DE9014137U1

DE9014137U1 - Spacer between horizontal scaffold tube and a ladder supported on it

Info

Publication number: DE9014137U1
Application number: DE9014137U
Authority: DE
Original assignee: Geruestbau Lange 4270 Dorsten De GmbH
Current assignee: Geruestbau Lange 4270 Dorsten De GmbH
Priority date: 1990-10-11
Filing date: 1990-10-11
Publication date: 1991-05-02
Anticipated expiration: 2000-10-12

Description

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft einen Abstandshalter gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a spacer according to the preamble of claim 1.

Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf Rohrgerüste, welche auskragende Gerüstrohre aufweisen, von denen wenigstens eines zum Abfangen einer Leiter dient, deren Holme und Sprossen aus Metall, vorzugsweise aus Aluminium bestehen. Da die Rohrgerüste ihrerseits aus metallischen Bestandteilen aufgebaut werden, zu denen auch die auskragenden Gerüstrohre gehören, ergibt sich normalerweise zwischen den Holmen der Leiter und dem betreffenden Gerüstrohr eine unsichere, weil nicht rutschfeste Verbindung.The invention relates in particular to tubular scaffolds which have cantilevered scaffold tubes, at least one of which serves to support a ladder whose stiles and rungs are made of metal, preferably aluminum. Since the tubular scaffolds are themselves constructed from metallic components, which also include the cantilevered scaffold tubes, an unsafe, non-slip connection normally arises between the stiles of the ladder and the scaffold tube in question.

Die erfindungsgemäßen Abstandshalter ermöglichen einerseits eine rutschfeste Festlegung der Leiter auf dem abfangenden, auskragenden Gerüstrohr. Infolge seines Distanzstückes halten sie außerdem die Leiter in einer Entfernung von dem Gerüstrohr, die deren Berührung durch den Benutzer einer Leiter mit Sicherheit ausschließen. Hierdurch wird verhindert, daß beim Benutzen der Leiter durch Berühren des auskragenden Gerüstrohres mit den Händen oder den Füßen der Benutzer sich an der Abstützung der Leiter vergreift und dadurch von der Leiter abstürzt.The spacers according to the invention enable the ladder to be secured in a non-slip manner on the supporting, cantilevered scaffold tube. Thanks to their spacer, they also keep the ladder at a distance from the scaffold tube that safely prevents the user of the ladder from touching it. This prevents the user from touching the cantilevered scaffold tube with their hands or feet when using the ladder and grabbing the support of the ladder, thereby causing them to fall off the ladder.

Die erfindungsgemäßen Abstandshalter werden daher in aller Regel paarweise an einem auskragenden Ge-The spacers according to the invention are therefore generally mounted in pairs on a cantilevered

rüstrohr zum Abfangen einer Leiter eingesetzt. Infolge ihrer biegesteifen Verspannung außerhalb der Leitersprossen mit den Holmen der Leiter stellen sie ihrerseits keine Gefahr für den Benutzer der Leitern dar.scaffolding tubes are used to support a ladder. Due to their rigid connection outside the rungs to the ladder stiles, they do not pose a danger to the user of the ladder.

Abstandshalter dieser Art sind mit dem auskragenden Gerüstrohr verschweißt. Im allgemeinen ist das Distanzstück seinerseits ein Rohr, welches an seinem freien Ende eine Gerüstkupplung in Form einer zweiteiligen Schelle aufweist, die den zugeordneten Leiterholm umfaßt und mit diesem verspannt werden kann, indem die beiden Hälfte der Schelle miteinander verschraubt werden.Spacers of this type are welded to the cantilevered scaffold tube. In general, the spacer is itself a tube which has a scaffold coupling in the form of a two-part clamp at its free end, which surrounds the associated ladder stile and can be clamped to it by screwing the two halves of the clamp together.

Durch das Anschweißen des Distanzstückes an das Gerüstrohr besteht in der Praxis die Schwierigkeit, mit den beschriebenen Abstandshaltern versehene Gerüstrohre bereitzuhalten und in das Gerüst einzubauen. Außerdem ist der Einbau solcher Rohre mit erheblichen Problemen verbunden, weil die auskragenden Distanzstücke entsprechend dem Anstellwinkel der Leiter ausgerichtet werden müssen. Wenn andererseits mit Distanzstücken versehene Gerüstrohre eingebaut werden, stören die Distanzstücke, sofern die Leiter fehlt, weil sie nicht eingebaut oder umgesetzt werden soll. Außerdem sind die bekannten Abstandshalter dann problematisch, wenn die Leiter aus örtlichen Gründen schräggestellt werden muß. Da nämlich der Abstand der üblicherweise paarweise an dem auskragenden Gerüstrohr befestigten Distanzstücke festliegt, lassen sich die Holme schrägstehender Leitern nicht in die Schellen einspannen, was u.U. andere Standorte der benötigten Leiter erzwingt .Welding the spacer to the scaffold tube makes it difficult in practice to have scaffold tubes equipped with the spacers described ready and to install them in the scaffold. In addition, installing such tubes is associated with considerable problems because the cantilevered spacers must be aligned according to the angle of the ladder. On the other hand, if scaffold tubes equipped with spacers are installed, the spacers are a nuisance if the ladder is missing because it is not to be installed or moved. In addition, the known spacers are problematic if the ladder has to be tilted for local reasons. Because the distance between the spacers, which are usually attached in pairs to the cantilevered scaffold tube, is fixed, the stiles of inclined ladders cannot be clamped into the clamps, which may mean that the required ladder has to be located at a different location.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Abstandshalter zu schaffen, welcher ohne besondere Schwierigkeiten eingesetzt werden kann.The invention is based on the object of creating a spacer which can be used without particular difficulties.

Diese Aufgabe löst die Erfindung mit den Merkmalen des Anspruches 1. Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.The invention solves this problem with the features of claim 1. Further features of the invention are the subject of the subclaims.

Gemäß der Erfindung wird eine in Richtung der Längsachse des auskragenden Gerüstrohres und um diese drehbar gleitende Verbindung des Distanzstückes mit dem Gerüstrohr vorgeschlagen. Trotzdem ergibt sich hieraus, daß die Leiter sicher abgefangen ist. Das beruht im wesentlichen auf dem Zusammenwirken der Verspannung der Leiterholme mit dem Distanzstück und dem Führungsrohr, wodurch die Freiheitsgrade ausgeschlossen sind, die die Leiter zum Abrutschen von dem Gerüstrohr bringen können. Andererseits kann aber bei vom Boden abgehobener Leiter diese längs des Gerüstrohres verschoben werden. Die Leiter kann auch schräg und/oder mit beliebigem Anstellwinkel aufgestellt werden, weil sich die Rohrführung drehen und die Verspannung an beliebiger Stelle der Holme anbringen läßt.According to the invention, a sliding connection of the spacer to the scaffolding tube is proposed that is in the direction of the longitudinal axis of the projecting scaffolding tube and can rotate around it. Nevertheless, this ensures that the ladder is securely supported. This is essentially based on the interaction of the bracing of the ladder stiles with the spacer and the guide tube, which excludes the degrees of freedom that could cause the ladder to slip off the scaffolding tube. On the other hand, when the ladder is lifted off the ground, it can be moved along the scaffolding tube. The ladder can also be set up at an angle and/or at any angle because the tube guide can be rotated and the bracing can be attached at any point on the stiles.

Die Erfindung hat daher den Vorteil, daß sie nicht nur über eine geeignete und wählbare Länge der Distanzstücke einen berührungsfreien und daher unfallsicheren Abstand der Leitersprossen von dem auskragenden Gerüstrohr gewährleistet, sondern das seitliche Aufschieben auf das auskragende Ende des Gerüstrohres gestattet, wobei der Anstellwinkel der Leiter ebenso wie eine etwaige Schrägstellung der Leiter frei wählbar und ohne Einfluß auf die sichere Halterung am auskragenden Gerüstrohr ist.The invention therefore has the advantage that it not only ensures a contact-free and therefore accident-safe distance between the ladder rungs and the cantilevered scaffold tube via a suitable and selectable length of the spacers, but also allows the ladder to be pushed sideways onto the cantilevered end of the scaffold tube, whereby the angle of the ladder as well as any inclination of the ladder can be freely selected and has no influence on the secure mounting on the cantilevered scaffold tube.

Vorzugsweise, d.h. mit den Merkmalen des Anspruches 2 versehene Abstandshalter gemäß der Erfindung ermöglichen das Aufschieben der Führungsrohre auf das auskragende Gerüstrohr durch Überstreifen auf das freie Ende. Das hat den Vorteil einer verhältnismäßig kurzen Führungslänge des Außenumfassungsrohres und der damit verbundenen Gewichtserleichterung, sowie verbesserten Handhabung.Preferably, i.e. spacers according to the invention provided with the features of claim 2 enable the guide tubes to be pushed onto the cantilevered scaffold tube by slipping them over the free end. This has the advantage of a relatively short guide length of the outer casing tube and the associated weight reduction, as well as improved handling.

Eine Optimierung der Form des erfindungsgemäßen Abstandshalters ergibt sich bei Verwirklichung der Merkmale des Anspruches 3. Hierbei verwendet man nämlich eine Distanzrohrlänge, die sich allein aus dem Abstand ergibt, welcher die Berührungsfreiheit der Leitersprossen bis über dem Gerüstrohr gewährleistet. An optimization of the shape of the spacer according to the invention results from the implementation of the features of claim 3. In this case, a spacer tube length is used which results solely from the distance which ensures that the ladder rungs do not touch up to above the scaffold tube.

Die Erfindung ist auch nicht von der Querschnittsform der Holme der Leiter abhängig. Da man jedoch die Verspannung der Holme mit dem Distanzstück durch eine Holmumfassung verwirklicht, ist diese allgemein rohrförmig. Bei der Ausführungsform der Erfindung mit den Merkmalen des Anspruches 4 ergibt sich eine weiter optimierte Form des Abstandshalters durch die Orientierung der Rohrachsen des Führungsrohres und der Verspannung.The invention is also not dependent on the cross-sectional shape of the ladder's stiles. However, since the stiles are braced with the spacer using a stile frame, this is generally tubular. In the embodiment of the invention with the features of claim 4, a further optimized shape of the spacer is obtained by the orientation of the tube axes of the guide tube and the bracing.

Die Einzelheiten, weiteren Merkmale und andere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer Ausführungsform anhand der Figuren in der Zeichnung; es zeigenThe details, further features and other advantages of the invention emerge from the following description of an embodiment based on the figures in the drawing; they show

Fig. 1 schematisch, d.h. unter Fortlassung aller für das Verständnis der Erfindung nicht erforderlichen Einzelheiten die AnordnungFig. 1 schematically, i.e. omitting all details not necessary for understanding the invention, the arrangement

einer Leiter an einem auskragenden Gerüstrohr unda ladder on a cantilevered scaffold tube and

Fig. 2 in Ansicht und Draufsicht eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Abstandshalters. Fig. 2 shows a view and top view of an embodiment of the spacer according to the invention.

Gemäß der Darstellung der Fig. 1 handelt es sich bei (1) um ein horizontales, auskragendes Gerüstrohr eines im übrigen nicht dargestellten Metallstandgerüstes. Solche Metallstandgerüste verwenden in der Regel metallische Gerüstrohre sowohl in den Rohrständern, wie auch in den Feldern zwischen den Ständern. Mit Hilfe zweier Abstandshalter (2, 3) ist eine Leiter (4) auf dem horizontalen GerüstrohrAccording to the illustration in Fig. 1, (1) is a horizontal, cantilevered scaffold tube of a metal scaffolding system not otherwise shown. Such metal scaffolding systems generally use metal scaffold tubes both in the tube uprights and in the fields between the uprights. A ladder (4) is attached to the horizontal scaffolding tube using two spacers (2, 3).

(I) abgefangen. Die Abstandshalter (2, 3) sind von unter sich gleicher Bauart und dienen dazu, zwischen den Leitersprossen (5) und den Leiterholmen (6 bzw. 7) einen berührungsfreien Abstand von dem Gerüstrohr (1) zu halten.(I) supported. The spacers (2, 3) are of the same design and serve to maintain a contact-free distance from the scaffold tube (1) between the ladder rungs (5) and the ladder stiles (6 or 7).

Wie sich aus der Darstellung der Fig. 2 ergibt, besteht der Abstandshalter im wesentlichen aus drei miteinander verbundenen Organen, nämlich einem Distanzstück (8), welches an einem Ende eine zur biegesteifen Verspannung eines der Leiterholme (6, 7) dienende Rohrschelle (9) und am gegenüberliegenden Ende ein Führungsrohr (10) aufweist. Die Rohrschelle hat eine in der oberen Darstellung der Fig. 2 senkrecht zur Zeichenebene verlaufende RohrachseAs can be seen from the illustration in Fig. 2, the spacer essentially consists of three interconnected elements, namely a spacer (8) which has a pipe clamp (9) at one end for rigidly bracing one of the ladder stiles (6, 7) and a guide pipe (10) at the opposite end. The pipe clamp has a pipe axis which runs perpendicular to the plane of the drawing in the upper illustration in Fig. 2.

(II) und eine feste Rohraufnahme (12), sowie eine um eine außerhalb liegende Achse (13) schwenkbare Rohrklammer (14), welche einen in ihr freies Ende (15) einführbaren Schraubenbolzen (16) aufweist, dessen Mutter (17) zur Verspannung mit dem rohrförmigen Holm dient.(II) and a fixed pipe holder (12), as well as a pipe clamp (14) which can be pivoted about an external axis (13) and which has a screw bolt (16) which can be inserted into its free end (15), the nut (17) of which serves for clamping to the tubular beam.

Das an dem Distanzstück (8) mit einer Kehlnaht (18) angeschweißte Führungsrohr läßt sich auf das horizontale, auskragende Gerüstrohr (1) aufschieben und ist frei um dessen Achse drehbar. Es bildet eine gleitende Verbindung mit dem Gerüstrohr (1). Gemäß dem Ausführungsbeispiel ist der lichte QuerschnittThe guide tube welded to the spacer (8) with a fillet weld (18) can be pushed onto the horizontal, projecting scaffold tube (1) and can rotate freely around its axis. It forms a sliding connection with the scaffold tube (1). According to the embodiment, the clear cross section

(19) so gewählt, daß das Gerüstrohr (1) außen umfaßt wird, sobald das Führungsrohr (10) aufgeschoben ist.(19) is selected so that the scaffold tube (1) is gripped on the outside as soon as the guide tube (10) is pushed on.

Das Distanzstück besteht aus einem Rohr bzw. einem Rundstab und verläuft radial zur QuerschnittslinieThe spacer consists of a tube or a round rod and runs radially to the cross-section line

(20) des Führungsrohres (10). Das Führungsrohr hat eine Hauptachse (21), welche mit der Rohrachse (11) der Verspannung (9) im rechten Winkel orientiert ist. Beide Rohrachsen (11 und 21) verlaufen senkrecht zur Längsachse (22) des Distanzstückes (8).(20) of the guide tube (10). The guide tube has a main axis (21) which is oriented at a right angle to the tube axis (11) of the bracing (9). Both tube axes (11 and 21) run perpendicular to the longitudinal axis (22) of the spacer (8).

Sobald ein Abstandshalter (2, 3) auf das horizontale Gerüstrohr (1) aufgeschraubt ist, braucht er nur noch mit einem Krümmer (6, 7) in der vorstehend beschriebenen Weise verspannt werden. Das ist möglich bei jeder denkbaren Größe des Anstellwinkels A (Fig. 1). Aber auch der in Fig. 1 als rechter Winkel angenommene und mit B bezeichnete Winkel, der die Schrägstellung der Leiter (4) gegenüber dem horizontalen Gerüstrohr (1) angibt, ist beliebig, da das Führungsrohr (10) um die Achse des auskragenden Gerüstrohres (1) drehbar und infolge der Klemmung der Verspannung (9) das Distanzstück (2, 3) in Längsrichtung des Holmes verstellbar ist.As soon as a spacer (2, 3) is screwed onto the horizontal scaffold tube (1), it only needs to be clamped with a bend (6, 7) in the manner described above. This is possible with any conceivable angle of inclination A (Fig. 1). But the angle assumed to be a right angle in Fig. 1 and designated B, which indicates the inclination of the ladder (4) relative to the horizontal scaffold tube (1), is also arbitrary, since the guide tube (10) can be rotated around the axis of the cantilevered scaffold tube (1) and, as a result of the clamping of the clamp (9), the spacer (2, 3) can be adjusted in the longitudinal direction of the spar.

Claims

Protection claims

1. Spacer between horizontal scaffolding and a ladder supported on it, which has a rigid bracing of one of the two ladder stiles outside the ladder rungs with one end of the spacer, which keeps the ladder rungs at a contact-free distance from the scaffolding tube, characterized in that a guide tube (10) is attached to the spacer (8) in a rotationally fixed manner as a sliding connection with the scaffolding tube (1).

2. Spacer according to claim 1, characterized in that the guide tube (10) is designed as an outer peripheral tube.

3. Spacer according to one of claims 1 or 2, characterized in that the spacer

(8) runs radially to the cross-sectional line (20) of the guide tube (10).

4. Spacer according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tube axes (11, 21) of the guide tube (10) and the bracing

(9) are at right angles to each other and to the longitudinal axis of the spacer (8).