DE9016577U1 - Ball valve with locking device - Google Patents
Ball valve with locking deviceInfo
- Publication number
- DE9016577U1 DE9016577U1 DE9016577U DE9016577U DE9016577U1 DE 9016577 U1 DE9016577 U1 DE 9016577U1 DE 9016577 U DE9016577 U DE 9016577U DE 9016577 U DE9016577 U DE 9016577U DE 9016577 U1 DE9016577 U1 DE 9016577U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- shaft
- leg
- ball valve
- opening
- stop
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 26
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 26
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K5/00—Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary
- F16K5/06—Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary with plugs having spherical surfaces; Packings therefor
- F16K5/0647—Spindles or actuating means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K35/00—Means to prevent accidental or unauthorised actuation
- F16K35/10—Means to prevent accidental or unauthorised actuation with locking caps or locking bars
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)
Description
PATENTANWÄLTE ***. .," «* · jPATENT ATTORNEYS ***. .," «* · j
. CONRAD KÖCHLING ·&bgr; j O * J,.:!.* I^ %^. CONRAD KÖCHLING · &bgr; j O * J,.:!.* I^ %^
DiPLiNG. CONRAD-JOACHIM KÖCHLINGDiPLiNG. CONRAD-JOACHIM KÖCHLING
Anm.: Rötelmann & Co.Note: Rötelmann & Co.
Fleyer Straße 135,5800 Hagen „ , . _ -, &Iacgr; , c . Fleyer Straße 135,5800 Hagen „ , . _ -, &Iacgr; , c .
Ruf (02331) an 64+ 85033 KommanditgesellschaftCall (02331) to 64+ 85033 Limited partnership
Telegramme: Patentköchling Hagen Jn der Lacke 10Telegrams: Patent cook Hagen J n der Lacke 10
Konten: Commerzbank AG, HagenAccounts: Commerzbank AG, Hagen
(BLZ 45040042) 3515095(Bank code 45040042) 3515095
Sparkasse Hagen 100012 043 D~5980 Werdohl 1Sparkasse Hagen 100012 043 D~5980 Werdohl 1
Postscheck: Dortmund 5989-460Postal check: Dortmund 5989-460
Telefax: 02331/84840 ______________Fax: 02331/84840 ______________
VNR: 11 58 51 VNR: 11 58 51
L,d.Nr 1O157./90 L,d.No 1O157 . /90
05. Dezember 199005 December 1990
CJK/S.CJK/S.
Kugelhahn mit AbschließvorrichtungBall valve with locking device
Die Erfindung betrifft einen Kugelhahn mit Abschließvorrichtung gegen unbefugte Betätigung, wobei der Kugelhahn eine Schaltwelle, einen auf deren freies Ende aufsteckbaren und mittels einer in die Stirnseite der Schaltwelle einschraubbaren Schraube befestigbaren Schaltgriff, einen achsparallel zum Schaltwellenende vom Hahngehäuse abragenden Anschlagstift und eine auf die Schaltwelle aufsteckbare, mit dieser zwangsdrehbare Anschlagscheibe aufweist, deren Anschlagflächen bei Druckbetätigung der Schaltwelle mittels des Schaltgriffes alternativ in den unterschiedlichen Sperr- oder Offenstellung des Kugelhahnes an den Anschlagstift angelegt sind, wobei ferner die Anschließvorrichtung aus einem Bügelschloß besteht, mittels dessen die Schwenkbeweglichkeit des Schaltgriffes blockierbar ist.The invention relates to a ball valve with a locking device to prevent unauthorized operation, wherein the ball valve has a control shaft, a control handle that can be plugged onto the free end of the control shaft and secured by means of a screw that can be screwed into the front side of the control shaft, a stop pin that protrudes from the valve housing parallel to the axis of the control shaft end, and a stop disk that can be plugged onto the control shaft and is forced to rotate with it, the stop surfaces of which are alternatively placed against the stop pin in the different locking or open positions of the ball valve when the control shaft is pressed using the control handle, wherein the connection device also consists of a padlock, by means of which the pivoting mobility of the control handle can be blocked.
Rötelmann 10157/90Rötelmann 10157/90
Solche Kugelhähne mit Abschließvorrichtungen sind im Stand der Technik bekannt. Bei einer bekannten Ausfiihrungsform ist die Anschlagscheibe mit einem nach außen über das Hahngehäuse hinausragenden Anschlaglappen mit Lochung versehen. Desweiteren ist an der von diesem Bereich der Anschlagscheibe überragten Bereich des Gehäuses eine zusätzliche Platte mit einer Lasche befestigt, die ebenfalls gelocht ist. Die Befestigung dieser zusätzlichen Platte erfolgt in der Weise, daß das Kugelhahngehäuse durchgebohrt werden muß und mit entsprechenden das Gehäuse durchgreifenden Platten die Platte am Gehäuse befestigt wird. Zur Sicherung einer bestimmten abschließbaren Stellung des Kugelhahnes kann in dieser bestimmten Stellung des Kugelhahnes, bei der die Lochungen der Lasche der Anschlagscheibe und der gehäuse festen Laschung zur Deckung gebracht sind, der Bügel eines Bügelschlosses durch diese Lochungen gesteckt werden und das Schloß verriegelt werden. Auf diese Weise ist die Betriebslage gesichert. Allerdings ist diese Sicherung nicht in jedem Falle ausreichend, da insbesondere die BefestigungsschraubeSuch ball valves with locking devices are known in the state of the art. In a known embodiment, the stop disc is provided with a stop tab with holes that protrudes outwards beyond the valve housing. In addition, an additional plate with a tab that is also perforated is attached to the area of the housing over which this area of the stop disc protrudes. This additional plate is attached in such a way that the ball valve housing must be drilled through and the plate is attached to the housing using corresponding plates that pass through the housing. To secure a certain lockable position of the ball valve, in this certain position of the ball valve, in which the holes in the tab of the stop disc and the tab fixed to the housing are aligned, the shackle of a padlock can be inserted through these holes and the lock can be locked. In this way, the operating position is secured. However, this security is not sufficient in every case, since the fastening screw in particular
a &agr;a &agr;
Rötelmann 10157/90Rötelmann 10157/90
des Schaltgriffes des Kugelhahnes von außen frei zugänglich ist, so daß dann, wenn eine bewußte Manipulation des Kugelhahnes erfolgen soll, ohne daß das Schloß geöffnet wird, die Befestigungsschraube entfernt oder gelockert werden kann, so daß dann eine ungewollte Betätigung des Kugelhahnes möglich ist. Zudem ist an der bekannten Ausbildung nachteilig, daß eine Nachrüstung schon montierter Kugelhähne mit dieser Abschließvor richtung praktisch nicht möglich ist, da entsprechende Bohrungen in das Kugelhahngehäuse eingebracht werden müssen, was an bestimmten Einbauorten gar nicht oder nur außerordentlich schwierig möglich ist.the control handle of the ball valve is freely accessible from the outside, so that if the ball valve is to be deliberately manipulated without opening the lock, the fastening screw can be removed or loosened, which then makes it possible to operate the ball valve unintentionally. Another disadvantage of the known design is that it is practically impossible to retrofit ball valves that have already been installed with this locking device, since corresponding holes have to be drilled into the ball valve housing, which is not possible at all or only extremely difficult in certain installation locations.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Kugelhahn mit Abschließvorrichtung gattungsgemäßer Art zu schaffen, wobei eine Nachrüstung oder auch eine Erstausrüstung des Kugelhahnes mit dieser Abschließvorrichtung ohne Veränderung des Kugelhahnes möglich ist, insbesondere keine Bohrungen oder Durchgangsbohrungen in das Kugelhahngehäuse eingebracht werden Based on this state of the art, the invention is based on the object of creating a ball valve with a locking device of the generic type, whereby retrofitting or even initial fitting of the ball valve with this locking device is possible without changing the ball valve, in particular no holes or through holes are made in the ball valve housing
Rötelmann 10157/90Rötelmann 10157/90
müssen, wobei zusätzlich die Zugänglichkeit der den Schaltgriff an der Schaltwelle fixierenden Befestigungsschraube bei in Sperrstellung befindlicher Abschließvorrichtung weitestgehend, wenn nicht vollständig ausgeschlossen sein soll.In addition, the accessibility of the fastening screw that fixes the shift handle to the shift shaft when the locking device is in the locked position should be largely, if not completely, excluded.
Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß die Abschließvorrichtung aus einem im wesentlichen L-förmigen Halter besteht, der einen an einer Lochung von der Schaltwelle mit Spiel durchgriffenen Schenkel aufweist, der zwischen der unter der Schaltgriffnabe angeordneten Anschlagscheibe und der Gehäuseaußenwandung angeordnet ist, aus der die Schaltwelle austritt, wobei in einer Eingriffsöffnung dieses Schenkels der gehäusefeste Anschlagstift sitzt, und an diesem Schenkel der Anschlagstift gebildet ist, gegen den die Anschlagflächen der Anschlagscheibe anlegbar sind, ferner der Halter in seinem zweiten Schenkel, der vom ersten abgebogen, mindestens annähernd parallel zur Schaltwellenachse verlaufend gerichtet ist, eine Durchstecköffnung für einen Sperrstift aufweist, wobei die Anschließvorrichtung ferner aus einem topfförmigenTo solve this problem, the invention proposes that the locking device consists of a substantially L-shaped holder, which has a leg through which the selector shaft passes with play at a hole, which is arranged between the stop disc arranged under the switch handle hub and the outer wall of the housing from which the selector shaft emerges, with the stop pin fixed to the housing being seated in an engagement opening of this leg, and the stop pin is formed on this leg, against which the stop surfaces of the stop disc can be placed, furthermore, the holder has a through opening for a locking pin in its second leg, which is bent from the first and runs at least approximately parallel to the selector shaft axis, with the locking device also consisting of a pot-shaped
· « &iacgr;» 9 S e s · · · &ogr;· « &iacgr;» 9 S e s · · · &ogr;
Rötelmann 10157/90Rötelmann 10157/90
Teil besteht, welches mittels der in die Stirnfläche der Schaltwelle eingeschraubten Schraube an der Stirnfläche mit von dieser weg weisender Mündung befestigt ist und in seiner Wandung mindestens eine Einstecköffnung für den Sperrstift aufweist, die in einer Stellung der Schaltwelle mit der Durchstecköffnung des zweiten Schenkels des Halters fluchtet, daß insbesondere ferner der Sperrstift als Kopfbolzen ausgebildet ist, dessen Kopf vorzugsweise an den Öffnungsrand der Durchstecköffnung des zweiten Schenkels anlegbar ist und dessen Schaft mindestens eine quer zur Schaftlängsachse gerichtete Durchstecköffnung aufweist, durch die der Bügel des Bügelschlosses steckbar ist .Part which is fastened to the front face of the selector shaft by means of the screw screwed into the front face with the mouth pointing away from it and has in its wall at least one insertion opening for the locking pin which, in one position of the selector shaft, is aligned with the through-opening of the second leg of the holder, in particular that the locking pin is further designed as a head bolt the head of which can preferably be placed on the opening edge of the through-opening of the second leg and the shaft of which has at least one through-opening directed transversely to the longitudinal axis of the shaft, through which the shackle of the U-lock can be inserted.
Durch diese Ausbildung ist es möglich, einen Kugelhahn ohne Veränderung am Kugelhahngehäuse oder dergleichen mit der Abschließvorrichtung zu kombinieren, und zwar sowohl bei der Erstausrüstung als auch bei der Nachrüstung bei bestehenden schon installierten Kugelhähnen. Es ist dazu lediglich erforderlich, die Be-This design makes it possible to combine a ball valve with the locking device without making any changes to the ball valve housing or anything similar, both for initial installation and for retrofitting existing ball valves. All that is required is to
&bgr; »&bgr; »
&bgr; «&bgr; «
9 &iacgr;> *9 &iacgr;> *
Rötelmann 10157/90Rötelmann 10157/90
festigungsschraube für den Schaltgriff zu lösen und den Schaltgriff mit seiner Nabe von der Schaltwelle abzuziehen, ebenso wie die zwischen Schaltgriffnabe und darunter befindlicher Gehäusewandung angeordnete Anschlagscheibe. Anschließend kann dann der L-förmige Halter mit seinem einen Schenkel auf die Schaltwelle aufgeschoben werden, wobei der gehäusefeste Anschlagstift nicht entfernt oder abgetragen werden muß, da dieser Anschlagstift in eine entsprechende als Sackloch oder als Durchgangsbohrung ausgebildete Eingriffsöffnung des Schenkels einsetzbar ist. Hierdurch wird zudem die relative Drehbeweglichkeit des L-förmigen Halters am Kugelhahngehäuse unterbunden. Anschließend kann dann die Anschlagscheibe auf die Schaltwelle aufgeschoben werden und der Schaltgriff mit seiner Nabe auf die Schaltwelle aufgesteckt werden. Der mit der Anschlagscheibe zusammenwirkende Anschlagstift kann entweder als Anschlagstift ausgebildet sein, der an dem entsprechenden Schenkel des L-förmigen Halters befestigt oder einstückig mit diesem ausgebildet ist. Alternativ ist es auch möglich, den gehäusefesten Anschlagstift zu entnehmen und stattdessenfastening screw for the switch handle and pull the switch handle with its hub off the switch shaft, as well as the stop disc arranged between the switch handle hub and the housing wall underneath. The L-shaped holder can then be pushed onto the switch shaft with one of its legs, whereby the housing-fixed stop pin does not have to be removed or removed, since this stop pin can be inserted into a corresponding engaging opening in the leg, designed as a blind hole or through hole. This also prevents the relative rotational mobility of the L-shaped holder on the ball valve housing. The stop disc can then be pushed onto the switch shaft and the switch handle with its hub can be put onto the switch shaft. The stop pin that works together with the stop disc can either be designed as a stop pin that is attached to the corresponding leg of the L-shaped holder or is designed as one piece with it. Alternatively, it is also possible to remove the housing-fixed stop pin and instead
Rötelmann 10157/90Rötelmann 10157/90
• · · · &bgr; ■■ ,' ° &igr; &iacgr;• · · · &bgr; ■■ ,' ° &igr; &iacgr;
einen längeren Anschlagstift einzusetzen, der dann den Schenkel des Halters durchgreift und überragt, so daß er mit der Anschlagscheibe zusammenwirken kann. Auf die Stirnseite der Schaltwelle wird dann das topfförmige Teil aufgesetzt, und zwar mit von der Stirnfläche der Schaltwelle weg weisender Mündung. Der Boden dieses topfförmigen Teiles weist eine Durchgriff sbohrung für die Befestigungsschraube auf, die also in dieses topfförmige Teil eingesetzt und in die stirnseitig vorhandene Gewindebohrung der Schaltwelle eingeschraubt werden kann. Damit sind alle Teile funktionsgerecht miteinander verbunden. Der gleichgerichtet zu den Seitenwandungen des hülsenförmigen Teils abragende zweite Schenkel des L-förmigen Halters weist eine Durchstecköffnung auf, die mit einer oder mehreren Durchstecköffnungen des topfförmigen Teiles je nach relativer Drehlage der Schaltwelle in Flucht zu bringen ist, so daß mindestens eine, gegebenenfalls auch nach Lage und Anordnung der entsprechenden Bohrungen mehrere Schaltstellungen in der Weise abschließbar sind, daß in den durch die Bohrungen gebildeten Einschubkanal der als Kopfbolzen ausgebildeteto insert a longer stop pin, which then passes through the leg of the holder and protrudes so that it can interact with the stop disk. The cup-shaped part is then placed on the front of the selector shaft, with the mouth pointing away from the front face of the selector shaft. The base of this cup-shaped part has a through hole for the fastening screw, which can then be inserted into this cup-shaped part and screwed into the threaded hole on the front of the selector shaft. This means that all parts are functionally connected to one another. The second leg of the L-shaped holder, which projects in the same direction as the side walls of the sleeve-shaped part, has a through-hole which can be aligned with one or more through-holes of the cup-shaped part depending on the relative rotational position of the switching shaft, so that at least one, and possibly several switching positions depending on the position and arrangement of the corresponding holes, can be locked in such a way that the head bolt is inserted into the insertion channel formed by the holes.
Rötelmann 10157/90Rötelmann 10157/90
Einschubkanal der als Kopfbolzen ausgebildete Sperrstift eingeschoben wird, bis der Kopf des Kopfbolzens am Rand der relativ äußersten Durchtrittsbohrung anliegt. Diese Bohrung sollte vorzugsweise die Bohrung des Halters sein, kann aber auch die Bohrung des topfförmigen Teiles sein. Sofern der Sperrstift in die entsprechende Lage gebracht ist und die Teile miteinander unverdrehbar verbunden sind, kann durch die entsprechende quergerichtete Durchstecköffnung des Bolzenschaftes der Bügel eines Bügelschlosses eingesetzt werden und dieses Schloß verriegelt werden. Die Anordnung dieser quergerichteten Durchstecköffnung ist natürlich so zu treffen, daß das Einschieben eines Schloßbügels möglich ist und nicht von anderen Teilen der Vorrichtung behindert ist. Sofern, wie dies insbesondere vorgesehen ist, der Sperrstift eine solche Länge aufweist, daß er mindestens bis über die Befestigungsschraube ragt, die am Boden des topfförmigen Teiles zugänglich ist, ist durch diese Anordung gleichzeitig sichergestellt, daß diese Schraube in der Schließstellung nicht von unbefugter Hand zu betätigenThe locking pin, designed as a head bolt, is pushed into the insertion channel until the head of the head bolt rests on the edge of the relatively outermost through hole. This hole should preferably be the hole in the holder, but can also be the hole in the cup-shaped part. If the locking pin is brought into the appropriate position and the parts are connected to each other so that they cannot rotate, the shackle of a U-lock can be inserted through the corresponding transverse through hole in the bolt shaft and this lock can be locked. The arrangement of this transverse through hole must of course be such that the insertion of a lock shackle is possible and is not obstructed by other parts of the device. If, as is particularly intended, the locking pin has such a length that it extends at least beyond the fastening screw, which is accessible at the bottom of the cup-shaped part, this arrangement simultaneously ensures that this screw cannot be operated by unauthorized hands in the closed position.
Rötelmann 10157/90Rötelmann 10157/90
ist. Das Abschrauben des Schaltgriffes und damit auch der gesamten Schließvorrichtung ist somit in der Schließlage der Absperrvorrichtung unterbunden.The unscrewing of the control handle and thus also of the entire locking device is thus prevented when the locking device is in the closed position.
Um die Auflagefläche zwischen der Anschlagscheibe und dem am Gehäuse anliegenden Schenkel des Halters zu vermindern, wird vorgeschlagen, daß auf die Schaltwelle ein Ringteil aufgesteckt ist, welches die Lochung des einen Schenkels des L-förmigen Halters mit Bewegungsspiel durchgreift, und sich mit seiner einen Stirnfläche auf der Gehäusewandung und mit der anderen an der Anschlagscheibe abstützt.In order to reduce the contact surface between the stop disk and the leg of the holder resting on the housing, it is proposed that a ring part be placed on the selector shaft, which passes through the hole in one leg of the L-shaped holder with some play, and is supported with one face on the housing wall and with the other face on the stop disk.
Dieses Ringteil weist bei dieser Ausführungsform eine größere Dicke auf, als der Dicke des L-förmigen Schenkels im vom Ringteil durchgriffenen Bereich entspricht, so daß sich die Anschlagscheibe lediglich auf der Stirnfläche des Ringteiles, nicht aber auf dem Halter selbst abstützt.In this embodiment, this ring part has a greater thickness than the thickness of the L-shaped leg in the area penetrated by the ring part, so that the stop disk is only supported on the front surface of the ring part, but not on the holder itself.
Hierdurch sind die Reibungskräfte und damit die Betätigungskräfte vermindert.This reduces the frictional forces and thus the actuation forces.
Rötelmann 10157/90Rötelmann 10157/90
Eine Variante hierzu wird darin gesehen, daß das Ringteil einen sich auf dem Lochungsrand des einen Schenkels des L-förmigen Halters abstützenden Flanschrand aufweist, welche Stützfläche des Schenkels auf der der Anschlagscheibe zugewandten Seite des Schenkels sich befindet.A variant of this is that the ring part has a flange edge that rests on the hole edge of one leg of the L-shaped holder, which support surface of the leg is located on the side of the leg facing the stop disk.
Bei dieser Variante ist es auch möglich, und vorzugsweise vorgesehen, daß das mit Flansch versehene Ringteil mit seiner dem Flansch abgewandten Stirnseite Abstand von der dieser zugewandten Gehäusefläche aufweist .In this variant, it is also possible, and preferably provided, that the ring part provided with a flange with its front side facing away from the flange is at a distance from the housing surface facing it .
Das Ringteil stützt sich damit lediglich noch mit seinem Flanschrand auf dem Schenkel des Halters ab, nicht aber mit seiner freien Stirnseite auf der Gehäusewandung. Vielmehr ist zwischen dieser Stirnseite und der Gehäusewandung Spiel. Das Ringteil kann im übrigen von der Schaltwelle mit Spiel durchgriffen sein, oder der Polygonform der Schaltwelle entsprechend polygongeformt sein, da es für die Funktion grund-The ring part is only supported with its flange edge on the leg of the holder, but not with its free front side on the housing wall. Rather, there is play between this front side and the housing wall. The ring part can also be penetrated by the switching shaft with play, or can be polygonally shaped to match the polygon shape of the switching shaft, as it is fundamentally important for the function.
&bgr; &bgr; »3&bgr;&bgr; »3
Rötelmann 10157/90Rötelmann 10157/90
»4 '- -5 »4 '- -5
- 11 -- 11 -
sätzlich nicht von wesentlicher Bedeutung ist, ob das Ringteil sich bei Betätigung des Schaltgriffes mit der Schaltwelle dreht oder relativ zur Schaltwelle in Ruhe verbleibt.In addition, it is not essential whether the ring part rotates with the selector shaft when the switch handle is operated or whether it remains at rest relative to the selector shaft.
Eine bevorzugte besonders stabile Weiterbildung wird darin gesehen, daß das topfförmige Teil jeweils an gegenüberliegenden Wandbereichen koaxial zueinander gerichtete Durchstecköffnungspaare aufweist, die vom Schaft des Sperrstiftes alternativ durchgreif bar sind, wobei der Sperrstift schaft die Längsachse der Schaltwelle kreuzt.A preferred, particularly stable development is seen in that the pot-shaped part has pairs of through-openings on opposite wall areas that are directed coaxially to one another and through which the shaft of the locking pin can alternatively be penetrated, the shaft of the locking pin crossing the longitudinal axis of the switching shaft.
Bei dieser Ausführungsform kann der Sperrstift in der Sperrlage die entsprechende Durchstecköffnung des einen Schenkels des Halters und die zwei zueinander in Flucht liegenden Durchstecköffnungen des topfförmigen Teiles durchgreifen, wodurch die Gesamtstabilität der Abschließvorrichtung verbessert ist und der Zugang für unbefugte Hand insbesondere zu der dem Schaltgriff halternden Schraube weiter erschwer t ist .In this embodiment, the locking pin in the locking position can pass through the corresponding through-opening of one leg of the holder and the two through-openings of the cup-shaped part that are aligned with one another, whereby the overall stability of the locking device is improved and access for unauthorized hands, in particular to the screw holding the switch handle, is made more difficult.
Rötelmann 10157/90Rötelmann 10157/90
&igr; &bgr; ·&igr;&bgr; ·
torn · · · * torn · · · *
- 12 -- 12 -
Insbesondere bei Kugelhähnen die zwei oder drei rechtwinklig zueinander gerichtete Durchgangs- bzw. Schließstellungen aufweisen, ist bevorzugt vorgesehen, daß vier Durchstecköffnungen des topfförmigen Teils einander kreuzende, insbesondere rechtwinklig kreuzende, Einschubpfade für den Schaft des Sperrstiftes bilden.Particularly in the case of ball valves which have two or three passage or closing positions directed at right angles to one another, it is preferably provided that four through-openings of the pot-shaped part form intersecting, in particular perpendicularly intersecting, insertion paths for the shaft of the locking pin.
Bei allen Ausführungsformen ist vorzugsweise vorgesehen, daß der Bolzenschaft bei in die Durchstecköffnung des einen Schenkels des Halters und in die den Einschubpfad bildenden Durchstecköffnungen des topfförmigen Teils eingeschobener Lage, bei der sich insbesondere der Bolzenkopf an dem in Einschubrichtung des Bolzens hintenliegenden Rand der Durchstecköffnung des Schenkels abstützt, die quer zum Schaft gerichteten Durchstecköffnungen für den Bügel des Bügelschlosses im in Einschubrichtung des Bolzens vor und/oder hinter dem topfförmigen Teil befindlichen Bereich und/oder eine Durchstecköffnung im Bereich des den Bolzeneinschubpfad kreuzenden, weiteren, durch die weiteren Einschuböffnungen gebildeten Einschubpfades aufweist.In all embodiments, it is preferably provided that the bolt shaft, when pushed into the through-opening of one leg of the holder and into the through-openings of the cup-shaped part forming the insertion path, in which the bolt head in particular is supported on the edge of the through-opening of the leg that is at the back in the insertion direction of the bolt, has the through-openings for the shackle of the U-lock that are directed transversely to the shaft in the area located in front of and/or behind the cup-shaped part in the insertion direction of the bolt and/or a through-opening in the area of the further insertion path that crosses the bolt insertion path and is formed by the further insertion openings.
Rötelmann 10157/90Rötelmann 10157/90
- 13 -- 13 -
Durch diese Anordnungen sind unterschiedliche Möglichkeiten für den Einsatz des Bügels des Bügelschlosses gebildet, so daß je nach Stellung und Dimensionierung der Teile und des Kugelhahnes unterschiedliche Eingriffspfade dafür zur Verfügung stehen.These arrangements create different possibilities for the use of the U-lock shackle, so that depending on the position and dimensions of the parts and the ball valve, different engagement paths are available.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are illustrated in the drawing and described in more detail below.
Es zeigt :'It shows :'
Fig. 1 Eine erste Ausführungsform in SeitenansichtFig. 1 A first embodiment in side view
teilweise geschnitten; Fig. 2 eine weitere Ausführungsform in gleicherpartially sectioned; Fig. 2 shows another embodiment in the same
Ansicht ;
Fig. 3 die Ausführungsform gemäß Figur 2 von obenOpinion ;
Fig. 3 the embodiment according to Figure 2 from above
gesehen;
Fig. 4 eine Variante in der Ansicht gemäß Fig. 1.seen;
Fig. 4 shows a variant in the view according to Fig. 1.
In allen Ausführungsbeispielen ist ein Kugelhahn 1 mit Abschließvorrichtung gegen unbefugte Betätigung gezeigt. Der Kugelhahn weist in bekannter Weise eineIn all embodiments, a ball valve 1 with a locking device against unauthorized operation is shown. The ball valve has, in a known manner, a
Rötelmann 10157/90Rötelmann 10157/90
Schaltwelle 2, einen auf deren aus dem Gehäuse des Kugelhahnes 1 herausragendes freies Ende aufsteckbaren und mittels einer in die Stirnseite der Schaltwelle 2 einschraubbaren Schraube 3 befestigbaren Schaltgriff 4 mit Nabe 5, einen achsparallel zum Schaltwellenende vom Hahngehäuse abragenden Anschlagstift 6 und einer auf die Schaltwelle 2 aufsteckbare mit dieser zwangsdrehbare Anschlagscheibe 7 auf. Bei üblicher Bauart weist die Anschlagscheibe 7 Anschlagflächen auf, die bei Drehbetätigung der Schaltwelle 2 mittels des Schalt griffes 4 alternativ in den unterschiedlichen Sperr- oder Offenstellungen des Kugelhahnes 1 an den Anschlagstift 6 anlegt sind. Als Abschließvorrichtung ist ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Bügelschloß vorgesehen, mittels dessen die Schwenkbeweglichkeit des Schaltgriffes 4 blockierbar ist .Switching shaft 2, a switching handle 4 with hub 5 that can be plugged onto the free end protruding from the housing of the ball valve 1 and secured by means of a screw 3 that can be screwed into the front of the switching shaft 2, a stop pin 6 that protrudes from the valve housing parallel to the axis of the switching shaft end, and a stop disk 7 that can be plugged onto the switching shaft 2 and is forced to rotate with it. In the usual design, the stop disk 7 has stop surfaces that, when the switching shaft 2 is rotated using the switching handle 4, are alternatively placed against the stop pin 6 in the different locking or open positions of the ball valve 1. A padlock (not shown in the drawing) is provided as a locking device, by means of which the pivoting mobility of the switching handle 4 can be blocked.
Die Abschließvorrichtung besteht aus einem im wesentlichen L-förmigen Halter 8 der einen an einer Lochung von der Schaltwelle 2 mit Spiel durchgriffenen Schenkel 9 aufweist, der zwischen der unter der Schaltgriffnabe 5 unmittelbar angeordneten Anschlagscheibe 7 und derThe locking device consists of a substantially L-shaped holder 8 which has a leg 9 through which the selector shaft 2 passes with play at a hole, which is located between the stop disk 7 arranged directly under the selector handle hub 5 and the
~ &bgr; c a · e &zgr;- ·' &idiagr; ~ β ca · e ζ- ·' �idiag;
? P * » fc « Cs 'J C? P * » fc « Cs 'J C
.}■ f. &Lgr; 9 fr O'f : ■■; ~J O.}■ f. &Lgr; 9 fr O'f : ■■; ~ J O
.-> .T S ■<- * ■«■ ^.-> .T S ■<- * ■«■ ^
J. P &Ggr; : ■ '-5 O C ^ 4 : - -" -J. P &Ggr; : ■ '-5 O C ^ 4 : - -" -
Rötelmann 10157/90Rötelmann 10157/90
- 15 -- 15 -
entsprechenden Gehäusewandung 10 des Kugelhahnes 1 angeordnet ist, aus der die Schaltwelle 2 austritt. In einer Eingriffsöffnung dieses Schenkels 9 sitzt der gehäusefeste Anschlagstift 6. Der Anschlagstift 6 liegt dabei vorzugsweise hinter der zur Anschlagscheibe 7 weisenden Fläche des Schenkels 9 zurück, oder aber es sind Hilfsmittel vorgesehen, die später noch beschrieben sind, die den notwendigen Abstand zwischen der freien Stirnfläche des Anschlagstiftes 6 und der Anschlagscheibe 7 bewirken. Am Schenkel 9 des Halters 8 ist ein Anschlagstift 11 angeordnet, befestigt oder einstückig angefügt, der den mit der Anschlagscheibe 7 zusammenwirkenden Anschlagstift darstellt. Der Halter 8 weist einen zweiten Schenkel 12 auf, der vom ersten rechtwinklig abgebogen ist und parallel zur Schaltwellenachse verlaufend gerichtet ist. Dieser Schenkel 12 weist eine Durchstecköffnung 13 für einen Sperrstift 14 auf. Weiterer Bestandteil der Abschließvorrichtung ist ein topfförmiges Teil 15, welches mittels der in die Stirnfläche der Schaltwelle 2 eingeschraubten Schraube 3corresponding housing wall 10 of the ball valve 1, from which the control shaft 2 emerges. The housing-fixed stop pin 6 is located in an engagement opening of this leg 9. The stop pin 6 is preferably located behind the surface of the leg 9 facing the stop disk 7, or aids are provided, which will be described later, which create the necessary distance between the free end face of the stop pin 6 and the stop disk 7. A stop pin 11 is arranged, fastened or integrally attached to the leg 9 of the holder 8, which represents the stop pin that interacts with the stop disk 7. The holder 8 has a second leg 12, which is bent at a right angle from the first and is directed parallel to the control shaft axis. This leg 12 has a through-opening 13 for a locking pin 14. Another component of the locking device is a pot-shaped part 15, which is secured by means of the screw 3 screwed into the front face of the selector shaft 2.
Rötelmann 10157/90Rötelmann 10157/90
an der Stirnfläche mit von dieser weg weisender Mündung befestigbar ist. Hierzu weist das topfförmige Teil 15 in seinem Boden eine entsprechende Durchtrittslochung für den Schaft der Schraube 3 auf. Das topfförmige Teil 15 weist in seiner Wandung Einstecköffnungen 16, 17 für den Sperrstift 14 auf, die je nach Stellung der Schaltwelle 2 (in einer der Anschlagpositionen) mit der Durchstecköffnung 13 des zweiten Schenkels 12 des Halters 8 in Flucht liegen. Der Sperrstift IA ist als Kopfbolzen ausgebildet, dessen Kopf 18 an den Öffnungsrand der Durchstecköffnung 13 des zweiten Schenkels 12 des Halters 8 anlegbar ist und dessen Schaft 19 mehrere Durchstecköffnungen 20 in axialem Abstand hintereinander aufweist, die quer zur Schaftlängsachse verlaufen und durch die der Bügel eines nicht dargestellten Bügelschlosses durchsteckbar ist. Die Anordnung des Sperrstiftes 14 ist dabei vorzugsweise so getroffen, daß die Durchstecköffnungen 20 bei der Ausführungsform gemäß Figur 1, 2 und 4 die Zeichnungsebene von vorn nach hinten durchtreten. Bei der Ausführungsform gemäß Figur 1 bis 3can be attached to the front surface with the mouth pointing away from it. For this purpose, the cup-shaped part 15 has a corresponding through hole in its base for the shaft of the screw 3. The cup-shaped part 15 has insertion openings 16, 17 in its wall for the locking pin 14, which, depending on the position of the switching shaft 2 (in one of the stop positions), are aligned with the through opening 13 of the second leg 12 of the holder 8. The locking pin IA is designed as a head bolt, the head 18 of which can be placed on the edge of the through opening 13 of the second leg 12 of the holder 8 and the shaft 19 of which has several through openings 20 at an axial distance one behind the other, which run transversely to the longitudinal axis of the shaft and through which the shackle of a U-lock (not shown) can be pushed through. The arrangement of the locking pin 14 is preferably such that the through-openings 20 in the embodiment according to Figures 1, 2 and 4 pass through the plane of the drawing from front to back. In the embodiment according to Figures 1 to 3
se &ogr;se &ogr;
Rötelmann 10157/90Rötelmann 10157/90
- 17 -- 17 -
ist zur Verminderung der Anlagefläche zwischen der Anschlagscheibe 7 und dem Schenkel 9 des Halters 8 auf die Schaltwelle 2 ein Ringteil 21 aufgesteckt, welches die Lochung des Schenkels 9 des L-förmigen Halters 8 mit Bewegungsspiel durchgreift und sich mit seiner einen Stirnfläche auf der Gehäusewandung 10 und mit der anderen an der Anschlagscheibe 7 abstützt. Bei der Ausführungsform gemäß Figur 4 ist das Ringteil 21 mit einem Flanschrand 22 versehen. Dieses Ringteil 21 stützt sich mit dem Flanschrand 22 auf dem Lochungsrand des einen Schenkels 9 des Halters 8 ab, welche Stützfläche des Schenkels 9 auf der der Anschlagscheibe 7 zugewandten Seite des Schenkels 9 ausgebildet ist. Das Ringteil 21 weist dabei mit seiner dem Flansch 22 abgewandten Stirnseite Abstand von der dieser zugewandten Gehäusefläche 10 auf.In order to reduce the contact surface between the stop disk 7 and the leg 9 of the holder 8, a ring part 21 is placed on the switching shaft 2, which passes through the hole in the leg 9 of the L-shaped holder 8 with play and is supported with one end face on the housing wall 10 and with the other on the stop disk 7. In the embodiment according to Figure 4, the ring part 21 is provided with a flange edge 22. This ring part 21 is supported with the flange edge 22 on the hole edge of one leg 9 of the holder 8, which support surface of the leg 9 is formed on the side of the leg 9 facing the stop disk 7. The ring part 21 has a distance with its end face facing away from the flange 22 from the housing surface 10 facing this.
Wie insbesondere in Figur 1 angedeutet, weist das topfförmige Teil 15 jeweils an gegenüberliegenden Wandbereichen koaxial zueinander gerichtete Durch-As particularly indicated in Figure 1, the pot-shaped part 15 has coaxially directed through holes on opposite wall areas.
9 O 9 O
&bgr; &bgr;β β
e &bgr;e&bgr;
Rötelmann 10157/90Rötelmann 10157/90
- Ii- Ii
stecköffnungspaare 16 bzw. 17 auf, die alternativ vom Schaft 19 (je nach Schaltlage) durchgreifbar sind. Die SperrStiftlängsachse kreuzt dabei die Längsachse der Schaltwelle 2. Bei allen Ausführungsbeispielen sind vier solcher Durchstecköffnungen 16 bzw. 17 des topfförmigen Teiles 15 so angeordnet, daß sie einander rechtwinklig kreuzende Einschubpfade für den Schaft 19 des Sperrstiftes 14 bilden.plug-in opening pairs 16 and 17, which can alternatively be penetrated by the shaft 19 (depending on the switching position). The locking pin longitudinal axis crosses the longitudinal axis of the switching shaft 2. In all embodiments, four such plug-in openings 16 and 17 of the pot-shaped part 15 are arranged in such a way that they form insertion paths for the shaft 19 of the locking pin 14, crossing each other at right angles.
Der Bolzenschaft 19 weist bei in die Durchstecköffnung 13 des einen Schenkels 12 des Halters 8 und in die den Einschubpfad bildenden Durchstecköffnungen 16 bzw. 17 des topfförraigen Teiles 15 eingeschobener Lage, bei der sich der Bolzenkopf 18 an dem in Einschubrichtung des Bolzens hintenliegenden Rand der Durchstecköffnung 13 des Schenkels 12 abstützt, die quer zum Schaft gerichteten Durchstecköffnungen 20 für den Bügel eines Bügelschlosses im in Einschubrichtung des Bolzens vor oder hinter dem topfförmigen Teil 15 befindlichen Bereich auf, wie dies aus den Ausführungsbeispielen 2 bis 4 ersichtlich ist und/oder eine Durchstecköffnung 20 im Bereich des den Bolzen-When the bolt shaft 19 is pushed into the through-opening 13 of one leg 12 of the holder 8 and into the through-openings 16 or 17 of the cup-shaped part 15 forming the insertion path, in which the bolt head 18 is supported on the edge of the through-opening 13 of the leg 12 that is at the rear in the insertion direction of the bolt, the through-openings 20 directed transversely to the shaft for the shackle of a U-lock in the area located in front of or behind the cup-shaped part 15 in the insertion direction of the bolt, as can be seen from the embodiments 2 to 4 and/or a through-opening 20 in the area of the bolt
Rötelmann 10157/90Rötelmann 10157/90
einschubpfad kreuzenden, weiteren, durch die weiteren Einschuböffnungen (zum Beispiel 17) gebildeten Einschubpfades auf.insertion path, formed by the further insertion openings (for example 17).
Die Erfindung ist nicht auf die Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The invention is not limited to the embodiments, but is variable in many ways within the scope of the disclosure.
Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung
offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new, in the description and/or drawing
The individual and combination features disclosed are considered essential to the invention.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9016577U DE9016577U1 (en) | 1990-12-06 | 1990-12-06 | Ball valve with locking device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9016577U DE9016577U1 (en) | 1990-12-06 | 1990-12-06 | Ball valve with locking device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9016577U1 true DE9016577U1 (en) | 1991-03-21 |
Family
ID=6860045
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9016577U Expired - Lifetime DE9016577U1 (en) | 1990-12-06 | 1990-12-06 | Ball valve with locking device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9016577U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202010008339U1 (en) * | 2010-08-24 | 2011-11-28 | Pfeiffer Chemie-Armaturenbau Gmbh | Rotary valve shut-off valve |
-
1990
- 1990-12-06 DE DE9016577U patent/DE9016577U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202010008339U1 (en) * | 2010-08-24 | 2011-11-28 | Pfeiffer Chemie-Armaturenbau Gmbh | Rotary valve shut-off valve |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE4323693C2 (en) | Hang castle | |
| DE2460127B2 (en) | Furniture hinge | |
| DE3127151C2 (en) | ||
| DE2923972C2 (en) | Lockable slide for zippers | |
| DE3511070C2 (en) | ||
| EP1118071A1 (en) | Padlock with a lockable shackle | |
| DE202013011573U1 (en) | Handle set for doors | |
| DE9016577U1 (en) | Ball valve with locking device | |
| DE102005026930B4 (en) | padlock | |
| DE102021102437A1 (en) | Chain lock | |
| EP0239855B1 (en) | Lock for a door, window, or the like | |
| EP0756052B1 (en) | Cylinder lock with pin tumblers and key for a lock cylinder with pin tumblers | |
| CH553903A (en) | DEVICE FOR LOCKING AN ELEMENT THAT CLOSES AN OPENING. | |
| DE4016285A1 (en) | Sliding bolt door etc. closure - is mounted inside U=shaped hood, forming bolt handle | |
| DE69113565T2 (en) | Cylinder lock. | |
| EP1024240B1 (en) | Locking device | |
| DE8609633U1 (en) | Lock cylinder cover for door locks | |
| DE4436474C2 (en) | Socket wrench operated, lockable cam lock | |
| DE3819831C2 (en) | ||
| AT340269B (en) | LOCK, IN PARTICULAR MOBEL LOCK | |
| EP0861955B1 (en) | Lockable window handle | |
| DE10332409B4 (en) | Anti-theft device for a ball coupling | |
| DE3727925A1 (en) | Fitting for doors or the like equipped with mortise locks | |
| DE19951580B4 (en) | Shut-off | |
| DE4336172C2 (en) | Permutation lock for bags, suitcases or the like |