DE9014160U1

DE9014160U1 - Fan unit

Info

Publication number: DE9014160U1
Application number: DE9014160U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1990-10-11
Filing date: 1990-10-11
Publication date: 1991-11-07
Anticipated expiration: 2000-10-12

Description

90 G90G

&Ggr; &idigr; &psgr;· r, J .·. % Γ δ ψ· r, J .·. %

Siemens AktiengesellschaftSiemens AG

Lüftereinheit
5Fan unit
5

Zur Kühlung von Elektronikbaugruppen, die in Gehäusen oder Schränken untergebracht sind, werden häufig Lüfter eingesetzt, welche für eine kühlende Luftströmung in dem Gehäuse oder Schrank sorgen. In Schränken befindet sich der Lufteinlaß, meistens mit einem Luftfilter versehen, in der Regel unten, während oben die erwärmte Luft abströmt. Der Lüfter kann im Schrank anstelle eines Baugruppenträgers angeordnet sein, wobei er den Luftstrom im Schrank erhöht, oder er ist oben anstelle des Dachbleches angebracht, wo er die Luft aus dem Schrank absaugt, was eine gleichförmigere Luftströmung und damit Kühlung im Schrank bewirkt.Fans are often used to cool electronic components housed in housings or cabinets. These ensure a cooling air flow in the housing or cabinet. In cabinets, the air inlet, usually equipped with an air filter, is usually located at the bottom, while the heated air flows out at the top. The fan can be located in the cabinet instead of a module carrier, increasing the air flow in the cabinet, or it can be installed at the top instead of the roof plate, where it sucks the air out of the cabinet, which creates a more uniform air flow and thus cooling in the cabinet.

Lüfter sind als elektromechanische Bauteile einem Verschleiß unterworfen und haben daher nur eine begrenzte Lebensdauer, die in der Regel kürzer als die der gekühlten Baugruppen ist. Bei Ausfall des Lüfters muß der Schrank abgeschaltet werden, damit die Baugruppen nicht überhitzt und damit zerstört werden. Zur Erhöhung der Verfügbarkeit der gekühlten Schaltungen werden oft mehrere parallele Lüfter eingesetzt.As electromechanical components, fans are subject to wear and tear and therefore have a limited service life, which is usually shorter than that of the cooled components. If the fan fails, the cabinet must be switched off so that the components do not overheat and are thus destroyed. To increase the availability of the cooled circuits, several fans are often used in parallel.

Defekte Lüfter müssen einfach und schnell möglichst ohne Unterbrechung des Betriebs der gekühlten Baugruppen ausgewechselt werden können. In dem DE-GM 89 10 047 ist hierzu eine Lüfterhalterung vorgeschlagen, die es gestattet, Lüfter durch Drehen ohne Werkzeug zu entfernen und einzusetzen. Ein Lüfter kann daher sehr schnell und einfach ausgebaut werden; Voraussetzung hierfür ist jedoch, daß eine etwaige Abdeckung abgenommen ist und man an den Lüfter herankommt. In der Regel sind aber solche Abdeckungen vorhanden.Defective fans must be able to be replaced quickly and easily, if possible without interrupting the operation of the cooled components. DE-GM 89 10 047 proposes a fan holder that allows fans to be removed and inserted by turning without tools. A fan can therefore be removed very quickly and easily; however, this requires that any cover is removed and the fan can be accessed. However, such covers are usually present.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Lüfter so einzubauen, daß er rasch und problemlos ausgetauscht werden kann.The present invention is based on the object of installing a fan in such a way that it can be replaced quickly and easily.

02 0102 01

90 6 4 43 5 .1 ^' ^ i'^l-il &iacgr;90 6 4 43 5 .1 ^' ^ i' ^l -il &iacgr;

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit den im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen gelöst.According to the invention, this object is achieved with the features specified in the characterizing part of claim 1.

Dadurch, daß der Lüfter in einem Einschub sitzt, der mit dem Einschubträger das Gehäuse für den Lüfter bildet, kann der Lüfter mit dem Einschub z. B. aus einem Schrank herausgezogen und ein Einschub mit einem neuen Lüfter eingesteckt werden, ohne daß die gesamte Lüfteranordnung entfernt werden muß und der Betrieb der anderen Lüfter unterbrochen wird. 10Because the fan is located in a slot that forms the housing for the fan with the slot carrier, the fan with the slot can be pulled out of a cabinet, for example, and a slot with a new fan can be inserted, without having to remove the entire fan assembly and interrupting the operation of the other fans. 10

Anhand der Zeichnung werden im folgenden die Erfindung sowie Weiterbildungen und Ausgestaltungen näher beschrieben und erläutert.The invention as well as further developments and embodiments are described and explained in more detail below with reference to the drawing.

Ein Lüfter 1 ist mit seinem Rahmen am Boden eines Einschubes befestigt, und zwar über einem Ausschnitt im Boden des Einschubs. Der Einschub enthält ferner eine den Lüfter 1 steuernde und überwachende Schaltung 3, die mit einer Steckerleiste 4 verbunden ist. Der Einschub 2 kann mit dem Lüfter 1 in einen Einschubträger 5 gesteckt werden, wobei er von zwei Führungsleisten 6, 7 und von vier Zapfen 8 im Einschubträger gehalten und mit zwei Schrauben an der Frontseite befestigt wird. Die Stecker der Steckerleiste 4 des Einschubs kontaktieren mit den Buchsen einer Buchsenleiste 9, die an einer Zwischenwand 11 im Einschubträger 5 angebracht ist. Damit ist die Schaltung 3 mit dem Lüfter 1 elektrisch angeschlossen. Hinter der Zwischenwand 11 befindet sich ein Raum 12 mit seitlichen Aussparungen .14, 15, der als Kabelkanal verwendet werden kann. In die Oberseite des Einschubträgers 5 ist ein Lüftungsgitter 10 geschnitten, das so angeordnet ist, daß sich bei eingestecktem Einschub 2 der Lüfter 1 unter dem Lüftungsgitter 10 befindet, d. h., das Lüftungsgitter 10 und der Ausschnitt im Boden des Einschubs 2 liegen einander gegenüber. Im Betrieb des Lüfters wird daher Luft durch den Ausschnitt im Boden des Einschubs 2 angesaugt und durch das Lüftungsgitter 10 abgeblasen.A fan 1 is attached with its frame to the bottom of a drawer, above a cutout in the bottom of the drawer. The drawer also contains a circuit 3 that controls and monitors the fan 1 and is connected to a connector strip 4. The drawer 2 can be inserted into a drawer carrier 5 with the fan 1, whereby it is held by two guide strips 6, 7 and four pins 8 in the drawer carrier and fastened to the front with two screws. The plugs of the connector strip 4 of the drawer make contact with the sockets of a socket strip 9 that is attached to a partition 11 in the drawer carrier 5. This electrically connects the circuit 3 to the fan 1. Behind the partition 11 there is a space 12 with side recesses 14, 15 that can be used as a cable duct. A ventilation grille 10 is cut into the top of the insert support 5 and is arranged in such a way that when the insert 2 is inserted, the fan 1 is located under the ventilation grille 10, i.e. the ventilation grille 10 and the cutout in the base of the insert 2 are opposite each other. When the fan is in operation, air is therefore sucked in through the cutout in the base of the insert 2 and blown out through the ventilation grille 10.

Der Einschubträger mit dem Einschub und dem Lüfter bildet eine abgeschlossene komplette Lüftereinheit, die in ein Gerät, einen Baugruppenträger oder einen Schrank eingebaut werden kann.The rack with the rack and the fan forms a complete, self-contained fan unit that can be installed in a device, a subrack or a cabinet.

02 0202 02

6 4 4 3 5 I : · ; =6 4 4 3 5 I : · ; =

Seine Oberseite kann gleichzeitig die Oberseite des Schrankes sein. Zur seitlichen Befestigung dienen Rundmuttern 13 sowie über diesen angeordnete Rundmuttern, welche gleichzeitig als Führungszapfen 8 für den Einschub dienen. Mit diesen Rundmuttern können mehrere Lüftereinheiten seitlich aneinandergeschraubt und gemeinsam als Oberseite eines Schrankes eingebaut werden. Die Kabelkanäle 12 der einzelnen Lüftereinheiten sind durch die Aussparungen 14, 15 miteinander verbunden, so daß ein gemeinsamer Kabelkanal entsteht. Bei Ausfall eines Lüfters braucht nur der Einschub mit dem defekten Lüfter durch einen Einschub mit einem neuen Lüfter ersetzt zu werden. Die hierfür erforderliche Zeit ist so kurz, daß die zu kühlenden Baugruppen nicht abgeschaltet werden müssen, im allgemeinen auch dann nicht, wenn nur ein einziger Lüfter vorhanden ist und dieser ausgetauscht werden muß.Its top side can also be the top side of the cabinet. Round nuts 13 are used for side fastening, as well as round nuts arranged above them, which also serve as guide pins 8 for the insert. With these round nuts, several fan units can be screwed together sideways and installed together as the top side of a cabinet. The cable ducts 12 of the individual fan units are connected to one another by recesses 14, 15, so that a common cable duct is created. If a fan fails, only the insert with the defective fan needs to be replaced by a insert with a new fan. The time required for this is so short that the components to be cooled do not have to be switched off, generally not even if there is only a single fan and this has to be replaced.

02 0302 03

Claims

6 &Iacgr; 4 3 5 Protection claims

1. Fan unit for electronic devices, characterized in that the fan (1) is contained in a rectangular, flat insert (2) above a cutout for the air inlet or outlet and that the insert (2) can be plugged into a insert carrier (5) which has a ventilation grille (10) on a flat side for the air outlet or inlet, such that when the insert (2) is plugged in, the ventilation grille (10) and the cutout are opposite one another and the fan (1) is located between the ventilation grille (10) and the cutout.

2. Fan unit according to claim 1, characterized in that

indicates that the insert (2) contains a circuit (3) for controlling and/or monitoring the fan (1).

3. Fan unit according to claim 1 or 2, characterized in that on the back of the insert

(2) one part (4) of a connector is attached which, when the insert is inserted, engages with the other part (9) of the connector fastened to the insert carrier (5).

4. Fan unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that a cable duct (12, 14, 15) is contained in the insert carrier (5) behind the connector part (9).

5. Fan unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that the insert carrier (5) is installed in a cabinet instead of a module carrier.

6. Fan unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that the flat side with the ventilation grille (10) forms the top of a cabinet.

03 01

90 6 &Iacgr;&Iacgr;35 ^

7. Fan unit according to one of claims 1 to 6, characterized in that several insert carriers (5) for several inserts (2) are arranged next to one another.

03 02