DE9015807U1 - Cavity wall box - Google Patents
Cavity wall boxInfo
- Publication number
- DE9015807U1 DE9015807U1 DE9015807U DE9015807U DE9015807U1 DE 9015807 U1 DE9015807 U1 DE 9015807U1 DE 9015807 U DE9015807 U DE 9015807U DE 9015807 U DE9015807 U DE 9015807U DE 9015807 U1 DE9015807 U1 DE 9015807U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cylinder part
- wall box
- network connection
- cavity wall
- base plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 15
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 15
- 230000035508 accumulation Effects 0.000 claims description 7
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- 238000010616 electrical installation Methods 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
- 238000012805 post-processing Methods 0.000 description 1
- 230000008054 signal transmission Effects 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/12—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
- H02G3/123—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in thin walls
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
Description
HohlwanddoseCavity wall box
Die Erfindung betrifft eine Hohlwanddose zur Aufnahme von wenigstens einem Netzwerkanschluß für Computer oder dergleichen sowie Steckverbindungen für den Netzwerkanschluß mit einem im wesentlichen von einer Hohlwand aufnehmbaren und den Netzwerkanschluß gehäuseartig umfassenden Zylinderteil mit einer gegenüber der Grundfläche des Zylinderteiles dünnen Zylinderwand, einem eine Vorderseite der Hohlwand übergreifenden Anschlag zur Fixierung des Zylinderteiles in Einbringungsrichtung des Zylinderteiles, einer sich in Einbringungsrichtung an das Zylinderteil anschließenden Bodenplatte mit wenigstens einer Ausnehmung zur Durchführung von mit dem Netzwerkanschluß leitend zu verbindenden, in der Hohlwand verlegten Anschlußleitungen, und wenigstens einem Befestigungselement zur lösbaren Anbringung des Zylinderteiles an der Hohlwand.The invention relates to a hollow wall socket for accommodating at least one network connection for computers or the like, as well as plug connections for the network connection with a cylinder part that can essentially be accommodated in a hollow wall and encloses the network connection in the manner of a housing, with a cylinder wall that is thin compared to the base area of the cylinder part, a stop that spans a front side of the hollow wall for fixing the cylinder part in the direction in which the cylinder part is inserted, a base plate that adjoins the cylinder part in the direction in which it is inserted, with at least one recess for passing through connecting cables that are to be conductively connected to the network connection and that are laid in the hollow wall, and at least one fastening element for detachably attaching the cylinder part to the hollow wall.
Derartige Hohlwanddosen sind zur Aufnahme von standardisierten Elektroinstallationen, wie beispielsweise Schalter, Taster, Lichtsignale, Steckdosen, Verteiler oder dergleichen, die in Hohlwänden, beispielsweise in Gipskarton-Standardwänden, unter Putz gelegt werden sollen, allgemein bekannt. Dabei werden dieSuch cavity wall boxes are generally known for accommodating standardized electrical installations, such as switches, buttons, light signals, sockets, distributors or the like, which are to be installed under plaster in cavity walls, for example in standard plasterboard walls.
Elektroinstallationen von einem Zylinderteil aufgenommen, das an seinem einen Ende mit einem Anschlag und an seinem anderem Ende ggf. mit einer Bodenplatte oder dergleichen versehen ist. Der Anschlag ist etwa ringförmig ausgebildet und weist einen größeren Durchmesser auf als das Zylinderteil mit der sich ggf. daran anschließenden Bodenplatte sowie der Innendurchmesser der Bohrung bzw. des Durchbruchs der Hohlwand. Da der Anschlag somit die Vorderseite der Hohlwand übergreift, ist die Hohlwanddose gegen deren Versenken in der Bohrung bzw. den Durchbruch der Hohlwand gesichert. Die sich an das Zylinderteil anschließende Bodenplatte ist ihrerseits als Anschlag für die in das Zylinderteil einzubringenden Elektroinstallationen vorgesehen, so daß diese in axialer Richtung innerhalb des Zylinderteiles festgelegt sind. Die stromführenden Anschlußleitungen gelangen dabei durch am Zylinderteil vorgesehene Ausnehmungen in das Innere der Hohlwanddose. An dem Zylinderteil sind weiterhin Befestigungselemente angeordnet, die von der Vorderseite der Hohlwand her betätigbar sind und sich gegen die Rückseite der Hohlwand abstützen, so daß die Hohlwanddose nach deren Einsetzen und Montage in der vorgefertigten Bohrung bzw. dem Durchbruch der Hohlwand gehaltert und gegen ein Herausziehen gesichert ist. Diese bekannten Hohlwanddosen lassen sich einfach, schnell und ohne hohen Kostenaufwand montieren, da der maximale Außendurchmesser von Zylinderteil und gegebenenfalls Bodenplatte, d.h. deren geometrische Abmessungen durch nach DIN-Normen genau bestimmte Innendurchmesser der jeweiligen Bohrung bzw. des Durchbruchs der Hohlwand, wie z.B. einer Gipskarton-Standardwand, vorgegeben sind. So weist beispielsweise eine Standard-Bohrung einen Durchmesser von 68 Millimeter auf. Derartige Hohlwanddosen sind zur Aufnahme von Netzwerkanschlüssen für Computer oder dergleichen nicht bekannt.Electrical installations are accommodated by a cylinder part, which is provided with a stop at one end and, if necessary, with a base plate or the like at the other end. The stop is roughly ring-shaped and has a larger diameter than the cylinder part with the base plate that may be connected to it, as well as the inner diameter of the hole or the opening in the hollow wall. Since the stop thus overlaps the front of the hollow wall, the hollow wall box is secured against sinking into the hole or the opening in the hollow wall. The base plate that is connected to the cylinder part is in turn intended as a stop for the electrical installations to be inserted into the cylinder part, so that they are fixed in the axial direction within the cylinder part. The current-carrying connecting cables enter the interior of the hollow wall box through recesses provided on the cylinder part. Fastening elements are also arranged on the cylinder part, which can be operated from the front of the hollow wall and are supported against the back of the hollow wall, so that the hollow wall box is held in the prefabricated hole or opening in the hollow wall after it has been inserted and installed and is secured against being pulled out. These well-known hollow wall boxes can be installed easily, quickly and without high costs, since the maximum external diameter of the cylinder part and, if applicable, the base plate, i.e. their geometric dimensions are specified by the internal diameter of the respective hole or opening in the hollow wall, such as a standard plasterboard wall, which is precisely determined according to DIN standards. For example, a standard hole has a diameter of 68 millimeters. Such hollow wall boxes are not known for accommodating network connections for computers or the like.
Hingegen sind Kabelkanaldosen bekannt, die der Aufnahme eines oder mehrerer, beispielsweise zweier Netzwerkanschlüsse, gegebenenfalls mit zwei damit jeweils verbundenen aktiven elektronischen Schaltungen, für Computer, Rechnerstationen, Personal Computer oder dergleichen dienen. Aufgrund der rechteckigen Form sowie der großen Außenabmessungen, die nicht zuletzt aus der wenig kompakten Bauweise der Netzwerkanschlüsse selbst undOn the other hand, cable duct boxes are known which serve to accommodate one or more, for example two network connections, possibly with two active electronic circuits connected to them, for computers, computer stations, personal computers or the like. Due to the rectangular shape and the large external dimensions, which are not least due to the less compact design of the network connections themselves and
gegebenenfalls der damit verbundenen aktiven elektronischen Schaltungen sowie der Forderung einer unterbrechungsfreien Führung der Anschlußleitungen zu weiteren Computern oder dergleichen resultieren, können derartige Kabelkanaldosen lediglich in besonders ausgebildeten bzw. gefertigten Durchbrüchen einer Wand eingesetzt und montiert werden. Die Montage solcher Kabelkanaldosen in einer Wand ist insofern sehr aufwendig und mit hohen Kosten verbunden. Da zudem die Befestigung dieser Kabelkanaldosen ausschließlich über deren jeweilige rückseitige Bodenplatte erfolgen kann, ist die Verwendung dieser Kabelkanaldosen zur Montage in Hohlwänden, z.B. in Gipskarton-Standardwänden, völlig ausgeschlossen. Des weiteren birgt diese Art von Befestigung in sich eine erhöhte Gefahr der Beschädigung des bzw. der in der Kabelkanaldose bereits vor dem Einsetzen eingebrachten Netzwerkanschlüsse.possibly the associated active electronic circuits and the requirement for uninterrupted routing of the connection cables to other computers or the like, such cable duct boxes can only be used and installed in specially designed or manufactured openings in a wall. The installation of such cable duct boxes in a wall is therefore very complex and expensive. In addition, since these cable duct boxes can only be attached via their respective rear base plate, the use of these cable duct boxes for installation in hollow walls, e.g. in standard plasterboard walls, is completely out of the question. Furthermore, this type of attachment carries an increased risk of damage to the network connection(s) already installed in the cable duct box before it is inserted.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die vorgenannten Probleme zu vermeiden, d.h. eine Hohlwanddose der eingangs genannten Art zu schaffen, die standardgerecht ausgebildet, einfach, kostengünstig und sicher montierbar und für wenigstens einen Netzwerkanschluß für Computer oder dergleichen vorgesehen ist.The invention is therefore based on the object of avoiding the aforementioned problems, i.e. of creating a cavity wall socket of the type mentioned at the outset, which is designed in accordance with standards, can be installed simply, inexpensively and safely and is intended for at least one network connection for computers or the like.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß an der Innenwandung des Zylinderteiles zwei im wesentlichen diametral gegenüberliegend angeordnete, sich in das Innere des Zylinderteiles erstreckende Materialanhäufungen vorgesehen sind, die Aufnahmevorrichtungen für den wenigstens einen Netzwerkanschluß aufweisen, derart, daß der Netzwerkanschluß und die Steckverbindung annähernd in einer im wesentlichen orthogonal zu der Bodenplatte verlaufenden Ebene liegen.This object is achieved in that two essentially diametrically oppositely arranged material accumulations are provided on the inner wall of the cylinder part, which accumulations of material extend into the interior of the cylinder part and have receiving devices for the at least one network connection, such that the network connection and the plug connection lie approximately in a plane that is essentially orthogonal to the base plate.
Auf diese Weise läßt sich eine Hohlwanddose zur Aufnahme wenigstens eines Netzwerkanschlusses für Computer oder dergleichen sowie Steckverbindungen für diesen erhalten, die selbst in eine genormte Bohrung bzw. einen Durchbruch der Hohlwand ohne deren Nachbearbeitung einfach und schnell einsetzbar ist. Es besteht aufgrund der beiden im wesentlichen diametral gegenüberliegend angeordneten und sich in das Innere des Zylinderteiles erstreckenden Materialanhäufungen die Möglichkeit, Aufnahmevor-In this way, a cavity wall box can be obtained for accommodating at least one network connection for a computer or the like, as well as plug connections for this, which can be easily and quickly inserted into a standardized hole or a hole in the cavity wall without any reworking. Due to the two essentially diametrically opposed material accumulations extending into the interior of the cylinder part, it is possible to create mounting devices.
richtungen vorzusehen, um wenigstens einen Netzwerkanschluß für Computer, Rechnerstationen oder dergleichen in einer Hohlwanddose unterzubringen. Zusätzlich ist durch die Anordnung von Netzwerkanschluß und Steckverbindung zueinander in einer im wesentlichen orthogonal zu der Bodenplatte verlaufenden Ebene genügend Platz innerhalb der Hohlwanddose geschaffen, um ein oder wahlweise zwei Netzwerkanschlüsse gegebenenfalls zusammen mit elektronischen Schaltungen in Form von sog. Transceivern, Repeatern und ähnlichem für Computer, Rechnerstationen, Personal Computer oder dergleichen nebeneinander anzuordnen. Die Außenmaße der Hohlwanddose weichen dabei von denjenigen einer normierten Bohrung bzw. eines Durchbruchs in der Hohlwand nicht ab. Weiterhin ist es möglich, die durch Ausnehmungen in der Bodenplatte durch diese hindurchführbaren Anschlußleitungen, welche den bzw. wahlweise die beiden Netzwerkanschlüsse sowie Steckverbindungen für diese mit anderen Computern, einer Rechnerstation oder allgemein mit einem Computersystem koppeln, von der Rückseite der Hohlwanddose elektrisch zu verbinden. Somit ist die Hohlwanddose bezüglich ihrer Außenmaße, d.h. hinsichtlich ihres Durchmessers, kleinbauend ausgestaltet. Es läßt sich folglich eine ausgesprochen kompakte Hohlwanddose erreichen, in der wahlweise ein oder zwei Netzwerkanschlüsse und entsprechende Schaltungen für Computer und ähnliche Geräte untergebracht sind.devices to accommodate at least one network connection for computers, computer stations or the like in a cavity wall box. In addition, the arrangement of the network connection and plug connection in relation to one another in a plane that is essentially orthogonal to the base plate creates enough space within the cavity wall box to arrange one or optionally two network connections, possibly together with electronic circuits in the form of so-called transceivers, repeaters and the like for computers, computer stations, personal computers or the like next to one another. The external dimensions of the cavity wall box do not deviate from those of a standardized hole or an opening in the cavity wall. Furthermore, it is possible to electrically connect the connecting cables that can be passed through recesses in the base plate and which couple the or optionally the two network connections and plug connections for these to other computers, a computer station or generally to a computer system, from the back of the cavity wall box. This means that the cavity wall socket is designed to be small in terms of its external dimensions, i.e. its diameter. This means that an extremely compact cavity wall socket can be created, which can accommodate either one or two network connections and the corresponding circuits for computers and similar devices.
Durch die erfindungsgemäße Leiterplatte entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 2, mittels derer der bzw. die Netzwerkanschlüsse sowie Steckverbindungen und die Anschlußleitungen miteinander elektrisch koppelbar sind, ist sichergestellt, daß die Anschlußleitungen unterbrechungsfrei geführt sind, und zwar auch unabhängig von der Tatsache, ob überhaupt kein, zumindest ein oder sogar zwei Netzwerkanschlüsse und entsprechende Schaltungen mit der Leiterplatte in Kontakt stehen. Dadurch können der bzw. wahlweise die beiden Netzwerkanschlüsse ausgesprochenThe circuit board according to the invention according to the features of claim 2, by means of which the network connection(s) as well as plug connections and the connecting lines can be electrically coupled to one another, ensures that the connecting lines are routed without interruption, and this is true regardless of whether no, at least one or even two network connections and corresponding circuits are in contact with the circuit board. As a result, the network connection(s) or, optionally, the two network connections can be used very
störunanfällig und übertragungsgenau infolge einer zuverlässigen Signalführung arbeiten. Erfindungsgemäß ist die Leiterplatte an der Bodenplatte, insbesondere an deren dem Inneren des Zylinderteiles zugewandten Vorderseite, befestigt. Dies hat den Vorteil einer unempfindlichen Bauweise. So ist bei dieser Ausführungsform die Leiterplatte vor dem Einbau der Hohlwanddose in der entsprechenden Bohrung der Hohlwand, insbesondere auch während der Herstellung und des Transportes, durch die Bodenplatte gegenüber äußerer Beschädigung geschützt. Darüber hinaus verhindert die Bodenplatte während des Einbaus der Hohlwanddose wie auch nach deren Montage eine Verschmutzung bzw. Verstaubung vom rückseitigen Bereich der Hohlwanddose her.work without interference and with precise transmission due to reliable signal routing. According to the invention, the circuit board is attached to the base plate, in particular to the front side facing the inside of the cylinder part. This has the advantage of a robust design. In this embodiment, the circuit board is protected from external damage by the base plate before the hollow wall box is installed in the corresponding hole in the hollow wall, and in particular during production and transport. In addition, the base plate prevents contamination or dust from the rear area of the hollow wall box during installation of the hollow wall box and after assembly.
Von großer Bedeutung für eine funktionssichere elektrische Kopplung von dem bzw. den Netzwerkanschlüssen und Schaltungen mit den Anschlußleitungen an der Leiterplatte sind die Maßnahmen nach den Ansprüchen 3 bis 7. Infolge der Steckverbindungen oder dergleichen zwischen dem bzw. den Netzwerkanschlüssen sowie den Anschlußleitungen ist eine ständige unterbrechungsfreie Signalführung gewährleistet. Die Steckelemente von den Netzwerkanschlüssen und von den Anschlußleitungen kommen dabei mit auf der Leiterplatte durch Löten oder dergleichen angebrachte Steckverbinder in Funktionseingriff. Als Steckelemente eignen sich hier beispielsweise sogenannte BNC-Stecker bzw. -Adapter wie auch Stecker bzw. Adapter der Serie N besonders gut für eine ständige unterbrechungsfreie Verbindung der angeschlossenen Kabel. Die Leiterplatte ist hierbei als Streifenleiter ausgebildet, wobei durch dessen geometrische Form beim Betrieb mit Ethernet keine Reflexionen auftreten.The measures according to claims 3 to 7 are of great importance for a functionally reliable electrical coupling of the network connection(s) and circuits with the connecting cables on the circuit board. Due to the plug connections or the like between the network connection(s) and the connecting cables, a constant, uninterrupted signal transmission is guaranteed. The plug elements of the network connections and the connecting cables come into functional engagement with plug connectors attached to the circuit board by soldering or the like. So-called BNC plugs or adapters, for example, as well as plugs or adapters from the N series are particularly suitable as plug elements for a constant, uninterrupted connection of the connected cables. The circuit board is designed as a strip conductor, whereby no reflections occur when operating with Ethernet due to its geometric shape.
Die erfindungsgemäß als Aufnahmevorrichtungen axial verlaufenden Nuten gemäß den Maßnahmen nach den Ansprüchen 8 und 9 erleichtern die Montage, d.h. das Einschieben des bzw. der in die Hohlwanddose einzusteckenden und auf einer Trägerplatte angebrachten Netzwerkanschlüsse erheblich und stellen sicher, daß diese hierin gegenüber der Leiterplatte genau positioniert werden können. Darüber hinaus sind die Trägerplatten jeweils zusätzlich mit einer mit dem jeweiligen Netzwerkanschluß elektronisch verbundenen Schaltung versehen.The grooves, which run axially as receiving devices according to the invention, in accordance with the measures according to claims 8 and 9, make assembly, i.e. the insertion of the network connection(s) to be plugged into the cavity wall box and mounted on a carrier plate, considerably easier and ensure that they can be positioned precisely in relation to the circuit board. In addition, the carrier plates are each additionally provided with a circuit electronically connected to the respective network connection.
Die Merkmale nach den Ansprüchen 10 und 11 ermöglichen eine sichere Halterung der Hohlwanddose in der Bohrung bzw. dem Durchbruch der Hohlwand nach deren Einsetzen und Montage, so daß ein Herausziehen der Hohlwanddose wie auch eine geringfügige Bewegung beispielsweise beim Herausziehen der Netzwerkstecker des oder der angeschlossenen Rechnerstationen aus dem bzw. den Netzwerkanschlüssen vermieden sind.The features according to claims 10 and 11 enable a secure holding of the cavity wall socket in the hole or the opening in the cavity wall after its insertion and assembly, so that pulling out of the cavity wall socket as well as slight movement, for example when pulling out the network plug of the connected computer station(s) from the network connection(s) are avoided.
Weiterhin sind die Maßnahmen nach den Ansprüchen 12 und 13 für eine vereinfachte Herstellung der Hohlwanddose von nicht unbeachtlicher Bedeutung. So entfallen durch die hohlprofilierte Ausbildung des Zylinderteiles, das beispielsweise durch Strangpressen herstellbar ist, kostenaufwendige Nachbearbeitungen, wobei gleichzeitig eine hohe Herstellungsgenauigkeit erreicht werden kann. Auch wird hierdurch noch zusätzlich die Funktionssicherheit dieser Hohlwanddose verbessert. Infolge deren Ausbildung aus Leichtmetall, wie z.B. aus Aluminium, läßt sich zudem eine hohe Stabilität erhalten.Furthermore, the measures according to claims 12 and 13 are of considerable importance for simplified production of the hollow wall box. The hollow-profiled design of the cylinder part, which can be produced by extrusion, for example, eliminates the need for costly post-processing, while at the same time a high level of manufacturing accuracy can be achieved. This also improves the functional reliability of this hollow wall box. As a result of its design from light metal, such as aluminum, a high level of stability can also be achieved.
Schließlich dienen die Merkmale nach den Ansprüchen 14 und 15 der sicheren Halterung des bzw. der in die Hohlwanddose eingebrachten Trägerplatten mit den daran jeweils angeordneten Netzwerkanschlüssen und Schaltungen in axialer Richtung. Die Abschlußblende kann dabei beliebig ausgebildet sein, angepaßt an die jeweiligen Montagevorgaben. Dementsprechend deckt die Abschlußblende die gesamte Hohlwanddose ab, sofern noch kein Netzwerkanschluß hierin untergebracht ist. In entsprechender Weise ist die Abschlußblende mit einer bzw. zwei Ausnehmungen versehen, durch welche sich die Netzwerkanschlüsse hindurch erstrecken. Finally, the features according to claims 14 and 15 serve to securely hold the carrier plate(s) inserted into the cavity wall box with the network connections and circuits arranged on them in the axial direction. The cover panel can be designed as desired, adapted to the respective assembly specifications. Accordingly, the cover panel covers the entire cavity wall box, provided that no network connection is yet housed in it. In a corresponding manner, the cover panel is provided with one or two recesses through which the network connections extend.
Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sowie anhand der Zeichnungen. Hierbei zeigen:Further features, advantages and details of the invention emerge from the following description of a preferred embodiment of the invention and from the drawings. Here:
Fig. 1 eine Vorderansicht auf eine erfindungsgemäß ausgebildete Hohlwanddose;Fig. 1 is a front view of a cavity wall box designed according to the invention;
Fig. 2 eine Seitenansicht der erfindungsgemäß ausgebildeten Hohlwanddose;Fig. 2 is a side view of the cavity wall box designed according to the invention;
Fig. 3 eine Rückansicht der erfindungsgemäß ausgebildeten Hohlwanddose;Fig. 3 is a rear view of the cavity wall box designed according to the invention;
Fig. 4 einen Querschnitt durch die erfindungsgemäß ausgebildete Hohlwanddose gemäß der Linie IV-IV in Fig. 2; undFig. 4 shows a cross section through the cavity wall box designed according to the invention along the line IV-IV in Fig. 2; and
Fig. 5 eine teilweise aufgebrochene Seitenansicht der erfindungsgemäß ausgebildeten Hohlwanddose.Fig. 5 is a partially broken side view of the cavity wall box designed according to the invention.
Die in den Fig. 1 bis 5 dargestellte Hohlwanddose 1 besteht aus einem Zylinderteil 2, an dem vorderseitig ein Anschlag 3 und rückseitig eine Bodenplatte 4 mittels Schrauben 5, 6 befestigt sind.The cavity wall box 1 shown in Fig. 1 to 5 consists of a cylinder part 2, to which a stop 3 is attached at the front and a base plate 4 is attached at the back by means of screws 5, 6.
Der Anschlag 3 gemäß den Fig. 1 und 2 ist etwa ringförmig ausgebildet und weist einen größeren Durchmesser auf als das Zylinderteil 2 und die sich hieran rückseitig anschließende Bodenplatte 4, deren Durchmesser etwa demjenigen des Innendurchmessers der Bohrung der nicht dargestellten Hohlwand entsprechen. Somit übergreift der Anschlag 3 die Vorderseite der Hohlwand und liegt mit seiner Rückseite 7 an dieser an. Ein Durchschieben der Hohlwanddose 1 in die Bohrung der Hohlwand ist somit ausgeschlossen. Der Anschlag 3 weist eine Öffnung 8 auf, durch die ein oder wahlweise zwei Netzwerkanschlüsse sowie gegebenenfalls zwei damit verbundene, aktive elektronische Schaltungen (jeweils nicht dargestellt) nach der Montage der Hohlwanddose 1 in der Bohrung der Hohlwand in Einbringungsrichtung &khgr; in das Innere des Zylinderteiles 2 gesteckt und entgegen Einbringungsrichtung &khgr; aus diesem ohne Schwierigkeiten wieder herausgezogen werden können. An der Vorderseite 9 des Anschlags 3 ist darüber hinaus eine nicht gezeigte Abschlußblende befestigbar, mit der der bzw. die sich durch die Abschlußblende hindurch erstreckenden Netzwerkanschlüsse oder mit deren Trägerplatten (nicht dargestellt) rückseitig verbindbar sind. Die Abschlußblende läßt sich hierbei entweder an dem Anschlag 3 direkt anschrauben oder mittels wenigstens zweier sich durch denThe stop 3 according to Fig. 1 and 2 is approximately ring-shaped and has a larger diameter than the cylinder part 2 and the base plate 4 attached to it at the back, the diameter of which corresponds approximately to that of the inner diameter of the hole in the hollow wall (not shown). The stop 3 thus overlaps the front of the hollow wall and rests against it with its rear side 7. Pushing the hollow wall box 1 through the hole in the hollow wall is thus impossible. The stop 3 has an opening 8, through which one or optionally two network connections and possibly two connected, active electronic circuits (each not shown) can be inserted into the interior of the cylinder part 2 in the insertion direction &khgr; after the hollow wall box 1 has been installed in the hole in the hollow wall and can be pulled out of it again without difficulty in the opposite direction of insertion &khgr;. On the front side 9 of the stop 3 a cover panel (not shown) can also be attached, with which the network connection(s) extending through the cover panel or with their carrier plates (not shown) can be connected at the back. The cover panel can either be screwed directly onto the stop 3 or by means of at least two screws that pass through the
Anschlag 3 hindurch erstreckender und am Zylinderteil 2 eingreifender Schrauben befestigen. Zu diesem Zweck ist der Anschlag 3 mit Ausnehmungen 10 versehen, die geringfügig größer sind als etwa deckungsgleich angeordnete, im Zylinderteil 2 axial verlaufende Schraubenkanäle 11.Fasten the stop 3 with screws that extend through it and engage the cylinder part 2. For this purpose, the stop 3 is provided with recesses 10 that are slightly larger than the screw channels 11 that are arranged approximately congruently and run axially in the cylinder part 2.
Das Zylinderteil 2 gemäß den Fig. 2 und 4, das für die Aufnahme von einem oder wahlweise zwei Netzwerkanschlüssen sowie gegebenenfalls mindestens einer damit verbundenen, aktiven elektronischen Schaltung für Computer oder dergleichen vorgesehen ist, ist als Hohlprofil aus Leichtmetall, wie beispielsweise Aluminium oder dergleichen ausgebildet. Ebenso wie die Schraubenkanäle 11 sind innenseitig, d.h. an zwei an der Innenwandung 25 des Zylinderteiles 2 im wesentlichen diametral gegenüberliegend angeordneten und sich in das Innere des Zylinderteiles 2 erstreckenden Materialanhäufungen 36, mehrere Aufnahmevorrichtungen 12 zur genauen Positionierung des bzw. der Netzwerkanschlüsse sowie gegebenenfalls der damit verbundenen Schaltung/en und außenseitig zwei Vertiefungen 13 zum Versenken von jeweils einem die Hohlwanddose 1 in der Bohrung halternden Befestigungselement 14 in dem hohlprofilierten Zylinderteil 2 integriert.The cylinder part 2 according to Fig. 2 and 4, which is intended for receiving one or optionally two network connections and optionally at least one active electronic circuit for computers or the like connected to it, is designed as a hollow profile made of light metal, such as aluminum or the like. Just like the screw channels 11, several receiving devices 12 for the precise positioning of the network connection(s) and optionally the connected circuit(s) and on the outside two recesses 13 for countersinking one fastening element 14 each holding the hollow wall box 1 in the hole are integrated in the hollow-profiled cylinder part 2.
Die zwei Befestigungselemente 14 sind jeweils in den sich etwa diametral gegenüberliegenden, außenseitigen Vertiefungen 13 des Zylinderteiles 2 angeordnet und durch eine Verstellspindel 15 sowie einen Klemmhebel 16 gebildet. Dabei ist die Verstellspindel 15 in Form einer Schraube von Anschlag 3 und Bodenplatte drehbar aufgenommen und durch eine Mutter 17, einen Bolzen oder dergleichen gesichert. Der Klemmhebel 16 ist mit seinem einen Ende 18 auf der Verstellspindel 15 axialverschieblich gelagert, wobei sein anderes Ende 19 durch entsprechende Betätigung der Verstellspindel 15, d.h. durch Drehen der Schraube in entsprechender Richtung, von der Vorderseite der Wand her seitlich nach außen aus- bzw. hiernach ggf. wiederum nach innen einschwenkbar ist. Auf diese Weise läßt sich erreichen, daß die Befestigungselemente 14 beim Einsetzen der Hohlwanddose 1 in der Durchgangsbohrung der Hohlwand in Einbringungsrichtung &khgr;The two fastening elements 14 are each arranged in the approximately diametrically opposite, external recesses 13 of the cylinder part 2 and are formed by an adjusting spindle 15 and a clamping lever 16. The adjusting spindle 15 is rotatably received in the form of a screw by the stop 3 and the base plate and is secured by a nut 17, a bolt or the like. The clamping lever 16 is mounted with its one end 18 on the adjusting spindle 15 so that it can be moved axially, whereby its other end 19 can be swung outwards from the front of the wall laterally or then swung inwards again if necessary by actuating the adjusting spindle 15 accordingly, i.e. by turning the screw in the corresponding direction. In this way, it can be achieved that the fastening elements 14 can be swung outwards laterally from the front of the wall to the outside when the cavity wall box 1 is inserted into the through hole in the cavity wall in the insertion direction &khgr;
nicht über die Außenwandung 20 des Zylinderteiles 2 und den Außenumfang 21 der Bodenplatte 4, die im wesentlichen dem Durchmesser der Durchgangsbohrung entsprechen, hinausstehen und sich nach der Montage der Hohlwanddose 1 durch Betätigung mit ihrer Vorderseite 22 an der Rückseite der Hohlwand anlegen und sich hiergegen bei weiterer Betätigung fest abstützen. Die Hohlwanddose 1 wird somit in der Durchgangsbohrung der Hohlwand sicher gehalten, so daß diese sich aus der Durchgangsbohrung bzw. dem Durchbruch nicht mehr herausziehen läßt. Durch Betätigung der Befestigungselemente 14, d.h. durch Drehen der Schrauben, in entgegengesetzter Richtung kommen die Befestigungselemente 14 mit ihrer Vorderseite 22 außer Eingriff mit der Rückseite der Hohlwand und schwenken in die Vertiefungen 13 des Zylinderteiles 2 zurück, so daß sich anschließend die Hohlwanddose 1 aus der Durchgangsbohrung bzw. dem Durchbruch der Hohlwand entgegen Einbringungsrichtung &khgr; unbeschädigt herausnehmen läßt. Eine zusätzlich von jeder Verstellspindel 15 aufgenommene Fixiermutter 23, die zwischen der Rückseite 24 des Klemmhebels 16 und der Bodenplatte 4 angeordnet ist, erleichtert als Einschwenkhilfe die Demontage. Ist nämlich die als Anlaufstelle für den Klemmhebel 16 vorgesehene Fixiermutter 23 auf der Verstellspindel 15 in einem Abstand von der Rückseite 7 des Anschlages 3 angeordnet, der etwas größer gewählt ist als die Dicke der Hohlwand, reichen wenige Drehungen der Verstellspindel 15 in entgegengesetzter Richtung aus, um den Klemmhebel 16 über sein Ende 18 mit der Fixiermutter 23 in Kontakt zu bringen. Bei weiterer geringfügiger Drehung der Verstellspindel 15 in der entgegengesetzten Richtung wird das Ende 19 des Klemmhebels 16 automatisch in die jeweilige Vertiefung 13 zurück verschwenkt.do not protrude beyond the outer wall 20 of the cylinder part 2 and the outer circumference 21 of the base plate 4, which essentially correspond to the diameter of the through hole, and after the hollow wall box 1 has been installed, they rest with their front side 22 against the back of the hollow wall by actuation and are firmly supported against this when actuated further. The hollow wall box 1 is thus held securely in the through hole of the hollow wall so that it can no longer be pulled out of the through hole or the opening. By actuating the fastening elements 14, i.e. by turning the screws, in the opposite direction, the fastening elements 14 come out of engagement with their front side 22 from the back of the hollow wall and swing back into the recesses 13 of the cylinder part 2 so that the hollow wall box 1 can then be removed from the through hole or the opening of the hollow wall in the opposite direction of insertion &khgr; without being damaged. A fixing nut 23 additionally accommodated by each adjusting spindle 15, which is arranged between the rear side 24 of the clamping lever 16 and the base plate 4, facilitates disassembly as a swiveling aid. If the fixing nut 23 intended as a contact point for the clamping lever 16 is arranged on the adjusting spindle 15 at a distance from the rear side 7 of the stop 3 that is slightly larger than the thickness of the hollow wall, a few turns of the adjusting spindle 15 in the opposite direction are sufficient to bring the clamping lever 16 into contact with the fixing nut 23 via its end 18. With a further slight turn of the adjusting spindle 15 in the opposite direction, the end 19 of the clamping lever 16 is automatically swiveled back into the respective recess 13.
Die Aufnahmevorrichtungen 12 gemäß den Fig. 1 und 4 für den bzw. die Netzwerkanschlüsse sowie gegebenenfalls die damit verbundenen elektronischen Schaltungen sind an der Innenwandung 25 des Zylinderteiles 2 angeordnet, nämlich in zwei im wesentlichen diametral gegenüberliegend angeordneten und sich in das Innere des Zylinderteiles 2 erstreckenden Materialanhäufungen 36, und als axial verlaufende, zum Inneren des Zylinderteiles 2 weisende Nuten oder dergleichen ausgebildet. Dabei nehmen jeweils zwei einander diametral gegenüberliegend angeordnete Auf-The receiving devices 12 according to Fig. 1 and 4 for the network connection(s) and, if applicable, the electronic circuits connected thereto are arranged on the inner wall 25 of the cylinder part 2, namely in two material accumulations 36 arranged essentially diametrically opposite one another and extending into the interior of the cylinder part 2, and are designed as axially extending grooves or the like pointing towards the interior of the cylinder part 2. In this case, two diametrically oppositely arranged receiving devices 12 each receive
nahnevorrichtungen 12 bzw. Nuten eine nicht näher dargestellte Trägerplatte spielfrei auf, die in das Zylinderteil 2 in axialer Richtung in Einbringungsrichtung &khgr; einschieb- bzw. aus dem Zylinderteil 2 entgegen Einbringungsrichtung &khgr; wiederum herausziehbar ist. An einer solchen Trägerplatte, die im wesentlichen rechteckig ausgeformt ist, sind der in Richtung der Vorderseite der Hohlwand hin weisende Netzwerkanschluß sowie gegebenenfalls die damit verbundene elektronische Schaltung angebracht.The support plate (not shown in detail) has a clearance-free mounting device 12 or grooves, which can be pushed into the cylinder part 2 in the axial direction in the insertion direction &khgr; or pulled out of the cylinder part 2 in the opposite direction to the insertion direction &khgr;. The network connection pointing towards the front of the hollow wall and, if applicable, the electronic circuit connected to it are attached to such a support plate, which is essentially rectangular in shape.
Die in Fig. 3 gezeigte und sich an das Zylinderteil 2 rückseitig anschließende Bodenplatte 4 ist mit zwei Ausnehmungen 26 versehen, durch die von der Rückseite 27 der Bodenplatte 4 jeweils eine nicht näher dargestellte signalzu- und -abgangsseitige Anschlußleitung in das Innere des Zylinderteiles 2 der Hohlwanddose 1 durchgeführt werden, welche in der Hohlwand verlegt und zur Verbindung des einen bzw. der beiden Netzwerkanschlüsse mit den entsprechenden Schaltungen zu weiteren Computern, Rechnerstationen, Personal Computern oder dergleichen vorgesehen sind. Entsprechend Fig. 5 umfaßt die Bodenplatte 4 eine Leiterplatte 28, durch die ein oder wahlweise zwei Netzwerkanschlüsse oder gegebenenfalls die damit elektrisch verbundene/n Schaltung/en mit den Anschlußleitungen elektrisch gekoppelt werden können derart, daß die Anschlußleitungen ständig unterbrechungsfrei geführt sind. Die Leiterplatte 28 ist an der dem Inneren des Zylinderteiles 2 zugewandten Vorderseite 29 der Bodenplatte 4 im Abstand zu dieser lösbar befestigt. So ist die Leiterplatte 28 mit der Bodenplatte 4 über zwei von deren Rückseite 27 her zu betätigende Schrauben 30 verbunden, die sich jeweils durch einen zwischen der Leiterplatte 28 und der Bodenplatte 4 vorgesehenen Abstandshalter 31 hindurch erstrecken. Um eine unterbrechungsfreie Verbindung zwischen dem bzw. den Netzwerkanschlüssen und den gegebenenfalls damit verbundenen elektronischen Schaltungen wie beispielsweise Miniaturtransceivern und -Repeatern einerseits und den Anschlußleitungen andererseits zu erhalten, sind diese über Steckverbindungen oder dergleichen elektrisch miteinander gekoppelt. Demnach sind die beiden signalzu- und -abführenden Anschlußleitungen jeweils unlösbar mit einem Steckelement oder dergleichen versehen, dieThe base plate 4 shown in Fig. 3 and adjoining the rear of the cylinder part 2 is provided with two recesses 26 through which a signal input and output connection line (not shown in detail) is led from the rear 27 of the base plate 4 into the interior of the cylinder part 2 of the hollow wall box 1, which is laid in the hollow wall and is intended to connect one or both network connections with the corresponding circuits to other computers, computer stations, personal computers or the like. According to Fig. 5, the base plate 4 comprises a circuit board 28 through which one or optionally two network connections or, if applicable, the circuit(s) electrically connected to them can be electrically coupled to the connection lines in such a way that the connection lines are constantly routed without interruption. The circuit board 28 is detachably attached to the front side 29 of the base plate 4 facing the interior of the cylinder part 2 at a distance from the latter. The circuit board 28 is connected to the base plate 4 via two screws 30 that can be operated from the rear side 27 of the latter, each of which extends through a spacer 31 provided between the circuit board 28 and the base plate 4. In order to obtain an uninterrupted connection between the network connection(s) and the electronic circuits connected to them, such as miniature transceivers and repeaters, on the one hand, and the connecting cables on the other, these are electrically coupled to one another via plug connections or the like. Accordingly, the two signal supply and signal removal connecting cables are each provided with a plug element or the like that cannot be separated.
jeweils mit einem an der Rückseite 32 der Leiterplatte 28 angeordneten bzw. hieran angelöteten Steckverbinder 33 oder dergleichen zusammensteckbar sind. Das jeweilige Steckelement der beiden Anschlußleitungen durchgreift eine der Ausnehmungen 26 in der Bodenplatte 4 und kommt mit dem entsprechenden Steckverbinder 3 3 sodann automatisch in Funktionseingriff. In entsprechender Weise sind der bzw. die Netzwerkanschlüsse oder die Schaltung/en jeweils mit einem Steckelement oder dergleichen ausgestattet, das mit einem an der Vorderseite 34 der Leiterplatte 28 angeordneten Steckverbinder 3 5 oder dergleichen zusammengesteckt werden kann. Jedes Steckelement ist dabei direkt an der Trägerplatte zur Vorderseite 34 der Leiterplatte hin fest angeordnet, so daß dieses jeweils beim Einschieben der Trägerplatte in die entsprechenden einander zugewandten Aufnahmevorrichtungen 12 positionsgenau mit dem zugeordneten, an der Vorderseite 34 der Leiterplatte 28 angebrachten und sich von dieser wegerstreckenden Steckverbinder 35 in Funktionseingriff kommt. Zusätzlich ist für eine unterbrechungsfreie Verbindung die Leiterplatte 28 als Streifenleiter (50 Ohm) ausgestaltet, so daß beim Betrieb mit Ethernet (10 MHz) keine Reflexionen auftreten. Aufgrund der Anordnung von Netzwerkanschluß und der dazugehörigen Steckverbindung annähernd in einer im wesentlichen orthogonal zu der Bodenplatte 4 verlaufenden Ebene ist sichergestellt, daß die Außenabmessungen der Hohlwanddose 1, d.h. von Zylinderteil 2 und Bodenplatte 4, von einer geringfügigen Vergrößerung der Baulänge abgesehen kleingehalten werden können, so daß die Hohlwanddose 1 in einer Standardbohrung spielfrei einsetz- und montierbar ist.each can be plugged together with a connector 33 or the like arranged on the back 32 of the circuit board 28 or soldered thereto. The respective plug element of the two connection lines passes through one of the recesses 26 in the base plate 4 and then automatically comes into functional engagement with the corresponding connector 3 3. In a corresponding manner, the network connection(s) or the circuit(s) are each equipped with a plug element or the like that can be plugged together with a connector 3 5 or the like arranged on the front 34 of the circuit board 28. Each plug element is fixedly arranged directly on the carrier plate towards the front 34 of the circuit board, so that when the carrier plate is pushed into the corresponding receiving devices 12 facing each other, it comes into functional engagement with the associated connector 35 attached to the front 34 of the circuit board 28 and extending away from it. In addition, the circuit board 28 is designed as a strip conductor (50 Ohm) for an uninterrupted connection, so that no reflections occur when operating with Ethernet (10 MHz). Due to the arrangement of the network connection and the associated plug connection in a plane that is essentially orthogonal to the base plate 4, it is ensured that the external dimensions of the hollow wall box 1, i.e. of the cylinder part 2 and the base plate 4, can be kept small, apart from a slight increase in the overall length, so that the hollow wall box 1 can be inserted and mounted in a standard hole without any play.
Bei der zuvor beispielhaft beschriebenen Ausführungsform der Hohlwanddose 1 betragen der Außendurchmesser von Zylinderteil 2 sowie der Außenumfang von Bodenplatte 4 jeweils 68 mm entsprechend dem Innendurchmesser von Standardbohrungen. Das Zylinderteil 2 weist dabei eine Wandstärke von wenigstens 2 mm auf, wodurch eine ausgesprochen stabile Bauweise für die gesamte Hohlwanddose 1 erhalten wird, ohne die bereits vorhandenen, verhältnismäßig begrenzten Raumverhältnisse innerhalb der Hohlwanddose 1 noch wesentlich zu verringern. Im Bereich der Schraubenkanäle 11 wie auch der Aufnahmevorrichtungen 12 istIn the embodiment of the hollow wall box 1 described above as an example, the outer diameter of the cylinder part 2 and the outer circumference of the base plate 4 are each 68 mm, corresponding to the inner diameter of standard bores. The cylinder part 2 has a wall thickness of at least 2 mm, which results in an extremely stable construction for the entire hollow wall box 1 without significantly reducing the already existing, relatively limited space within the hollow wall box 1. In the area of the screw channels 11 and the receiving devices 12,
die Innenwandung 25 des Zylinderteiles 2 mit Materialanhäufungen 36 versehen, die eine Wandstärke von bis zu 6 mm erreichen,
so daß ein Herausbrechen von Wandteilen des Zylinderteiles 2
und damit eine Zerstörung der Hohlwanddose 1 insgesamt beim
Einbringen von Schrauben 5, 6 bzw. Einschieben in oder Herausziehen entgegen Einbringungsrichtung &khgr; der jeweiligen Trägerplatte
mit dem Netzwerkanschluß und gegebenenfalls der damit
verbundenen Schaltung ausgeschlossen ist. Die Schraubenkanäle 11 des Zylinderteiles 2 weisen im übrigen einen lichten Durchmesser
von 2 bis 4 mm auf und sind jeweils über den Umfang des Zylinderteiles 2 entsprechend dessen Grundfläche in einer 45°-
Teilung zueinander angeordnet. Lediglich im Bereich der Vertiefungen 13 sind die Schraubenkanäle 11 zueinander geringfügig
versetzt. Die Tiefe und Breite jeder der als Aufnahmevorrichtungen 12 in den Materialanhäufungen 36 vorgesehenen Nuten betragen
jeweils 2 mm, so daß sich die Trägerplatte leichtgängig in das Zylinderteil 2 in Einbringungsrichtung &khgr; einschieben
bzw. entgegen Einbringungsrichtung &khgr; herausziehen läßt, gleichzeitig aber sicher und genau positioniert in dem Zylinderteil 2
gehalten ist. Weiterhin ist zwischen Nutengrund einer Aufnahmevorrichtung 12 und Nutengrund der dieser diametral gegenüberliegenden
Aufnahmevorrichtung 12 ein Abstand von 60 mm gewählt. Auf diese Weise ist gewährleistet, daß die Trägerplatte ebenfalls
eine Breite von annähernd 60 mm aufweisen kann. Infolgedessen sind die im Zylinderteil 2 der Hohlwanddose 1 vorhandenen,
durch deren Durchmesser vorbestimmten, relativ geringen Platzverhältnisse optimal ausnutzbar. Demnach steht zur Unterbringung
eines Netzwerkanschlusses und gegebenenfalls der damit verbundenen Schaltung auf der jeweiligen Trägerplatte genügend
Fläche zur Verfügung. Schließlich beträgt der Abstand zwischen zwei benachbarten, als Aufnahmevorrichtungen 12 vorgesehenen
Nuten 14 mm, so daß ausreichend Bauhöhe für den auf der jeweiligen Trägerplatte zu montierenden Netzwerkanschluß und gegebenenfalls
die Schaltung vorhanden sind.the inner wall 25 of the cylinder part 2 is provided with material accumulations 36 which reach a wall thickness of up to 6 mm, so that a break-out of wall parts of the cylinder part 2
and thus a destruction of the cavity wall box 1 as a whole during
Inserting screws 5, 6 or pushing them into or pulling them out against the insertion direction &khgr; of the respective carrier plate with the network connection and, if applicable, the
connected circuit is excluded. The screw channels 11 of the cylinder part 2 have a clear diameter of 2 to 4 mm and are arranged over the circumference of the cylinder part 2 in accordance with its base area at a 45° pitch to each other. Only in the area of the recesses 13 are the screw channels 11 slightly
The depth and width of each of the grooves provided as receiving devices 12 in the material accumulations 36 are 2 mm each, so that the carrier plate can be easily inserted into the cylinder part 2 in the insertion direction &khgr;
or against the direction of insertion &khgr;, but at the same time is held securely and precisely positioned in the cylinder part 2. Furthermore, a distance of 60 mm is selected between the groove base of a receiving device 12 and the groove base of the receiving device 12 diametrically opposite it. In this way, it is ensured that the carrier plate can also have a width of approximately 60 mm. As a result, the relatively small space available in the cylinder part 2 of the hollow wall box 1, predetermined by its diameter, can be optimally utilized. Accordingly, there is sufficient space available on the respective carrier plate to accommodate a network connection and, if necessary, the associated circuit. Finally, the distance between two adjacent receiving devices 12
Grooves 14 mm, so that there is sufficient height for the network connection to be mounted on the respective carrier plate and, if necessary, the circuit.
Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte Ausführungsform
beschränkt. Beispielsweise wäre es ebenso denkbar, die Leiterplatte 28 als Teil der Bodenplatte 4 auszubilden, die dann in
eine von Vorderseite 29 und Rückseite 27 der Bodenplatte 4The invention is not limited to the embodiment shown
For example, it would also be conceivable to form the circuit board 28 as part of the base plate 4, which would then be divided into a front side 29 and a rear side 27 of the base plate 4.
gleichermaßen zugängliche Ausnehmung eingesetzt und in dieser Ausnehmung der Bodenplatte 4 durch Löten, Vernieten, Verschrauben oder dergleichen befestigt werden könnte. Dies hätte dann den Vorteil, daß die Hohlwanddose 1 insgesamt eine geringere Baulänge aufweist und kostengünstiger herstellbar ist. Darüber hinaus kann die Abschlußblende auch ebenso topfförmig ausgestaltet sein, so daß diese im montierten Zustand einen Teil des bzw. der mit jeweils einem Netzwerkanschluß und damit gegebenenfalls verbundener Schaltung versehene Trägerplatte/n aufnehmen kann. Hierdurch läßt sich die Hohlwanddose 1 kürzer bauen, jeweils abhängig von der Tiefe der Abschlußblende.equally accessible recess and could be secured in this recess of the base plate 4 by soldering, riveting, screwing or the like. This would then have the advantage that the hollow wall box 1 has a shorter overall length and is more cost-effective to manufacture. In addition, the cover panel can also be designed in a pot-shaped manner so that when assembled it can accommodate part of the carrier plate(s) each provided with a network connection and possibly a connected circuit. This allows the hollow wall box 1 to be made shorter, depending on the depth of the cover panel.
Sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All features disclosed in the application documents are claimed as essential to the invention insofar as they are new compared to the prior art, individually or in combination.
Claims (16)
dadurch gekennzeichnet, daß eine Leiterplatte (28) an der Bodenplatte (4), insbesondere an der dem Inneren des Zylinderteiles (2) zugewandten Vorderseite (29) der Bodenplatte (4) angeordnet ist, wobei die Leiterplatte (28) vorderseitig mit dem wenigstens einen Netzwerkanschluß sowie rückseitig mit den Anschlußleitungen jeweils über Steckverbindungen elektrisch koppelbar ist derart, daß die Ansclhußleitungen unterbrechungsfrei geführt sind.2. Cavity wall box according to claim 1,
characterized in that a circuit board (28) is arranged on the base plate (4), in particular on the front side (29) of the base plate (4) facing the interior of the cylinder part (2), wherein the circuit board (28) can be electrically coupled on the front side to the at least one network connection and on the back side to the connection lines, each via plug connections, in such a way that the connection lines are guided without interruption.
dadurch gekennzeichnet, daß an der Vorderseite (34) der Leiterplatte (28) Steckverbinder (35) oder dergleichen angeordnet sind, die jeweils mit einem Steckelement oder dergleichen, das mit dem entsprechenden Netzwerkanschluß elektrisch verbunden ist, zusammensteckbar sind.3. Cavity wall box according to claim 2,
characterized in that connectors (35) or the like are arranged on the front side (34) of the printed circuit board (28), each of which can be plugged together with a plug element or the like which is electrically connected to the corresponding network connection.
dadurch gekennzeichnet, daß an der Rückseite (32) der Leiterplatte (28) Steckverbinder (33) oder dergleichen angeordnet sind, die jeweils mit einem Steckelement oder dergleichen, das mit der signalzu- und -abführenden Anschlußleitung elektrisch verbunden ist, zusammensteckbar sind.4. Cavity wall box according to claim 2,
characterized in that plug connectors (33) or the like are arranged on the rear side (32) of the printed circuit board (28), which can each be plugged together with a plug element or the like which is electrically connected to the signal supply and signal removal connecting line.
dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerplatte mit einer mit dem jeweiligen Netzwerkanschluß elektronisch verbundenen Schaltung versehen ist.9. Cavity wall box according to claim 8,
characterized in that the carrier plate is provided with a circuit electronically connected to the respective network connection.
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungselemente (14) jeweils durch eine von Anschlag (3) und Bodenplatte (4) drehbar aufgenommene Verstellspindel (15) und einen axial verschiebbar gelagerten und seitlich ausschwenkbaren Klemmhebel (16) oder dergleichen gebildet sind.11. Cavity wall box according to claim 10,
characterized in that the fastening elements (14) are each formed by an adjusting spindle (15) rotatably received by the stop (3) and base plate (4) and an axially displaceably mounted and laterally pivotable clamping lever (16) or the like.
dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmevorrichtungen (12) und die Vertiefungen (13) in dem hohlprofilierten Zylinderteil (2) integriert sind.13. Cavity wall box according to claim 12,
characterized in that the receiving devices (12) and the recesses (13) are integrated in the hollow-profiled cylinder part (2).
dadurch gekennzeichnet, daß die Abschlußblende an dem Anschlag (3) anschraubbar ist, insbesondere mittels wenigstens zweier sich durch den Anschlag (3) hindurch erstreckender und in Schraubenkanälen (11) des Zylinderteiles (2) eingreifender Schrauben.15. Cavity wall box according to claim 14,
characterized in that the cover plate can be screwed onto the stop (3), in particular by means of at least two screws extending through the stop (3) and engaging in screw channels (11) of the cylinder part (2).
dadurch gekennzeichnet, daß in dem Zylinderteil (2) zwei Netzwerkanschlüsse für Computer oder dergleichen sowie vorzugsweise zwei damit jeweils verbundene elektronische Schaltungen etwa parallel zueinander angeordnet aufnehmbar sind, wobei eine Leiterplatte (28) an der Bodenplatte (4), insbesondere an der dem Inneren des Zylinderteiles (2) zugewandten Vorderseite (29) der Bodenplatte (4) angeordnet ist, die vorderseitig mit den Netzwerkanschlüssen oder den damit verbundenen elektronischen Schaltungen sowie rückseitig mit durch in der Bodenplatte (4) vorgesehene Ausnehmungen (26) hindurchführbaren Anschlußleitungen jeweils über Steckverbindungen elektrisch koppelbar ist derart, daß die Anschlußleitungen unterbrechungsfrei geführt sind.16. Cavity wall box with a cylinder part (2), a stop (3) spanning the front of a wall, a base plate (4) adjoining the cylinder part (2) and two fastening elements (14) arranged approximately diametrically opposite one another on the cylinder part (2), operable from the front of the wall and supported against the back of the wall,
characterized in that two network connections for computers or the like and preferably two electronic circuits connected thereto can be accommodated in the cylinder part (2) and arranged approximately parallel to one another, a printed circuit board (28) being arranged on the base plate (4), in particular on the front side (29) of the base plate (4) facing the interior of the cylinder part (2), which can be electrically coupled at the front to the network connections or the electronic circuits connected thereto and at the back to connecting lines which can be passed through recesses (26) provided in the base plate (4) via plug connections in such a way that the connecting lines are guided without interruption.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9015807U DE9015807U1 (en) | 1990-11-19 | 1990-11-19 | Cavity wall box |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9015807U DE9015807U1 (en) | 1990-11-19 | 1990-11-19 | Cavity wall box |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9015807U1 true DE9015807U1 (en) | 1991-02-07 |
Family
ID=6859506
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9015807U Expired - Lifetime DE9015807U1 (en) | 1990-11-19 | 1990-11-19 | Cavity wall box |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9015807U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4413140A1 (en) * | 1994-04-19 | 1995-10-26 | Abb Patent Gmbh | Electrical flush mounted installation |
| EP3993199A1 (en) * | 2020-11-02 | 2022-05-04 | Kaiser GmbH & Co. KG | Installation box |
-
1990
- 1990-11-19 DE DE9015807U patent/DE9015807U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4413140A1 (en) * | 1994-04-19 | 1995-10-26 | Abb Patent Gmbh | Electrical flush mounted installation |
| DE4413140C2 (en) * | 1994-04-19 | 2001-09-13 | Abb Patent Gmbh | Electrical installation device |
| EP3993199A1 (en) * | 2020-11-02 | 2022-05-04 | Kaiser GmbH & Co. KG | Installation box |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1142070B1 (en) | Electrical connecting device for contacting conductor strands | |
| EP0848459B1 (en) | PCB-line connector | |
| EP2580819B1 (en) | Electrical apparatus with a connector and an electrical connection | |
| DE102015015202B4 (en) | Connector and plug-in system | |
| DE69115402T2 (en) | Wiring structure for interior structures | |
| DE10140153B4 (en) | Plug connection for the simultaneous connection of several coaxial cables | |
| EP3358682B1 (en) | Electrical connector and electrical connector system | |
| EP1713315A2 (en) | Eelectric and/or electronic apparatus arrangement | |
| EP0535500B1 (en) | Flush mounted box | |
| DE9015807U1 (en) | Cavity wall box | |
| DE4036846A1 (en) | Wall cavity box for computer network terminal - has plug connections for network connection with cylinder part acceptable by wall cavity and enclosing as housing network connection | |
| EP0156981B1 (en) | Additional mounting for an electricity meter | |
| DE29814339U1 (en) | Lighting system | |
| EP3382822B1 (en) | Coupling device, method and use | |
| DE29617113U1 (en) | Plug device for electrical lines | |
| DE19602156C1 (en) | Terminal plug for connecting cable fibres to electric device esp. bus terminal plug | |
| DE3608589C2 (en) | Connector housing | |
| DE19525801A1 (en) | In-line connector for two electrical conductors - has plug-and-socket formed to ensure that ends of cable wires are brought into good contact | |
| DE2541870C3 (en) | Cassette module for an antenna amplifier system | |
| EP0419694A1 (en) | Modules for connection to a module support | |
| EP0802586A2 (en) | Sockel, especially for rod-shaped fluorescent tubes | |
| EP1372365B1 (en) | Terminal connector | |
| DE19651800A1 (en) | Coaxial cable connector to circuit board | |
| DE10121424C2 (en) | Connection unit for telecommunication and data networks | |
| EP4181326A1 (en) | Contact-making element for connecting an electrical or electronic module to an elongated light rail |