Anordnung zur Regelung der Verstärkung eines Elektronenvervielfachers
Bai der Benutzung des Elektronenwerviel,fachers als Verstärker eist es. mitunter
vorteilhaft, die Verstärkung @deis Vervielfachers nicht unmittelbar an dam in seiner
Nähe aufgestellten Netzanschl:uB-gerät zu regeln, sondern von, einer entfernteren
Stelle aus. Beispielsweise kann es bei der Verwendung von Elektronenvervielfachern
an Stelle von Photozehen im; Tonfilmwiedengabegeräten, erwünscht sein, den Verstärkungsgrad
des Vervielfacher.s, von dem die Lautstärke der Wiedergabe albhängt, vom Zuschauerraum
aus zu regeln., währen,d der Elektronenvervielfacher selbst in das in der Vorführkabine
stehende Wiedergabegerät eingebaut ist.
Dde Erfindung betrifft, eine Anordnung zur Re-
gelung :des Verstärkungsgrades eines Elektronen,
vervielfachers, @dessen Stufen parallel zu den Glie-
dern eines Potenfiiometers liegen, mit der es mäg-
lich :ist, von einer beliebigen, namentEch vom Ver-
vielfacher entfernten Stelle aus, ohne die Machteile
zu regeln, die bei -sonstigen: Regelanlagen auftreten
würden. Es Jet bereits vorgeschlagen wordien, bei
Vervielfachern, @dde ,in ider erwähnten Art über die
Anzapfungen eines Potentiometers, an Spannung
gelegt sind, durch Regelung oder Spannung wn Po-
tenbionveter oder wenigstens an einzelnen Gliedern
des Potentnometens eine Verstärkungisregelu.ng zu
erzielen. Der Nachteil dieser Regelung iist jedoch
der, daß die Regelglieder von dem gesamten Potentiometerstrom durchflossen
werden müssen und daß durch die Regelung entstehende Störungen sich daher auf sämtliche
Stufen des Verviellfachers auswirken müssen.Arrangement for regulating the amplification of an electron multiplier Bai the use of the electron multiplier, it is more specialized as an amplifier. sometimes advantageous not to regulate the amplification @deis multiplier directly at the mains connection set up in its vicinity, but from a more distant location. For example, when using electron multipliers instead of photo toes in the; Sound film playback devices, it may be desirable to control the gain of the multiplier, on which the volume of the playback depends, from the auditorium, while the electron multiplier itself is built into the playback device located in the projection booth. The invention relates to an arrangement for re-
success: the degree of amplification of an electron,
multiplier, @ whose stages parallel to the
of a potentiometer, with which it
lich: is, from any, namentEch from the
much more distant place without losing the power
to regulate that occur in -other: control systems
would. It has already been proposed at Jet
Multiply, @dde, in the same way as mentioned over the
Taps of a potentiometer, on voltage
are placed by regulation or voltage wn Po-
tenbionveter or at least on individual limbs
of the potentiometer a gain control
achieve. The disadvantage of this scheme, however, is
that the control elements have to be traversed by the entire potentiometer current and that disturbances resulting from the control therefore have to affect all stages of the multiplier.
Die erfindungsgemäße Anordnung vermeidet diese Nachteile .dadurch,
:daß parallel zu wenigstens einem :der Potentiometerglieder ein Widerstand geschaltet
ist, über dessen beweglichen Abgriff eine der Elektroden: des Vervielfachers ihre
Spannung erhält. Der dn diesem ParallelwIderstand zum Potentdametergl@ied fließende
Strom kann sehr klein gehalten wenden; er entspricht im wesentlichen lediglich dem
Strom einer einzigen Elektrode, weil ja der Strom für die hinter diesem Potentiometerglied
an das Potentiometer angeschlossenen Elektroden über das Potentiometerglied selbst
fließen kann, ohne den Parallelwiderstand zu benutzen. Daraus ergibt sich auch sofort
der zweite Vorteil, daß nämlich irgendwelche Störungen, die beim Regeln, beispielsweise
infolge schlechter Kontaktgabe od. dgl., auftreten können, sich lediglich auf die
Spannung der einen Elektrode auswirken, die über die Anzapfung des Parallelwiderstandes
angeschlossen ist, während die Spannung an sämtlichen übrigen Elektroden durch derartige
Regelstörungen so gut wie unbeeinflußt bleibt.The arrangement according to the invention avoids these disadvantages.
: that in parallel with at least one: of the potentiometer elements, a resistor is connected
is, via its movable tap one of the electrodes: yours of the multiplier
Tension is maintained. The flowing in this parallel resistance to the potentiometer link
Current can be kept very small; it essentially corresponds only to that
Current of a single electrode, because yes the current for the one behind this potentiometer element
electrodes connected to the potentiometer via the potentiometer element itself
can flow without using the parallel resistance. It also follows immediately
the second advantage, namely that any disturbances that occur when regulating, for example
as a result of poor contact or the like. Can occur only on the
Voltage of one electrode affect the tapping of the parallel resistor
is connected, while the voltage on all other electrodes through such
Control disturbances remain as good as unaffected.
Kleinere Störungen, die trotzdem noch auftreten könnten, werden durch
einen Kondensator, der zwischen die Anzapfung des Parallelwiderstandes und Erde
gelegt ist, vollends behobien.Minor disturbances that could still occur are avoided
a capacitor connected between the tap of the parallel resistor and earth
is laid, completely resolved.
Zweckmäßig wird .der Paradlelwndernl.and parallel zu einer der letzten
Stufen des Potentiiometers gelegt. Man. wird nämlich nicht gern mit einer Leitung
vom Gerät weggehen, da dies besondere'Vorsichtsmaßnahmen erforderlich machen würde.
Nun ist es außerdem notwendig, daß der Verbraucher, also beispielsweise der Lautsprecher
oder .einte .angeschlossene Verstärkerröhre, entweder Erdpotential oder wenigstens
ein Potential erhält, das verhältnismäßig niedrig ist. Man wird also den Elektronenverfielfacher
in der Nähe der Verbraucherstufe erden und daher den Regler an eine der letzten
Stufen legen.Ideally, the Paradlelwndernl.and will run parallel to one of the last
Levels of the potentiiometer placed. Man. namely, does not like having a line
Move away from the device as this would require special precautionary measures.
Now it is also necessary that the consumer, for example the loudspeaker
or .einte .connected amplifier tube, either ground potential or at least
gets a potential that is relatively low. So one becomes the electron multiplier
earth in the vicinity of the consumer stage and therefore connect the controller to one of the last
Laying steps.
Die Verwendung einer der letzten Stufen des Vervielfachers zur Regelung
hat noch einen weiteren Vorteil. Vorteilhaft bestehen zur Erzielung stabiler Spannungsverhältnisse
die Potent.iometergliieder für die: Anfangsstufen ,.dies Vervielfachers aus. Ohmschen
Widerständen, während, mindestens die PotentiometerAdeder für die höheren. Vervielfachers.tufen
Widerstände sind, die die Charakteristik von. Gasentladungsstrecken haben. Schaltet
man nun den Regelwiderstand parallel zu einer Glimmstrecke, so können Störungen,
die aus der Reglerleitu.ng kommen, seich nur in sehr geringem Maße auf .den Vervielifacher
selbst auswirken., well ja an diesen Potentio@metergliedern .d(ie Spannung weitgehend
unabhängig vom Strom ist. Irgendwelche Störwechselspannungen werden, sich daher
über die Gasentladungsstrecke auGgleichen, ohne daß die Spannung in der Vervielfa£herstufe
dadurch geändert wird. In der Zeichnung siind zwei der erfindungsgemäßen Anordnung
als Beiapiel dargestellt. Es zeigt Ab!b. i eine Anordnung, ibei der oder Reglerwiderstand
parallel zu einem Potentiometergliied geschaltet ist.The use of one of the last stages of the multiplier for regulation
has another advantage. Advantageously exist to achieve stable tension conditions
the potentiometer elements for the: initial stages, .this multiplier. Ohmic
Resistances, while, at least the potentiometer Adeder for the higher. Multiplier levels
Resistances are the characteristics of. Have gas discharge paths. Switches
if the rheostat is now parallel to a glow path, then disturbances,
that come from the regulator line only show a very small amount of the multiplier
affect themselves., well yes on these potentiometer elements .d (ie voltage largely
is independent of the current. Any interference AC voltages will therefore arise
equalize across the gas discharge path without increasing the voltage in the multiplier
is thereby changed. In the drawing are two of the arrangement according to the invention
shown as an example. It shows Ab! B. i an arrangement ibei the or regulator resistor
is connected in parallel to a potentiometer member.
Abb.2 eine Anordnung, bei :der der ReglerwIderstan@d parallel zu:
zwei Potentiometergliedern. liegt. In Ahb. i ist V der Elektronenvervielfacher,
der insgesamt sieben Stuften i Abis, 7 bes,itzt. Parallel zu den einzelnen Stufen
sind: Widerstände geschaltet, und zwar parel.ldl zu den, Vervielfacherstafen i und
2 die Ohm@schen Widerstände 971 und W2, und parallel zu den Vervielfacherstufen
3 bis 7 die Widerstände Gli (bis G15, die die Charakteristik von Gasentladungsstreckem.
raufweisen. Zwischen ;den einzelnen: WIders,tänden siind die Elektroden Ei, E2,
E3, E4, E5 undEg angeschlossen. L ist der Verbraucher, C ein Gleichrichterkondensator,
an @dessen Klemmen (die Spannung für das Potentiometer abgegriffen wird. Parallel
zu dem Potentiometerglied Gl. liegt der Regelwiderstand; R, an deaaen Abgriff
A idie Elektrode E5 angeschlossen Bist. Parallel zu dem vom Strom für die
Elektrode E5 nicht durchflossenen Teil des Reglerwiderstandes ist der Kondensator
Cl geschaltet. Der Abzweigpunkt M des Potentiometers zum Reglerwiderstand ds.t an
Erde gelegt. Ein weiterer Kondensator C2 zur Beruhigung kann zwischen Verbraucher
und Erde gelegt werden, wie gestrichelt gezeichnet.Fig.2 an arrangement in which: the regulator resistance parallel to: two potentiometer elements. lies. In Ahb. i is V the electron multiplier, which has a total of seven stages i Abis, 7. The following are connected in parallel to the individual stages: Resistors are connected in parallel to the multipliers i and 2, the ohmic resistors 971 and W2, and parallel to the multipliers 3 to 7, the resistors Gli (to G15, which have the characteristics of Between the individual: WIders, the electrodes Ei, E2, E3, E4, E5 and Eg would be connected. L is the consumer, C a rectifier capacitor, at @ whose terminals (the voltage for the potentiometer is tapped. In parallel to the potentiometer element Eq. is the control resistor; R, connected to the tap A i, the electrode E5. The capacitor Cl is connected in parallel to the part of the regulator resistor through which the current for the electrode E5 does not flow. The branch point M of the potentiometer to the regulator resistor ds. t connected to earth Another capacitor C2 for calming can be connected between consumer and earth, as shown in dashed lines.
In der Abwandlung, die in der Fig. 2 dargestellt isst, liegt tder
ReglerwIders.tand R parallel zu zwei Potentiometergldedern: Gl3 und G14. Auch hier
ist die Elektrode E5 :an die Anzapfung A ,des Regl@erwiders.tlandes R angeschlossen.
Parallel zu dem nicht vorn E.lektrodenstrom für die Elektrode E5 durchflossenen
Teil ides Reglerwidierstandes. R stiegt auch. hier der Kondensator C1. Diie Ar>,zapfsüelle
M für den Reglemviderstand, R zwischen, den Potentiometergliedern G14 und GI" Ist
geerdet.In the variant that eats shown in FIG. 2, the
Controller resistor R is parallel to two potentiometer elements: Gl3 and G14. Here too
electrode E5: is connected to tap A, des Regl@erwiders.tlandes R.
Parallel to the electrode current for electrode E5 that did not flow through at the front
Part of the regulator resistor. R is also increasing. here the capacitor C1. Diie Ar>, dispenser
M for the regulator resistor, R between the potentiometer elements G14 and GI "is
grounded.
In: beii-den. Anordnungen ist dias Potenbal der Elektrode E5 geregelt,
d. h. je kleiner das Potential an E5 wird, um so geringer wird die Spannung der
Vervielfacherstufe 5, um so höher aber auch die Spannung der Vervielfacherstufe
6. Trotzdem ändert sich die Gesamtrvervielfachung mit geringger werdender Spannung
und daher kleiner werdendem Vervieil@fachung.sgrud der Stufe 5, ida bei ansteigender
Spannung in (der Stufe 6 ,die Verstärkung dn dieser Stufe nicht größer werden kann,
als dem maximalen Sekundäremn,ssdonsko#--ffiznenten ider verwendeten Art von Ern@issionsschichten
entsprichst, während (die Spannung der Stufe 5durch Öm Regler beliebig verkleinert,
praktisch auf Null gebracht werden kann.In: both. Arrangements is regulated by the potential of electrode E5,
d. H. the lower the potential at E5, the lower the voltage of the
Multiplier stage 5, but the higher the voltage of the multiplier stage
6. Nevertheless, the total multiplication changes with decreasing voltage
and therefore decreasing Vervieil@fachung.sgrud of level 5, ida with increasing
Voltage in (of stage 6, the gain dn of this stage cannot be increased,
as the maximum secondary emn, ssdonsko # - ffiznenten id the type of Ern @ ission layers used
corresponds to, while (the voltage of level 5 is reduced as required by the Öm regulator,
can be brought to practically zero.