DE9012791U1 - Device for positioning workpieces during machining - Google Patents

Device for positioning workpieces during machining

Info

Publication number
DE9012791U1
DE9012791U1 DE9012791U DE9012791U DE9012791U1 DE 9012791 U1 DE9012791 U1 DE 9012791U1 DE 9012791 U DE9012791 U DE 9012791U DE 9012791 U DE9012791 U DE 9012791U DE 9012791 U1 DE9012791 U1 DE 9012791U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
workpiece
negative pressure
base plate
holding
effect
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9012791U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Datron Electronic GmbH
Original Assignee
Datron Electronic GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Datron Electronic GmbH filed Critical Datron Electronic GmbH
Priority to DE9012791U priority Critical patent/DE9012791U1/en
Publication of DE9012791U1 publication Critical patent/DE9012791U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B11/00Work holders not covered by any preceding group in the subclass, e.g. magnetic work holders, vacuum work holders
    • B25B11/005Vacuum work holders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/03Stationary work or tool supports
    • B23Q1/032Stationary work or tool supports characterised by properties of the support surface

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)

Description

' DIPL-ING. PETER OTTE PATEWrTANWfT; :".:": D-7250Leonberg' DIPL-ING. PETER OTTE PATEWrTANWfT; : ". : " : D-7250Leonberg

Vertreter beim Europäischen Patentamt / European'Patent Attorney ' .'!· \." Tiroler StraßeRepresentative at the European Patent Office / European'Patent Attorney ' .'!· \." Tiroler Straße

2368/ot/mü
20.8.1990
2368/ot/mu
20.8.1990

Datron-Electronic GmbH, In den Gänsäckern 10 ? 6'ICS Mühltal-TraisaDa tron-Electronic GmbH, In den Gänsäckern 1 0 ? 6'ICS Mühltal-Traisa

Vorrichtung &tgr; :&pgr;&igr; Positionieren von Markstücken bei der spanabhebenden Verformung Device &tgr; : &pgr;&igr; Positioning of pieces of mark during machining

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung zum Positionieren von Werkstücken bei der spanabhebenden t7erformung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und ist speziell auf solche Bearbeitungsvorgänge gerichtet/ bei denen, anders als im Schwermaschinenbau, kleinere flache, unter Umständen auch biegsame Werkstücke graviert oder in einem vorgegebenen Muster/ mit Ausnehmungen, Durchbrechungen, Löchern u.dgl. versehen werden müssen.The invention is based on a device for positioning workpieces during machining according to the preamble of claim 1 and is specifically directed to such machining processes in which, unlike in heavy machine construction, smaller flat, possibly flexible workpieces must be engraved or provided with recesses, openings, holes, etc. in a predetermined pattern.

Zum besseren Verständnis wird in diesem Zusammenhang auf die Bearbeitung beispielsweise von FrontplattenFor a better understanding, in this context, reference is made to the processing of front panels, for example

2368/ot/wi2368/ot/wi

20.8.1990 - 2 -20.8.1990 - 2 -

von Geräten verwiesen, obwohl die Erfindung, wie es sich versteht, auf eine soi-'ü Maßnahme nicht beschränkt ist. Gerätefrontplatten benötigen eine größere Anzahl —>n Ausschnitten, um Schalter, Beleuchtungen, Anzeigeeinrichtungen u. dgl. aufnehmen zu können; ferner sind unter Umständen Gravuren, Schleifarbeiten u. dgl. erforderlich, wobei die spanabhebende oder sonstige Bearbeitung einer solchen Frontplatte im normalen Fall deshalb Probleme aufwirft, weil ein Einspannen eines solchen flachen plattenartigen Werkstücks beispielsweise nur an einander gegenüberliegenden Seiten zu einem Aufwölben führt und insbesondere bei der Bearbeitung selbst unkontrolliertes Schwingverhalten auftreten kann, etwa wenn ein Schnellfräser bestimmte Ausschnitte herstellt. Die sich hier unter Umständen anbietende Lösung einer Unterfütterung des eingespannten Werkstücks mit einem zusätzlichen Aufpratzen in der Mitte stellt sich aber aus anderen Gründen als schwierig, wenn nicht unmöglich heraus, denn ein mittiges Aufpratzen kann nur erfolgen, wenn man an dieser Stelle schon eine Bearbeitung vorgenommen, also etwa eine Durchbrechung angeordnet hat, während die Unterfütterung dann zu Problemen führt, wenn bei der Herstellung eines Ausschnittes durch einen Fräser das ausgefragte Abfallstück im letzten Moment des Zerspanungsvorgangs nichi". nach unten aufgrund seines Eigengewichts wegfallen kann, sondern auf der Unterlage liegen bleibt. In diesem Fall ergibt sich nicht selten, jedenfalls für kontinuierliche Bearbeitungsvorgänge viel zu häufig die Möglichkeit, daß das ausgefräste Abfallstück sich an der Wendel Fräsers hochzieht, was zu einer sofortigen Zer-of devices, although the invention is, as is to be understood, not limited to such a measure. Device front panels require a large number of cutouts in order to accommodate switches, lighting, display devices and the like; engraving, grinding and the like may also be necessary, whereby the machining or other processing of such a front panel normally presents problems because clamping such a flat plate-like workpiece, for example, only leads to bulging on opposite sides and, in particular, uncontrolled vibration behavior can occur during processing, for example when a high-speed milling cutter produces certain cutouts. The solution that may be offered here of underlaying the clamped workpiece with an additional clamping device in the middle turns out to be difficult, if not impossible, for other reasons, because a clamping device in the middle can only be used if machining has already been carried out at this point, i.e. if a hole has been made, for example, while underlaying causes problems if, when making a cutout with a milling cutter, the cut-out waste piece cannot fall down due to its own weight at the last moment of the machining process, but remains on the base. In this case, it is not uncommon, at least far too common for continuous machining processes, for the milled waste piece to pull itself up on the milling cutter's spiral, which leads to immediate destruction.

is ; : s; It · t '· I • · « · * is ; : s; It · t '· I • · « · *

2368/ot/wi2368/ot/wi

20.8.1990 - 3 -20.8.1990 - 3 -

Störung des Werkzeugs, unter Umständen aber auch zu größeren Schäden am Werkstück und der Bearbeitungsmaschine führen kann. Dabei ist die Unterfütterung allein ohnehin nicht für eine sachgerechte Einspannung eines flachen plattenartigen Werkstücks geeignet, da dieses sich dann immer noch aufgrund der seitlichen Einspannwirkung aufwölben, jedenfalls beim Bearbeitungsvorgang in Schwingungen geraten kann.This can lead to a malfunction of the tool and, under certain circumstances, also to major damage to the workpiece and the processing machine. The underlay alone is not suitable for the proper clamping of a flat, plate-like workpiece, as this can still bulge due to the lateral clamping effect and at least start to vibrate during the processing process.

Es ist bei der Bearbeitung von größeren Werkstücken durchaus bekannt, zur Halterung und Positionierung von diese Werkstücke spannenden Spannvorrichtungen auch Unterdruck einzusetzen, beispielsweise indem Grundspannplatten auf dem Arbeitstisch einer Fräse mittels Unterdruck gehalten werden und selbst die Werkstücke in einer anders gearteten Weise festspannt,When machining larger workpieces, it is well known to use negative pressure to hold and position the clamping devices that clamp these workpieces, for example by holding base clamping plates on the work table of a milling machine using negative pressure and clamping the workpieces in a different way.

beispielsweise indem diese durch Niederhalter, seitliche Spannpratzen o. dgl. gesichert werden, die auf der Grundplatte der Spannvorrichtung in bestimmten Abständen aufgeschraubt sind oder indem man solche Werkzeuge in T-Nuten der Spannsysteme lagert und verschiebt.for example, by securing them with hold-down devices, lateral clamping claws or similar, which are screwed onto the base plate of the clamping device at certain intervals or by storing and moving such tools in T-slots of the clamping systems.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die problemlose, schnelle und, wenn gewünscht, reproduzierbare Halterung von flächigen Werkstücken bei beliebigen Bearbeitungsvorgängen, insbesondere der spanabhebenden Verformung, zu ermöglichen, ohne daß hierzu mechanische Einwirkungen wie Schraubvorgänge &ogr;. dgl. erforderlich sind und gleichzeitig sichergestellt ist, daß das schwingungsfrei eingespannte Werkstück zwar sicher unterstützt und unverrückbar gegen den Bear-The invention is based on the task of enabling the problem-free, quick and, if desired, reproducible mounting of flat workpieces during any machining process, in particular during machining, without the need for mechanical influences such as screwing etc., and at the same time ensuring that the workpiece clamped in vibration-free is securely supported and immovably secured against the machining.

2368/ot/wi2368/ot/wi

20.8.1990 - 4 -20.8.1990 - 4 -

beitungsvorgang gehalten ist, dennoch für das Bearbeitungswerkzeug selbst hinreichende Freiräume, auch für das Duichfräsen oder Durchbohren des Werkstücks vorhanden sind.machining process, but there is still sufficient space for the machining tool itself, including for milling or drilling through the workpiece.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1The invention solves this problem with the characterizing features of claim 1

und hat den Vorteil, daß sich auch flache, plattenartige Werkstücke problemlos für beliebige Bearbeitungsvorgänge, insbesondere für eine spanabhebende Verformung, ohne größeren Aufwand und ohne erforderliche Schraubarbeiten im Bereich eines Maschinentisches lagern und festspannen lassen, wobei die zur Einwirkung kommenden Haltekräfte je nach der Anzahl der verwendeten Haltesaugblöcke erheblich bis extrem sein können.and has the advantage that even flat, plate-like workpieces can be stored and clamped in the area of a machine table without any problem for any machining operations, in particular for machining, without any major effort and without the need for screwing, whereby the holding forces exerted can be considerable to extreme depending on the number of holding suction blocks used.

Ferner gelingt es, das zu bearbeitende Werkstück über seine gesamte Fläche auch dann, wenn es nur eine sehr geringe Dicke hat, schwingungsfrei und sicher zu halten, Verformungen durch das Spannen sind ausgeschlossen und der Spannvorgang selbst läßt, da die verwendeten Haltesaugblöcke in beliebigem Muster angeordnet werden können, eben gerade die Flächenbereiche des zu bearbeitenden Werkstückes von unten frei, an denen beispielsweise eine spanabhebende Verformung wie das Anbringen von Durchbrechungen, Bohrungen u. dgl. vorgenommen werden soll.Furthermore, it is possible to hold the workpiece to be machined securely and vibration-free over its entire surface, even if it is very thin, deformations caused by clamping are excluded and the clamping process itself, since the holding suction blocks used can be arranged in any pattern, leaves the surface areas of the workpiece to be machined free from below, where, for example, a machining deformation such as the creation of openings, holes, etc. is to be carried out.

2368/ot/wi2368/ot/wi

70.8.1990 - 5 -70.8.1990 - 5 -

Vorteilhaft ist ferner, daß es auf diese Weise möglich ist, Werkstücke, also beispielsweise Gerätefrontplatten, Gehäuseplatten oder sonstige flächige Materialstücke reproduzierbar unter Einsatz modernster Festigungstechniken, beispielsweise einer rechnergesteuerten Frässteuerung zu bearbeiten, da die Haltesaugblöcke so auf der Grundplatte, also beispielsweise dem Bearbeitungstisch der spanabhebenden Verformung oder einer auf diesem aufgelegten separaten Platte angeordnet werden können, daß entsprechend dem gewünschten Muster und unter Beachtung der Programmierung " der Frässteuerung nur an solchen Stellen eine Werkstückunterstützung und Festspannwirkung durch die Blöcke ausgeübt wird, wo aufgrund des Programms keine Bearbeitungsvorgänge ablaufen.Another advantage is that it is possible in this way to machine workpieces, for example device front panels, housing panels or other flat pieces of material in a reproducible manner using the latest fastening techniques, for example a computer-controlled milling control, since the holding suction blocks can be arranged on the base plate, for example the machining table of the cutting deformation or a separate plate placed on it, in such a way that, in accordance with the desired pattern and taking into account the programming of the milling control, the blocks only provide workpiece support and a clamping effect at those points where, according to the program, no machining processes are taking place.

Dabei ergibt sich hinsichtlich des Aufbaus der Bearbeitungsmaschine der weitere Vorteil, daß es nicht notwendig ist, etwa den Maschinentisch mit den sonst üblichen Nuten oder Bohrungen zu versehen; es genügt, wenn der Maschinentisch bzw. die von diesem gebildete Grundplatte eine ebene glatte Fläche bildet, da sich mit Hilfe des erfindungsgemäßen Spannsystems beliebige Werkstückformen problemlos, sicher und kostengünstig festspannen und haltern lassen.With regard to the structure of the processing machine, there is the further advantage that it is not necessary to provide the machine table with the usual grooves or holes; it is sufficient if the machine table or the base plate formed by it forms a flat, smooth surface, since with the help of the clamping system according to the invention, any workpiece shape can be clamped and held easily, safely and inexpensively.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen des erfindungsgemäßen Spannsystems möglich. Besonders vorteilhaft ist die separate Unterdruckbeaufschlagung der Haltesaugblöcke nach unten, also zum Maschinentisch oder zur Grundplatts hin bzw. nachThe measures listed in the subclaims make advantageous further developments and improvements of the clamping system according to the invention possible. The separate application of negative pressure to the holding suction blocks downwards, i.e. towards the machine table or the base plate or towards

2368/ot/wi2368/ot/wi

20.8.1990 - 6 -20.8.1990 - 6 -

oben, also zur Befestigung des zu spannenden Werkstücks, so daß es einerseits möglich ist, die irn gewünschten Muster aufgebauten Haltesaugblöcke auch dann an ihrem Platz zu belassen, wenn das Werkstück selbst ycwcChöcxt Wird, SG daß wiederholt (IdS yleiche Bearbeitungsmuster gefahren werden kann. In diesem Fall ist es lediglich erforderlich, die Unterdruckwirkung zwischen den Haltesaugblöcken und dem Werkstück wegzunehmen, gegenüber der Grundplatte jedoch aufrechtzuerhalten. above, i.e. for fastening the workpiece to be clamped, so that on the one hand it is possible to leave the holding suction blocks constructed in the desired pattern in place even when the workpiece itself is being clamped, so that the same machining pattern can be repeated. In this case it is only necessary to remove the negative pressure effect between the holding suction blocks and the workpiece, but to maintain it in relation to the base plate.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin, daß auch sehr dünne und biegsame Werkstücke sicher und ohne Verformungen durch die Haltesaugblöcke gehalten werden können, da diese nach obeu in Abweichung zu einer sonst möglichen saugnapfähnlichen Gestaltung mit Stützrippen versehen sind, die auch bei einer größeren Ausdehnung der Blockfläche, wodurch natürlich auch eine größere Haltekraft erzielt werden kam, dafür sorgen, daß das aufgelegte Werkstück nicht mittig im Saugbereich der Halteblockform hereingezogen, also nach unten durchgewölbt wird.A further advantageous design is that even very thin and flexible workpieces can be held securely and without deformation by the holding suction blocks, since these are provided with support ribs at the top, in contrast to an otherwise possible suction cup-like design, which ensure that the workpiece placed on top is not pulled in centrally in the suction area of the holding block shape, i.e. is not arched downwards, even if the block surface is larger, which of course also results in a greater holding force.

Eine weitere Ausgestaltung vorliegender Erfindung besteht darin, daß zusätzlich zu der vertikal nach unten durch die Unterdruckwirkungen erzeugten Preßwirkung des Werkstücks auf die Haltesaugblöcke auch schräg oder horizontal einwirkende Kräfte, beispielsweise von der Bearbeitung herrührende Scherkräfte aufgefangen werden können durch ein zusätzliches bewegliches Spannelement, welches selbst auf der Grundplatte durch Unterdruckwirkung festgelegt ist, dasA further embodiment of the present invention consists in that, in addition to the vertical downward pressing effect of the workpiece on the holding suction blocks caused by the negative pressure effects, oblique or horizontal forces, for example shear forces resulting from the processing, can also be absorbed by an additional movable clamping element, which is itself fixed to the base plate by the negative pressure effect, which

2368/ot/wi2368/ot/wi

20.8.1990 - 7 -20.8.1990 - 7 -

jeweilige Werkstück jedoch nach Art eines Schraubstocks gegen eine stationäre Grundplatten-Seitenbacke preßt, ,,The respective workpiece is pressed against a stationary base plate side jaw in the manner of a vice,

wobei allerdings auch hier zur primären Krafterzeugung eine ünterdruckwirkung eingesetzt werden kann, da entsprechende Unterdruckversorgungsquellen mit zugeordneten Versorgungsleitungen ohnehin vorgesehen sind.However, a negative pressure effect can also be used here for the primary power generation, since corresponding negative pressure supply sources with associated supply lines are already provided.

Dabei kann der Unterdruck entweder durch übliche Unterdruck-Pumpen erzeugt werden - mit Vorteil setzt die vorliegende Erfindung jedoch Mittel ein, die in der Lage sind, aus den üblicherweise in Werkstätten oder Labors ohnehin vorhandenen Druckquellen eine entsprechende Unterdruckwirkung zu erzielen, und zwar bevorzugt mittels üblicher Venturidüsen, die aus einer Luftströmung durch Bypass-öffnungen eine gewisse Unterdruckwirkung entwickeln, die bis zu einem negativen Druck von beispielsweise 0,9 Atü führt. Ein solcher Unterdruck ist vollkommen hinreichend, um bei üblichen Abmessungen von Haltesaugblöcken mit einem Durchmesser von beispielsweise 60 mm einen Gesamtdruck bei einem solchen einzelnen Haltesaugblock von bis zu 25 kg und darüber erzeugen zu können, um hier auch einige numerische Zahlenwerte zur besseren Orientierung zu nennen, auf die die vorliegende Erfindung allerdings nicht beschränkt ist.The negative pressure can be generated either by conventional vacuum pumps - however, the present invention advantageously uses means that are able to achieve a corresponding negative pressure effect from the pressure sources that are usually available in workshops or laboratories, preferably by means of conventional Venturi nozzles that develop a certain negative pressure effect from an air flow through bypass openings, which leads to a negative pressure of, for example, 0.9 atm. Such a negative pressure is completely sufficient to be able to generate a total pressure of up to 25 kg and more for such a single holding suction block with the usual dimensions of a diameter of, for example, 60 mm, to name a few numerical values for better orientation, to which the present invention is, however, not limited.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung des seitlich einwirkenden Spannelements besteht dann noch darin, daß dieses über eine einfach wirkende Kraft" Verstärkung über einen Hebel sehr starke seitliche Einsoanndrücke auf das elnaesD&nnte Werkstück ausübenA particularly advantageous design of the laterally acting clamping element is that it can exert very strong lateral pressures on the thin workpiece via a single-acting force amplification via a lever.

• · · · • ft ·• · · · • ft ·

I ft »I ft »

• · ft ft ft ft• · ft ft ft ft

2368/ot/wi2368/ot/wi

20.8.1990 - 8 -20.8.1990 - 8 -

kaKL wobei das seitliche Sp&nneiejnent selbst .f der Grundplatte lediglich durch Unterdrt'ckwirkxmg gebalten ist.kaKL whereby the lateral tension itself is only supported by the base plate by suppression.

Zeichnungdrawing

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 stark schematisiert eine mögliche Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Spann- und Haltesystems für Werkstücke im Bereich von Bearbeitungsmaschinen beliebiger Art in einer Seitenansicht, währendEmbodiments of the invention are shown in the drawing and are explained in more detail in the following description. They show: Fig. 1 shows a highly schematic side view of a possible embodiment of a clamping and holding system according to the invention for workpieces in the area of processing machines of any type, while

die Figuren 2,3,4 und 5 eine mögliche Ausführungsform eines Haltesaugblocks in einer Seitenansicht, Draufsicht, Ansicht von unten und in einer Schnittdarstellung zeigen, in dieser Reihenfolge.Figures 2, 3, 4 and 5 show a possible embodiment of a holding suction block in a side view, top view, bottom view and in a sectional view, in that order.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

Der Grundgedanke vorliegender Erfindung besteht darin, bei einer Werkstückbearbeitung das Werkstück mittels beidseitig Unterdruckwirkung entfaltende Haltesaugblöcke zu positionieren, wobei die Haltesaugblocke auf einer glatten Unterlage aufgesetzt sind und geeignete Dichtmittel auf beiden Seiten gegen einen Unterdruckverlust aufweisen.The basic idea of the present invention is to position the workpiece during workpiece machining by means of holding suction blocks that exert a negative pressure effect on both sides, whereby the holding suction blocks are placed on a smooth base and have suitable sealing means on both sides to prevent a loss of negative pressure.

It * * ■ · I*·It * * ■ · I*·

4 t · ( · I4 t · ( · I

• * · · ·· ft * ft« a• * · · ·· ft * ft« a

2368/ot/wi2368/ot/wi

20.8.1990 - 9 -20.8.1990 - 9 -

In Fig. 1 ist die Grundplatte für eine Werkstück-Bearbeitungseinrichtung mit iO bezeichnet; lea^ijlich schematisch ist oberhalb der Grundplatte bei 11 die Frässpindel einer hier eine spanabhebende Verformung durchführenden Werkzeugmaschine angedeutet.In Fig. 1, the base plate for a workpiece machining device is designated iO; the milling spindle of a machine tool carrying out a cutting deformation is indicated schematically above the base plate at 11.

Die Grundplst-_> 10 kai_. Teil des Werkzeugmaschinentische j sein oder auf dx^sem aufgelegt und befestiyc sein; sie vsrfügt bevo^ugt übe ; eine Bodenplatte Ii mit glatter, ununterbrochener Oberfläche 11a, die sonst übliche Befestigungsinii-Lel v.ie T-Nuten, Fixierouer Haltebohrungen u. dgl. überflüssig macht, und über eine stationäre, im rechten Winkel sich nach oben erstreckende Seitenfläche 12, die eine Spannbacke 12a trägt - hierauf wird weiter unten noch eingegangen.The base plate 10 can be part of the machine tool table or can be placed on it and fastened; it preferably has a base plate 11 with a smooth, uninterrupted surface 11a, which makes the usual fastening elements such as T-slots, fixing holes and the like superfluous, and a stationary side surface 12 extending upwards at a right angle, which carries a clamping jaw 12a - this will be discussed further below.

Um ein Werkstück 13 auf der Grundplatte 10 zu lagern, festzuhalten und entsprechend zu spannen, sind Haltesuagblöcke 14a, 14b, 14c von grundsätzlich beliebiger Form vorgesehen, die nach Art von Abstandshaltern zwischen der oberen Fläche 11a der Grundplatte 10 und der unteren Fläche des Werkstücks 13 angeordnet sind.In order to support, hold and clamp a workpiece 13 on the base plate 10, holding suction blocks 14a, 14b, 14c of basically any shape are provided, which are arranged in the manner of spacers between the upper surface 11a of the base plate 10 and the lower surface of the workpiece 13.

Dabei ist sowohl die Höhe dieser Haltesaugblöcke als auch deren Form grundsätzlich beliebig; wesentlich ist lediglich, daß die Haltesaugblöcke beidseitig Unterdruckwirkung entfalten, so daß sie einerseits mit ihrer unteren Fläche fest auf der zugewandten Fläche 11a der Grundplatte 10 aufsitzen und auch durch entsprechende vakuumbedingte Saugkräfte an dieser anhaften und gleichzeitig in der Lage sind, durchIn this case, both the height of these holding suction blocks and their shape are basically arbitrary; the only important thing is that the holding suction blocks develop a negative pressure effect on both sides, so that on the one hand they sit firmly with their lower surface on the facing surface 11a of the base plate 10 and also adhere to it by means of the corresponding vacuum-induced suction forces and at the same time are able to

2368/ot/wi2368/ot/wi

20.8.1990 - 10 -20.8.1990 - 10 -

ebenfalls vakuumbedingte, nach oben wirksame Saugkräfte das werkstück 13 in der gev tischten Position für den jeweiligen, vorzugsweise auch rechnergesteuerten Bearbeitungsvorgang zu fixieren und unverrückbar festzuhalten. also vacuum-related, upward-acting suction forces to fix the workpiece 13 in the desired position for the relevant, preferably also computer-controlled, machining process and to hold it immovably.

Bevor daher auf die durch eine Ausgestaltung der Erfindung noch gebotene seitliche Einspannmöglichkeit, die in Fig. 1 auch dargestellt ist, eingegangen wird, soll zunächst auf eine mögliche Ausführungsform solcher Haltesaugblöcke genauer eingegangen werden, wie diese in den Figuren 2, 3, 4 und 5 gazeigt und mit dem Bezugszeichen 14 versehen sind. Before we discuss the lateral clamping option offered by an embodiment of the invention, which is also shown in Fig. 1, we will first look in more detail at a possible embodiment of such holding suction blocks, as shown in Figs. 2, 3, 4 and 5 and provided with the reference number 14.

Es ist schon erwähnt worden, daß die Haltesaugblöcke grundsätzlich beliebige Form, Höhe und Abmessungen haben können, insbesondere ist es möglich, daß diese Blöcke oben und unten auch unterschiedliche Flächenabmessungen aufweisen. Insbesondere brauchen die Haltesaugblöcke auch nicht rotationssymmetrisch zu sein, sondern können, beispielsweise von der unteren Basis ausgehend, nach oben eine länglich ovale Form annehmen oder sogar so geformt sein, daß sich bestimmte Fixiermuster für das Werkstück ergeben, die Bearbeitungsflächen in diesem sozusagen regelrecht umgehen.It has already been mentioned that the holding suction blocks can basically have any shape, height and dimensions, in particular it is possible for these blocks to have different surface dimensions at the top and bottom. In particular, the holding suction blocks do not need to be rotationally symmetrical, but can, for example starting from the lower base, take on an elongated oval shape upwards or even be shaped in such a way that certain fixing patterns for the workpiece are created, which literally bypass the processing surfaces in the workpiece.

In den Figuren 2 bis 5 ist daher ladiglich eine besonders einfache Ausführungsform eiaes Haltesaugblocks in Form eines gleichmäßigen Zylinders darge* stellt, der mit seiner Unterfläche 15 auf der Grundplatte 10 aufliegt und auf dessen Oberfläche 16 das Werkstück aufliegt und angesaugt ist.In Figures 2 to 5, therefore, a particularly simple embodiment of a holding suction block in the form of a uniform cylinder is shown, which rests with its lower surface 15 on the base plate 10 and on whose surface 16 the workpiece rests and is sucked.

2368/ot/wi2368/ot/wi

20.8.1990 - 11 -20.8.1990 - 11 -

Um einem ständigen Unterdruckverlust vorzubeugen, verfügen Unter- und Oberseite zunächst über jeweils eine randseitige, geschlossene Ringnut 17, 17', in welche ein geschlossener O-Ring eingelegt ist oder eine sonstige geeignete Dichtung. Der Unterdruck gelangt dann von geeigneten, mit (nicht dargestellten) Anschlußnippeln versehenen Querbohrungen 18, 18' zu nach oben und unten gerichteten Druckauslässen 19, 19' (s. Figur 5) und verteilt sich dann über die obere und untere Fläche bis zu den randseitig in die Ringnuten 17, 17' eingelegten oberen und unteren Dichtungen 20, 2:0'.In order to prevent a constant loss of negative pressure, the lower and upper sides each have a closed ring groove 17, 17' on the edge, into which a closed O-ring or another suitable seal is inserted. The negative pressure then passes from suitable cross holes 18, 18' provided with connection nipples (not shown) to upward and downward directed pressure outlets 19, 19' (see Figure 5) and is then distributed over the upper and lower surfaces to the upper and lower seals 20, 2:0' inserted into the ring grooves 17, 17' on the edge.

Hierbei kann, so vorgegangen werden, daß die jeweilige, vorzugsweise zentral angeordnete Unterdrucksaustrittsöffnung 21 (Fig. 4 in der Ansicht des zylindrischen Haltesaugblocks von unten) in eine auch sehr flache wannenförmige Vertiefung 22 einmündet, die bis zu der Ringdichtung 20, 20' peripher nach außen gearbeitet ist oder durch eine sich dazwischen befindende Ringwandung 23 begrenzt ist, so daß der Unterdruck Gelegenheit erhält, sich über die gesamte obere unxi untere Fläche des Haltesaugblocks auszubreiten, mit einer entsprechenden, sich hieraus ergebenden starken Saugwirkung.In this case, the procedure can be such that the respective, preferably centrally arranged vacuum outlet opening 21 (Fig. 4 in the view of the cylindrical holding suction block from below) opens into a very shallow trough-shaped depression 22, which is worked peripherally outwards up to the ring seal 20, 20' or is limited by an annular wall 23 located between them, so that the vacuum is given the opportunity to spread over the entire upper and lower surface of the holding suction block, with a corresponding, resulting strong suction effect.

Vorteilhaft ist es, wenn die in die Ringnuten 17 eingelegte Dichtung, vorzugsweise O-Ring 20, 20' im Ausgangs zustand, also bei nicht unter Unterdruckwirkung stehendem Haltesaugblock die Ringnut etwas überragt, so daß die Dichtung dann bei einwirkendem Unterdruck zusamniisngedruckt wird und es dann zusätzlich zu derIt is advantageous if the seal inserted into the ring grooves 17, preferably O-ring 20, 20' in the initial state, i.e. when the holding suction block is not under negative pressure, slightly protrudes over the ring groove, so that the seal is then compressed when negative pressure is applied and in addition to the

2368/ot/wl2368/ot/wl

20.8.1990 - 12 -20.8.1990 - 12 -

Dichtwirkung zwischen dem jeweiligen Block und der zugewandten Oberfläche aufgrund der Dichtung zu einem metallischen Kontakt zwischen den einander zugekehrten Flächen von Haltesaugblock einerseits und Oberfläche 11a der Grundplatte 10 bzw. der unteren Fläche des Werkstücks 13 andererseits kommt. Hierdurch ergibt sich auch eine erhebliche, durch die vertikal einwirkende Saugkraft stark erhöhte, auf Reibungseinflüsse zwischen den metallischen Flächen zurückzuführende seitliche Haltekraft, so daß es für verschiedene Anwendungszwecke vollkommen ausreichend ist, wenn man ein Werkstück allein mit Hilfe von entsprechend den erforderlichen Bearbeitungsvorgängen und der gewünschten Haltekraft verteilten Haltesaugblöcken auf der Grundplatte 10 lagert.Sealing effect between the respective block and the facing surface due to the seal leads to a metallic contact between the mutually facing surfaces of the holding suction block on the one hand and surface 11a of the base plate 10 or the lower surface of the workpiece 13 on the other hand. This also results in a considerable lateral holding force, which is greatly increased by the vertically acting suction force and is attributable to frictional influences between the metallic surfaces, so that for various applications it is completely sufficient if a workpiece is stored on the base plate 10 solely with the help of holding suction blocks distributed according to the required processing processes and the desired holding force.

Aus der Darstellung der Fig. 3 erkennt man noch, daß bei dieser zusätzlich zu der peripheren äußeren Ringnut 17 für die Aufnahme der Dichtung nach innen versetzt weitere Ringnuten 26 vorgesehen sind, bei sonst auf gleicher Höhe mit der äußeren Randkante 24 liegenden inneren Materialringen 25. Es handelt sich hier um eine praktische Ausführungsform von inneren Stützmitteln für das aufgelegte Werkstück, wobei im übrigen die inneren Ringnuten 26 sämtlich untereinander und natürlich mit der oberen Vakuumauslaßöffnung 21 beispielsweise durch eine oder mehrere Querkanäle 27 bis zur äußeren Dichtung verbunden sind.From the illustration in Fig. 3, it can be seen that in addition to the peripheral outer ring groove 17 for receiving the seal, further ring grooves 26 are provided, offset inwards, with the inner material rings 25 otherwise lying at the same height as the outer edge 24. This is a practical embodiment of inner support means for the workpiece placed on top, with the inner ring grooves 26 all being connected to one another and, of course, to the upper vacuum outlet opening 21, for example by one or more transverse channels 27 up to the outer seal.

Der Grund hierfür liegt darin, daß bei sehr dünnen Werkstücken allein die starke Unterdruckwirkung im Bereich der jeweiligen oberen Fläche 16 jedes Halte-The reason for this is that with very thin workpieces, the strong negative pressure effect in the area of the respective upper surface 16 of each holding

• · · « II·· &igr;• · · « II·· &igr;

• ♦ ♦ . · .•♦♦ . · .

2i68/ot/wi2i68/ot/wi

.10.8.1990 - 13 -.10.8.1990 - 13 -

saugblocks 14 ein Nach-unten-Wölben des Werkstückes hervorrufen könnte - wie man sich vorstellen kann, führt ja eine Fläche von lediglich 30 cm2 schon zu einem Druck auf das Werkstück von oben von nahezu 25 bis 28 kg und die stehen gebliebenen inneren Ringe verhindern dann das erwähnte Einwölben.suction block 14 could cause the workpiece to buckle downwards - as one can imagine, an area of only 30 cm 2 already leads to a pressure on the workpiece from above of almost 25 to 28 kg and the remaining inner rings then prevent the aforementioned buckle.

Es versteht sich natürlich, daß hier auch ganz anders vorgegangen werden kann, indem man beispielsweise singuläre Zapfen stehen läßt in einer allgemeinen Ausnehmung oder Wannenform 22,wie diese für die ünterflache des Blockes vorgesehen ist. An der Unterfläche sind solche inneren Stützen nicht erforderlich, da der Bock hinreichend massiv ist und mit seiner umlaufenden Randkante sicher und verformungsfrei auf der Grundplatte 10 aufliegt.It goes without saying that a completely different approach can be taken here, for example by leaving individual tenons in a general recess or trough shape 22, as is provided for the underside of the block. Such internal supports are not required on the underside, since the block is sufficiently solid and rests securely and deform-free on the base plate 10 with its peripheral edge.

Aus der Darstellung der Fig. 5 erkennt man am besten, daß für die Erzielung der oberen und der unteren Unterdruckwirkung getrennte Zuleitungen vorgesehen sind, die sinnvollerweise auch über getrennt schaltbare Ventilsteuerungen oder manuelle Schieber geschlossen oder geöffnet werden können.From the illustration in Fig. 5 it can be seen best that separate supply lines are provided to achieve the upper and lower negative pressure effects, which can also be conveniently closed or opened via separately switchable valve controls or manual slides.

Dies ergibt den Vorteil, daß es möglich ist, den Unterdruck bei einigen oder allen der Haltesaugblöcke auf der Unterfläche 15 stehen zu lassen, so daß diese fest mit der Grundplatte 10 verankert bleiben, während eine Wegnahme des Unterdrucks bei den Oberflächen 16 dazu führt, daß ein bearbeitetes Werkstück problemlos gegen einen Rohling ausgewechselt werden kann oder Ausrichtarbeiten ohne größeren Aufwand möglich sind.This provides the advantage that it is possible to leave the negative pressure on some or all of the holding suction blocks on the lower surface 15 so that they remain firmly anchored to the base plate 10, while removing the negative pressure on the surfaces 16 means that a machined workpiece can be easily exchanged for a blank or alignment work can be carried out without great effort.

2368/ot/wi2368/ot/wi

20.8.1990 - 14 -20.8.1990 - 14 -

Hierbei ist eine weitere Maßnahme vorteilhaft, die darin besteht, daß der Unterdruck zwar wie üblich auch mittels geeigneter Pumpen u. dgl. erzeugt werden kann, vorzugsweise jedoch kleine Venturidüsen in einem eigenen Gehäuse eingesetzt werden, die mit überall in Werkstätten oder Labors vorhandenem Überdruck, beispielsweise von 6 Atü beaufschlagt werden und die hierdurch an einer parallelen Bohrung aufgrund der vorbeiströmenden Luftmenge eine Saugwirkung erzeugen, wie dies für solche Geräte bekannt ist, die in der Größenordnung eines negativen Drucks von bis zu 0,9 Atü liegt. Da durch die Dichtungen ein Verlust an Unterdruck nicht oder nur in sehr geringem Maße zu befürchten ist, können solche Venturidüsen für die Unterdruckerzeugung bevorzugt eingesetzt werden, was den weiteren Vorteil mit sich zieht, daß man durch einfaches zeitweises Verschließen der Überdruck-Ausströmöffnung der Venturidüse die ganze Wirkung umkehren kann; denn in diesem Falle wird auch die Anschlußöffnung, an welcher sich normalerweise der Unterdruck aufbaut, nunmehr unter Überdruck gesetzt, so daß sich die Druckwirkung umkehrt. Dies kann beispielsweise dann von Vorteil sein, wenn man die Blöcke auf der Grundplatte verschieben möchte; man verschließt dann nur ganz kurzzeitig die Ausströmöffnung; der Block hebt sich nahezu von selbst an und schwebt über der Oberfläche 11a der Grundplatte 10, so daß ein leichtes Verschieben und sehr genaues Positionieren möglich ist; gibt man dann die Ausströmöffnung wieder frei, saugt sich der Block fest und ist dann nicht mehr zu bewegen.Another measure is advantageous here, which consists in the fact that the negative pressure can be generated as usual by means of suitable pumps etc., but preferably small venturi nozzles are used in a separate housing, which are subjected to the overpressure that is present everywhere in workshops or laboratories, for example 6 atm, and which thereby generate a suction effect on a parallel bore due to the amount of air flowing past, as is known for such devices, which is in the order of magnitude of a negative pressure of up to 0.9 atm. Since a loss of negative pressure is not to be feared or only to a very small extent due to the seals, such venturi nozzles can be used preferentially for generating negative pressure, which has the further advantage that the entire effect can be reversed by simply temporarily closing the overpressure outlet opening of the venturi nozzle; because in this case the connection opening, where the negative pressure normally builds up, is now also put under positive pressure, so that the pressure effect is reversed. This can be an advantage, for example, if you want to move the blocks on the base plate; you then only close the outlet opening for a very short time; the block lifts itself almost by itself and floats above the surface 11a of the base plate 10, so that it can be moved easily and positioned very precisely; if you then release the outlet opening again, the block sucks itself in and can then no longer be moved.

ft* ■ · fr · t · &iacgr; frft* ■ · fr · t · &iacgr; fr

2368/ot/wi2368/ot/wi

20.8.1990 - 15 -20.8.1990 - 15 -

Eine weitere sehr vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen pneumatischen Spannsystems besteht darin, -daß dann, wenn gelegentlicher Bedarf auch für eine starke seitliche Sicherung des Werkstücks 13 auf der Grundflache 10 erforderlich ist, eine hier in einem bestimmten Bereich mechanisch spannende Vorrichtung verwendet werden kann, die im folgenden als seitliches Spannelement 28 bezeichnet und in Fig. 1 gezeigt ist.A further very advantageous embodiment of the pneumatic clamping system according to the invention is that, if there is an occasional need for a strong lateral securing of the workpiece 13 on the base surface 10, a device can be used which is mechanically clamped in a certain area and which is referred to below as a lateral clamping element 28 and is shown in Fig. 1.

Ein solches seitliches Spannelement 28 besteht aus einem auf der Grundplatte 10 ebenfalls durch Unterdruckwirkung gehaltenen Teil, welches seitlich auf Anschlag an das Werkstück 13 herangebracht wird und dieses mittels einer mechanisch verstärkten, letztlich ebenfalls auf Unterdruckeinwirkung zurückzuführenden Hebelwirkung in der Querrichtung, also horizontal festspannt/-ergänzend zu der starken, von den Haltesaugblöcken 14, 14a, 14b, 14c von oben nach unten ausgeübten Haltesaugwirkung, die durch die hierdurch hervorgerufene Reibung natürlich ebenfalls zu einer Fixierung und Positionierung gegen seitliches Wegschieben eingesetzt ist.Such a lateral clamping element 28 consists of a part which is also held on the base plate 10 by the effect of a vacuum, which is brought laterally to the stop on the workpiece 13 and clamps/supplements the workpiece horizontally by means of a mechanically reinforced lever effect, which is ultimately also due to the effect of a vacuum, in the transverse direction, i.e. in addition to the strong holding suction effect exerted from top to bottom by the holding suction blocks 14, 14a, 14b, 14c, which is of course also used to fix and position it against being pushed away sideways due to the friction caused by this.

Bei dem dargestellten AusfUhrungsbeispiel besteht das seitliche Spannelement 28 aus einem unteren Lagerteil 29 und einem oberen Druckteil 30, welches pneumatisch verschoben wird und bei der dargestellten Ausführungsform durch eine mechanische Hebelwirkung starke seitlich einwirkende Kräfte erzeugt.In the embodiment shown, the lateral clamping element 28 consists of a lower bearing part 29 and an upper pressure part 30, which is moved pneumatically and, in the embodiment shown, generates strong lateral forces through a mechanical lever effect.

Das untere Lagerteil 29 ebenso wie das obere Druck-The lower bearing part 29 as well as the upper pressure

a» ··»· t3«ta» ··»· t3«t

2368/ot/wi2368/ot/wi

20.8.1S90 - 16 -20.8.1S90 - 16 -

teil 30 sind beide L-förmig ausgebildet und so aneinander gelegt, daß sich eine rechteckförmige Querschnittsform ergibt, ^·/ie in Fig. 1 gezeigt, wobei bei 31 zwischen diesen beiden Teilen eine Scharnierwirkung gebildet ist, beispielsweise dadurch, daß r &lgr; ein federnd-»« Metallband oder einen Feder«creifen 32 an beiden Teilen stationär befestigt. Hierdurch ist das obere Druckte.,.... 30 in der Lage, entsprechend dem Doppelpfeil A sich mit seinem hinteren Endbereich bei 30a gegenüber dem Lagerteil 29 nach oben und unten zu bewegen, wegen der Scharnierwirkung bei 31, was zur Folge hat, daß sich an der vorderen, dem Werkstück 13 zugewandten Kante des Druckteils 30 bei 30b eine in Richtung des Pfeils B wirkende, entsprechend der L-Form des so gebildeten Hebels mechanisch erheblich verstärkte Druckwirkung ergibt, die über eine zwischengelegte Spannbacke 31 auf die zugewandte seitliche Randkante des Werkstücks 13 wirkt.part 30 are both L-shaped and placed together so that a rectangular cross-sectional shape is obtained, as shown in Fig. 1, whereby a hinge effect is formed at 31 between these two parts, for example by a resilient metal band or a spring ring 32 being fixed in a stationary manner to both parts. As a result, the upper pressure part 30 is able to move up and down with its rear end area at 30a relative to the bearing part 29 in accordance with the double arrow A, due to the hinge effect at 31, which results in a pressure effect acting in the direction of arrow B on the front edge of the pressure part 30 facing the workpiece 13 at 30b, which pressure effect is mechanically significantly increased in accordance with the L-shape of the lever thus formed, which acts on the facing lateral edge of the workpiece 13 via an intermediate clamping jaw 31.

Auf der anderen Seite kann das Werkstück dann, wie weiter vorn schon erwähnt, ebenfalls von der hier stationären Spannbacke 12a der seitlichen, nach oben wegstehenden Flanke 12 der Grundplatte 10 gehalten und eingespannt sein.On the other hand, as already mentioned above, the workpiece can also be held and clamped by the stationary clamping jaw 12a of the lateral, upwardly projecting flank 12 of the base plate 10.

Die primäre Bewegung des seitlichen Spannelements 28 kann dann abgeleitet sein von einem pneumatischen Kolbenzylinderaggregat 32, welches mit Überdruck oder, da hier überall verfügbar, mit Unterdruck arbeitet und über eiuen kleinen Kolben 32a verfügt, der bei Unterdruckaufleitung in den die Kolbenstange aufnehmenden Raum des Zylinders eine Verschiebung nach oben The primary movement of the lateral clamping element 28 can then be derived from a pneumatic piston-cylinder unit 32, which works with overpressure or, since this is available everywhere, with negative pressure and has a small piston 32a, which, when negative pressure is applied to the space of the cylinder accommodating the piston rod, causes an upward displacement

2368/ot/wi2368/ot/wi

20.8.1990 - 17 -20.8.1990 - 17 -

erfährt, bei Entlüftung der unteren Arbeitskammer. Da die hierdurch erzielte Kebelwirkung enorm i^t, braucht das Kolbenzylinderaggregat 32 keine größeren Abmessungen aufzuweisen, um auf das «sing-erpannte Werkstück 13 beispielsweise seitlich eine Kraft von 50 kg oder noch mehr auszuüben. Hierdurch ergibt sich auch eine extrem £esi.s Fixierung des Werkst** iks 13 in seitlicher Rieh' "ng, wobei oei dwnneren Werkstücken die Saugwirkung 4er Haltesaugblöcke Natürlich dafür sorgt, daß das Werkstück plan bleibt, auch wenn der hier ausgeübte Druck vom seitlichen Spannelement erheblich ist.experiences when the lower working chamber is ventilated. As the clamping effect achieved in this way is enormous, the piston-cylinder unit 32 does not need to have any large dimensions in order to exert a force of 50 kg or more on the singly clamped workpiece 13, for example from the side. This also results in an extremely firm fixation of the workpiece 13 in the lateral direction, whereby with thinner workpieces the suction effect of the four holding suction blocks naturally ensures that the workpiece remains flat, even if the pressure exerted here by the lateral clamping element is considerable.

Die durch diese Druckwirkung hervorgerufene Reaktionskraft auf das seitliche Spannelement wird durch großflächige Fixierung des Lagerteils 29 an der Oberfläche 11a der Grundplatte 10 kompensiert, indem die untere Fläche 29a des Lagerteils 29 in der gleichen Weise, jedoch falls gewünscht mit größerer Fläche und daher auch mit entsprechend größerem Druck an der oberfläche 11a der Grundplatte 10 auch gegen seitliches Wegrutschen fixiert wird, wie weiter vorn schon hinsichtlich der Haltesaugblöcke erläutert.The reaction force on the lateral clamping element caused by this pressure effect is compensated by fixing the bearing part 29 over a large area to the surface 11a of the base plate 10, in that the lower surface 29a of the bearing part 29 is fixed to the surface 11a of the base plate 10 in the same way, but if desired with a larger area and therefore also with a correspondingly greater pressure, also against lateral slipping, as already explained above with regard to the holding suction blocks.

Allerdings kann es bei dieser Ausführungsform vorteilhaft sein, wenn man die periphere Dichtung oder den peripheren O-Ring so in seinen Abmessungen auslegt, daß auch bei stärkstem einwirkendem Unterdruck der O-Ring nicht vollständig zusammengedrückt wird, also es noch nicht zu einem metallischen Kontakt zwischen der Unterfläche des Lagerteils 29 und der oberfläche 11a der Grundplatte 10 kommt. Tatsächlich entfaltetHowever, in this embodiment it can be advantageous if the dimensions of the peripheral seal or the peripheral O-ring are designed in such a way that even with the strongest negative pressure, the O-ring is not completely compressed, i.e. there is no metallic contact between the lower surface of the bearing part 29 and the surface 11a of the base plate 10. In fact,

2368/ot/wi2368/ot/wi

20.8.1990 - 18 -20.8.1990 - 18 -

dann nämlich das gummiartige Material der Dichtung eine so starke Haft- und EL·,' .axlwirkuxig, verstärkt durch den vollen einwirkenden Saugdruck von beispielsweise 50 od·. 60 oder auch mehr kg, daß ein seitlichesthen the rubber-like material of the seal has such a strong adhesive and EL·,' .axl effect, reinforced by the full acting suction pressure of, for example, 50 or 60 or even more kg, that a lateral

Wegrutschen nicht mehr möglich ist - ein hier eventuell auftretendes elastisches Nachgeben wird problemlos durch ein entsprechend stärkeres Nachdrücken im Bereich des Druckteils 30 aufgefangen. Man erkennt, daß es hier zu einem Ausbalancieren der vom seitlichen Spannelement ausgeübten bzw. aufgenommenen horizontalen Kräfte kommt.Slipping is no longer possible - any elastic yielding that may occur here is easily compensated for by a correspondingly stronger pressure in the area of the pressure part 30. It can be seen that here a balancing of the horizontal forces exerted or absorbed by the lateral clamping element occurs.

Um sicherzustellen, daß das Werkstück 13 nicht zufällig nach oben wegrutscht, können etwas schräg gelegte Einschnitte 33 an den zugewandten seitlichen Spannbacken 12a bzw. 31 vorgesehen sein, so daß das Werkstück nach allen Richtungen sicher und unverrückbar positioniert und fixiert ist.In order to ensure that the workpiece 13 does not accidentally slip upwards, slightly inclined incisions 33 can be provided on the facing lateral clamping jaws 12a and 31, so that the workpiece is securely and immovably positioned and fixed in all directions.

Zum Einspannen mit dem seitlichen Spannelement wird daher so vorgegangen, daß man das Spannelement 28 zunächst seitlich bis auf Anschlag an das Werkstück 13 heranschiebt, anschließend die Unterdruckwirkung für die Fixierung des Lagerteils 29 einschaltet und daraufhin auf das Kolbenzylihderaggregat 32 pneumatischen positiven oder negativen Druck gibt, so daß sich das Druckteil 30 um seine Scharnierlagerung 31 verkantet, seitlich mit großer Kraft gegen das Werkstück 13 drückt und dieses unverrückbar hält.To clamp with the lateral clamping element, the procedure is therefore that the clamping element 28 is first pushed sideways against the workpiece 13 until it stops, then the vacuum effect is switched on to fix the bearing part 29 and then pneumatic positive or negative pressure is applied to the piston-cylinder unit 32 so that the pressure part 30 tilts around its hinge bearing 31, presses sideways with great force against the workpiece 13 and holds it immovably.

2368/ot/wi2368/ot/wi

20.8.1990 - 19 -20.8.1990 - 19 -

Abschließend wird darauf hingewiesen, daß die Ansprüche und insbesondere der Hauptanspruch Formulierungs versuche der Erfindung ohne umfassende Kenntnis des
Stands der Technik und daher ohne einschränkende Fr äjudiz sind. Daher bleibt es vorbehalten, alle in der Beschreibung, den Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale sowohl einzeln für sich als auch
in beliebiger Kombination miteinander als erfindungswesentlich anzusehen und in den Ansprüchen niederzulegen sowie den Hauptanspruch in seinem Merkmalsgehalt zu reduzieren.
Finally, it is pointed out that the claims and in particular the main claim are attempts to formulate the invention without comprehensive knowledge of the
State of the art and therefore without restrictive jurisdiction. Therefore, all features shown in the description, claims and drawings are reserved, both individually and
in any combination with one another as essential to the invention and to be set out in the claims and to reduce the feature content of the main claim.

Claims (1)

DIPL-ING. PETER OTTE PATENTANWALT ....... 0-7250LeonbergDIPL-ING. PETER OTTE PATENT ATTORNEY ....... 0-7250Leonberg Vertreter beim Europäischen Patentamt / European \Pä$n[ AÄorfieyj · \.&iacgr; i Tiroler StraßeRepresentative at the European Patent Office / European Patent Office Tiroler Straße 2368/ot/mü
20.8.1990
2368/ot/mu
20.8.1990
Patron-Elect;onic GmbH, In den Gänsäckern 10, Mühltal-Traisa Patron-Elect;onic GmbH, In den Gänsäckern 10, Mühltal-Traisa SchutzansprücheProtection claims 1. Vorrichtung zum Positionieren, Festhalten und Einspannen von vorzugsweise flachen, plattenartigen Werkstücken bei der spanabhebenden Verformung, dem Gravieren, Schleifen, Polieren u.dgl. mittels Werkzeugmaschinen, Fräsen, Bohrmaschinen, Schleifmaschinen, wobei das Werkstück mittels Unterdruck gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine beidseitige Unterdruckwirkung entfaltende Haitesaugblöcke (14; 14a, 14b, 14c) zwischen einer Grundplatte (10) der Bearbeitungsmaschine und dem zu positionierenden und festzuhaltenden Werkstück (13) vorgesehen sind.1. Device for positioning, holding and clamping preferably flat, plate-like workpieces during machining, engraving, grinding, polishing and the like by means of machine tools, milling machines, drilling machines, grinding machines, wherein the workpiece is held by means of negative pressure, characterized in that holding suction blocks (14; 14a, 14b, 14c) which develop a negative pressure effect on both sides are provided between a base plate (10) of the processing machine and the workpiece (13) to be positioned and held. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die eine beliebige Form aufweisenden Haltesaugblöcke (14; 14a, 14b, 14c) mit einer Unterfläche (15) und einem dieser separat zugeführten Unterdruck auf der zugewandten glatten Oberfläche (11a) der Grundplatte (10) abgedichtet aufsitzen und mit einer Oberfläche (16) abgedichtet gegen die untere Fläche des Werkstücks (13) anliegen, mit ebenfalls getrennt steuerbaren ünterdruckzufühnaittein für die Werkstückbefestigung .2. Device according to claim 1, characterized in that the holding suction blocks (14; 14a, 14b, 14c) having any shape (14; 14a, 14b, 14c) with a lower surface (15) and a vacuum supplied separately to this sit in a sealed manner on the facing smooth surface (11a) of the base plate (10) and with a surface (16) in a sealed manner against the lower surface of the workpiece (13), with vacuum supply elements for the workpiece fastening that can also be controlled separately. • I ♦ · a • I · t ·• I ♦ · a • I · t · 2368/ot/mü "l: 2368/ot/mu " l: 20.8.1990 - 2 -20.8.1990 - 2 - 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltesaugblöcke (14; 14a, 14b, 14c) in einem vorgegebenen, auf die mechanischen Bearbeitungsvorgänge des Werkstücks flächenorientiertem Muster unterhalb des Werkstücks (13) angeordnet sind und eine solche obere Form aufweisen, daß bei materialdurchbrechender spanabhebender Verformung des Werkstücks Freiräume gebildet sind, beispielsweise durch geringere obere Querschnittsflächen vor-3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the holding suction blocks (14; 14a, 14b, 14c) are arranged in a predetermined pattern, surface-oriented to the mechanical processing operations of the workpiece, below the workpiece (13) and have such an upper shape that when the workpiece is deformed by cutting through the material, free spaces are formed, for example by smaller upper cross-sectional areas. ) gegebener Haltesaugblöcke (14b) gegenüber deren unte) given holding suction blocks (14b) relative to their lower rer Aufstandsfläche.re contact area. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Saugflächenbereich der Oberfläche (16) der Haltesaugblöcke (14; 14a, 14b, 14c) Unterstützungsmittel für das Werkstück (13) angeordnet sind.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that support means for the workpiece (13) are arranged in the suction surface area of the surface (16) of the holding suction blocks (14; 14a, 14b, 14c). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet· daß die Unterstützungsmittel konzentrische ringförmige Erhebungen (25) sind, die durch Ringnuten (26) getrennt sind, die sämtlich bis zur äußeren periphe-5. Device according to claim 4, characterized in that the support means are concentric annular elevations (25) separated by annular grooves (26) which all extend to the outer peripheral ren Dichtung mit dem sich in die Oberfläche (16) öffnenden Unterdruckeinlaß (21) verbunden sind.seal with the vacuum inlet (21) opening into the surface (16). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Unterdruckeinlaß (21') der Unterfläche (15) des Haltesaugblocks (14; 14af 14b, 14c) in eine ausgedehnte wannenförmige Vertiefung (22) mündet, die durch eine peripher umlaufende Dichtung begrenzt ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the vacuum inlet (21') of the lower surface (15) of the holding suction block (14; 14a f 14b, 14c) opens into an extended trough-shaped depression (22) which is delimited by a peripherally surrounding seal. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, da-7. Device according to one of claims 1 to 6, 2368/ot/mü2368/ot/mu 20.8.1990 - 3 -20.8.1990 - 3 - durch gekennzeichnet, daß in periphere Ringnuten (17, 17') sowohl der Unter- als auch der Oberfläche (15, 16) jedes Haltesaugblocks (14) 14a, 14b, 14c) endlose Ringdichtungen (20, 20') eingelegt sind, die über die sie aufnehmende Nut soweit herausragen, daß sie bei einwirkendem Unterdruck unter Verstärkung ihrer Dichtwirkung bis zum metallischen Kontakt der zugewandten Flächen von Haltesaugblökken einerseits und Grundplattenoberfläche (11a) sowie Unterfläche des Werkstücks (13) andererseits zusammengepreßt sind.characterized in that endless ring seals (20, 20') are inserted into peripheral ring grooves (17, 17') of both the underside and the surface (15, 16) of each holding suction block (14) 14a, 14b, 14c), which protrude beyond the groove receiving them to such an extent that, when negative pressure is applied, they are pressed together, increasing their sealing effect, until the facing surfaces of the holding suction blocks on the one hand and the base plate surface (11a) and the underside of the workpiece (13) on the other hand come into metallic contact. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb der Haltesaugblöcke getrennte, zu äußeren getrennten Anschlußnippeln führende Kanäle (18, 19; 18' 19') vorgesehen sind für die getrennt ansteuerbare Unterdruckaufleitung entweder zu der Unterfläche 115) oder der (Si J- J. cn-lic viu; W^=J- ^U JDSiuS 8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that separate channels (18, 19; 18'19') leading to external separate connection nipples are provided within the holding suction blocks for the separately controllable negative pressure supply either to the lower surface (115) or the (Si J- J. cn-lic viu; W^=J- ^U JDSiuS 9. Vorrichtung, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein eine Spann- und Haltekraft seitlich und damit senkrecht zu den Saugkräften der Haltesaugblöcke eine F: :■ ■ .annkraft ausübendes seitliches Spannelement (28) vorgesehen ist, welches auf der Oberfläche (11a) der Grundplatte (10) ebenfalls durch Unterdruckwirkung gehalten ist.9. Device, in particular according to one of claims 1 to 8, characterized in that a lateral clamping element (28) is provided which exerts a clamping and holding force laterally and thus perpendicular to the suction forces of the holding suction blocks, which is also held on the surface (11a) of the base plate (10) by the effect of negative pressure. .0. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das seitliche Spannelement aus einem unteren, auf der Grundplatte (10) aufsitzenden Lagerteil (29) vuid einem oberen, mit diesem gelenkig verbundenen Druckteil (30) besteht- mit einem lediglich eine.0. Device according to claim 9, characterized in that the lateral clamping element consists of a lower bearing part (29) resting on the base plate (10) and an upper pressure part (30) connected to it in an articulated manner - with a merely IIII • It»
• · · · ·
• It»
· · · ·
2368/ot/mü2368/ot/mu 20.8.1-990 - 420.8.1-990 - 4 Verschwenkwirkung zwischen beiden ermöglichenden Scharnier (Scharnierband 32) sowie sit einem pneumatischen Druckzylinder (32) an der zum Scharnier abgewandten Seite.Pivoting action between the two enabling hinges (hinge band 32) as well as a pneumatic pressure cylinder (32) on the side facing away from the hinge. 11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß Lagerteil (23) und Druckteil (30) jeweils L-förmig ausgebildet und einander so zugeordnet sind, daß der jeweils kürzere Schenkel des einen Teils auf dem längeren Schenkel des anderen aufliegt derart, daß sich an der zum pneumatischen Druckzylinder (32) abgewandten äußeren Kante (30b) des Druckteils (30) eine in der Hebelwirkung verstärkte seitliche Preßkraft auf das auf der anderen Seite mittels einer stationären Grundplatten-Backe (12a) eingespannte Werkstück (13) ergibt.11. Device according to claim 9 or 10, characterized in that the bearing part (23) and the pressure part (30) are each L-shaped and are assigned to one another in such a way that the shorter leg of one part rests on the longer leg of the other in such a way that a lateral pressing force with an increased leverage effect is produced on the outer edge (30b) of the pressure part (30) facing away from the pneumatic pressure cylinder (32) on the workpiece (13) clamped on the other side by means of a stationary base plate jaw (12a). 12. Vorrichtung nach Anspruch 9, 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß zur sicheren, durch Reibung wirksamen Verankerung des Lagerteils (29) auf der Grundplattenoberfläche (11a) dessen untere periphere umlaufende Dichtung so weit über die Aufnahmenut hinaussteht, daß auch bei stärkster Unterdruckeinwirkung 6ine metallische Berühung der einander zugewandten Teile vermieden und die von dem seitlichen Spannelement (28) aufgefangene Reaktionskraft durch die elastomere Verankerungswirkung der Ringdichtung kompensiert ist.12. Device according to claim 9, 10 or 11, characterized in that for the secure, frictionally effective anchoring of the bearing part (29) on the base plate surface (11a), its lower peripheral seal extends so far beyond the receiving groove that even in the case of the strongest negative pressure, metallic contact between the facing parts is avoided and the reaction force absorbed by the lateral clamping element (28) is compensated by the elastomeric anchoring effect of the ring seal. 13. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche13. Device according to one or more of the claims 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung der Unterdruckwirkung mit Preßluft beaufschlagte Venturidüsen vorgesehen sind, die über einen zum1 to 12, characterized in that to generate the negative pressure effect, Venturi nozzles are provided which are pressurized with compressed air and which are connected to the • » ' f · ■ 4 • » ' f · ■ 4 2368/ot/mü2368/ot/mu 20.8.1990 - 5 -20.8.1990 - 5 - Durchströmungskanal offenen Seitenkanal unterdruck erzeugen derart, daß bei. Verschließen der Ausströmöffnung eine Umkehrung der Saugwirkung in· Sei:«sich der jeweils angestetisrten Fläche auftritt.The flow channel and the side channel open create negative pressure in such a way that when the outlet opening is closed, the suction effect is reversed in the area being suctioned .
DE9012791U 1990-09-07 1990-09-07 Device for positioning workpieces during machining Expired - Lifetime DE9012791U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9012791U DE9012791U1 (en) 1990-09-07 1990-09-07 Device for positioning workpieces during machining

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9012791U DE9012791U1 (en) 1990-09-07 1990-09-07 Device for positioning workpieces during machining

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9012791U1 true DE9012791U1 (en) 1990-11-29

Family

ID=6857267

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9012791U Expired - Lifetime DE9012791U1 (en) 1990-09-07 1990-09-07 Device for positioning workpieces during machining

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9012791U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0499386A2 (en) * 1991-02-11 1992-08-19 Dek Printing Machines Limited Workpiece support and clamping means
EP0604339A1 (en) * 1992-12-24 1994-06-29 Christophe Boiteaux Articulated means for wedging
EP1063082A1 (en) * 1999-05-25 2000-12-27 Firma Kochberger Renate Coating press
WO2014025603A1 (en) * 2012-08-08 2014-02-13 Corning Incorporated Universal fixture for machining a flat substrate

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0499386A2 (en) * 1991-02-11 1992-08-19 Dek Printing Machines Limited Workpiece support and clamping means
EP0499386A3 (en) * 1991-02-11 1992-11-25 Dek Printing Machines Limited Workpiece support and clamping means
EP0606928A1 (en) * 1991-02-11 1994-07-20 Dek Printing Machines Limited Workpiece clamping means
EP0604339A1 (en) * 1992-12-24 1994-06-29 Christophe Boiteaux Articulated means for wedging
FR2699846A1 (en) * 1992-12-24 1994-07-01 Boiteux Christophe Articulated wedging element.
EP1063082A1 (en) * 1999-05-25 2000-12-27 Firma Kochberger Renate Coating press
US6626225B1 (en) 1999-05-25 2003-09-30 Renate Kochberger Coating press
WO2014025603A1 (en) * 2012-08-08 2014-02-13 Corning Incorporated Universal fixture for machining a flat substrate

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1071542B1 (en) Clamping method and system for fixing workpieces
DE4028446C1 (en)
DE4020981A1 (en) Clamping workpiece from one side - involves serrated bush segments expanded into workpiece clamping hole by hydraulically actuated drawbar
EP0201456B1 (en) Press with an upper and a lower plate for fixing a tool set
WO2004113004A1 (en) Device for forming protruding parts on the carrier plate of a brake-lining
DE3042158C2 (en) Device for producing passages on workpieces on a cutting press
DE2426931C3 (en) Holder for a releasably attached cutting insert of a cutting tool for machining
DE1959852A1 (en) Fluid supply for electrical discharge machines
DE2252714C3 (en) Workpiece mounting table for machine tools
DE9012791U1 (en) Device for positioning workpieces during machining
DE3002770C2 (en) Press in connection with a workbench or the like. for pressing in nail plates
DE1552657A1 (en) Device for guiding the punch of removal shears and the like.
WO1999025507A2 (en) Device for producing a workpiece by stamping
DE3901254C2 (en)
DE4225836A1 (en) Hole punch
WO1999025517A1 (en) Workpiece machining device
DE3546859C2 (en) Metal plate shear appts.
DE3920701A1 (en) Stamping tool for producing workpieces with bevelled edges - obviates need for subsequent grinding operation
DE4341744C2 (en) Deep drawing clamps for clamping devices on workpiece processing machines
DE1936471B2 (en) Tool holder
DE3930682A1 (en) GUIDE TABLE FOR PORTABLE MILLING MACHINES
DE202012002940U1 (en) jig
DE102004043303B4 (en) Clamping system for machining centers
DE645108C (en) Column guide frame in which the punch and die are laterally removable
DE3444621C2 (en)