolt 87 in one or the other direction is shifted, the runner 77 is with the help of the straight and the helical ribs in one direction or the other with respect to rotated the rotor 75, whereupon they in the desired angular position to each other the lock nuts 93 are fixed on the sleeve or Odem bolt. After the Runner 75 is synchronized with respect to the runner 74, the runner 76 can to Runner 74 can be synchronized in a similar manner. As with the other embodiments seals 94, 95, 96 are provided between the rotor groups.

Durch die beschriebene Anbringung der beiden zur .Synchronisierung dienenden Rippenarten wird gleichzeitig der Vorteil erreicht, daß das Drehmoment zwischen zwei koaxialen Läufern mit wesentlich kürzerem axialem Abstand übertragen wird als bei langen kraftübertragenden Wellen, die durch Hohlwellen hindurchreichen und aus diesem Grunde schwach sind. Auf diese Weise wird die Gefahr einer ungenauen Synchronisierung, die in dem zuletzt erwähnten Fall infolge einer Verdrehung der langen schwachen Welle auftreten könnte, beseitigt.By attaching the two as described for .Synchronization Serving types of ribs, the advantage is achieved that the torque transferred between two coaxial rotors with a significantly shorter axial distance than with long power-transmitting shafts that pass through hollow shafts and for this reason are weak. This way the risk of being inaccurate Synchronization, which in the last-mentioned case as a result of a rotation of the long weak wave could occur, eliminated.

Naturgemäß ist die Erfindung nicht auf die oben beschriebenen und offenbarten !Ausführungsformen zur Synchronisierung von Läufern beschränkt, die auf verschiedenen Wellen angebracht sind. Vielmehr kann die Erfindung auf sehr viele verschiedene Arten innerhalb des Erfindungsbereiches abgeändert werden. Außerdem kann die Erfindung vorteilhaft zur Synchronisierung von Läufern in Motoren mit zwangsweiser Verschiebung angewandt werden.Naturally, the invention is not limited to those described above and disclosed embodiments for synchronizing runners that are mounted on different shafts. Rather, the invention can apply to very many various types can be modified within the scope of the invention. aside from that the invention can be advantageous for synchronizing runners in Engines be applied with forced displacement.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for synchronizing the runners in Machines that have a plurality of shafts, which by means of synchronizing gears or similar synchronization devices can be coupled to one another, the shafts carrying cooperating runners, characterized in that at least one of the runners on one of the shafts is firmly connected to this shaft, while each of the other shafts has at most one firmly connected to the associated shaft Has runner and at least one runner in different angular positions in can be set and specified with reference to the associated shaft.

2. Establishment according to claim i in machines in which all rotors of a shaft are fixed to this Shaft are connected, characterized in that on the exclusively fixed One or more synchronization wheels are provided for the shaft provided with rotors, which can be set in different angular positions with respect to the shaft and cooperate with synchromeshing wheels mounted on the hollow shafts of the Runners are attached, which are adjustable on the or the other shafts.

3. modification of the device according to claim 2, characterized in that the Synchronization wheel on the shaft, which is only provided with fixed rotors, rigidly with this Shaft is coupled and .that the rotors adjustable on the other shafts their hollow shafts carry synchronization wheels that are in different angular positions can be set and with the synchronization wheels mentioned first work together.

4 .. Device according to one of claims i to 3 for motors or Forced displacement compressors that contain at least two groups of in series one behind the other, cooperating runners on at least two shafts which are connected to a toothed shaft transmission, characterized in that that the runners arranged in series one behind the other on one shaft with this one are firmly connected, while only one of the runners on the other shaft with this one is rigidly connected and the other runner arranged in series with this runner rotatable on this shaft by means of a hollow shaft and in different angular positions can be determined with respect to this shaft, this runner rigid with one of the The gears are coupled and the ring gear is on the other shaft arranged and engaging in the first-mentioned gear gear rotatable and in different angular positions to a firmly connected to the shaft and the ring gear bearing sleeve can be determined.

5. Device according to claim 2 for compressors or motors with two shafts, characterized in that one shaft is a rotor whose fields are essentially outside of the rotor graduation circle (so-called male runners), and the other shaft carries runners whose grooves are in the are essentially within the pitch circle of the assigned rotor (so-called female runners), the runner or runners set in different angular positions are female runners.

6. Device according to claim i to 5 for machines with three co-operating rotors arranged in series on each of two shafts, . characterized in that all three runners of one shaft are fixed to this shaft are coupled, while only the middle rotor is rigidly attached to the other shaft is and the other runners in different angular positions with respect to this shaft can be set.

7. Device according to claim i bis q. for machines with three parallel shafts, each carrying two runners arranged in series, thereby characterized in that the runners on the central shaft are firmly connected to this, while one of the runners of the other two shafts is rigidly fastened and the other set in different angular positions with respect to its shaft can be. $. Device according to one of Claims i to 7 for establishing two coaxially arranged rotors in different angular positions to each other, wherein one of these runners is permanently connected to its shaft, while the other is adjustable is, characterized in that the adjustable runner on one end of the shaft of the other rotor is supported and a bolt is fastened in this shaft end, that of one slidable on the shaft of the adjustable runner and in different Angular positions lockable sleeve is enclosed, this sleeve on the outside with a Number of straight ribs that fit into ribs or grooves of the adjustable runner engage and is provided with a number of helical ribs in corresponding Ribs or grooves engage on the shaft of the other rotor.