DE9012021U1

DE9012021U1 - Electric handheld hair dryer

Info

Publication number: DE9012021U1
Application number: DE9012021U
Authority: DE
Original assignee: Robert Krups GmbH and Co KG
Current assignee: Robert Krups GmbH and Co KG
Priority date: 1990-08-21
Filing date: 1990-08-21
Publication date: 1990-10-25
Anticipated expiration: 2000-08-22

Description

PATENTANWÄLTE.; PATENT ATTORNEYS.;

zugelassene Vertreter beim Europäischen fa'tenfämtAuthorized representatives at the European Food Safety Authority

DiPL-PHYS. BUSE · DiPL-PHYS. MENTZEL · dipl-ing. LUDEWIG ·. :--J0:- _;n ;u Postfacr. 2C 02 iO 5600 Wupoerlal 2 Telefon (02 02) 557ü22/23/24 - Telex 8 591606 wpat Telefax (02 02, 5715.01DiPL-PHYS. BUSE · DiPL-PHYS. MENTZEL · dipl-ing. LUDEWIG ·. :--J0:- _; n ;u Postfacr. 2C 02 iO 5600 Wupoerlal 2 Telephone (02 02) 557ü22/23/24 - Telex 8 591606 wpat Fax (02 02, 5715.01

⁸⁹ D-5600 Wuppertal 2, den ⁸⁹ D-5600 Wuppertal 2, the

Kennwort: DiffusorPassword: Diffuser

Firma Robert Krups Stiftung & Co. KG,, ?ieresi-chstr. 29,Company Robert Krups Stiftung & Co. KG,, ?ieresi-chstr. 29,

56&Ggr;&eegr;> Solinoeri IS56&Ggr;&eegr;> Solinoeri IS

EIeM sch bet" !ebener HandhaartrocknerEIeM sch bet" !flat hand hair dryer

&eacgr; Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrisch betriebenen &eacgr; The invention relates to an electrically operated

I rtandhaartvock-'er mit einem Gehäuse zur Unterbringung einesI rtandhaartvock-'er with a housing for accommodating a

j¹ Heizers, eines Elektromotors zum Antrieb eines Laufradesj ¹ heater, an electric motor to drive an impeller

;.. und gegebenenfalls einer Nachleiteinrichtung, wobei das Gehäuse;.. and optionally a guide device, wherein the housing

I ' einerends ein Einlaßgitter für die anzusaugende Luft und I ' one end an inlet grille for the air to be sucked in and

% anderenends ein Austrittsgitter zum Austritt der jrwärmten % at the other end an outlet grille for the outlet of the heated

i Luft aufweist und bei der auf das Gehäuse im Bereich desi air and where the housing in the area of the

^; Austrittsgitters eine Lufvleitdüse in Form eines Diffusors ^; outlet grille an air guide nozzle in the form of a diffuser

anbringbar, vorzugsweise aufsteckbar ist.attachable, preferably clip-on.

Derartige Handhaartrockner sind in mannigfachen Ausführungsformen bekannt. Dies gilt sowohl für die Ausbildung des elektrisch betriebenen Handhaartrockners selbst als auch für die Ausbildung des damit zusammenwirkenden Diffusors. Ein solcher Diffusor '■' wird anstelle eines Formstückes bzw. einer Formdüse auf dasSuch handheld hair dryers are known in a variety of designs. This applies both to the design of the electrically operated handheld hair dryer itself and to the design of the diffuser that interacts with it. Such a diffuser '■' is attached to the

vordere Ende des Gehäuses des Handhaartrockners aufgebracht, ^: beispielsweise aufgesteckt. Ein solcher Diffusor hat auffront end of the housing of the handheld hair dryer ^, for example. Such a diffuser has

', seiner gegenüber dem Austrittsgitter durchmessermäßig veryrößer-', its diameter is very large compared to the outlet grille.

I ten Vorderfläche eine Vielzahl von Austrittsöffnungen. DurchI ten front surface a variety of outlet openings.

'■' einen solchen Diffusor soll eine Verwirbelung der zu trocknenden Haare des Benutzers verhindert werden. Vielmehr erfolgt bei Verwendung eines solchen Diffusors eine schonende Behandlung '■' Such a diffuser is designed to prevent the user's hair from becoming tangled while it is being dried. Rather, using such a diffuser ensures gentle treatment

• ··

insbesondere eins Trocknen ^?s ^Hsaresw des Benutzers.especially one drying ^?s ^H saresw of the user.

Durch die DE 3o Io 344 Al ist ein Haartrockengerät dieser Art bekanntgeworden und zwar in verschiedenen Ausführungsformen. Das Handhaartrockengerät hat ein Gehäuse mit einem Griff und einer Döse. Auf dieser Döse ist ein Aufsteckteil angeordnet, welches aus biegsamen Material, insbesondere aus dünner durchsichtiger Kunststoffolie gefertigt ist. Dieser Aufsteckteil hat einen trichterförmig verlaufenden Teil, dessen eines Ende einen geringen Querschnitt aufweist, derart, daß er lösbar mit dem vorderen Teil des Gehäuses des Hand haartrockengerätes verbunden werden kann. Um dieses zu ermöglichen, ist das durchmessermäßig kleinere Ende mit einem elastischen Band, beispielsweise einem Gummiband versehen, das hinter einem vorstehenden Rand des Gehäuses anliegt und die Düse festklemmt. Das andere Ende des sogenannten Aufsteckteiles hat einen wesentlich größeren Querschnitt und ist mit einer Vielzahl von Ausströmungsöffnungen versehen, die untereinander gleichgestaltet sind. Ein zentraler Teil einer Wand dieses Aufsteckteiles ist über biegsame Bänder mit dem gegenüberliegenden anderen Teil verbunden. Die aus dem Austrittsgitter des Gehäuses des Handhaartrockengerätes ausströmende Luft bläst den Aufsteckteil auf. Die vorgesehenen Bänder halten dabei die Wanci des Aufsteckteiles fest. Die Luft kann durch die Ausströmöffnungen des Aufstpckteiles hind «rchströmen und - wie gewollt - mit der zu behandelnd?&eegr; Frisur in Wirkkontakt treten. Durch die Verwendung eines solchen Aufsteckteiles, nämlich eines Diffusors wird der Luftstrom über eine größere Oberfläche verteilt, wodurch die Frisur gleichmäßiger getrocknet wird. Dabei besteht eine geringere Gefahr, daß der Luftstrom die Frisur zerstört. Bei dieser Ausführungsform des Diffusors ist vorgesehen, ihn bei Nichtgebrauch i\s einem kleinen PaketA hair dryer of this type has become known from DE 30 Io 344 A1, in various designs. The handheld hair dryer has a housing with a handle and a nozzle. An attachment is arranged on this nozzle, which is made of flexible material, in particular of thin, transparent plastic film. This attachment has a funnel-shaped part, one end of which has a small cross-section, such that it can be detachably connected to the front part of the housing of the handheld hair dryer. To make this possible, the end with the smaller diameter is provided with an elastic band, for example a rubber band, which rests behind a protruding edge of the housing and clamps the nozzle. The other end of the so-called attachment has a much larger cross-section and is provided with a large number of outlet openings that are identical to one another. A central part of a wall of this attachment is connected to the other part opposite via flexible bands. The air flowing out of the outlet grille of the housing of the handheld hair dryer inflates the attachment. The straps provided hold the walls of the attachment in place. The air can flow through the outlet openings of the attachment and - as desired - come into contact with the hairstyle to be treated. By using such an attachment, namely a diffuser, the air flow is distributed over a larger surface, which means that the hairstyle is dried more evenly. There is less risk that the air flow will destroy the hairstyle. With this version of the diffuser, it is intended to be stored in a small package when not in use.

zusammenzufalten. Uies ist möglich, weil der Diffusor als Aufblasteil aus Folio od.dql. nuscjebildot ist, der sich auf kleinstem Raum unterbringen läßt.This is possible because the diffuser is an inflatable part made of folio or plastic, which can be stored in the smallest of spaces.

Eine weitere, in dieser DF-OS offenbarte Ausführungsform eines Diffusors ist ebenfalls als Aufblaskörper a&ugr;-jgebildet. In diesem Falle schließt sich an das eine, einen grollen Durchmesser aufwei sende Ende des t, ri 'iterförmigen Teiles df 3 DiMusors eine mit Ausströmöffnungen versehene hand an, die einen scheibenförmigen /enti-ilen Teil aufweist, der ebenfalls Ausströmöffnungen aufweist. Dieser zentrale Teil ist über mehrere biegsame Bänder mit einem -,oiteren Band des üiffusors verbunden. Auch die erwähnte Wand mit Austrittsöffnunge &igr; ist mittels eines weiteren elastischen Bandes an dem schoibenf&eegr;rmigen zentralen Teil befestigt.Another embodiment of a diffuser disclosed in this DF-OS is also designed as an inflatable body. In this case, one end of the t, 'ter-shaped part of the diffuser, which has a large diameter, is followed by a hand provided with outlet openings, which has a disk-shaped central part, which also has outlet openings. This central part is connected to an outer band of the diffuser via several flexible bands. The mentioned wall with outlet openings is also attached to the disk -shaped central part by means of another elastic band.

Neben dieser Ausführungsform des Diffusors, der als Aufblaskörper ausgebildet ist, sind aber auch Ausführungsformen bekannt, dir iomstabil sind, d.h. sie sind aus einem massiven Werkstoff, insbesondere aus einem Kunststoff gefertigt.In addition to this embodiment of the diffuser, which is designed as an inflatable body, there are also known embodiments that are iodine-stable, i.e. they are made of a solid material, in particular a plastic.

Allnn bekannten Ausführungsformen eines Diifusors ist gemeinsam, daß die in der verbreiterten Oberfläche desselben befindlichen Öffnungen untereinander gleich groß gehalten sind. Dadurch stellt sich bei allen Öffnungen die gleiche DurchtrLttsgeschwindigkeit der erwärmten Luft ein. Dies bedeutet, daß z.B. in der Mitte der Diffusorflache in den dortigen Öffnungen die gleiche Strömungsgeschwindigkeit vorliegt wie in den Öffnungen des Randbereiches des Diffusors.All known designs of a diffuser have in common that the openings in the widened surface are the same size. This means that the same flow rate of the heated air occurs at all openings. This means that, for example, in the middle of the diffuser surface , the flow rate in the openings there is the same as in the openings in the edge area of the diffuser.

Hier setzt die Erfindung ein. Sie will die an sich vorteilhaften Eigenschaften des Diffusors, so z.B. eine Vermeidung einer Verwirbelung der zu trocknenden Haare beibehalten. Auf der anderen Seite will sie aber dem Diffusor eine solche Gestalt geben, daß in unterschiedlichen Bereichen der wirksamen Fläche This is where the invention comes in. It aims to retain the inherently advantageous properties of the diffuser, such as preventing the hair being dried from swirling. On the other hand , however, it aims to give the diffuser a shape that allows for different areas of the effective surface

- also der Austrittsfläche - des Diffusors unterschiedliche Verhältnisse in i>ezug auf die Austrittsgeschwindigkeit der erwärmten Luft herrschen. Auf diese Weise sollen Bereiche gebildet werden, bei denen die Geschwindigkeit der austretenden erwärmten Lui , yrüßer ist als in benachbarten Bereichen. Zugleich ist es eine weiteree Aufgabe der Erfindung, einen solchen Diffusor so zu gestalten, daß er in wirtschaftlicher Weise gefertigt werden kann.- i.e. the exit surface - of the diffuser, different conditions prevail with regard to the exit speed of the heated air. In this way, areas are to be formed in which the speed of the escaping heated air is higher than in neighboring areas. At the same time, a further object of the invention is to design such a diffuser in such a way that it can be manufactured in an economical manner.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Vorderfläche des deckelartigen Oberteiles des Diffusors eine Vielzahl von Öffnungen aufweisen zu lassen, derart, daß diese gruppenweise angeordnet sind und daß die Öffnungen unter schiedliche Durchm* sser aufweisen.To solve this problem, it is proposed according to the invention that the front surface of the cover-like upper part of the diffuser has a plurality of openings such that they are arranged in groups and that the openings have different diameters.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, die &igr;öffnungen jeweils einer Gruppe den gleichen Durchmesser aufweisen zu lassen. Dabei ist es zweckmäßig, jede Gruppe von Öffnungen kreisringförmig zum Mittelpunkt des deckelartigen Oberteiles des Diffusors anzuordnen, wobei diese Fläche des Obertils kreis- bzw. scheibenförmig gestaltet ist.In the preferred embodiment of the invention, the openings in each group have the same diameter. It is expedient to arrange each group of openings in a circular ring around the center of the cover-like upper part of the diffuser, with this surface of the upper part being circular or disk-shaped.

Es empfiehlt sich, die Öffnungen auf mehreren konzentrisch zueinander liegenden Kreisringen des deckelartigen Oberteilen des Diffusors anzuordnen, derart, daß die den Kleinsten Durchmesser aufweisenden Öffnungen in Nähe des Mittelpunktes des deckelartigen Oberteiles liegen, während die Öffnungen mit dem größten Durchmsser dem Randbereich des deckelartigen Ober- '-teiles dieses Diffusors benachbart sind. Bei einer solchen ; Ausführungsform ist die Austrittsgeschwindigkeit der Luft aus den in Nähe des Mittelpunktes des Difrusors liegenden Öffnungen größer als die Austrittsgeschwindigkeit der Luft | aus den im Randbereich angeordneten größeren , It is recommended to arrange the openings on several concentric circular rings of the cover-like upper part of the diffuser, such that the openings with the smallest diameter are located near the center of the cover-like upper part, while the openings with the largest diameter are adjacent to the edge area of the cover - like upper part of this diffuser. In such an embodiment, the exit speed of the air from the openings located near the center of the diffuser is greater than the exit speed of the air from the larger openings located in the edge area .

Öffnungen. Je nachdem, welchen Durchmesser man den Öff- !■. nungen der einzelnen Gruppen gibt, kann man so Bereiche % der Diffusorflache auswählen, bei denen die Geschwindigkeitopenings . Depending on the diameter of the openings of the individual groups, you can select areas % of the diffuser surface where the speed

der austretenden Luft eine andere ist als die in den benachbarten Bereichen. Man hat es somit in der Hand, die Austrittsyeschwindigkeit zu variieren, 'iei der bevorzugten Ausführutqsform der Erfindung sind die kleinsten Öffnungen in Nühe de· Mittelpunktes des Diffusors angeordnet, so daß die Luft in Nähe des Mittelpunktes des Diffusors mit größerei Geschwindigkeit aus den Öffnungen austritt als in den Außenbereichen.of the exiting air is different from that in the neighboring areas. It is therefore possible to vary the exit speed. In the preferred embodiment of the invention, the smallest openings are arranged near the center of the diffuser, so that the air exits the openings near the center of the diffuser at a higher speed than in the outer areas.

lurchgeführte Versuche haben ergeben, daß es zweckmäßig ist, die Durchmesser der Öffnungen des deckelartigen Obnrteiles des Diffusors zwischen etwa 5 und 9 mm liegen zu lassen.Tests carried out have shown that it is advisable to allow the diameters of the openings in the cover-like upper part of the diffuser to be between approximately 5 and 9 mm.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung weist die Vorderfläche des deckelartigen Oberteiles des Diffusors außer den erwähnten Öffnungen noch Zapfen auf. Diese sind zweckmäßig dem deckelartigen Oberteil unmittelbar angeformt.According to a further proposal of the invention, the front surface of the lid-like upper part of the diffuser has, in addition to the openings mentioned, pins. These are expediently molded directly onto the lid-like upper part.

Dabei ist es möglich die Zapfen anstelle von einigen Öffnungen auf einem Teil der Kreisringe des deckelartigen Oberteils des Diffunors anzuordnen. Eine solche Anordnung kann beispielsweise derart sein, daß die Zapfen in regelmäßiger Anordnung auf jedem der Kreisringe angeordnet sind, vorzugsweise derart, daß auf jeweils eine oder zwei Öffnungen ein Zapfen folgt.It is possible to arrange the pins instead of a few openings on a part of the circular rings of the lid-like upper part of the diffuser. Such an arrangement can, for example, be such that the pins are arranged in a regular arrangement on each of the circular rings, preferably such that one or two openings are followed by one pin.

Eine besonders wirtschaftliche Herstellung der Zapfen ist möglich, wenn man diese als Hohlzapfen ausbildet, die zur Rückseite des deckelartigen Oberteiles hin offen sind.A particularly economical production of the tenons is possible if they are designed as hollow tenons that are open towards the back of the lid-like upper part.

Nach einem Alternativvorschlag der Erfindung ragen die Zapfen über die Grundebene des deckelartigen Oberteiles des Diffusors ^vor ■According to an alternative proposal of the invention, the pins ^protrude above the base plane of the lid-like upper part of the diffuser ■

Dabei ist auch die Möglichkeit gegeben, die äußersten freien Enden der Zapfen abzurunden. Durch diese Zapfen kann man einerseits erreichen, daß beim bestimmungsgemäßen GebrauchIt is also possible to round off the outermost free ends of the tenons. These tenons can be used to ensure that, when used as intended,

-D--D-

des Diffusors dessen Öffnungen durch sattes Anliegen an den Haaren des Benuf..ers sich nicht zusetzen. Die vorspringenden Zapfen verhindern eine satte Anlage am Kopf des Benutzers, was ein Verschließen der Öffnunyen und damit ein Luftstou zur Folge habet! könnte. Auf der anderen Seite kann man die vorderen, über die Grundebene hinausragenden Zapfen auch zum Abstellen einer, Diffusors auf einer Fläche, beispielsweise auf einer Tischoberfläche benutzen.of the diffuser, the openings of which do not become clogged by the user's hair. The protruding pins prevent a close fit on the user's head, which could result in the openings becoming blocked and thus an air jam. On the other hand, the front pins that protrude above the base plane can also be used to place a diffuser on a surface, for example on a table top.

Zur leichteren Herstellung des Diffusors empiifehlt es sich, diesen aus einem Unterteil 'jnd einem deckelartigen Oberteil besteien zu lassen, die mittels Rasten und Gegenrasten zu einer Baueinheit zusammengefügt werden können. Die Baueinheit hat ihrerseits Kupplungen, wie Vertiefungen od.dgl., die zum lösbaren Anbringen des Diffusirs an dem Gehän'ju des Handhaartroc'ners dienen.To make the diffuser easier to manufacture, it is recommended that it be made from a lower part and a lid-like upper part, which can be joined together to form a structural unit using catches and counter catches. The structural unit itself has couplings, such as recesses or the like, which are used to detachably attach the diffuser to the housing of the hand-held hair dryer.

Soll der Diffusor nicht benutzt werden, kann er von dem Vorderteil des Gehäuses abgenommen und durch eine andere Düse, beispielsweise durch eine Formdüse ersetzt werden. Dabei ist es vorteilhaft, wenn sämtliche, einem Haartrockner zugeordneten Zusatzteile die gleichen Kupplungen aufweiser, so daß die Gegenkupplungen des Gehäuses ohne weiteres dazu berutzt werden können, die unterschiedlichen Zusatzteile, sei es nun ein Diffusor oder sei es eine Formdüse, mit dem Gehäuse lösbar zu verbinden.If the diffuser is not to be used, it can be removed from the front part of the housing and replaced with another nozzle, for example a shaping nozzle. It is advantageous if all the additional parts associated with a hairdryer have the same couplings, so that the counter-couplings of the housing can easily be used to detachably connect the various additional parts, be it a diffuser or a shaping nozzle, to the housing.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt und zwar zeigen:The invention is shown in an embodiment in the drawing, namely:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen elektrisch betriebenen Handhaartrockner mit einen aufgesetzten erfindungsgemäßen Diffusor, letzterer teils im Schnitt und teils in Ansicht,Fig. 1 a longitudinal section through an electrically operated hand-held hair dryer with a diffuser according to the invention attached, the latter partly in section and partly in elevation,

Fig. 2 eine Rückansicht des Diffusors für den elektrisch betriebenen Handhaartrockner nach der Fig. 1 der Zeichnung,Fig. 2 is a rear view of the diffuser for the electrically operated hand-held hair dryer according to Fig. 1 of the drawing,

Fig. 3 einen Schnitt durch den Unterteil des Diffusors nach der Fig. 2,Fig. 3 a section through the lower part of the diffuser according to Fig. 2,

Fig. 4 im vergrößerten Maßstab, teilweise weggebrochen,Fig. 4 on an enlarged scale, partially broken away,

eine Ansicht des Diffusors gemäß dem eingekreisten Bereich IV der Fig. 2,a view of the diffuser according to the circled area IV of Fig. 2,

Fig. 5 einen Schnitt durch den Unterteil des DiffusorsFig. 5 a section through the lower part of the diffuser

gemäß der Fig. 3 im vergrößerten Haßstab, teilweise weggebrochen im Bereich des eingekreisten Bereichesaccording to Fig. 3 in the enlarged hate rod, partially broken away in the area of the circled area

V der Fig. 3 der Zeichnung,V of Fig. 3 of the drawing, Fig. 6 im vergrößerten Maßstab, teilweise im Schnitt,Fig. 6 on an enlarged scale, partly in section,

teilweise weggebrochen, den eingekreisten Bereichpartially broken away, the encircled area

VI der Fig. 3 der Zeichnung,VI of Fig. 3 of the drawing,

Fig. 7 eine Draufsicht auf den deckelartigen Oberteil des Diffusors für den elektrischen Handhaartrockner nach der Fig. 1 der zeichnung,Fig. 7 a top view of the lid-like upper part of the diffuser for the electric hand-held hair dryer according to Fig. 1 of the drawing,

Fig. 8 einen Schnitt durch den deckelartigen Oberteil des Diffusors nach der Fig. 7 entlang der Linie VIII-VIII undFig. 8 a section through the lid-like upper part of the diffuser according to Fig. 7 along the line VIII-VIII and

fig. 9 einen Schnitt, teilweise weggebrochen und imfig. 9 a section, partially broken away and in vergrößerten Maßstab durch den eingekreisten und mit IX bezeichneten Teil des Diffusors nach der Fig. 8 der Zeichnung.enlarged scale through the circled part of the diffuser marked IX according to Fig. 8 of the drawing.

Es sei zunächst erwähnt, daß in den Figuren der Zeichnungen m.'r diejenigen Teile eines elektrisch betriebener sndhaartrock ners dargestellt sind, welche für das Verständnis der citinduisg Bedeutung habon. So fehlt insbesondere ein Tsil dar Regel-First of all, it should be mentioned that the figures in the drawings show only those parts of an electrically operated hair dryer which are important for understanding the citinduisg. In particular, a part of the control is missing.

und Steuereinrichtungen. Auch ist der eigentliche Heizkörper der 'infachheit halber nicht mit dargestellt »jn^vrn lediglich die ihn aufnehmenden Träger. Im übrigen könne alle, in den Zeichnungen fehlenden Te'Ie eine bekannte Ausbildung haben und in ebenfalls an sich bekannter Weise in dem elektrisch betriebenen Handhaartrockner angeordnet sein.and control devices. For the sake of simplicity, the actual heating element is not shown, only the supports that hold it. In addition, all parts missing from the drawings can have a known design and be arranged in a manner that is also known per se in the electrically operated hand-held hair dryer.

Der dem Ausführungsbeispiel zugrunde gelegte, elektrisch betriebene Handhaartrockner ist generell mit Io bezeichnet. Der Handhaartrockner hat ein Gehäuse, das im dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem vorderen Gehäuseteil 11 und einem hinteren Gehäuseteil 12 zusammengesetzt ist, wobei diese beiden Gehäuseteile 11 und 12 mit an sich bekannten Mitteln miteinander verbunden werden können. Die rückwärtige Öffnung des hinteren Gehäuseteiles 12 ist durch ein Einlaßgitter 13 zum Ansaugen der Frischluft abgedeckt.. Das Einlaßgitter 13 kann z.B. mit den rückwärtigen Ende des Gehäuseteiles 12 verrastet werden. Dieses Einlaßgitter 13 hat eine Vielzahl von nicht näher bezeichneten Einlaßöffnungen, die i° konzentrischen Teilringen angeordnet sein können. Zwiscrsen diesen Einlaßöffnungen liegen Stege.The electrically operated hand-held hair dryer on which the embodiment is based is generally designated 10. The hand-held hair dryer has a housing which, in the embodiment shown, is composed of a front housing part 11 and a rear housing part 12, whereby these two housing parts 11 and 12 can be connected to one another using means known per se. The rear opening of the rear housing part 12 is covered by an inlet grille 13 for sucking in fresh air. The inlet grille 13 can, for example, be locked to the rear end of the housing part 12. This inlet grille 13 has a large number of inlet openings (not designated in more detail) which can be arranged in concentric partial rings. There are webs between these inlet openings.

figr gegenüberliegenden anderen Seite hat der elektrisch betriebene Handhaartrockner Io ein Auslaßgitter 15, das im Ausführungsbeispiel ein einstückiger Kunststoffkörper ist, der aus einem Außenring und mehreren koaxial *.ur Längsachse verlaufenden Innenringen ausgebildet ist. Diese Innenringe haben unterschiedliche Durchmesser und sind über Verbindungs-On the other side opposite, the electrically operated hand-held hair dryer Io has an outlet grille 15, which in the embodiment is a one-piece plastic body, which is made up of an outer ring and several inner rings running coaxially along the longitudinal axis. These inner rings have different diameters and are connected via connecting

- 9- 9 -- f 5'frrtmgs-f 5'frrtmgs- stage miteinanderstage together verbundsn,connected, Im dargestellten AusIn the illustrated beispiel ist einerexample is one der RingeThe Rings kegelig ausgebildet.conical in shape.

k'i o die Fig. i der Zeichnung sm besten erkennen läßt, is f. mit dem vorderen Gehäuseteil 11 di?r Handhaartrockners Io ein generell mit 14 bezeichneter Diffusor verbunden. Die Ausbildung des üxlZ -ts und seine Verbindungsmittel mit iem Gehäuse &uacgr;' Handhaartreckne-i-s Io werden noch angegeben.As can best be seen in Fig. i of the drawing, a diffuser, generally designated 14, is connected to the front housing part 11 of the hand-held hair dryer Io. The design of the diffuser and its means of connection to the housing of the hand-held hair dryer Io will be specified later.

Aus der Fig. 1 der Zeichnung ' st ersichtlich, daß das Austrittsgitter 15 in den Innenraum des vorderen Teiles 11 des Gehäuses des Handhaartrockners Io eingesetzt ist. Das rückwärtige Ende diesec Austrittsgitters 15 tritt mit ihm zugekehrten Endteilen von Trägern 17 eines generell mit 16 bezeichneten Heizers in Wirkverbindung. Zu diesem Zweck sind nicht näher bezeichnete Aufnahmen an Verbindungsstegen des Austrittsgittevs 15 vorgesehen .From Fig. 1 of the drawing it can be seen that the outlet grille 15 is inserted into the interior of the front part 11 of the housing of the hand-held hair dryer 10. The rear end of this outlet grille 15 comes into operative connection with the end parts of supports 17 of a heater generally designated 16 facing it. For this purpose, receptacles (not designated in more detail) are provided on connecting webs of the outlet grille 15.

% Der Heizer 16 hat eine an sich bekannte Ausbildung. Er besteht % The stoker 16 has a well-known training. He consists

aus flachen Trägern 17, die sich im wesentlichen in Richtungof flat beams 17, which extend essentially in the direction

! der Längsachse des Handhaartrockners erstrecken. Der eigentli-! the longitudinal axis of the handheld hair dryer. The actual

L- ehe, von den Trägern 17 getragene Heizdraht oder die Heizwen-L- the heating wire carried by the supports 17 or the heating coil

K del ist in den Figuren der Zeichnungen der Einfachheit halber K del is shown in the figures of the drawings for the sake of simplicity

forgelassen, dinmal weil sowohl der Draht selbst eine bekannte &iacgr; Ausbildung haben kann als auch in bekannter Weise mit denomitted, because the wire itself can have a known &iacgr; formation and can also be connected in a known way to the

it Trägern 17 zu verbinden ist.to be connected to supports 17.

Die Lage der Träger 17 des Heizers in bezug auf Stege einer Nachleiteinrichtung 2o ist vorgegeben. Die Träger 17 sindThe position of the supports 17 of the heater in relation to the webs of a guide device 2o is predetermined. The supports 17 are

f nämlich in bezug auf nicht näher gekennzeichnete Stege derf namely in relation to unspecified webs of the

Nachleiteinrichtung 2o versetzt angeordnet. Sie liegen alsoThe guide device is arranged offset by 2o. They are therefore

- Io -- Yo -

nicht unmittelbar hintereinander sondern versetzt dazu. Auf diese Weise soll eine Verwirbelung der angesaugten Luft erfolgen Dadurch bedingt kommt es zu einer Reduzierung der irr. Bereich des Heizers auftretenden Temperaturen.not directly one after the other but offset from one another. This is intended to create a swirl in the air being sucked in. This leads to a reduction in the temperatures occurring in the wrong area of the heater.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Nachleiteinrichtung 2o mit einem Halter 19 für einen Elektromotor 18 zu einer Baueinheit vereinigt. Die Stege der Nachleiteinrichtung 2o sind dabei der Außenfläche des Halters 19 unmittelbar angeformt. Der Elektromotor 18 hat eine an sich bekannte Bauart und wird in ebenfalls an sich bekannter Weise zum Antrieb eines Laufrades 22 benutzt, welches auf einer Motorwelle 21 angeordnet ist. Die durch die Öffnungen des Eintrittsgitters 13 angesaugte Luft gelangt daher zunächst in dan Bereich des Laufrades 22, danach in den Wirkungsbereich der Nachleiteini-ichtung 2o und von dort schließlich zu dem Heizer 16. Nach dem Erwärmen verläßt die Luft das Austrittsgitter 15 und gelangt in den Einwirkungsbereich des generell mit 14 bezeichneten Diffusors, welcher lösbar mit dem vorderen Gehäuseteil 11 des Handhaartrockners verbunden ist.In the embodiment shown, the guide device 2o is combined with a holder 19 for an electric motor 18 to form a single unit. The webs of the guide device 2o are molded directly onto the outer surface of the holder 19. The electric motor 18 has a design known per se and is used in a manner also known per se to drive an impeller 22, which is arranged on a motor shaft 21. The air sucked in through the openings of the inlet grille 13 therefore first reaches the area of the impeller 22, then the area of effect of the guide device 2o and from there finally to the heater 16. After heating, the air leaves the outlet grille 15 and reaches the area of effect of the diffuser, generally designated 14, which is detachably connected to the front housing part 11 of the hand-held hair dryer.

Wie die Fig. 1 der Zeichnungen am besten erkennen läßt, weist der Handhaartrockner Io einen Handgriff 23 auf, der hohl ausgebildet ist und daher zu: unterbringung von Regel- und Steuerteilen benutzt werden kann. Im dargestellten Afisführungsbeispiel ist im Inneren des Handgriffes 23 ein Schalter bekannter Bauart untergebracht, Oe/ mih außen hin durch eine Abdeckblende 27 verdeckt ist, Die Abdeckblende 27 ist - geführt an den Innenwandungen des Hand—griffes 2Z - begrenzt verschiebbar. Zur Erleichterung des Verschiebens hat die Abdeukblende 27 einen nicht näher bezeichneten Vorsprung.As can best be seen in Fig. 1 of the drawings, the hand-held hair dryer 10 has a handle 23 which is hollow and can therefore be used to accommodate regulating and control parts. In the illustrated embodiment, a switch of known design is housed inside the handle 23, which is covered on the outside by a cover panel 27. The cover panel 27 can be moved to a limited extent, guided on the inner walls of the handle 22. To facilitate movement, the cover panel 27 has a projection (not shown in more detail).

Durch Verschieben der Abdeckblende 27 kann der Schalter 2 b in seine Ein- oder Ausscha ltstel] ii ng überführt werden. Oberhalb des Schalters 26 ist- in dem Hohlraum des Hand-griffes 23 noch ein Reglerrad 28 drehbar gelagert, das bereinhsweiseBy moving the cover plate 27, the switch 2b can be moved to its on or off position. Above the switch 26, in the hollow space of the handle 23, a control wheel 28 is rotatably mounted, which

&Lgr;,,. , I. nino (Iffniinn Hör· Uu &eegr; rl ii &eegr; &pgr; Hoc HanHfiri ff ns ? \ nar.h ailfinn '■· — ·· zj — — - ..«.. ■ ■ zj .._..__a______ Λ,,. , I. nino (Iffniinn Hör· Uu &eegr; rl ii &eegr;&pgr; Hoc HanHfiri ff ns ? \ nar.h ailfinn '■· — ·· zj —— - ..«.. ■ ■ zj .. _.._ _a ______

tritt und damit für dm Benutzer 7&ugr;cjAnglich wird.occurs and thus becomes 7&ugr;cjAnglich for the user.

Im Bei &ogr; ich der Stirnfläche des Handyri fies 23 ist eine Knickschutztülle 25 angeordnet mit niner durchlaufenden Bohrung zur Unterbringung des einen indes feiner elektrischen Zuleitung 24, deren anderes Ende in bekannter Weist; einen Stecke irägt, der in eine Steckdose eingebracht werden kann. Um dabei das in den hohlen Innenraum des Handgriffes ?.J eingeführte Ende der elektrischen Zuleitung 24 von Zugkräften zu entlasten, ist in bekannter Weise eine Zuyentlastungsschelle 3o vorgesehen. Darüber hinaus kann - was nicht dargestellt ist - dar Handgriff 23 eine Aufhängöse aufweison,^mit deren Hilfe bei Nichtben&ugr;t&zgr;&ugr;&eegr;» der Hendhdertrockner Io an einen Haken od.dgl. aufgehängt werden kann.In the case of the front surface of the handle 23, an anti-kink sleeve 25 is arranged with a through-hole for accommodating one of the thin electrical supply lines 24, the other end of which has a plug in a known manner that can be inserted into a socket . In order to relieve the end of the electrical supply line 24 inserted into the hollow interior of the handle 23 of tensile forces, a strain relief clamp 3o is provided in a known manner. In addition - although not shown - the handle 23 can have a hanging eyelet ^with the aid of which the dryer 10 can be hung on a hook or the like when not in use.

Erfindungsgemäß ist dem Handhaartrockner Io eine mit 14 bezeichnete Zusatzeinrichtung, nämlich ein Diffusor 14 zugeordnet, dessen Ausbildung und Gestalt in den Fig. 2 bis 9 der Zeichnung wiedergegeben ist. Im gewählten Ausführungsbeispiel setzt sich der Difiusor 14 aus einem Unterteil 31, welches in den Fig. 2 und 3 der Zeichnung wiedergegeben ist sowie einem deckelartigen Oberteil 32 zusammen. Dieser deckelartige Oberteil ist zeichnerisch in den Fig. 7 und 8 festgehalten. Die beiden Teile 31 und 32 des Diffusors 14 sind jeweils einstückig aus einem formstabilen Kunststoff gefertigt. Sie können zu einer Baueinheit , nämlich zu dem Diffusor 14 zusammengefügt werden, der die in der Fig. 1 wiedergegebene Ausbildung hat und in dort ebenfalls ersichtlicher Weise mit dem vorderenAccording to the invention, the hand-held hair dryer Io is assigned an additional device designated 14, namely a diffuser 14, the design and shape of which is shown in Figs. 2 to 9 of the drawing. In the selected embodiment, the diffuser 14 is made up of a lower part 31, which is shown in Figs. 2 and 3 of the drawing, and a lid-like upper part 32. This lid-like upper part is shown in Figs. 7 and 8. The two parts 31 and 32 of the diffuser 14 are each made in one piece from a dimensionally stable plastic. They can be joined together to form a structural unit, namely the diffuser 14, which has the design shown in Fig. 1 and is connected to the front part in a manner also shown there.

Gehäuseteil 11 des Handhaartrockners Io verbunden ist.Housing part 11 of the hand-held hair dryer Io.

Wie am besten aus der Fig. 7 der Zeichnung ersichtlich, weist die WnrriprflächR der. deckelartigen Oberteiles 32 des Diffusors 14 eine /ielzahl von Öffnungen auf, die mit 33 bis 38 bezeichnet, sii"d und die unterschiedliche Durchmesser aufweisen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Öffnungen gruppenweise angeordnet. Dabei ist einr solche Konstellation gewählt, daß jede Gruppe von öffnungen 33 bis 38 kreisringförmig /um Mittelpunkt M des deckelartigen Überteils 32 des Diffusors 14 angeordnet ist. Dabei liegen die Öffnungen 33 bis 38 auf mehreren Kreitringen, derart, daß die den kleinsten Durchmesser aufweisenden Öffnungen 33 in Nähe de-; Mittelpunktes M des deckr Lartigen Oberteiles 32 des Diffusors 14 angeordnet sind. Die Öffnungen 38 mit dem größten Durchmesser jind demgegenüber dem Randbereich 5o dieses deckelartigen Oberteiles 32 benachbart... Die dazwischenliegenden Öffnungen 34 bis 37 haben einen Durchmesser, die zwischen den beiden Minimal- bzw. Maximalwerten liegen.As can best be seen from Fig. 7 of the drawing, the wind surface of the. lid-like upper part 32 of the diffuser 14 has a large number of openings, which are designated 33 to 38 and which have different diameters. In the embodiment shown, the openings are arranged in groups. A constellation is chosen such that each group of openings 33 to 38 is arranged in a circular ring around the center M of the lid-like upper part 32 of the diffuser 14. The openings 33 to 38 lie on several circular rings in such a way that the openings 33 with the smallest diameter are arranged near the center M of the lid-like upper part 32 of the diffuser 14. The openings 38 with the largest diameter, on the other hand, are adjacent to the edge region 5o of this lid-like upper part 32... The openings 34 to 37 in between have a Diameters that lie between the two minimum and maximum values.

Bei dem gewählten Ausführungsbeispiel ist folgende Anordnung der Gruppen vorhanden. Die Öffnungen 33 der ersten Lochgruppe, die dem Mittelpunkt M unmittelbar benachbart ist, haben jeweils einen Lochdurchmesser von 5,2 mm. Es sind sechs Öffnungen 33 vorgesehen , die gleichmäßig verteilt sind.In the selected embodiment, the following arrangement of the groups is present. The openings 33 of the first hole group, which is immediately adjacent to the center point M, each have a hole diameter of 5.2 mm. Six openings 33 are provided, which are evenly distributed.

Die Öffnungen 34 haben ebenfalls einen Öffnungsdurchmesser von 5,2 mm. Auch in diesem Falle sind sechs Öffnungen vorgesehen, die jedoch in einem größeren Abstand von dem Mittelpunkt M liegen. Die Öffnungen 35 der III. Lochgruppe haben einen Durchmesser von 6,4 mm. In diesem Falle sind insgesamt achtzehn Öffnungen vorhanden, die auf einem Kreisring liegen. Die Öffnungen der IV. Lochgruppe haben ebenfalls einen Lochdurchmesser von 6,4 mm. In diesem Falle sind jedoch nur zwölf Öffnungen 36 vorgesehen. Die Öffnungen 37 der V. Gruppe haben einenThe openings 34 also have an opening diameter of 5.2 mm. In this case, too, six openings are provided, but they are located at a greater distance from the center point M. The openings 35 of the third hole group have a diameter of 6.4 mm. In this case, there are a total of eighteen openings, which are located on a circular ring. The openings of the fourth hole group also have a hole diameter of 6.4 mm. In this case, however, only twelve openings 36 are provided. The openings 37 of the fifth group have a

Lochdurchmesser von 6,4 mm. E^ sind achtzehn Löcher vnrqns-hen, Und schließlich haben die mit 38 gekennzeichneten Öflnunge der VI. Lochgruppe jeweils einen Lochdurchmesser von 8,4 mm. Von diesen Löchern sind achtzehn vorhanden.Hole diameter of 6.4 mm. There are eighteen holes in front of them. And finally, the openings marked 38 of the VIth hole group each have a hole diameter of 8.4 mm. There are eighteen of these holes.

Im riirgestellten Ausführungsbeispiel weist die Vorderfläche des deckelartigen Oberteils 32 des Diffusors 14 außer den erwähnten Öffnungen 33 bis 38 noch Zapfen 39 bzw. 4o auf. Die Zapfen 39 bzw. 4o sind anstelle von einigen Öffnungen 34 bzw. 36 auf einem Teil der Kreisringe des deckelartigen Oberteils 32 des Diffusors 14 angeordnet. So gehören zu der II. Lochgruppe, deren Öffnungen mit 34 bezeichnet sind, die Zapfen 4o, zu den Öffnungen 36 der IV. Lochgruppe gehören dagegen die Zapfen 39. Die Anordnung der Zapfen ist dabei so getroffen, daß sie in regelmäßiger Anordnung auf jedem der beiden kreisrinye angeordnet sind. Dabei folgt in der II. L'jchgruppe auf jede Öffnung 34 ein Zapfen 4o. Dagegen ist in der IV. Lochgruppe die, Anordnung so gewählt, daß nach jeweils zwei Öffnungen 36 ein Hohlzapfen 39 kommt. In beiden Fällen sind somit den beiden Lochgruppen II. und IV. jeweils sechs Zapfen 4o bzw. 39 angeordnet.In the embodiment shown, the front surface of the cover-like upper part 32 of the diffuser 14 has, in addition to the openings 33 to 38 mentioned, pins 39 and 40. The pins 39 and 40 are arranged on a part of the circular rings of the cover-like upper part 32 of the diffuser 14 instead of some openings 34 and 36. The pins 40 belong to the second hole group, whose openings are designated 34, while the pins 39 belong to the openings 36 of the fourth hole group. The arrangement of the pins is such that they are arranged in a regular arrangement on each of the two circular rings. In the second hole group, each opening 34 is followed by a pin 40. In contrast, in the IVth hole group, the arrangement is chosen so that after every two openings 36 there is a hollow pin 39. In both cases, therefore, six pins 40 and 39 are arranged in the two hole groups II and IV.

Aus der Fig. 8 der Zeichnung ist ersichtlich, daß die Zapfen 39 und 4o als Hohlzapfen ausgebildet sind, die zur Rückseite des deckelartigen Oberteiles 32 hin offen sind. Aus der gleichen Figur ist ferner erkenntlich, daß die Zapfen 39 bzw, 4o über die Ebene 53 des deckelartigen Oberteils 32 des Diffusors 14 vorragen. Auch ist erkennbar, daß die äußersten freien Enden der Zapfen 39 bzw. 4o abgerundet sind.From Fig. 8 of the drawing it can be seen that the pins 39 and 4o are designed as hollow pins which are open towards the back of the lid-like upper part 32. From the same figure it can also be seen that the pins 39 and 4o protrude above the plane 53 of the lid-like upper part 32 of the diffuser 14. It can also be seen that the outermost free ends of the pins 39 and 4o are rounded.

Der generell mit 31 bezeichnete Unterteil des Diffusors ist ein einstückiger Kunststoffkörper aus einem formstabilenThe lower part of the diffuser, generally designated 31, is a one-piece plastic body made of a dimensionally stable

Werkstoff der > n der &eegr;inschlägigen Branche gebrauch]&igr;chen Art. Der Unterteil 31 hat einen kegelig gestalteten Haupttv Ll 41, d<:r nnch der einen Seits hin in einen vorderen Bereich 42 ausläuft, der zylinderartig gestaltrt ist. An dieser Stelle hat der UnterT.fij] &Iacgr;1 seinen größten Durchmesser. An der Innenwand 44 des zylindrischer vorderen Bereiches 42 des Unterteiles 31 ist ein umlaufender Rastvorsprung 43 vorgesehen, der der Kupplung mit dem leckelartigen überteil 32 des Diffusors 14 dientMaterial of the type used in the relevant industry. The lower part 31 has a conical main part 41, which ends on one side in a front area 42, which is shaped like a cylinder. At this point the lower part 31 has its largest diameter. On the inner wall 44 of the cylindrical front area 42 of the lower part 31 there is a circumferential locking projection 43, which serves for coupling with the leak-like upper part 32 of the diffuser 14.

Auf der gegenüberliegenden anderen Jeit.e läuft der Kegel 41 des Unterteiles 31 in den ebenfalls zylindorartigen hinteren BereichOn the other opposite side, the cone 41 of the lower part 31 runs into the rear area, which is also cylindrical

45 aus, der durchmessermäßig wesentlich kleiner gehalten45, which is kept much smaller in diameter

ist als tier gegenüberliegende andere Teil. Auf der Außenseite des hinteren Bereiches 45 ist eine umlaufende Vertiefungis the other part opposite to the animal. On the outside of the rear area 45 there is a circumferential recess

46 vorgesehen, die zur einen Seite hin durch einen gekrümmten46, which is connected to one side by a curved

4747

Bereich begrenzt ist. Diese Teile dienen zum lösbaren Verbinden des kompletten Diffusors 14 mit dem vorderen freien Ende des Gehäuseteiles 11 des Handhaartrockners lo, so wie es in der Fig. 1 der Zeichnung dargestellt ist. Das Anbringen des Diffusors erfolgt dabei durch einfaches Aufstecken. Oie Begrenzungswandungen der Öffnung des vorderen Gehäuseteiles 11 haben dabei nicht näher bezeichnete Gegenrasten, die mit den Vertiefungen 46 des Unterteiles 31 des Diffusors 14 zusammewirken. Der gekrümmte Teil 47 erleichtert dabei das Zusammenstecken des Diffusors mit dem Gehäuse 11, 12 des Handhaartrockners Io.area is limited. These parts are used to detachably connect the complete diffuser 14 to the front free end of the housing part 11 of the hand-held hair dryer 10, as shown in Fig. 1 of the drawing. The diffuser is attached by simply plugging it on. The boundary walls of the opening of the front housing part 11 have counter catches (not shown in more detail) that interact with the recesses 46 of the lower part 31 of the diffuser 14. The curved part 47 makes it easier to plug the diffuser together with the housing 11, 12 of the hand-held hair dryer 10.

Zur Herstellung einer stabilen Verbindung hat der hintere Bereich 45 noch die in den Fig. 2 und 4 der Zeichnung angegebenen Vorsprünge 48. Von diesen sind insgesamt drei vorgesehen, die untereinander gleichgestaltet sind und die in regelmäßiger Anordnung über den kreisförmigen hinteren BereichTo create a stable connection, the rear area 45 also has the projections 48 shown in Fig. 2 and 4 of the drawing. A total of three of these are provided, which are identical to one another and are arranged in a regular arrangement over the circular rear area.

• · ■ *· ■ *

- 15 -- 15 -

45 des Unterteiles 31 des Diffusors 14 verteilt angeordnet sind, so wie dies die Fig. 2 der Zeichnung am besten erkennen läßt.45 of the lower part 31 of the diffuser 14 are arranged distributed as can best be seen in Fig. 2 of the drawing.

Die Verbindungsmittel des deckelartigen Oberteiles 32 mit dem Unterteil 31 sind am besten aus der Fig. 9 der Zeichnung ersichtlich. Daraus folgt, daß die an sich gekrümmte Fläche 49 des deckelartigen Oberteiles 32 in einen Randbereich ausläuft, der senkrecht abgewinkelt ist, derart, daß ein versenkter Bereich 51 entsteht. Etwa in eier Mitte dieses versenkten Bereiches 51 liegen die Gegenrasten 52, die beim Zusammenfügen von deckelartigem Oberteil 32 und Unterteil 31 mit dem Rastvorsprung 43 an der Innenwand 44 des vorderen Bereiches 42 zusammenwirken. Die Ebene 53 des deckelartigen Oberteiles verläuft etwa horizontal, wie dies die Fig. 8 (UiT Zeichnung am besten wiedergibt.The means of connecting the lid-like upper part 32 to the lower part 31 are best seen in Fig. 9 of the drawing. This means that the curved surface 49 of the lid-like upper part 32 runs into an edge area which is angled vertically, such that a recessed area 51 is created. Approximately in the middle of this recessed area 51 are the counter-latches 52 which, when the lid-like upper part 32 and lower part 31 are joined together, interact with the latching projection 43 on the inner wall 44 of the front area 42. The plane 53 of the lid-like upper part runs approximately horizontally, as best shown in Fig. 8 (see drawing).

Beim bestimmungsgemäßen Gebrauch werden die beiden Teile des Diffusors, also der deckelartige Oberteil 32 und der Unterteil 31 unter Benutzung der genannten Rasten und Gegenrasten zu einer Baueinheit vereinigt, die dann bei Bedarf in rJer in Fig. 1 ersichtlichen Weise mit dem vorderen Gehäuseteil 11 des Handhaartrockners Io lösbar verbunden wird.When used as intended, the two parts of the diffuser, i.e. the lid-like upper part 32 and the lower part 31, are combined into a structural unit using the aforementioned catches and counter catches, which is then, if required, detachably connected to the front housing part 11 of the hand-held hair dryer 10 in the manner shown in Fig. 1.

Wie turoits erwähnt, ist die dargestellte Ausführung nur eine beispielsweise Verwirklichung der Frilndung uno diesu nicht darauf beschränkt. Vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich. Dies gilt insbesondere» hinsichtlich der Anordnung und der Ausbildung sowohl der Öffnungen 33-38 als auch der Zapfen 39 bzw. 4o des deckel artigen Oberteils. Die vorstehend genannten Abmessungen und die Anordnung der Öffnungen und Zapfen zeigen ein mögliches Ausführungsbeispiol.As mentioned above, the design shown is only an example of the implementation of the invention and is not limited to it. In fact, many other designs and applications are possible. This applies in particular to the arrangement and design of the openings 33-38 as well as the pins 39 and 40 of the lid-like upper part. The dimensions mentioned above and the arrangement of the openings and pins show a possible example of an implementation.

Vielmehr sirsd Variationen ohne weiterer möglich. Dabei kann bei Bedarf auch von einer symmetrischen Anordnung sowohl der Zapfen als auch der Öffnungen Abstand genommen werden. Auch eine kreisringartige Anordnung der Öffnungen und *".&tgr; Zapfen in bezyg auf den Mittelpunkt des deckelartigen Oben--iis ist nich_ zwingend erforderlicn. Und scnließlich kann der Diffusor auch bei anderen an sich bekannten Handhasxtrocknern eingesetzt werden,Rather, variations are possible without any problems. If necessary, a symmetrical arrangement of both the pins and the openings can be avoided. A circular arrangement of the openings and pins in relation to the center of the lid-like top is also not absolutely necessary. And finally, the diffuser can also be used with other known hand dryers,

PATENTANWÄLTE: : .:":&khgr; . &Ggr;:' |PATENT ATTORNEYS: : .:":&khgr; . &Ggr;:' |

zugelassene Vertreter beim Europäische« "Pateji.tamt, .··..· ..*..*Authorized Representatives before the European Patent Office, .··..· ..*..*

DiPL-PHYS. BUSE - DiPL-PHYS. MENTZEL - dipl-ing. LUDEWIG DiPL-PHYS. BUSE - DiPL-PHYS. MENTZEL - dipl-ing. LUDEWIG

Unterdomen 114 Postfach 20 02 iö &6O0 Wuppertal 2 - Telefon (02 02) 55 70 22/23/24 - Telex 8 591606 wpat · Telefax (02 02) 5715 01Unterdomen 114 P.O. Box 20 02 iö &6O0 Wuppertal 2 - Telephone (02 02) 55 70 22/23/24 - Telex 8 591606 wpat · Fax (02 02) 5715 01

₈₉ D-5600 Wuppertal 2, den ₈₉ D-5600 Wuppertal 2, the

Kennwort: DiffusorPassword: Diffuser

Robert Krwps Stiftung & Co. KS., Hsresbachst-&tgr;·. 2SRobert Krwps Stiftung & Co. KS., Hsresbachst-&tgr;·. 2S

565o Solingen 19565o Solingen 19

BezugsReference

IoIo HandhaartrocknerHand hair dryer 1111 vorderer Gehäuseteilfront housing part 1212 hinterer Gehäuseteilrear housing part 1313 Einlaßgi;terInlet grille 1414 DiffusorDiffuser 1515 AustrittsgitterExit grille 1616 HeizerHeater 1717 Träger (von 16)Carrier (of 16) 1818 ElektromotorElectric motor 1919 - Halter- Holder 2o2o NachleiteinrichtungDeflector 2121 MotorwelleMotor shaft 2222 LaufradWheel 2323 Handg.iffHandg.iff 2424 ZuleitungSupply line 2525 Knicksehut&zgr;tülleCurtsy hat spout 2626 SchalterSwitch 2727 AbdeckblondeCover blonde 2828 - Reglerrad- Control wheel 2929 - Griff- Handle 3o3o Zug entlastung s s ehe HeTrain relief s s before He 3131 Unterteil (von 14)Bottom (of 14)

3? - deckelartiger Oberteil (Lochteil)3? - lid-like upper part (hole part)

33 - Öffnungen - I. Lochgruppe33 - Openings - I. Hole group

34 - " - II. Lochgruppe34 - " - II. Hole group

35 - " III. Locr uppe35 - " III. Locr uppe

36 - " IV. Lochgruppe36 - " IV. Hole group

37 - " V. Lochgruppe37 - " V. Hole group

38 " VI. Lochgruppe38 " VI. Hole group

39 - Zapfen - I. Zapfengruppe39 - Tenons - I. Tenon group

40 - Zapfen II. Zapfengruppe40 - Tenon II. Tenon group

41 - kegeliger Hauptteil (von 31)41 - conical main part (of 31)

42 - vorderer Bereich (von 3i)42 - front area (of 3i)

43 - Rastvorsprung43 - Locking projection

44 - Innenwand (von 42)44 - Interior wall (of 42)

45 - hinterer Bereich (von 31)45 - rear area (of 31)

46 - Vertiefung46 - Deepening

47 - gekrümmter Teil (von 45)47 - curved part (of 45)

48 - Vorsprung (an 45)48 - Lead (to 45)

49 - gekrümmte Fläche (von 32)49 - curved surface (of 32)

50 - Randbereich (von 32)50 - Marginal area (of 32)

51 - versenkter Teil (von Ij) 51 - sunken part (of Ij)

52 - Gegenrast52 - Counter-lock

53 - Ebene (von 32)53 - Level (of 32)

M - MittelpunktM - Center

Claims

PATENTANWÄLTE ; i '·'.'.\'\ PATENT ATTORNEYS ; i '·'.'.\'\

zugr>lasrionr; Prelrptor at the EufopäiSCtyST^aiiritarfii. ·-' ·· '··'

BUSE · DiPL-PHYS. MENTZEL - dipling. LUDEWIG

ii !· -,'.1(....I, /Dm H) WHIW'Ml·· ·!., lll ·, (0? 02) ^r > ^r i /0 22/23/24 Tnlex HV)I6"&bgr; wpal Mofn/ (02 02) 57 1501

D-5600 Wuppertal 2, denD-5600 Wuppertal 2, the

Password: Diffuser

17 -

Company Robert Krups Stiftung & Co. KG. Heresbachstr. 29,

'.} fi 5 &ogr; Solingen 19

Electric handheld hair dryer

Expectations

. Electrically operated hand-held hair dryer with a housing for housing a dryer, an electric motor for driving an impeller and, if necessary, a guide device, whereby the housing has an inlet grille at one end for the air to be sucked in and an outlet grille at the other end for the heated air to exit, and in which an air guide nozzle in the form of an diffuser can be attached, preferably plugged onto, the housing in the area of the outlet grille,

characterized,

that the front surface of the lid-like upper part (32) of the diffuser (14) has a plurality of openings (33 to 38) such that they are arranged in groups and that the openings (33 to 38) have different diameters.

-18 -

2. Hand-held hair dryer according to claim 1, characterized in that the openings (33 to 38) of a group each have the same diameter.

3. Hand-held hair dryer according to claim 1 and 2, characterized in that each group of openings (33 to 38) is circular towards the center (M) of the lid-like upper part

(32) of the diffuser (14).

4. Hand-held hair dryer according to claims 1 to 3, characterized in that the openings (33 to 38) are arranged on several circular rings of the lid-like upper part (32) of the diffuser (14) in such a way that the openings (33) having the smallest diameter are located near the center (My), while the openings (38) with the largest diameter are adjacent to the edge region (5o) of the lid-like upper part (32) of the diffuser (14).

5. Hand-held hair dryer according to claims 1 to 4, characterized in that the diameters of the openings (33 to 38) are between approximately 5 mm and 9 mm.

6. Hand-held hair dryer according to one or more of the preceding claims, characterized in that the front surface of the lid-like upper part (32) of the diffuser (14) has pins (39 and 40) in addition to the openings (33 to 38).

7. Hand-held hair dryer according to claim 6, characterized in that the pins (39 and 40) are arranged on a part of the circular rings of the lid-like upper part (32) of the diffuser (14) instead of some of the openings (34 to 36) (Fig. 7 and 8).

- 19 -

8. Hand-held hair dryer according to claims 6 and 7, characterized in that the pins (39 and 40) are arranged in a regular arrangement on each of the two circular rings, preferably in such a way that one or two openings (J4 to 36) are followed by a pin (40 and 39) (Fig. 7).

9. Hand-held hair dryer according to claims 6 to 8, characterized in that the pins (3H and 4o) are designed as hollow pins which are open towards the rear of the lid-like upper part (32) (Fig. 8).

. Hand-held hair dryer according to claim 6, characterized in that the pins (39 and 40) project beyond the plane (53) of the lid-like upper part (32) of the diffuser (14).

11. Hand-held hair dryer according to claim y and 10, characterized in that the outer free ends of the pins (39 and 4o) are rounded.

12. Hand-held hair dryer according to one or more of the preceding claims, characterized in that the diffuser (14) consists of a lower part (31) and a lid-like upper part (32) which can be joined together by means of catches (43) and counter- ^catches (52) to form a structural unit which in turn has couplings such as recesses (46) which serve for its detachable attachment to the housing of the hair dryer (10).