DE9013250U1 - Conveying device for liquid media containing bulky substances, in particular waste water - Google Patents

Conveying device for liquid media containing bulky substances, in particular waste water

Info

Publication number
DE9013250U1
DE9013250U1 DE9013250U DE9013250U DE9013250U1 DE 9013250 U1 DE9013250 U1 DE 9013250U1 DE 9013250 U DE9013250 U DE 9013250U DE 9013250 U DE9013250 U DE 9013250U DE 9013250 U1 DE9013250 U1 DE 9013250U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shut
collecting chamber
conveying device
space
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9013250U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Feluwa Schlesiger & Co Kg 5537 Muerlenbach De
Original Assignee
Feluwa Schlesiger & Co Kg 5537 Muerlenbach De
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Feluwa Schlesiger & Co Kg 5537 Muerlenbach De filed Critical Feluwa Schlesiger & Co Kg 5537 Muerlenbach De
Priority to DE9013250U priority Critical patent/DE9013250U1/en
Publication of DE9013250U1 publication Critical patent/DE9013250U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/22Adaptations of pumping plants for lifting sewage

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)

Description

Fördervorrichtung für mit Sperrstoffen versetzte flüssige Medien, insbesondere AbwasserConveying device for liquid media containing bulky substances, in particular waste water

Die Erfindung betrifft eine Fördervorrichtung für mit Sperrstoffen versetzte flüssige Medien, insbesondere Abwässer, bestehend aus einem Sammelraum mit je einem oder mehreren Zu- und Abflüssen für die flüssigen Medien, der über eine Pumpe und über eine Verbindungsleitung mit einer bei Oruckförderung in Schließstellung gehaltenen Absperrvorrichtung mit einem Sperrstoffsammelraum für die absinkenden Sperrstoffe in Verbindung steht.The invention relates to a conveying device for liquid media mixed with blocking substances, in particular waste water, consisting of a collecting chamber with one or more inlets and outlets for the liquid media, which is connected via a pump and via a connecting line with a shut-off device held in the closed position during pressure conveyance to a blocking substance collecting chamber for the sinking blocking substances.

Es ist - speziell für Abwasser - ein Abwasserhebewerk der oben genannten Art bekannt (DE-OS 36 07 353) , bei der das Abwasser mit Sperrstoffen zunächst durch den Sperrstoffbehälter, wo die Sperrstoffe durch Klappenrechen zurückgehalten werden und dann - in vorgereinigter Form - durch eine Verbindungsleitung in einen Sammelbehälter fließt. Ist dieser gefüllt, wird die Pumpe über einen niveauabhängigen Schalter eingeschaltet und das durch die Klappenrechen vorgereinigte Wasser durch den Sperrstoffsammelraum in die DruckleitungA sewage pumping station of the type mentioned above is known - especially for sewage - (DE-OS 36 07 353), in which the sewage containing bulky substances first flows through the bulky substance tank, where the bulky substances are retained by flap screens, and then - in pre-cleaned form - through a connecting pipe into a collecting tank. Once this is full, the pump is switched on via a level-dependent switch and the water pre-cleaned by the flap screens flows through the bulky substance collecting chamber into the pressure pipe.

gefordert. Die zuvor im Sperrstoffsammelraum zurückgehaltenen Sperrstoffe werden dabei ebenfalls in j| die Druckrohrleitung gespclr. viine Kl^ppenanordnung inrequired. The bulky materials previously retained in the bulky material collection chamber are also collected in the pressure pipe.

der Verbindungsleitung zwischen Sperrstoffsammelraum undthe connecting line between the bulk material collection chamber and

: Pumpe ermönlicht es, die Pumpe beim Füllvorgang ganz oder: Pump allows the pump to be switched on completely or

teilweise zu sperren und einen direkten Zulauf zumpartially blocking and providing a direct access to the

§ Sammelbehälter zu schaffen und beim Fördervor;jan.g zum§ To create collection containers and to use them for the

p Entleeren des Sammelbehälters mittels der Pumpe diep Empty the collecting container using the pump

Verbindungsleitung freizugeben.To release the connection line.

Das Prinzip des Nichteinbeziehens der Pumpe in den Füllvorgang hat den Vorteil, daß die Pumpe nunmehr ausschließlich entsprechend den Bedingungen beim Fördervorgang ausgelegt werden kann. Gleichwohl ist festzuhalten, daß der vorteilhaften Anwendung dieses Abwasserhebewerks noch zwei beachtliche Nachteile entgegenstehen.The principle of not involving the pump in the filling process has the advantage that the pump can now be designed exclusively according to the conditions during the pumping process. Nevertheless, it should be noted that the advantageous application of this sewage pumping station is still counteracted by two considerable disadvantages.

Die Klappenrechen setzen sich im Laufe der Zeit mit Sperrstoffen &zgr;&ugr;, so daß das Wasser nicht mehr in den Sammelbehälter ablaufen kann und eine manuelle Reinigung -\ erforderlich ist. Außerdem sind die Klappenrechen und die Klappenanordnung in der Verbindungsleitung als bewegliche Teile dem Verschleiß ausgesetzt.Over time, the flap screens become clogged with blocking substances, so that the water can no longer drain into the collection container and manual cleaning is required. In addition, the flap screens and the flap arrangement in the connecting line are moving parts and are subject to wear.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Fördervorrichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, bei der das Prinzip des Nichteinbeziehons der Pumpe in den Füllvorgang beibehalten wird und sowohl auf die Klappenrechen als auch auf die Klappenanordnung in der Verbindungsleitung verzichtet werden kann.The invention is therefore based on the object of creating a conveying device of the type described at the outset, in which the principle of not involving the pump in the filling process is retained and both the flap rakes and the flap arrangement in the connecting line can be dispensed with.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Sperrstoffsammolrajm außerhalb und unter oder über dem Sammelraum angeordnet ist, und daß in einerThis object is achieved according to the invention in that the bulk material collecting chamber is arranged outside and below or above the collecting chamber, and in that in a

feluwa .· .. 3090feluwa .· .. 3090

Druckrohrleitung eine weitere Absperrvorrichtung ungeordnet ist.Pressure pipeline another shut-off device is disorganized.

Eine zweckmäßige Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß zwischen dem Ablauf oder den Abläufen desAn expedient further development of the invention consists in that between the sequence or sequences of the

iJOriMHU·!! OUIIIOO VJt)U UWX I UtMtS(J UXIf riUU'll ^ VS Ml ·■ V Ul UliJOriMHU·!! OUIIIOO VJt)U UWX I UtMtS(J UXIf riUU'll ^ VS Ml ·■ V Ul Ul

schwimmenden Sperrsloffen vorhanrinn ist, bestehend aus einem mit einer Öffnung versehenen Überlaufrohr mit einer dieses umgebenden Tauchwand, daß von dem Überlaufrohrfloating barriers are present, consisting of an overflow pipe provided with an opening with a surrounding baffle, which is connected to the overflow pipe

&ngr; schräg nach unten geneigte Trockenwetterrinnen bis zu dem&ngr; downward sloping dry weather channels up to the

Ablauf oder den Abläufen des Sf»mmelraumes hin verlaufen, daß unterhalb der Trockenwetterrinnen jnd des Überlaufrohres ein Stauraum für sperrstofffref.es Wasser vorgesehen ist, und daß der Raum zum Abtrennen von schwimmenden Sperrstoffen eine Entlüftung bpsitzt.drain or the drains of the collecting chamber, that a storage space for water free of blockages is provided below the dry weather gutters and the overflow pipe, and that the space for separating floating blockages has a ventilation system.

Nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung ist zwischen dem Ablauf oder den Abläufen des Sammelraumes und der Pijmno ein Raun! züü! Abtrennen von 3Ghv?ifnn*er>den Sperrstoffen vorhanden, bestehend aus einer unterhalb des Ablaufes oder der Abläufe des Sammelraumes befestigten, £ schräg oder horizontal angeordneten siebartigenAccording to a further development of the invention, a space for separating the blocking materials is provided between the outlet or outlets of the collecting space and the Pijmno, consisting of a sieve-like screen fixed below the outlet or outlets of the collecting space and arranged diagonally or horizontally.

Trennvorrichtung und daß der Raum zum Abtrennen von schwimmenden Sperrstoffen sine Entlüftung besitzt.Separation device and that the space for separating floating bulk materials has its own ventilation.

Erfindungsgemäß ist auch vorgesehen, daß die Absperrvorrichtung aus einem Druckkugelventil oder einem Rückflußverhinderer besteht.According to the invention, it is also provided that the shut-off device consists of a pressure ball valve or a backflow preventer.

Es ist erfindungsgemäß sinnvoll, daß die Absperrvorrichtung aus einem pneumatisch, hydraulisch oder elektrisch betätigten zwangsgesteuerten Schieber besteht.According to the invention, it is sensible for the shut-off device to consist of a pneumatically, hydraulically or electrically operated positively controlled slide valve.

Eine andere Ausbildung der Erfindung ist, daß durch inAnother embodiment of the invention is that by

feluwa 3090feluwa3090

dem Raum zum Abtrennen von schwimmenden Sperrstoffen und im Stauraum für sperrstofffmies Wasser angeordnete Niveauregulierungen die Pumpe steuerbar ist.the space for separating floating bulk materials and the storage space for bulk water the pump can be controlled by level controls.

Außerdem kann es sinnvoll sein, daß vor der Absperrvorrichtung zwistihfin SammRlraiim iinri Snnrrshoffräum ein- zwangsgesteuerte Absperrvorrichtung und zwischen den Absperr vorrichtungen ein Preßluft- oder Wasseranschluß angeordnet ist.It may also be useful to have a positively controlled shut-off device in front of the shut-off device between the collecting chamber and the snuff room, and a compressed air or water connection between the shut-off devices.

Es ist zweckmäßig, daß die Absperrvorrichtung zwischen Sammel- und Sperrstoffsammelraum ein Schwimmkugelventil ist.It is advisable that the shut-off device between the collecting chamber and the bulk material collecting chamber is a floating ball valve.

Es ist ebenftills vorteilhaft, da'] zwei oder mehrere ?perrstoffsammelräume mit zugehörigen Pumpen, Druckrohrleitungen und Absperrvorrichtungen um einen Sammelraum angeordnet sind.It is also advantageous that two or more solids collection chambers with associated pumps, pressure pipes and shut-off devices are arranged around a collection chamber.

Eine andere Ausbildung der Erfindung ist, daß eine Absperrvorrichtung am Zulauf des Sammelraumes und ein Druckbeaufschlagungsventil am Sammelraum vorgesehen sind.Another embodiment of the invention is that a shut-off device is provided at the inlet of the collecting chamber and a pressurization valve is provided at the collecting chamber.

Außerdem ist es erfindungsgemäß, daß Druckbeaufschlagungsventi.le zwischen Pumpe und Sperrstoffrauiii und hinter der Absperrvorrichtung zur Druckleitung vorgesehen sind.Furthermore, it is according to the invention that pressure loading valves are provided between the pump and the bulk material chamber and behind the shut-off device to the pressure line.

Es ist auch erfindungsgemäß, daß eine Pumpe in der Verbindungsleitung zwischen Sammelraum und Sperrstoffsammelraum angeordnet ist.It is also according to the invention that a pump is arranged in the connecting line between the collecting chamber and the bulk material collecting chamber.

Eine weitere Ausbildung der Erfindung ist, daß eine oder mehrere Absperrvorrichtungen in der Verbindungsleitung angeordnet sind.A further embodiment of the invention is that one or more shut-off devices are arranged in the connecting line.

f eluwa . .... *- 3090f eluwa . .... *- 3090

Weiterhin ist es vorteilhaft, daß die Druckrohrleitung eine Verzweigung aufweist und daß an der Verzweigung eine Stellvorrichtung vorgesehen ist.Furthermore, it is advantageous that the pressure pipeline has a branch and that an adjusting device is provided at the branch.

Es ist sinnvoll, daß Tauchwände oder Trennwände im Sammelraum vorgesehen sind.It is advisable to provide baffles or partitions in the collection room.

Zweckmäßig ist es auch, daT vor oder hinter dem Sperrstoffsammelraum eine weitere Absperrvorrichtung angeordnet ist und daß zwischen dem Sperrstoffsammelraum und einem Container eine Sperrstoffleitung angeordnet ist.It is also expedient that a further shut-off device is arranged in front of or behind the bulky material collection room and that a bulky material line is arranged between the bulky material collection room and a container.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen im wesentlichen darin, daß erstmals eine Fördervorrichtung geschaffen wurde, die praktisch nie manueller Reinigung bedarf. Somit entfällt für das Bedienungspersonal die Gefahr Weil'scher Krankheit, die in 10 bis 20 % der Fälle tödlich sein kann. Neben diesen humaneren Arhnit.shRrtinniinnsn ontfäl H aurh Hin LJ a &tgr; -f-11 &eegr; &pgr; u &eegr; &eegr; IiI nnnonThe advantages achieved with the invention are essentially that for the first time a conveyor device has been created that practically never requires manual cleaning. This eliminates the risk of Weil's disease for the operating personnel, which can be fatal in 10 to 20% of cases. In addition to these more humane Arhnit.shRrtinniinnsn ontfäl H aurh Hin LJ a &tgr; -f-11 &eegr;&pgr; u &eegr;&eegr; IiI nnnon

■ ■ 3 — · · 3 — · · —·■ '· " "3 '· — &Ggr;" f ~ ' * I■ ■ 3 — · · 3 — · · —·■ '· " "3 '· —&Ggr;" f ~ ' * I

die als bewegliche Teile dem Verschleiß unterliegen. Des weiteren ist diese Fördervorrichtung in Verbindung mit f\ anderen Pumpentypen als der Kanalradpumpe einsetzbar,which are subject to wear as moving parts. Furthermore, this conveying device can be used in conjunction with other pump types than the channel impeller pump,

z.B. mit Verdrängerpumpen, die durch die Tatsache, daß keine Sperrstoffe mehr durch die Pumpe 5 gehen, optimal ausgelegt werden können.e.g. with positive displacement pumps, which can be optimally designed due to the fact that no more blocking substances pass through pump 5.

Die Zeichnungen geben Ausfuhrungsbeispiele der Erfindung wieder.The drawings show embodiments of the invention.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 die schematische Darstellung der Fördervorrichtung,Fig. 1 shows the schematic representation of the conveyor device,

Fig. 2 die schematische Darstellung einerFig. 2 shows a schematic representation of a

feluwa .. 3093feluwa.. 3093

Fördervorrichtung mit Raum zum Abtrennen von schwimmenden Sperrstoffen ,Conveying device with space for separating floating bulk materials,

Fig. 3 eine Anordnung wie in Fig. 2 , jedoch mit einer anderen Abtrennvorrichtung,Fig. 3 an arrangement as in Fig. 2 , but with a different separating device,

Fig. 4 die rchematiache Darstellung einer Fördervorrichtung mit über dem Sammelraum angeordnetem Sperrstoffsammelraum,Fig. 4 the schematic representation of a conveying device with a bulk material collection chamber arranged above the collection chamber,

Fig. 5 eine Anordnung wie in Fig. 2, jedoch mit Absperrvorrichtungen in der Verbindungsleitung zwischen Sammelraum und Sperrstoffsammelraum für sperrstofffreies Wasser,Fig. 5 an arrangement as in Fig. 2, but with shut-off devices in the connecting line between the collecting chamber and the bulk material collecting chamber for bulk material-free water,

Fig. 6 eine Teilansicht wie in Fin. 1 mit einer ein° Verzweigung und eine Stellvorrichtung aufweisenden Druckrohrleitung.Fig. 6 is a partial view as in Fig. 1 with a pressure pipeline having a branch and an adjusting device.

Fig. 7 die schematische Darstellung einer Fördervorrichtung zum getrennte"1 Fördern der Sperrstoffe in einen Container.Fig. 7 is a schematic representation of a conveying device for the separate conveying of the bulky materials into a container.

Das zu fördernde flüssige Medium tritt durch die Absperrvorrichtung 22, welche nicht unbedingt eingebaut werden muß, und den Zulauf 7 in den Sammelraum 2. Bei zunächst geöffneter Absperrvorrichtung 6 und geschlossener Absperrvorrichtung 3 fallen die absinkenden Sperrstoffe durch die Verbindungsleit^ng 10 in den Sperrstoffsammelraum 1 (Fig.l). Als Absperrvorrichtungen eignen sich insbesondere Ventile, Schieber und Klappen. In der Verbindungsleitung 9, in der sich auch die Pumpe befindet, steigt das Wasserniveau an. Ist der Sammelraum 2 gefüllt, wird die Pumpe 5 in Gang gesetzt, dieThe liquid medium to be pumped enters the collecting chamber 2 through the shut-off device 22, which does not necessarily have to be installed, and the inlet 7. When the shut-off device 6 is initially open and the shut-off device 3 is closed, the settling blocking substances fall through the connecting line 10 into the blocking substance collecting chamber 1 (Fig. 1). Valves, slides and flaps are particularly suitable as shut-off devices. The water level rises in the connecting line 9, in which the pump is also located. When the collecting chamber 2 is full, the pump 5 is started, which

feluwa , ., .. .* ·> »- 3090feluwa , ., .. .* ·> »- 3090

11 I11 I

Absperrvorrichtung 6 geschlossen, die Absperrvorrichtung j| 3 geöffnet und die absinkenden Sperrstoffe, die sich |Shut-off device 6 is closed, shut-off device j| 3 is opened and the sinking blocking materials which |

aufgrund der Schwerkraft im vor der Pumpe 5 liegenden | Sperrstoffsammelraum angesammelt haben, mit dem von absinkenden Sperrstoffen befreiten Wasser, das am Ablauf 8 des Sammelraumes 2 abgezogen wird, durch die Pumpe 5 in die Druckrohrleitung 4 gedrückt. Trenn- oder Tauchwänds £ 37 zur Abscheidung schwimmender oder schwebender :due to gravity in the | solids collection chamber located in front of the pump 5, are pressed into the pressure pipe 4 by the pump 5 with the water freed from sinking solids, which is drawn off at the outlet 8 of the collection chamber 2. Partition or baffle wall £ 37 for separating floating or suspended :

Sperrstoffe können in dem Sammelraum 2 vorhanden sein.Bulky materials may be present in the collection chamber 2. V Anschließend werden gleichzeitig die Absperrvorrichtung 3V Then simultaneously shut off device 3

geschlossen, die Pumpe 5 abgeschaltet und die Absperrvorrichtung 6 geöffnet. Ein neuer Zyklus kann beginnen.closed, pump 5 is switched off and shut-off device 6 is opened. A new cycle can begin.

Bei geschlossenen Absperrvorrichtungen 22 und 3 kann, je nachdem, ob die Absperrvorrichtung 6 geöffnet oder geschlossen ist, durch das Druckbeaufschlagungsventil 23 mittels Preßluft oder Wasser ein Überdruck im Sammelraum 2 aufgebaut werden, der z.B. entweder die Verbindungsleitung 9 oder 10 freizuspülen helfen kann.When the shut-off devices 22 and 3 are closed, depending on whether the shut-off device 6 is open or closed, an overpressure can be built up in the collecting chamber 2 by means of compressed air or water through the pressurization valve 23, which can, for example, help to flush out either the connecting line 9 or 10.

rr Mit der Druckmeßvorrichtung 24 wird der Druck beimThe pressure measuring device 24 measures the pressure during

Fördern gemessen und mittels des Druckbeaufschlagungsventils 25 können der Spevrstoffsammelraum 1 oder die Druckrohrleitung 4 freigespült werden. Bei Nichteinsatz der Pumpe, z.B. bei deren Ausfall oder Wartung, kann mit den Druckbeaufschlagungsventilen 23 und 25 die Förderung erfolgen. Beim Fördern von Abwässern mit Preßluft oder mit einer Pumpe 5 in Kombination mit einer Preßlufteintragung in die Druckrohrleitung 4 ergibt sich eine gewünschte Vorklärung in der Druckrohrleitung 4, die eine nachgeechaltete Kläranlage entlastet. Außerdem :The pumping is measured and the pressurization valve 25 can be used to flush out the volatiles collection chamber 1 or the pressure pipe 4. If the pump is not in use, e.g. if it fails or is being serviced, the pumping can be carried out using the pressurization valves 23 and 25. When pumping waste water with compressed air or with a pump 5 in combination with a compressed air feed into the pressure pipe 4, the desired pre-treatment occurs in the pressure pipe 4, which relieves the load on a downstream sewage treatment plant. In addition:

können die Druckbeaufschlagungsventile 23, 25 vor dem g Abschalten der Pumpe 5, z.B. mit &Rgr;&idigr;-eßi'ifL, beaufschlagtthe pressure loading valves 23, 25 can be pressurized before the pump 5 is switched off, e.g. with &Rgr;&idigr;-eßi'ifL

feluwa 3090feluwa3090

werden, wobei eine Druckstoßsicherung für die nachgeschaltete Druckrohrleitung 4 erzielt wird.whereby pressure surge protection is achieved for the downstream pressure pipeline 4.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, kann zwischen dem Ablaui 8 des Ssififöglraumes 2 und der &Rgr;&agr;,,&phgr;&bgr; 5 ein Reurn zum Abtrennen von schwimmenden Sperrstoffen 11 angeordnetAs can be seen from Fig. 2, a filter for separating floating blockages 11 can be arranged between the outlet 8 of the sifting chamber 2 and the �Rα,,φβ 5.

oin, d-sssen näherer Aufbau sich aus Fig. c ·■ i 3 ergibt. Der Einfachheit halber wurde nur ein Ablauf 8 des Sainmelraumes eingehe4 rhnet, es können jedoch mehrere Abläufe 8 vorgesehen sein. Das Wasser mit den schwimmenden Sperrstoffen steigt, nachdem sich die absinkenden Sperrstoffe durch den Sammelraum 2 in den Sperrstoffsammelraum 1 abgesetzt haben, entlang der Trockenwetterrinnen 14 hoch. Durch den Spalt zwischen der Tauchwand 13 und dem mit einer öffnung 21 versehenen Überlaufrohr 12 läuft das Wasser ohne schwimmende Sperrstoffe in den Stauraum für sperrstofffreies Wasser 17. Eine Entlüftung 15 ermöglicht dieses Ansteigen des Wasserniveaus. Ist im Raum zum Abtrennen von schwimmenden Sperrstoffen 11 ein bestimmtes Niveau erreicht, schaltet die Niveauregulierung 16 die Pumpe 5 an, das Absperrventil 6 wird geschlossen, das Absperrventil 3 geöffnet und mit dem sperrstofffreien Wasser, das durch die Pumpe 5 in den Sperrstoffsammelraum i gedrückt wird, die in diesem angesammelten sinkbaren Sperrstoffe in die Druckrohrleitung 4 ausgespült. Ist der Sammelraum 2 mit einer Absperrvorrichtung 22 an seinem Zulauf 7 versehen, so kann dieser während des Fördervorgangs verschlossen werden, so daß nach dem Entleeren des Sammelraumes 2 und des Raums 27, wenn die Niveauregulierung 16a die Pumpe 5 wieder abschaltet, die Absperrvorrichtung j geschlossen und die Absperrvorrichtung 6 geöffnet wird, wobei die schwimmenden Sporrstoffe durch die schräge Anordnung der Trockenwetterrinnen 14 durch den Sammelraum 2 in den Sperrstof fsamme !.raum &iacgr; abgleiten, Das System hot sichoin, the detailed structure of which can be seen in Fig. c ·■ i 3. For the sake of simplicity, only one outlet 8 of the collecting chamber has been included, but several outlets 8 can be provided. The water with the floating blocking materials rises along the dry weather channels 14 after the sinking blocking materials have settled through the collecting chamber 2 into the blocking material collecting chamber 1. The water without floating blocking materials runs through the gap between the baffle 13 and the overflow pipe 12 provided with an opening 21 into the storage space for water free of blocking materials 17. A vent 15 enables this rise in the water level. If a certain level is reached in the space for separating floating blockages 11, the level control 16 switches on the pump 5, the shut-off valve 6 is closed, the shut-off valve 3 is opened and the blockage-free water, which is pressed into the blockage-collection space 1 by the pump 5, flushes the sinkable blockages collected in it into the pressure pipe 4. If the collection space 2 is provided with a shut-off device 22 on its inlet 7, this can be closed during the conveying process, so that after the emptying of the collection space 2 and the space 27, when the level control 16a switches the pump 5 off again, the shut-off device j is closed and the shut-off device 6 is opened, whereby the floating blockages slide through the collection space 2 into the blockage-collection space 1 through the slanted arrangement of the dry weather channels 14. The system is called

feluwa t ·· ·· ♦· *· *·. 3090feluwa t ·· ·· ♦· *· *·. 3090

selbst gereinigt. Um den Vorteil der Selbstreinigung roch auf die Absperrvorrichtung 6 zu erweitern, kann dieser eine weitere zwangsgesteuerte Absperrvorrichtung 19 vorgeordnet werden. Falls nun die Absperr«■ rrithtung 6 verstopft ist, kann durch Schließer* der zwangF^esteuert^i Absperrvorrichtung 19 und DFUckbeaufsohlaäüivg, z.B. mit Preßluft des Preßluft- oder Wasseranschlusses 20, die Störung behoben werden.cleaned itself. In order to extend the advantage of self-cleaning to the shut-off device 6, another positively controlled shut-off device 19 can be placed in front of it. If the shut-off device 6 is now blocked, the fault can be remedied by closing the positively controlled shut-off device 19 and pressing the valve back, e.g. with compressed air from the compressed air or water connection 20.

*%iü aus Fig. 3 e;,■;; , zhf- i ch , kenn man s.,att der*%iü from Fig. 3 e;,■;; , zhf- i ch , you know it.,att the

' ·* Trockenwett^rrinnen Xe "nd des Überlaufrohres 12 mit öffnung 21 "ins schräg oder horizontal angeordnete siebartige Treniirvorrichtunj. I^ anordnen, die zwar billiger, aber nicht selbstreinigend ist.' ·* Dry weather channels X and the overflow pipe 12 with opening 21 into an inclined or horizontally arranged sieve-like separation device I^ which is cheaper but not self-cleaning.

Fig. 4 zeigt eine Fördervorrichtung, bei der der Sperrstoffsammelraum 1 über dem Sammelraum 2 liegt. Die im unteren Bereich des Sammelraumes 2 vorliegenden Sperrstoffe werden über eine Pumpe 31, z. B- ei,ie Niederdruckpumpe, in den Sperrstoffsammelraum \ gefördert, von wo sie dünn durch mit der Pumpe 5 transportiertes sperrstofffreies Wasser in dieFig. 4 shows a conveying device in which the bulky material collecting chamber 1 is located above the collecting chamber 2. The bulky materials present in the lower area of the collecting chamber 2 are conveyed by a pump 31, e.g. a low-pressure pump, into the bulky material collecting chamber \ , from where they are thinly pumped into the

&Ggr;\&Ggr;\ Druckrohrleitung 4 gespült werden. Der Sammelraum wirdPressure pipe 4 is flushed. The collection chamber is

sicherheitshalber durch eine Entlasiungsleitung 29 mit einem Entlastungsventil 30 mit der Verbindungsleitung verbunden.For safety reasons, it is connected to the connecting line via a relief line 29 with a relief valve 30.

Wie aus Fig. 5 ersichtlich ist, können in der Verbindungsleitung 9 eine oder mehrere Absperrvorrichtungen 26, 28, wie z. B. Schieber oder Klappen, als Rückflußverhindrrer angeordnet werden.As can be seen from Fig. 5, one or more shut-off devices 26, 28, such as slide valves or flaps, can be arranged in the connecting line 9 as backflow preventers .

Bei geschlossenen Absperrvorrichtinyen 22 und 26 und geöffneter Absperrvorrichtung 6 können die abgesetzten Stoffe in der Druckrohrleitung 4 mittels desWhen the shut-off devices 22 and 26 are closed and the shut-off device 6 is open, the deposited substances in the pressure pipe 4 can be removed by means of the

feluwa . ,. .. ,. ,, .. 3090feluwa . ,. .. ,. ,, .. 3090

• · > &igr; · I• · > &igr; · I

t « . . Il ■ ·t « . . Il ■ ·

Druckbsaufschlagungsventils 23 durch Wasser oust Preßluft gefördert werden. Die Absperrvorrichtungen 28 und 3 sind hier als Rückflußverhinderer ausgelegt. Schwimmende oder schwebend^ Stoffe weriien t^u'c Trenn- oder Tauchwände 37 im Sammelraum 2 zurückgehalten.The pressurization valve 23 can be used to pump water out of compressed air. The shut-off devices 28 and 3 are designed here as backflow preventers. Floating or suspended substances are held back in the collecting chamber 2 by means of partitions or submersible walls 37.

Falls die Sperrstoffe nicht weiter gefördert werden sollen, kann, wie in Fig. 6 dargestellt, eine Verzweigung 32 mit einer Stellvorrichtung 33, wie z. B. eindr steuerbaren Klappe, in der Druckrohrleitung 4 vorgesehen werden. So werden zunächst di.e Sperrstoffe durch die Leitung 34, die zu einem Container 35 führt, ausgespült und anschließend durch Umlegen der Stellvorrichtung 33 das sperrstofffreie Wasser in die Druckrohrleitung 4 gepumpt.If the blocking materials are not to be conveyed any further, a branch 32 with an adjusting device 33, such as a pressure-controlled flap, can be provided in the pressure pipe 4, as shown in Fig. 6. The blocking materials are first flushed out through the line 34, which leads to a container 35, and then the water free of blocking materials is pumped into the pressure pipe 4 by turning the adjusting device 33.

Fig. 7 zeigt eine weitere Anordnung zura Ausspülen von Sperrstoffen in einen Container 35. Bei geöffneter Abperrvorrichtung 6 werden die im Sprrrstoffsammelraum 1 vorliegenden Sperrstoffe durch die Leitung 38 in den Container 35 mit einem Teil des durch die Pumpe 5 geförderten sperrstofffreien Wassers ausgespült. Dann wird die Absperrvorrichtung 36 geschlossen und das sperrstofffreie Wasser ganz in die Druckrohrleitung 4 gepumpt.Fig. 7 shows a further arrangement for flushing out blocking substances into a container 35. When the shut-off device 6 is open, the blocking substances present in the blocking substance collecting chamber 1 are flushed out through the line 38 into the container 35 with a portion of the blocking substance-free water pumped by the pump 5. Then the shut-off device 36 is closed and the blocking substance-free water is pumped completely into the pressure pipe 4.

Claims (1)

SCHUTZANSPRÜCHEPROTECTION CLAIMS 1. Fördervorrichtung für mit Sperrstoffen versetzte flüssige Medien, insbesondere Abwässer, bestehend aus einem Sammelraum mit je einem oder mehreren Zu- und Abflüssen für die flüssigen Medien, der über eine Pumpe und über eine Verbindungsleitung mit einer bei Druckförderung in Schließstellung gehaltenen Absperrvorrichtung mit einem Snerrstoffsammelraum für die absinkenden Sperrstoffe in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, d?ß der Sperrstoffsammelraum (1) außerhalb und unter oder über dem Sammelraum (2) angeordnet ist, und daß in einer Druckrohrleitung (4) eine weitere Absperrvorrichtung (3) angeordnet ist.1. Conveying device for liquid media mixed with blocking substances, in particular waste water, consisting of a collecting chamber with one or more inlets and outlets for the liquid media, which is connected via a pump and via a connecting line with a shut-off device held in the closed position during pressure conveying to a nitrogen collecting chamber for the sinking blocking substances, characterized in that the blocking substance collecting chamber (1) is arranged outside and below or above the collecting chamber (2), and that a further shut-off device (3) is arranged in a pressure pipe (4). 2. Fördervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den; Ablauf oder den Abläufen (8) des Sammelraumes (2) und der Pumpe (5) ein Raum zum Abtrennen von schwimmenden Sperrstoffen (11) vorhanden ist, bestehend aus einem mit einer Öffnung (21) versehenen Überlaufrohr (12) mit einer dieses umgebenden Tauchwand (13), daß von dem Überlaufrohr (12) schräg nach unten geneigte Trockenwetterrinnen (14) bis zu dem Ablauf oder den2. Conveying device according to claim 1, characterized in that between the outlet or outlets (8) of the collecting chamber (2) and the pump (5) there is a space for separating floating bulky materials (11), consisting of an overflow pipe (12) provided with an opening (21) with a baffle (13) surrounding it, that dry weather channels (14) inclined obliquely downwards from the overflow pipe (12) lead to the outlet or outlets feluwa . .- .· .·· .··..". 3090feluwa . .- .· .·· .··..". 3090 Abläufen (8) des Sammelraumes (2) hin verlaufen, daß untßrhalb der Trockcnwetterrinnen (14) und des Oberlaufmhres (12) ein Stauraum für sperrstofffreies Wasser &Iacgr;7) vorgesehen ist, und daß der Raum zum Abtrennen von schwimmenden Sperrstoffen (11) eine u"" /1r. \ besitztdrains (8) of the collecting chamber (2), that a storage space for water free of bulky substances (7) is provided below the dry weather channels (14) and the upper flow channel (12), and that the space for separating floating bulky substances (11) has a u"" /1 r . \ 3. Fördervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Ablauf oder den Abläufen (8) des SammelrFiumes (2) und der Pumpe (5) ein Raum zum Abtrennen von schwimmenden Sperrstoffen (11) vorhanden ist, bestehend aus einer unterhalb des Ablaufes oder der Abläufe (8) des Sammelraun ->s (2) befestigten, schräg oder horizontal angeordneten siebartigen Trennvorrichtung (18) und daß der Raum zum Abtrennen von schwimmenden Sperrstoffen (11) eine Entlüftung (15) besitzt.3. Conveying device according to claim 1, characterized in that between the outlet or outlets (8) of the collecting chamber (2) and the pump (5) there is a space for separating floating bulky materials (11), consisting of a sieve-like separating device (18) fastened below the outlet or outlets (8) of the collecting chamber (2), arranged obliquely or horizontally, and that the space for separating floating bulky materials (11) has a vent (15). &Dgr; . Ffirriprunrri rhttinn narh oinom &eegr; &EEgr; &ogr; &tgr;* mesh-ro-non Ha-n &Dgr; . Ffirriprunrri rhttinn narh oinom &eegr;&EEgr;&ogr;&tgr;* mesh-ro-non Ha-n vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß durch im Raum zum Abtrennen von schwimmenden Sperrstoffen (11) und im Stauraum für sperrstofffreies Wasser (17) angeordnete Niveauregulierungen (16, 16a) die Pumpe (5) steuerbar ist.preceding claims, characterized in that the pump (5) can be controlled by level controls (16, 16a) arranged in the space for separating floating blocking materials (11) and in the storage space for water free of blocking materials (17). 5. Fördervorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß vor der Absperrvorrichtung (6) zwischen Sammelraum (2) und Sperrstoffraum (1) eine zwangsgesteuerte Absperrvorrichtung (19) und zwischen den Absperrvorrichtungen (6) und (19) ein Preßluft- oder Wasseranschluß (20) angeordnet ist.5. Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a positively controlled shut-off device (19) is arranged in front of the shut-off device (6) between the collecting space (2) and the bulk material space (1), and a compressed air or water connection (20) is arranged between the shut-off devices (6) and (19). 6. Fördervorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet;, daß6. Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that feluwa 3090feluwa3090 die Absperrvorrichtung (6) ein Schwimmkugelventil istthe shut-off device (6) is a floating ball valve 7. Fördervorrichtung nach einem oder mohreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, di'ß zwei oder mehrere Sperrstoffsammelräume (1) mit zugehörigen Pumpen (5), Druckrohrleitungen (4) und Absperrvorrich &Igr;'.&ugr;&eegr;&agr;&kgr;&eegr; (3) um pinnn Sammolraijm (?) angeordnet sind.7. Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that two or more solids collecting chambers (1) with associated pumps (5), pressure pipes (4) and shut-off devices (3) are arranged around a collecting chamber (?). 8. Fördervorrichtung nach einem oder mehreren der8. Conveying device according to one or more of the ' ' vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß'' preceding claims, characterized in that eine Absperrvorrichtung (22) und ein Druckbeaufschlagungsventil (23) vorgesehen sinda shut-off device (22) and a pressurization valve (23) are provided 9. Fördervorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Druckbeaufschlagungsvertil (25) vorgesehen ist.9. Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a pressure application valve (25) is provided. 10. Fördervorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet. Haß eine Pumpe (31) in der Verbindungsleitung (10) zwischen Sammelraum (2) und Sperrstoffsammelraum (1)10. Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a pump (31) is arranged in the connecting line (10) between the collecting chamber (2) and the bulk material collecting chamber (1). (\ angeordnet ist. (\ is arranged. 11. Fördervorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere Absperrvorrichtungen (26, 28 ) in der Verbindungsleitung (9) angeordnet sind.11. Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that one or more shut-off devices (26, 28) are arranged in the connecting line (9). 12. Fördervorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckrohrleitung (4) eine Verzweigung (32) aufweist und daß an der Verzweigung eine Stellvorrichtung (33) "orgesehen ist.12. Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pressure pipeline (4) has a branch (32) and that an adjusting device (33) is provided at the branch. feluwa .··. .··, 3090feluwa .··. .··, 3090 13. Fördervorrichtung nach einen oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß vor oder hinter dem Sperrstoifsammelraum (1) eine weitere Absperrvorrichtung (36) angeordnet ist und dali zwischen dem Sperrstoffsammelraum und einem Container (35) eine Sperrstoff leitung (38) angeordnet13. Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a further shut-off device (36) is arranged in front of or behind the bulky material collecting chamber (1) and a bulky material line (38) is arranged between the bulky material collecting chamber and a container (35). 14. Fördervorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Tauchwände (37) oder Trennwände im Sammelraur» (2) vorgesehen sind.14. Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that baffles (37) or partition walls are provided in the collecting chamber (2). 15. Fördervorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeinhnet, daß die Absperrvorrichtung (3) aus einem pneumatisch, hydraulisch oder elektrisch betätigten zwangsgesteuerten Schieber besteht.15. Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the shut-off device (3) consists of a pneumatically, hydraulically or electrically operated forced slide valve. 16: Förderyorrichtun" nsch sinsn; oder mehreren dsr vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Absperrvorrichtung (3) aus einer Druckkugelventil oder einem Rückflußverhinderer besteht.16: Conveying device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the shut-off device (3) consists of a pressure ball valve or a backflow preventer.
DE9013250U 1990-09-19 1990-09-19 Conveying device for liquid media containing bulky substances, in particular waste water Expired - Lifetime DE9013250U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9013250U DE9013250U1 (en) 1990-09-19 1990-09-19 Conveying device for liquid media containing bulky substances, in particular waste water

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9013250U DE9013250U1 (en) 1990-09-19 1990-09-19 Conveying device for liquid media containing bulky substances, in particular waste water

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9013250U1 true DE9013250U1 (en) 1990-11-22

Family

ID=6857637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9013250U Expired - Lifetime DE9013250U1 (en) 1990-09-19 1990-09-19 Conveying device for liquid media containing bulky substances, in particular waste water

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9013250U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013108028A1 (en) * 2012-01-19 2013-07-25 Smith, Andrew Waste pump

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013108028A1 (en) * 2012-01-19 2013-07-25 Smith, Andrew Waste pump
CN104169506A (en) * 2012-01-19 2014-11-26 K·阿布阿尔-卢布 Waste pump
CN104169506B (en) * 2012-01-19 2016-08-24 K·阿布阿尔-卢布 Waste material pump
GB2498560B (en) * 2012-01-19 2016-09-21 Abu Al-Rubb Khalil Waste pump
US9938978B2 (en) 2012-01-19 2018-04-10 Khalil Abu Al-Rubb Waste pump

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0413129B1 (en) Removal method and apparatus for fluids containing production residues
EP1108822B1 (en) Sewage lifting plant
DE2161763A1 (en) Discharge device for a negative pressure sewage system
EP0332090B1 (en) Apparatus for extracting and removing a liquid containing noxious material, especially of dirty water
DE4029603C3 (en) Conveying device for liquid media containing bulky substances, in particular waste water
DE9013250U1 (en) Conveying device for liquid media containing bulky substances, in particular waste water
DE4140770A1 (en) Waste water cleaning unit, especially for use underground - comprising cylindrical housing contg. filter element(s) with water level in housing automatically reduced and filter cake removed compressed air when required
EP0878587B1 (en) Vacuum sewage removal installation
CH658088A5 (en) WASTEWATER DRAIN, CONSISING OF A DRAINAGE TANK WITH AT LEAST ONE INLET AND DRAIN PIPE AND USE THEREOF.
DE4104795A1 (en) Cleaning pipes and ducts - involves valve which also stems flow of or diverts water in them
EP0565483B1 (en) Basin in a waste water plant
DE4119549A1 (en) Emptying of liq. separators, in separator system - where water is pumped from one separator into another operating in parallel, before first separator is emptied of sepd. material
CH515731A (en) Device for cleaning pourable filter material in slow water treatment filters filled with water
DE19912705C2 (en) Method and device for cutting light materials from a liquid to be cleaned by collecting them in the swap body
EP0387759A2 (en) Sewer cleaning vehicle
CH631774A5 (en) Ventilating and venting apparatus on a syphon of a drainage water line or of a pipeline for conveying solids by means of a liquid
CH611368A5 (en) Vacuum sewerage system
EP0849410B1 (en) Siphon pipe with a de-aerating device for the siphon pipe
DE19725681A1 (en) Water-emulsified hydraulic oil purification unit operating in subterranean workings
DE3514897A1 (en) Apparatus for settling particles suspended in a liquid
DE19835383C1 (en) Switching duct for fluid feed
DE2033864A1 (en) Pneumatic lifting device, preferably for domestic sewage
DE102010006801A1 (en) Roof dewatering device for use in building, has flow-through container, and bypass for overtopping container in case of accumulation of large amount of water, where container and bypass are integrated into downpipe or downpipe section
DE3418711A1 (en) Cleaning installation for cleaning a rainwater tank or the like
DE19936577A1 (en) Cleaning device for rain overflow tank; has at least one rinsing tank that can be filled with rinsing medium and can be emptied from above tank base into rain overflow tank to clean tank base