DE9005866U1 - Transport device with a preferably two-wheeled cart for buckets with liquid or pourable filling material - Google Patents

Transport device with a preferably two-wheeled cart for buckets with liquid or pourable filling material

Info

Publication number
DE9005866U1
DE9005866U1 DE9005866U DE9005866U DE9005866U1 DE 9005866 U1 DE9005866 U1 DE 9005866U1 DE 9005866 U DE9005866 U DE 9005866U DE 9005866 U DE9005866 U DE 9005866U DE 9005866 U1 DE9005866 U1 DE 9005866U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bucket
frame
cart
bearing
pull rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9005866U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beba Mischtechnik 4572 Essen De GmbH
Original Assignee
Beba Mischtechnik 4572 Essen De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beba Mischtechnik 4572 Essen De GmbH filed Critical Beba Mischtechnik 4572 Essen De GmbH
Priority to DE9005866U priority Critical patent/DE9005866U1/en
Publication of DE9005866U1 publication Critical patent/DE9005866U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
    • B62B1/00Hand carts having only one axis carrying one or more transport wheels; Equipment therefor
    • B62B1/10Hand carts having only one axis carrying one or more transport wheels; Equipment therefor in which the load is intended to be transferred totally to the wheels
    • B62B1/16Hand carts having only one axis carrying one or more transport wheels; Equipment therefor in which the load is intended to be transferred totally to the wheels involving tiltably-mounted containers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Handcart (AREA)

Description

■ · ff ·■ · ff ·

Kennwort: "Kübelkippkarre"
beba Mischtechnik GmbH., Bartmannsholte 16, 4572 Essen/Oldenb.
Password: "Kübelkippkarre"
beba Mischtechnik GmbH, Bartmannsholte 16, 4572 Essen/Oldenb.

Transportvorrichtung mit einer vorzugsweise zweiräderigen Karre für Kübel mit flüssigem oder schuttfähigem FüllgutTransport device with a preferably two-wheeled cart for buckets with liquid or bulky contents

Die Erfindung richtet sich auf eine Transpurtvorrichtung der im Ols.; umgriff des Anspruches l angegrSenen Art. Dabei kommen zweiräderige '"&bull;jrren zum Zuge, die ei« Gcstt zur Ablage der Kübel besitzen ^sJ über üriffstangen bezüglich der Rä<k /erkippt r-'-er verfahren werden köznev·. i>ei e' -?<■ zweir&üerigen Karre verwendet .nan einen Standfuß, um die Ruhelage der Karre festzulegen.The invention is directed to a transport device of the type defined in the scope of claim 1. Two-wheeled carts are used which have a base for depositing the buckets and can be moved over handle bars in relation to the wheels when tilted . A two-wheeled cart is used on a base to determine the resting position of the cart.

Im Bauwesen benötigt man Transportvorrichtungen, um z. B. für Bodenschüttungen flüssige4" Baumaterial in Kübeln zwischen einer Mischmaschine und dem Verarbeitungsort zu überführen. In Abhängigkeit von der Größe 1er Baustelle kommen dabei verschieden große Kübel zur Anwendung. Die mit Baumaterial gefüllten Kübel haben betrachtliches Gewicht und erfordern daher von der Bedienungsperson großen Kraftaufwand zum Beladen und Entladen der Karre, auch wenn dies durch Verkippen der Karre über die Griffstangen vereinfacht werden kann. Ein besonderes Problem liegt aber darin, das Füllgut z. B. beim Gießen von Böden in der Bautechnik möglichst flächendeckend an der Baustelle zu verteilen. Dies konnte zwar durch Verkippen der Karre erfolgen, um die dort abgelegten Kübel in die gewünschte Neigungslage zu bringen, doch ließ sich dies nur mühsam und nicht mit der erforderlichen Dosierung und Verteilung des Füllguts erreichen.In the construction industry, transport devices are required, for example to transfer liquid 4 " building material in buckets between a mixer and the processing site for soil filling. Depending on the size of the construction site, buckets of different sizes are used. The buckets filled with building material are considerable in weight and therefore require a great deal of effort from the operator to load and unload the cart, although this can be made easier by tilting the cart over the handlebars. A particular problem, however, is to distribute the filling material as widely as possible over the construction site, for example when pouring soil in construction engineering. This could be done by tilting the cart in order to bring the buckets placed there into the desired incline, but this was difficult and not possible with the required dosage and distribution of the filling material.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine zuverläsoige, bequem zu beladende und zu entladende Transportvorrichtung der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannter. Art zu entwickeln, die das Laden der Kübel und die dosierte Entnahme des Füllguts aus den Kübeln erleichtert. Dies wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen !es Anspruches 1 ange -The invention is therefore based on the task of developing a reliable, easy-to-load and unload transport device of the type mentioned in the preamble of claim 1, which facilitates the loading of the buckets and the metered removal of the contents from the buckets. This is achieved according to the invention by the features specified in the characterizing part of claim 1.

&bull;» · t&bull;» · t

&bull; I t&bull; I t

führten Maßnahmen erreicht, denen folgende besondere Bedeutung zukomme achieved measures which are of particular importance

Die erfisidungsgemäße Vorrichtung besteht aus drei wahlweise miteinander i ;i.»ntierbaren Teilen. Sie geht zunächst von einem Kübel aus, der handelsüblich verfügbar ist und daher niern Li- bestimmte Form aufzuweisen braucht. Zu diesem Kübel hat die Erfindung ein passendes Aufhängegeschirr entwickelt, das «r'eichsam ein "Adapter" zwischen dem gegebenen Kübel und der erfindungsgemäßen Karre ist- Dieses Aufhängegeschirr wird mit dem Kübel zu einer Baueinheit vormontiert und erzeugt Kidsenig des Kübels vorstehende diametrale Lagerzapfen, die eine horizontale Schwenkachse bestimmen. Diese Baueinheit ist nun eine Karre zugeordnet, die zu den Lagerzapfen komplementäre Lagerat; ^nahmen in ihrem Gestell besitzt. Das Aufhängegeschirr läßt die obere Kübelöffnung frei, so daß diese Baueinheit in üblicher Weise, wie der Kübel, mit Füllgut beschickt werden kann. Als Lageraufnahmen empfiehlt es sich, dabei Gabelöffnungen am Gestell gemäß Anspruch 2 zu verwenden, was ein selbsttätiges Einkuppeln der Lagerbolzen der am Boden stehenden Baueinheit ermöglicht. Die Besonderheit der Erfindung liegt nun darin, daß diese Baueinheit nach dem Laden in der Karre über die Lagerzapfen darin schwenkbar aufgehängt ist und somit eine in die gewünschte Neigungslage überführbare "Gondel" bildet. Beim Transport dieser Gondel durch die Karre ergeben sich keine Schwierigkeiten, weil der Schwerpunkt der aufgehängten Gondel unterhalb der durch die eingeführten Lagerzapfen in die Lageraufnahme bestimmten Schwenkachse liejt und daher immer die stabile Hängelage der Gondel erreicht wird. Am Verarbeitungsort läßt sich aber die Gondel in die gewünschte Neigungslage überführen, wodurch das Füllgut in einem definierten Strahl aus dem Kübel ausströmt und daher durch gleichzeitiges Verfahren der Karre flächendeckend verteilt werden kann.The device according to the invention consists of three parts that can be optionally connected to one another. It starts with a bucket that is commercially available and therefore does not need to have a specific shape. For this bucket, the invention has developed a suitable suspension gear that is an "adapter" between the given bucket and the cart according to the invention. This suspension gear is pre-assembled with the bucket to form a structural unit and produces diametrical bearing pins that protrude from the side of the bucket and determine a horizontal pivot axis. This structural unit is then assigned to a cart that has bearing recesses in its frame that complement the bearing pins. The suspension gear leaves the upper bucket opening free so that this structural unit can be filled with filling material in the usual way, like the bucket. It is recommended to use fork openings on the frame as bearing supports, as described in claim 2, which allows the bearing bolts of the unit standing on the ground to be automatically coupled. The special feature of the invention is that this unit is suspended in the cart via the bearing pins in the cart so that it can pivot, thus forming a "gondola" that can be moved into the desired inclination. There are no difficulties in transporting this gondola through the cart because the center of gravity of the suspended gondola lies below the pivot axis determined by the bearing pins inserted into the bearing support, and the stable hanging position of the gondola is therefore always achieved. At the processing location, however, the gondola can be moved into the desired inclination, whereby the filling material flows out of the bucket in a defined stream and can therefore be distributed over the entire area by simultaneously moving the cart.

Eine besonders einfache Ausführung des Gestells ergibt sich durch die in Anspruch 3 erwännten Stützen, zumal wenn man ihre vertikale Ausrichtung mit den Drehachsen der Räder beachtet. Für üie Drehachsen der Roder empfiehlt es sich dabei im Gestell die Laschen nach Anspruch A zu verwenden. Durch die Verkröpfungen nach Anspruch 5 werden die erforderlichen Abstünde bequem erreicht. Sofern man das Gestell nach Anspruch 6 dabei ausbildet, kommt man mit verhältnismäßig wenig Material aus. FJneA particularly simple design of the frame is achieved by the supports mentioned in claim 3, especially if their vertical alignment with the rotation axes of the wheels is taken into account. For the rotation axes of the harvester, it is recommended to use the brackets according to claim A in the frame. The required distances are easily achieved by the offsets according to claim 5. If the frame is designed according to claim 6, relatively little material is needed. FJne

gute lestiy,keit und ein gefälliges Aussehen laßt sich clurc:h die Hügelform im Bereich der Griffstangen und des Standfußes nach Anspruch 7 erreichen.Good stability and a pleasing appearance can be achieved by the hill shape in the area of the handlebars and the base according to claim 7.

Für das Aufhüngegeschirr genügt es, lediglich die in Anspruch 8 erwähnten Bauteile zu verwenden, wobei man mn einem Minimum an Material auskommt. Durch die Spannbarren der dabei verwendeten Ilaken ergibt sich nicht nur eine zuverlässige Verbindung für den Kübel, sondern es lassen sich auch Kübel unterschiedlicher lorm mit einem Geschirr einheitlicher Type ausrüsten. Besonders einfach läßt sich das Geschirr gemäß Anspruch 9 gestalten, für sehr große lormunterschiede im Kübel empfiehlt es sich, nach Anspruch IO zu verfuhren, weil man lann an der Haustelle lediglich eine Kare für eine Palette unterschiedlicher Kübel verwenden kann.For the hanging harness, it is sufficient to use only the components mentioned in claim 8, whereby a minimum of material is required. The tension bars of the sheets used not only provide a reliable connection for the bucket, but also allow buckets of different sizes to be equipped with a harness of a uniform type. The harness can be designed particularly easily according to claim 9; for very large differences in the size of the bucket, it is recommended to proceed according to claim 10, because at home you can only use one bar for a range of different buckets.

Besonders vorteilhaft ist es, an dem Gestell der Karr*· ein Gestänge weh Anspruch Il vorzusehen, weil durch dessen Einstellung die gewünschte Neigungsluge des Kübels beim Ausschütten des rüllguts erzielbar ist. Die einfuchste Ausführung des Gestänges besteht aus einer nach \nspruch 12 vorgeschlagenen Zugstange, die von einem am Gestell befindlichen Stellhebel gesteuert wird. Dabei laßt sich durch einfache Hin- und Herbewegung des Slellhebels auch eine Kupplung der Zugstange mit der aufgehängten Gondel erreichen, wenn man die Maßnahme nach Anspruch 13 dabei verwendet. Einfache und doch zuverlässige Konstruktionen ergeben sich durch die Maßnahmen nach Anspruch 14 und 16. Vertikalführungen am Gestell nach Anspruch 17 sichern, trotz der Schwingungsfähigkeit der Zugstange, deren kupplungswirksame Position mit dem an der Gondel befindlichen Kupplungssieg. Endanschläge nach Anspruch 18 verhindern dabei &zgr;·.&igr; große Schwingungsbewegungen der Zugstange und lassen sich am einfachsten durch en; Schlitzglied nach Anspruch 19 verwirklichen. Durch die Kulisse von Anspruch 20 ist die jeweilige EinsteU-Lage des Hebels iblesbar. Die Einstellung des Hebels kann ohne weiteres stufenlos durch geeignete Klemmverbindungen zwischen Hebel und Kulisse erfolgen. Man kann aber auch in beliebig feinen Stufen Schließelemente nach Anspruch 21 verwenden, durch welche die Einstell-Lage des Hebels fixierbar ist.It is particularly advantageous to provide a rod on the frame of the cart as per claim II, because the desired inclination of the bucket when emptying the rubbish can be achieved by adjusting it. The simplest design of the rod consists of a pull rod as proposed in claim 12, which is controlled by an adjusting lever on the frame. The pull rod can also be coupled to the suspended gondola by simply moving the adjusting lever back and forth, if the measure as per claim 13 is used. Simple and yet reliable constructions are achieved by the measures as per claims 14 and 16. Vertical guides on the frame as per claim 17 ensure that the pull rod's coupling position is aligned with the coupling pin on the gondola, despite the ability of the pull rod to oscillate. End stops as per claim 18 prevent this. large oscillation movements of the pull rod and can be implemented most easily by means of a slotted member according to claim 19. The respective setting position of the lever can be read by means of the link according to claim 20. The adjustment of the lever can be carried out without any further steps by means of suitable clamping connections between the lever and the link. However, locking elements according to claim 21 can also be used in any fine steps, by means of which the setting position of the lever can be fixed.

Weitere Maßnahmen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Zeichnungen und der nachfolgenden Beschreibung. Die Erfindung richtetFurther measures and advantages of the invention emerge from the drawings and the following description. The invention is directed

sich dabei auf alle daraus entnehmbaren neuen Merkmale und Merkmalskombinationen, auch wenn diese nicht ausdrücklich in den Ansprüchen angeführt sein sollten. In den Zeichnungen ist die Erfindung in eir^m |refers to all new features and combinations of features that can be derived therefrom, even if these are not expressly stated in the claims. In the drawings, the invention is shown in eir^m |

Ausführungsbeispiel dargestellt. F.s zeigen: ■: Example shown. Fs show: ■:

Fig. I , in perspektivische;! Darstellung, die Bestandteile der erfindungsgc |Fig. I , in perspective;! representation, the components of the inventive |

maßen Vorrichtung, Jidimensions device, Ji

Fig. 2 im Halbschnitt die Kaueinheit aus zwei Bestandteilen von Fig. 1 inFig. 2 in half section the chewing unit consisting of two components of Fig. 1 in

Vorderansicht,front view,

Fig. .'3 ein Bruchstück der Batieinheits von Fig. 2 in Seitenansicht, Fig. 4 die Draufsicht auf die Baueinheit von Fig. 2, j. Fig. .'3 a fragment of the battery unit of Fig. 2 in side view, Fig. 4 the top view of the assembly of Fig. 2, j.

Fig. 5 die Position der den dritten Bestandteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung bildenden Karre beim Laden der in Fig. 2 bis 4 gezeigten Baueinheit,Fig. 5 shows the position of the cart forming the third component of the device according to the invention when loading the assembly shown in Figs. 2 to 4,

Fig. 6 die Lage der Baueinheits in der Karre, wenn zugleich ein Stellgestänge für eine Neigungslage der Baueinheit im Gestell wirksam gesetzt wird, ^Fig. 6 the position of the structural unit in the cart when an adjusting rod is simultaneously activated for an inclination of the structural unit in the frame, ^

Fig. 7 eine Vorderansicht der Karre, ■:Fig. 7 a front view of the cart, ■:

Fig. 8 eine Detailansicht der in Fig. 6 wirksamen Kupplungsstellung des iFig. 8 is a detailed view of the coupling position of the i

Stellgestänges,adjusting rod,

Fig. 9 und 10 in Seiten- bzw. Vorderansicht, ein Teilstück einer alternativFig. 9 and 10 in side and front view, respectively, a section of an alternative

gestalteten Karre. U designed cart. U

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht aus einem Kübel 10, einemThe device according to the invention consists of a bucket 10, a

zugehörigen Aufhängegeschirr 20 und einer Karre 40. Der Kübel 10 und das ;associated hanging equipment 20 and a cart 40. The bucket 10 and the ;

Geschirr 20 lassen sich zu einem aus Fig. 2 ersichtlichen Verbund 30 &iacgr;·Tableware 20 can be assembled into a composite 30 shown in Fig. 2.

vormontieren, der als Baueinheit gemeinsam von der Karre 40 gehandhabt '% pre-assembled, which is handled as a unit together by the cart 40 '%

wird. £will. £

&kgr;; U-;r Kübel IO lint rotationssymmetrische Form und wird zur Vormontage&kgr;;U-;r bucket IO lint rotationally symmetrical shape and is used for pre-assembly

;·?·' mit dem Geschirr 20 an seinem Kübelboden 11 von einem die Basis des;·?·' with the dishes 20 at its bucket bottom 11 from a the base of the

K Geschirrs erzeugenden Rahmen 21 entlang seiner unteren Umrißkante 12 K tableware producing frame 21 along its lower outline edge 12

umgriffen. Der Rahmen 21 besteht hier aus einem Ring mit L-Profil. Von diesem Rahmen 21 ragen zwei Streben Il auf, an deren oberem Ende 23 sich Kniehebel verschlüsse 24 befinden, die mit Haken 25 versehen sind. Im Montagefall übergreifen die Haken 25 den oberen Öffnungsrand 13 des Kübels 10, der vorzugsweise aus Kunststoff besteht. Zur Verstärkung seine?The frame 21 here consists of a ring with an L-profile. Two struts II protrude from this frame 21, at the upper end 23 of which there are toggle lever locks 24 which are provided with hooks 25. When assembled, the hooks 25 overlap the upper opening edge 13 of the bucket 10, which is preferably made of plastic. To reinforce its?

_ öffn"ngsrnnrle.s 13 besitzt der Kübel IO einen metallischen Ring 14. Der_ opening 13, the bucket IO has a metallic ring 14. The

Öffnungsrand 13 kann stellenweise mit großen Ausbrüchen 15 versehen sein, die den Ring 14 dort freilegen und ihm die Funktion geben, als Handgriff für den Kübel 10 wirksam zu sein. Außerdem können auch noch engeThe opening edge 13 can be provided in places with large cutouts 15, which expose the ring 14 there and give it the function of acting as a handle for the bucket 10. In addition, narrow

"* Randausbrüche 16 vorgesehen sein, die an dieser Stelle den Ring 14 zum "* Edge cutouts 16 are provided, which at this point the ring 14 to the

\i Einhängen von Seilen od. dgl. freilegen. \i Expose the hanging of ropes or similar.

f Die Laschen 22 erstrecken sich längs der Kübelwand 17 und besitzen f The tabs 22 extend along the bucket wall 17 and have

voneinander diametral weggerichtete Lagerbolzen 18. Bei gelöstem Kniehebelverschluß 24 und abgewinkelten Haken 25 wird der Kübel 10 zwischen die Streben 22 auf den Rahmen 21 gestellt, dann die Haken 25 über die oberen Öffnungsränder 13 gelegt und die Kniehebel 24 in ihre Schließstellung überführt. Dadurch wird der Kübel 10 in dem Aufhängege-bearing bolts 18 directed diametrically away from each other. With the toggle lever lock 24 released and the hooks 25 angled, the bucket 10 is placed between the struts 22 on the frame 21, then the hooks 25 are placed over the upper opening edges 13 and the toggle levers 24 are moved into their closed position. This locks the bucket 10 in the suspension frame.

-. schirr 20 fest eingespannt. Es versteht sich, daß auch andere Spannvorrich- -. schirr 20 firmly clamped. It goes without saying that other clamping devices

tungen für die Haken 25 verwendet werden könnten, z. B. Zugfedern. Wennments for the hooks 25 could be used, e.g. tension springs. If

?;' auch das Geschirr 20 dem gegebenen Kübel 10 angepaßt ist, lassen sich?;' the dishes 20 are also adapted to the given bucket 10,

^ auch Kübel anderer Formen und Größen durch den Spannungsspielraum der^ also buckets of other shapes and sizes due to the tension range of the

&ngr;* Haken 25 zu dem Verbund 50 vormontieren. Bei sehr unterschiedlichen&ngr;* Pre-assemble hook 25 to the assembly 50. In case of very different

&iacgr; Kübeln wird man allerdings jeweils angepaßte Aufhängegeschirre 20 dieser&iacgr; Buckets, however, will be fitted with adapted hanging harnesses 20 of these

Bauart verwenden. Allen gemeinsam ist aber ein definierter Abstand 19 zwischen den Lagerbolzen 18, weshalb für eine Palette unterschiedlicherHowever, they all have a defined distance 19 between the bearing pins 18 in common, which is why a pallet of different

S Baueinheiten 30 stets die gleiche Karre 40 verwendet werden kann, dieS units 30 always the same cart 40 can be used, the

folgenden grundsätzlichen Aufbau hat.has the following basic structure.

Die Karre 40 umfaßt ein Gestell 41 mit verhältnismäßig einfachem Aufbau. Dazu gehört zunächst ein U-Bügel 42 aus Rohrmaterial, der in der aus Fig. 6 ersichtlichen Ruhelage der Karre 40 annähernd eine horizontale Position einnimmt. An den Bügelender 43 befinden sich zunächst nach oben weisende Stützen 26, die mit einer spiegelbildlich gegeneinander weisendenThe cart 40 comprises a frame 41 with a relatively simple structure. This includes a U-bracket 42 made of tubular material, which assumes an almost horizontal position in the rest position of the cart 40 shown in Fig. 6. At the ends of the bracket 43 there are initially supports 26 pointing upwards, which are connected to a mirror image of each other.

Verkröpfung 27 versehen sind und an ihren Enden Lagermifnahmen 28 in Form von Gabelöffnungen 28 besitzen. Diese Gibelöffnungen 28 nehmen zueinander einen Abstand 29 ein, der demjenigen der Lagerbolzen 18 entspricht.Cranking 27 and have bearing recesses 28 in the form of fork openings 28 at their ends. These fork openings 28 are spaced apart 29 from one another, which corresponds to that of the bearing bolts 18.

An den Bilgelenden 43 befinden sich zugleich abwärts gerichtete Laschen 3(>, an deren freien linden die Drehachsen 31 für ein Rad 32 vorgesehen ist. Über die paarweis·· vorgesehenen Räder 32 ist ilie Karre 40 verfahrbar. Ii ir Drehachsen Iu lind &igr; sich, uinnn man rlir> R iih^slpllunu von &iacgr; in fi betrachtet, im wesentlichen in der dort strichpunktiert angedeuteten Vertikcilebene 33 zu den Gabelöffnungen 28. Im einfachsten Fall ordnet man daher die Stutzen 26 in Verlängerung der Laschen 36 an. Die LaschenAt the ends of the bilge 43 there are also downward-pointing lugs 3(>, on the free ends of which the pivot axes 31 for a wheel 32 are provided. The cart 40 can be moved via the wheels 32 provided in pairs. The pivot axes Iu are, when viewed from the side of the bilge 43 in fi, essentially in the vertical plane 33 indicated there by a dot-dash line to the fork openings 28. In the simplest case, the supports 26 are therefore arranged as an extension of the lugs 36. The lugs

36 sind aber mit einer voneinander wegweisenden Z-förmigen Verkröfpung36 are, however, with a Z-shaped offset pointing away from each other

37 versehen, um den aus Stabilitätsgründen erwünschten Abstand 39 zwischen den beiden Rädern 32 zu sichern. Im Gestell 41 entsteht dadurch zwischen den Stützen 26 und Laschen 36 ein ausreichend groß bemessener Freiraum 34 zur noch näher zu erläuternden pendelnden Aufhängung der vorbeschriebenen Baueinheit 30.37 in order to ensure the distance 39 between the two wheels 32, which is desired for reasons of stability. In the frame 41, this creates a sufficiently large free space 34 between the supports 26 and brackets 36 for the pendulum suspension of the previously described structural unit 30, which will be explained in more detail below.

Die Karre 40 ist schließlich noch mit einem Griffstangen-Paar 35 versehen, das hier ebenfalls Bügelform hat, aus Rohrmaterial besteht und am mittleren Bügelsteg 45 des vorerwähnten U-Bügels 42 befestigt sind. Von diesem U-Bügel 42 gehen ebenfalls die aus Fig. 5 und 6 ersichtlichen Standfüße 48 aus, die ebenfalls Bügelform haben können und z. B., gemäß Ausführung von Fig. 1 und 7, ebenfalls am Mittelsteg 44 des U-Bügels 42 befestigt sein können. Die Standfüße 48 bestimmen in der Ruhelage von Fig. 8 die vorerwähnte horizontale Position des U-Büge'- ■'" The cart 40 is finally provided with a pair of handlebars 35, which here also has a bow shape, is made of tubular material and is attached to the middle bow bar 45 of the aforementioned U-bracket 42. The feet 48 shown in Fig. 5 and 6 also extend from this U-bracket 42, which can also have a bow shape and, for example, according to the design of Fig. 1 and 7, can also be attached to the middle bar 44 of the U-bracket 42. The feet 48 determine the aforementioned horizontal position of the U-bracket in the rest position of Fig. 8 .

Die Baueinheit 30 aus Kübel 10 und Aufhängegeschirr 20 steht zunächst, wie Fig. 5 zeigt, am Untergrund 49, z. B. vor einer Mischmaschine, wo das Füllgut durch die Kübelöffnung 13 eingefüllt werden kann. Dann wird dip Karre 40, gemäß Fig. 5, durch ihre Griffbügel 35 um die Räder 32 verkippt, so daß die Gabelöffnungen 28 mit den abstehenden Lagerbolzen 18 ausgerichtet sind. In dieser Ausrichtung wird nun die Karre 40 herangefahren, womit es zu einer selbsttätigen Einführung der Lagerbolzen 18 in die Lageraufnahmen 28 kommt. Dann wird das Gestell 41 der Karre 40 um die Radachsen 31 im Sinne des aus Fig. 5 ersichtlichen Bewegungspfeils 45The assembly 30 consisting of bucket 10 and hanging gear 20 initially stands, as shown in Fig. 5, on the base 49, e.g. in front of a mixer, where the filling material can be filled through the bucket opening 13. Then, according to Fig. 5, the cart 40 is tilted around the wheels 32 using its handles 35 so that the fork openings 28 are aligned with the protruding bearing bolts 18. The cart 40 is then moved in this alignment, which leads to an automatic insertion of the bearing bolts 18 into the bearing receptacles 28. Then the frame 41 of the cart 40 is rotated around the wheel axles 31 in the direction of the movement arrow 45 shown in Fig. 5.

verkippt. Durch die dabei vorliegenden gunstigen Hebelverhältnisse wird nun die Baueinheit 30 bequem angehoben. Zur Unterstützung der Kippbewegung kann die Bedienungsperson mit ihrem Fuß gegen den erwähnten StandfulS 48 der Karre drücken. Dadurch schwenkt die Baueinheit 30 in den vorerwähnten Freiraum 34 des Gestells 41 ein und ist dort pendelnd bewegbar. Dadurch gewinnt die Baueinheit 30 in der Karre 40 die Funktion einer "Gondel", die in der durch den Kipp-Bewegungspfeil 45 verdeutlichten Ebene schwingen kann. Der in Fig. 5 angedeutete Schwerpunkt 38 dieser Gondel 30 liegt dabei stets unterhalb der durch die Lagerungen 18, 28 bestimmten horizontalen Schwenkachse, zumal wenn der Kübel 10 gefüllt ist. Dadurch kann nach dem Kuppeln der Lager 18, 28 die bei ade ne Karre 40 ohne weiteres verfahren werden. Die Karre 40 besitzt aber eine Hinrichtung 50 für eine definierte Neigung des in der Gondel 30 befindlichen Kübels, wie aus ihrer wirksamen Position in Pig. f» zu erkennen ist.tilted. Due to the favorable leverage conditions present, the structural unit 30 is now easily lifted. To support the tilting movement, the operator can press against the aforementioned stand 48 of the cart with his foot. The structural unit 30 then swings into the aforementioned free space 34 of the frame 41 and can be moved there in an oscillating manner. The structural unit 30 in the cart 40 thus acquires the function of a "gondola" that can swing in the plane indicated by the tilting movement arrow 45. The center of gravity 38 of this gondola 30 indicated in Fig. 5 is always below the horizontal pivot axis determined by the bearings 18, 28, especially when the bucket 10 is full. This means that after the bearings 18, 28 have been coupled, the cart 40 can be moved without further ado. However, the cart 40 has an arrangement 50 for a defined inclination of the bucket located in the gondola 30, as can be seen from its effective position in Fig. f».

Diese Neigungseinrichtung 50 besteht aus einem sehr einfachen Gestänge, bestehend aus einem Stellhebel 51 und einer Zugstange 52. Neben dem Hebel 51 ist eine Kulisse 53 am Gestell 41 befestigt und dort der Stellhebel 51 bei 54 gelagert. Am Stellhebel 51 ist das eine Stangenende bei 55 angelenkt und daher die Zugstange 52 im Sinne des aus Fig. 6 ersichtlichen Doppelpfeils 56 schwingungsbeweglich. Am Gestell 41, nämlich vorzugsweise ebenfalls am U-IJügel 42, ist ein Führungsglied 60 befestigt, das mit einem Schlitz 61 die vertikale Schwingungsebene 56 der Zugstange 52 bestimmt und durch die beiden in Fig. 5 verdeutlichten Schlitzenden 62, 63 die Weite der Schwingung 56 begrenzt.This tilting device 50 consists of a very simple rod, consisting of an adjusting lever 51 and a pull rod 52. In addition to the lever 51, a link 53 is attached to the frame 41 and the adjusting lever 51 is mounted there at 54. One end of the rod is hinged to the adjusting lever 51 at 55 and the pull rod 52 is therefore able to oscillate in the direction of the double arrow 56 shown in Fig. 6. A guide member 60 is attached to the frame 41, namely preferably also to the U-shaped bracket 42, which determines the vertical oscillation plane 56 of the pull rod 52 with a slot 61 and limits the width of the oscillation 56 with the two slot ends 62, 63 shown in Fig. 5.

Wie au» Fig. T> und H ersichtlich, besitzt die Zugstange 52 an ihrem freien Kride 57 einen Haken 58, der einfach durch einen Kinschnitt an der Slangeiiunierkurilc V.) erzeugt ihl. Dieser Haken 58 wirkt kuppelnd mit der aufgehängten Gondel 'M in folgernder Weis«: zusammen.As can be seen in Figs. T and H, the pull rod 52 has a hook 58 on its free end 57, which is simply produced by a cut in the sling unit V. This hook 58 acts as a coupling with the suspended gondola M in the following manner:

Normalerweise braucht die Zugstunge 52 zunächst ment mit der Gondel 30 gnkupp'Mi zu win. Aii8g«h<!iNl von der in Fig. ii gezeigten Kuhdugr der Karre wird nun der Stellhebel 51 über seine Haridhube 64 in Richtung des Pfeils 6&Ggr;) [i;i«'h vorne umgelegt, wodurch die Zugstange WL im Sinne de.s Pfeil·, »lh ausfuhrt uri'l dabei durch eine an dem Aufhangegeschirr 20 * /?>»- Am ii'iifir MFf WirptiliJ· iirn J" ijtifU iNormally, the drawbar 52 first needs to be coupled to the gondola 30. From the position of the cart shown in Fig. ii, the adjusting lever 51 is now moved forwards via its hinge 64 in the direction of the arrow 66, whereby the drawbar WL moves in the direction of the arrow 67 and thereby rotates through a force applied to the suspension gear 20.

delt wird. Die öse 46 ist im unteren Bereich des Geschirrs 20, vorzugsweise an ihrem Rahmen 21 befestigt. Die Zugstange 52 besitzt dabei eine Auflaufschräge 67 an ihrem freien Ende 57, wodurch die Einfädelungsbewegung in der öse 46 erleichtert wird. Ist der Einschnitt 58 bei dieser A_«?fshrhevi<»i;ung £6 erzielt, so igik <!:;;- ilen Haken erzeugende F "^schnitt 58 an <iem unteren Steg 47 der öse 46 sin, womit die Kupplung zwisrt;-;->-der öse 46 und der Zugstange S2 einfach durch die Schwerkraft selbsttätig vollzogen ist. Wird nun der Stellhebel 51 im Sinne des Pfeils 68 von Fig. u rückwärts bewegt, so fährt die Zugsrange 52 wieder im Sinne des Pfeils 69 von Fife. 6 ein, nimmt ·_- eingekuppelte öse 46 mit und üben uhr t die Gondel 30 in eine definierte Pendelstellung, die in Fig. 6 beispielsweise gezeigt ist. Dadurch wird der in der Gondel 30 befindliche Kübel 10 in einen aus Fi0. &ogr; ersichtlichen Neigungswinkel 70 überführt, wodurch das Füllgut in der entsprechenden gewünschten Weise ausströmt. Wird dabei die Karre 40 verfahren, so kommt es zu einer entsprechenden gleichförmigen Verteilung des Füllguts über dem Untergrund 49.The eyelet 46 is fastened in the lower region of the harness 20, preferably to its frame 21. The pull rod 52 has a ramp 67 at its free end 57, which facilitates the threading movement in the eyelet 46. If the incision 58 is achieved with this movement £6, then the incision 58 producing a hook is formed on the lower web 47 of the eyelet 46, whereby the coupling between the eyelet 46 and the pull rod S2 is automatically carried out simply by gravity. If the adjusting lever 51 is now moved backwards in the direction of arrow 68 in Fig. u, the pull rod 52 moves in again in the direction of arrow 69 in Fig. 6, takes the coupled eyelet 46 with it and moves the gondola 30 into a defined pendulum position, which is shown in Fig. 6, for example. As a result, the bucket 10 located in the gondola 30 is transferred to an angle of inclination 70 shown in Fig. 0. o, whereby the filling material in the flows out in the desired manner. If the cart 40 is moved, a corresponding uniform distribution of the filling material over the substrate 49 occurs.

Dieser Neigungswinkel 70 kann durch das Gestänge 50 in einer definierten Größe festgelegt werden. Dies kann auch stufenlos geschehen. Zur Sicherung des Neigungswinkels 70 kann man eine Klemmeinrichtung im Bereich der Kulisse 53 vorsehen, wodurch der Stellhebel 51 oder die Zugstange 52 in ihrer jeweiligen gewünschten Lage fixiert werden. Hierzu verwendet man im vorliegenden Fall allerdings Schließelemente 71, 72, die zugleich als Marken für die einzustellende Position des Stellhebels 51 an der Kulisse 53 dienen.This angle of inclination 70 can be set to a defined value by the rod 50. This can also be done continuously. To secure the angle of inclination 70, a clamping device can be provided in the area of the guide 53, whereby the adjusting lever 51 or the pull rod 52 are fixed in their respective desired position. In the present case, however, locking elements 71, 72 are used for this purpose, which also serve as marks for the position of the adjusting lever 51 to be set on the guide 53.

Die Schließelemente 71, 72 lassen eine feinstufige Einstellung des Hebels 51 zu. Sie bestehen im vorliegenden Fall aus einer Schar von Löchern 72 i,i der Kulisse 53 und aus einem am Steiihebei 5i sitzenden, dazu komplementären Zapfen 71. Es versteht sich natürlich, daß auch andere, an Hebeln an sich bekannte Rastglieder dabei verwendet werden könnten.The locking elements 71, 72 allow a fine adjustment of the lever 51. In the present case, they consist of a group of holes 72i,i in the guide 53 and of a complementary pin 71 sitting on the locking lever 5i. It goes without saying that other locking elements known per se on levers could also be used.

Wie Fig. 9 und 10 verdeutlichen, ist es in manchen Fällen ^einstiger, die Stützen 26 längenveränderlich zu machen, um die Lageraufnahme 28 in eine definierte Höhenlage 75 gegenüber dem Untergrund 49 zu bringen, die einerseits der gegebenen Kübelhöhe 73 und andererseits den jeweiligen An\vf?ne\ijnu<i\ifjr\iü\tnitiiifjn nnupnnlU i.'ii. In m;itu'.hnri Filllp.n hratK'ht man rim As Fig. 9 and 10 illustrate, in some cases it is better to make the supports 26 variable in length in order to bring the bearing support 28 into a defined height 75 relative to the ground 49, which on the one hand corresponds to the given bucket height 73 and on the other hand to the respective attachment points 74. In this case, the filling material is

Kübel 10 nur vom Boden aufnehmen und dort wieder abstellen. Dann genügt es, daß beim Kippen der Karre 40 der Kabel 10 gerade vom Untergrund 49 angehoben wird, weshalb dann für die Bedienung der Karre nur ein solch geringer Kraftaufwand erforderlich ist. Dazu dient eine als gesonderte Stange ausgebildete Stütze 26, deren unteres Stangeastück 77 in einer im Gestell befindlichen Vertikaiführung 76 im Sinnt ifes Pfeils 78 längsverschieblich ist. Diese Vertikaltührung besteht hier aus ek'.r am U-Bügei 42 befestigten Hülse 76 mit Rechteckquerschnitt, die ein Stangenstuck 77 der Stütze 26 mit Spiel umschließt. Zur Festlegung der gewünschten Ausschublage der Stütze 26 dient ein Sperrelement 79, welches ';,. vorliegenden FaI? a?is ■■ &tgr;&bgr;&ugr;&igr; Sper 'ti ft besteht. Dieser ist durch Querboh- ^&bull;»*§en in ^sr Führungshübe 76 *,·■ gesteckt und durchgreift, entsprechend oer gewünschten Abstandshöhe I^ eine auswählte Bohrung 74 in <*er Stütze .:; die als öohrungssatz entlang der Vvange vorgesehen ist und eine stufenweise Einstellung ermöglicht. Air..; ein. solchen Sperrstifts 79 könnte /nan natürlich auch Zahnungen und eine Sperrklinke als Sperrelement verwenden. A.cernativ wäre auch eine stufenlose Höheneinstellung 75 möglich, durch am Stangenstack 77 angreifende Klemmen. Schließlich könnte man auch anstelle eines Stangenstücks 77 eine Spindel verwenden, .'■.e in einer als Vertikalführung dienenden, im Gestell 41 befestigten Mutter verschraubbar ist.Just pick up the bucket 10 from the ground and put it down again. Then it is sufficient that when the cart 40 is tipped the cable 10 is lifted straight from the ground 49, which is why only a small amount of force is then required to operate the cart. For this purpose a support 26 designed as a separate rod is used, the lower rod section 77 of which can be moved lengthwise in a vertical guide 76 in the frame in the direction of the arrow 78. This vertical guide consists here of a sleeve 76 with a rectangular cross-section which is fastened to the U-bracket 42 and which encloses a rod section 77 of the support 26 with play. A locking element 79 is used to determine the desired extension position of the support 26, which in the present case consists of a locking element. This is inserted through cross holes in the guide rails 76 and passes through a selected hole 74 in the support, which is provided as a set of holes along the clamp and enables step-by-step adjustment, according to the desired distance height I^. Of course, such a locking pin 79 could also use teeth and a locking pawl as a locking element. Alternatively, a stepless height adjustment 75 would also be possible by means of clamps engaging the rod stack 77. Finally, instead of a rod section 77, a spindle could be used, which can be screwed into a nut fastened to the frame 41 and serves as a vertical guide.

P-- Ferner ist es möglich, ein einheitliches Aufhängegeschirr 20 zu verwenden,P-- It is also possible to use a uniform suspension harness 20,

wenn man dessen beschriebene Streben 22 und/oder den Rahmen 21 denif one uses the described struts 22 and/or the frame 21 to

; gegebenen Dimensionen des Kübels 10 anpaßt, nämlich der Kübelhöhe 73; given dimensions of the bucket 10, namely the bucket height 73

g und/oder der Kübelweite 80. Im erstgenannten Fall sind die Streben 22 ing and/or the bucket width 80. In the former case, the struts 22 are in

ihrer Länge einstellbar oder ihre Halteelemente 25, wie Haken, höherverän-their length can be adjusted or their holding elements 25, such as hooks, can be adjusted

r derlich angeordnet. Dazu kann man z. B. jede Strebe 22 aus zwei Längen- r arranged in a sensibly manner. For example, each strut 22 can be made of two lengths

stücken aufbauen, die gegeneinander auf das gewünschte Längenmaßpieces that are aligned against each other to the desired length

f ausfahrbar und in der gegebenen Ausfahrlänge dann aneinander festlegbarf extendable and can then be fixed to each other in the given extension length

sind. Dazu genügen bereits Langlochführungen für KlemmschraubenFor this purpose, slotted hole guides for clamping screws are sufficient

zwischen den beiden Streben-Längenstücken. Besonders interessant ist es, '> den aus Fig. 1 ersichtlichen Durchmesser 81 des Rahmens 21 der Kübelweite 80 anzupassen. Dazu verwendet man als Rahmen 21 einen offenen ' Ring, dessen Ringenden einander überlappen und durch Klemmelement^ inbetween the two strut lengths. It is particularly interesting to adapt the diameter 81 of the frame 21 shown in Fig. 1 to the bucket width 80. For this purpose, an open ring is used as the frame 21, the ring ends of which overlap each other and are clamped in place by means of a clamping element^.

der gewünschten Ausschublage aneinander festgcl ^t werden. Ferner könnte _ man dazu den Rahmen 2! aus mehreren gegeneinander verstellbarenthe desired extension position. Furthermore, the frame 2! could be made of several mutually adjustable

10
Ringteilen ausbilden.
10
Form ring parts.

Schließlich wäre es denkbar, im einfachsten Fall auf ein gesondertes Aufhängegeschirr 20 zu verzichten und die maßgeblichen Lagerbolzen 18 ur..: «ttelbar am Kübel 10 vorzusehen. Dies empfiehlt sich insbesondere bei &US Met«iH gebildeten Kübeln 10, weil -s"?-■■; _ie Lagerwalzen 18 unmittelbar an der Kübelwand 17 sitzen können.Finally, in the simplest case, it would be conceivable to dispense with a separate suspension device 20 and to provide the relevant bearing bolts 18 directly on the bucket 10. This is particularly recommended for buckets 10 formed from metal, because the bearing rollers 18 can sit directly on the bucket wall 17.

K<:rmworf: "KIiI)Hkippkarre" Be/ugs/eichenlisie:K<:rmworf: "KIiI)Hkippkarre" Be/ugs/eichenlisie:

11 Kubelboden11 Bucket bottom

17. hodenumrißkiuiie 17. testicular outline

IU oberer Offnungsrarid von 10, &Kgr;&udigr;&Igr;&khgr;&Iacgr;&ogr;&Igr; fnun>',IU upper opening radius of 10, &Kgr;&udigr;&Igr;&khgr;&Iacgr;&ogr;&Igr; fnun>',

M Verstärkurigsring foe &igr; I!)M Reinforcement ring foe &igr; I!)

If» welter KatiduunhruHi von I ItIf» world KatiduunhruHi from I It

j (j ciiucr Uatuiasishriir.il in l'.\ j (j ciiucr Uatuiasishriir.il in l'.\

17 Kühelwund17 Chills

IH l.agerholzen von 20IH storage wood from 20

U) Abstund zwischen IHU) Distance between IH

VO AufhilngegeschirrVO lifting harness

'21 Rahmen von 20'21 frames of 20

22 Streben bei 2122 struts at 21

2.1J Oberende von 222. 1 J Upper end of 22

24 Kniehebelverschlul)24 toggle lever lock)

25 lliiken bei 24 2<i Stütze von 4125 lliiken at 24 2<i support of 41

'Ll Verkröpfung von 2H 'Ll offset of 2H

VH l.iigeraulnahme, Giibeloffnun^; von 2f>VH l.iigeraulnahme, Giibeloffnun^; from 2f>

29 Abstand /wischen29 Distance /wipe

.'JO Verbund, Huueinheit, (iondel.'JO association, unit, (iondel

.51 Raduchse.51 wheel bush

:J2 W ar!:J2 W ar!

.'}:) Vertikiiliibene.'}:) Vertical plane

M I-reiruum in 41 M I-reiruum in 41

X) Gnfflnigel, üriffstungenpiiar X) Gnfflnigel, üriffstungenpiiar

3») i. a sehr·3») i. a very·

.'J7 Z-formi^e VerkrOpfung von .'Jf>.'J7 Z-formi^e distortion of .'Jf>

UH Schwerpunkt von 'M) UH focus of 'M)

:W Abstand /wischen:W distance /wipe

40 Karre40 cart

41 Gestell41 Frame

42 U-fkJgH von 41 &Lgr;'.\ Uügelendc; von 4242 U-fkJgH of 41 &Lgr;'.\ Uügelendc; of 42

44 mittlerer Steg von44 middle bridge of

4T) Kippbewegungs-Pteil von4T) Tilting movement arrow of

&bull;■4fc C)-M-. bei 20&bull;■4fc C)-M-. at 20

47 Kupplungssteg vor·47 Coupling bar forward·

48 Standfuß von 4048 stand of 40

19 Untergrund für 40,19 underground for 40,

')() Stelleinrichtung, Gestänge; ')() adjusting device, linkage;

51 Stellhebel51 Adjusting lever

&Ggr;)2 Zugstange&Ggr;)2 Drawbar

f)3 Kulissef)3 backdrop

f>4 Lagerstein von &Ggr;^&Igr;f>4 bearing stone of &Ggr;^&Igr;

r)r) Anlenkstelle von 52 bei r ) r ) Articulation point of 52 at

ijfj Schwingbewegungs-Pfeil vonijfj Swing motion arrow from

57 ireies p.nde von 5257 ireies p.nde of 52

58 Haken von 52, Einschnitt58 hooks of 52, incision

59 Stangenunterkante von59 Bottom edge of bar

60 lührungsglied60 guide member

(il Schlitz von 60(il slot of 60

62 oberes Schlitzende62 upper slot end

63 unteres Schlitzende63 lower slot end

64 Handhabe von 5164 Handling of 51

6&Ggr;) Vorwortsbewegiings-Pfeil von 516) Preface movement arrow of 51

66 Ausfahrbewegungs-Pfeil von 5266 Extension movement arrow of 52

67 Auflaufschräge bei 5767 ramp at 57

68 Kückwartsbewegungs-Pfeil von68 Backward movement arrow from

69 riitifahrbewegungs-Pfeil von r)2 (i ig. 8)69 riiti travel movement arrow from r )2 (i ig. 8)

70 Neigungswinkel vun 1070 inclination angle of 10

I Schließelement, ZapfenI Locking element, pin

72 Schlieltelement, Loch72 Locking element, hole

73 Kübelhöhe73 bucket height

74 Bohrung für 7974 Hole for 79

7r> Abstandshöh*1 von W 7 r > distance height* 1 from W

76 Vertikalführuiig, Hülse für 7776 Vertical guide, sleeve for 77

77 unteres Stangenondstück von 2677 lower rod end piece of 26

78 Langsverschiebungs-Pfeil von 2ft78 Longitudinal displacement arrow of 2ft

79 Sperrelement, Sperrstift zwischen 76, 7779 Locking element, locking pin between 76, 77

80 Kübelweite von 1080 Bucket width of 10

81 Durchmesser von 2181 diameter of 21

82 Höhenabstand zwischen 21, 2582 Height difference between 21, 25

Claims (1)

1 Schutzansprüche:1 Protection claims: I. Transportvorrichtung für Kübel (K1) mit flüssigem oder schüttfähigemI. Transport device for buckets (K 1 ) with liquid or pourable Füllgut,Filling material, bestehend aus einer vorzugsweise zweirädengen Karre (40) mit einem bezüglich der Räder (32) kippfähigem Gestell (41),consisting of a preferably two-wheeled cart (40) with a frame (41) that can be tilted with respect to the wheels (32), das vorzugsweise paarweise Griffstangen (35) zum Verfahren und zum Kippen (45) der Karre (40) besitzt,which preferably has handlebars (35) in pairs for moving and for tipping (45) the cart (40), ferner vorzugsweise einen Standfuß (48) zur Bestimmung derfurther preferably a stand (48) for determining the ■ Ruhelage der Karre (40) aufweist sowie schließlich eine Ablage für■ Rest position of the trolley (40) and finally a shelf for den Kübel (40) hat,the bucket (40), gekennzeichnet dur hmarked by h drei voneinander lösbare Vorrichtungsteile, nämlich außer einem handelsüblichen Kübel (10)three detachable parts of the device, namely, apart from a commercially available bucket (10) ; einerseits ein mit dem Kübel (10) zu einer selbständigen Baueinheit; on the one hand, a bucket (10) which forms an independent structural unit (30) montierbares Aufhängegeschirr (20) mit diametralen Lagerbolzen(30) mountable suspension harness (20) with diametrical bearing bolts I (18), die eine horizontale Schwenkachse der Baueinheit (30) bestim I (18) which determines a horizontal pivot axis of the assembly (30) men,men, &idigr;: und andererseits eine Karre (40) mit diametralen Lageraufnahmen &idigr;: and on the other hand a cart (40) with diametrical bearings I (28) in ihrem Gestell (41) zum wahlweisen Einführen der Lagerbol-I (28) in its frame (41) for optional insertion of the bearing bolts ·>. zen (18), ·>. zen (18), %. '$
i wobei der Baueinheit (30) im Einführungsfall eine in der Kippebene
%. '$
i wherein the structural unit (30) in the case of introduction has a
% (45) der Karre (40) schwenkbar im Gestell (41) aufgehängte Gondel % (45) of the cart (40) pivoting in the frame (41) suspended gondola * (30) bildet, deren Schwerpunkt (38) unterhalb der horizontalen* (30) whose centre of gravity (38) is below the horizontal Schwenkachse (18, 28) der Gondel (30) liegt.Pivot axis (18, 28) of the nacelle (30). 2. Vorrichtung nach Anspruch !, dadurch gekennzeichnet, duß die Lageraufnahmen aus Gabeloffnungen (28) bestehen, die durch Verkippen der Karre (40) in Ausrichtung mit den Lagerbolzen (18) ■!er um Boden (49) stehenden Baueinheit (30) zwecks Einführung iibsenkbar sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the bearing receptacles consist of fork openings (28) which can be lowered for the purpose of introduction by tilting the cart (40) in alignment with the bearing bolts (18) of the structural unit (30) standing on the floor (49). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Gabekjffnungen (28) an den freien Enden von zwei aufragenden Stützen (2b) des Gesreiis \A\) sich befinden und das Gestr!' (4! S zwischen den Stützen ('2B) einen r'reiraum (34) zur pendelnden Aufhängung der Gondel (30) aufweist.3. Device according to claim 2, characterized in that the fork openings (28) are located at the free ends of two upstanding supports (2b ) of the structure (4) and the structure (4) has a free space (34) between the supports (2b) for the pendulum suspension of the gondola (30). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachsen (31) der Räder (32) an zwei abwärts gerichteten Laschen (36) des Gestells (41) sich befinden, die - in Ruhelage der Karre (40) gesehen - insbesondere im wesentlichen in der gleichen Vf-rukalebene (33) wie die Stützen (26) verlaufen.4. Device according to claim 3, characterized in that the rotation axes (31) of the wheels (32) are located on two downwardly directed lugs (36) of the frame (41) which - seen in the rest position of the cart (40) - in particular run essentially in the same vertical plane (33) as the supports (26). 5. Vorrichtung nach einem oder mehreren d&mdash;- Ansprüche ! bis fi. dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Stützen (26) mit ihren Lageraufnahmen (28) einen definierten Abstai.d (29) zueinander aufweisen und vorzugsweise aufeinander zu verkröpft (27) s;nd, während die beiden Laschen (36) voneinander weggekröpft (37) sind.5. Device according to one or more of claims 1 to 4 , characterized in that the two supports (26) with their bearing receptacles (28) have a defined distance (29) from one another and are preferably cranked towards one another (27), while the two tabs (36) are cranked away from one another (37). 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell aus einem in Ruhelage der Karre (40) im wesentlichen horizontal verla· -; .on U-Bügel (42) besteht, die Stützen (26) und/oder die Laschen (36) an den Bügelenden (43) sitzen und am mittleren Bügelsteg (44) die Griffstangen (35) und/oder der Standfuß (48) befestigt sind.6. Device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the frame consists of a U-bracket (42) which is essentially horizontal when the cart (40) is in the rest position, the supports (26) and/or the tabs (36) are located on the ends of the bracket (43) and the handlebars (35) and/or the base (48) are attached to the middle bar web (44). Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl ein Griffstangen-Paar (35) als auch der Standfuß (48) Bügelform haben.Device according to claim 6, characterized in that both a pair of handle bars (35) and the base (48) have a bow shape. 8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufhängegeschirr (20) aus einer den8. Device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the suspension harness (20) consists of a Kütelboden (i2) untergreifenden Basis (21) sowie aus den Öffnungsrand (13) des Kübels (10) übergreifenden Haken (25) bestehen und daß die Haken (25) gegenüber dem Kübelboden (12) spannbar (24) sind.The bucket base (12) consists of a base (21) which engages under the bucket bottom (12) and hooks (25) which engage over the opening edge (13) of the bucket (10), and that the hooks (25) can be tensioned (24) relative to the bucket bottom (12). 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Basis einen die Umrißkante des Kübelbodens (12) umgreifenden Bodenrahmen (21) mit wenigstens zwei einander gegenüberliegenden, aufragenden Streben (22) umfaßt, die Streben (22) sich entlang der Kübelwand (17) erstrecken, die Lagerbolzen (58) aufweisen und an ihren freien Strebenenden (23) Spannglieder (24) tragen, an welchen die Haken (25) sitzen.9. Device according to claim 8, characterized in that the base comprises a base frame (21) which surrounds the outline edge of the bucket base (12) and has at least two opposing, upstanding struts (22), the struts (22) extend along the bucket wall (17), have bearing bolts (58) and carry clamping members (24) on their free strut ends (23), on which the hooks (25) are seated. 10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche I bis 9, gekennzeichnet durch eine Schar von Kübeln (10) mit zueinander unterschiedlicher Form und/oder Größe sowie einem Satz von einer oder mehreren Kübel-Typen angepaßten Aufhängegeschirren (20), aber eine einheitliche Karre (40) mit einem entsprechend der größten Gondel (30) bemessenem Freiraum (34), wobei die Lagerbolzen-Paare (18) aller Aufhängegeschirre zueinander einen übereinstimmenden Abstand (19) aufweisen.10. Device according to one or more of claims I to 9, characterized by a group of buckets (10) with mutually different shapes and/or sizes and a set of suspension gears (20) adapted to one or more bucket types, but a uniform cart (40) with a free space (34) dimensioned according to the largest gondola (30), the bearing pin pairs (18) of all suspension gears having a corresponding distance (19) from one another. 11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (41) der Karre (40) mit einem an der eingehängten Gondel (30) angreifenden Stellgestänge (50) versehen >st zur Einstellung einer definierten Pendelstellung der Gondel (30), in welcher der in der Gondel (30) befindliche Kübel (10) eine gewünschte Neigungslage (70) zum Ausschütten seines lüllguts einnimmt.11. Device according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the frame (41) of the cart (40) is provided with an adjusting rod (50) engaging the suspended gondola (30) for setting a defined pendulum position of the gondola (30), in which the bucket (10) located in the gondola (30) assumes a desired inclination position (70) for pouring out its filling material. 12. Vorrichtung noch Anspruch II, dadurch gekennzeichnet, daß das Stellgestänge (50) eine mit dem Aiifhün^egeschirr kuppelbare Zugstange (52) besitzt und die Zugstange (52) mit einem am Gestell (&Iacgr;&Igr;) befindlichen Stellhebel (51) verbunden ist.12. Device according to claim II, characterized in that the adjusting rod (50) has a pull rod (52) which can be coupled to the lifting harness and the pull rod (52) is connected to an adjusting lever (51) located on the frame (1). I:'.). Vorrichtung mich Anspruch 12, dudurrh gekennzeichnet, daß die Zugstange (52) mit ihrem einen SUiriKenemle am Stellhebel (51)I: '.). Device according to claim 12, characterized in that the pull rod (52) is connected with its one end to the adjusting lever (51) angelenkt (55) und mit ihrem anderen, freien Stangenende (57)hinged (55) and with its other, free rod end (57) demgegenüber schwingungsfähig ist sowie einen Kupplungshaken (58)which is capable of vibration and a coupling hook (58) besitzt, der im Kupplungsfall einen am Aufhängegeschirr (20) abstehenden Kupplungssteg (47) hintergreift.which, in the case of coupling, engages behind a coupling web (47) protruding from the suspension harness (20). 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet., daß Ae,r Kupplungshaken der Zugstange (52) aus einem Einschnitt (58) qw unteren Rand (59) der Zugstange (52) besteht.14. Device according to claim 13, characterized in that the coupling hook of the pull rod (52) consists of a notch (58) at the lower edge (59) of the pull rod (52). 15. >mchtung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Kupplungssteg (47) an der Basis des Aufhängegeschirrs (20) sitzt und vorzugsweise vertikal unterhalb des Lagerbolzens (IS) angeordnet ist.15. Device according to claim 13 or 14, characterized in that the coupling web (47) sits on the base of the suspension harness (20) and is preferably arranged vertically below the bearing bolt (IS). 16. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Kupplungssteg (47) Bestandteil einer am Bodenrahmen (12) des Aufhängegeschirrs (20) befestigten öse (46) ist.16. Device according to one or more of claims 11 to 15, characterized in that the coupling web (47) is part of an eyelet (46) fastened to the base frame (12) of the suspension harness (20). 17. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (41) eine Vertikalführung (60) für die Schwingungsbewegung der am Stellhebel (51) angelenkten Zugstange (52) besitzt.17. Device according to one or more of claims 1 to 16, characterized in that the frame (41) has a vertical guide (60) for the oscillating movement of the pull rod (52) articulated on the adjusting lever (51). 18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertikalführung (60) einen oberen und/oder unteren Endanschlag (62, 63) zur Schwingungsbegrenzung der Zugstange (52) aufweist.18. Device according to claim 17, characterized in that the vertical guide (60) has an upper and/or lower end stop (62, 63) for limiting the vibration of the pull rod (52). 19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertikalführung aus einem am Gestell (41), wie am U-Bügel (42), befestigten Schlitzglied (60) besteht.19. Device according to claim 18, characterized in that the vertical guide consists of a slotted member (60) fastened to the frame (41) as well as to the U-bracket (42). 20. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 11 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß neben dem Stellhebel (51) eine Kulisse (53) um Gestell (41) befestigt ist, an welcher die jeweilige F.instoll-Lage des Hebels (51) ablesbar ist.20. Device according to one or more of claims 11 to 19, characterized in that next to the adjusting lever (51) a guide (53) is attached to the frame (41), on which the respective F.instoll position of the lever (51) can be read. 21. Vorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstell-Lage des Hebels (51) durch komplementäre, wahlweise ineinanderfügbare Schließelemente (71, 72) zwischen dem Stellhebe: (51) und der Kulisse (53) festlegbar ist, wie durch eine Loch-Zapfen-Verbindung. 21. Device according to claim 20, characterized in that the adjustment position of the lever (51) can be fixed by complementary, optionally interlocking locking elements (71, 72) between the adjusting lever: (51) and the link (53), such as by a hole-and-pin connection. 22. Vorrichtung nach einem oder mehreren tier Ansprüche ? bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützen (2S) mit iftren Lageraufßahmen (28) im Gestell (41) höheneinstellbar (78) sine, (vergl. Fig. 9,22. Device according to one or more of claims ? to 21, characterized in that the supports (2S) are height-adjustable (78) with three bearing supports (28) in the frame (41) (see Fig. 9, ?/";. Vorrichtung nach pnäprucl 22, dadurch gekennzeichnet, d~*? am Gestell (41) eine Vertik; "j-hrung (7C1 zur längsverschieblichen / "nähme eines unteren Stangenstück- (77) der Stütze (26) angebracht ist und zwischen der Vert? "ühru- (76) und dem Stangensiück (77) Sperrelemente (79) zur Festlegung der gewählten Abstandshche [Ij) der Lageraufnahmen (28) angeordnet sind, wie ein in Bohrungen (74) iinsteckbarer Sperrstift (79).Device according to claim 22, characterized in that a vertical guide ( 76 ) for the longitudinally displaceable reception of a lower rod piece (77) of the support (26) is attached to the frame (41), and locking elements (79) for determining the selected spacing height (Ij) of the bearing receptacles (28) are arranged between the vertical guide (76) and the rod piece (77), such as a locking pin (79) which can be inserted into bores (74). " '. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufhängegeschirr (20/ in /Anpassung an den gegebenen Dimensionen (73; 80) eines ausgewählten Kübels (10) hinsichtlich seines Durchmessers (81) und/oder hinsichtlich der Höhenlage (82) seiner am Öffnungsrand (13) des Kübels (10) angreifenden Halterungen (25) einstellbar ist." '. Device according to one or more of claims 1 to 23, characterized in that the suspension harness (20) is adjustable in /adaptation to the given dimensions (73; 80) of a selected bucket (10) with regard to its diameter (81) and/or with regard to the height (82) of its holders (25) engaging the opening edge (13) of the bucket (10). 25. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß - unter Wegfall eines gesonderten Aufhängegeschirrs (20) - die beiden Lagerbolzcn (18) unmittelbar am Kübel (10) angebracht sind.25. Device according to one or more of claims 1 to 24, characterized in that - with the omission of a separate suspension harness (20) - the two bearing bolts (18) are attached directly to the bucket (10). 26. Vorrichtung nuch Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerbolzen (18) an der Kübelwand (17) sitzen.26. Device according to claim 25, characterized in that the bearing bolts (18) are located on the bucket wall (17).
DE9005866U 1990-05-23 1990-05-23 Transport device with a preferably two-wheeled cart for buckets with liquid or pourable filling material Expired - Lifetime DE9005866U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9005866U DE9005866U1 (en) 1990-05-23 1990-05-23 Transport device with a preferably two-wheeled cart for buckets with liquid or pourable filling material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9005866U DE9005866U1 (en) 1990-05-23 1990-05-23 Transport device with a preferably two-wheeled cart for buckets with liquid or pourable filling material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9005866U1 true DE9005866U1 (en) 1990-08-30

Family

ID=6854063

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9005866U Expired - Lifetime DE9005866U1 (en) 1990-05-23 1990-05-23 Transport device with a preferably two-wheeled cart for buckets with liquid or pourable filling material

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9005866U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001000474A1 (en) * 1999-06-29 2001-01-04 Level Lift Trolleys Limited Improvements relating to a hand truck
DE10058668A1 (en) * 2000-11-25 2002-05-29 Mueller & Baum Barrow has load carrying unit connected to frame so that during pivoting of barrow around wheel axle to raise load the load carrying unit can also pivot around another pivot point so that load is not tipped in relation to vertical
CN106627693A (en) * 2016-11-22 2017-05-10 国网山东省电力公司商河县供电公司 Multi-function automobile used for electric power construction
IT201700068428A1 (en) * 2017-06-20 2018-12-20 Alfio Valastro SAFE AUTOMATIC ANTI-TILTING OF A SUSPENDED LOAD

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001000474A1 (en) * 1999-06-29 2001-01-04 Level Lift Trolleys Limited Improvements relating to a hand truck
DE10058668A1 (en) * 2000-11-25 2002-05-29 Mueller & Baum Barrow has load carrying unit connected to frame so that during pivoting of barrow around wheel axle to raise load the load carrying unit can also pivot around another pivot point so that load is not tipped in relation to vertical
CN106627693A (en) * 2016-11-22 2017-05-10 国网山东省电力公司商河县供电公司 Multi-function automobile used for electric power construction
CN106627693B (en) * 2016-11-22 2018-10-09 国网山东省电力公司商河县供电公司 Power construction multifunctional dolly
IT201700068428A1 (en) * 2017-06-20 2018-12-20 Alfio Valastro SAFE AUTOMATIC ANTI-TILTING OF A SUSPENDED LOAD

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4402649A1 (en) Load carts and latch arrangement therefor
DE68912338T2 (en) WHEEL REST FOR A CAR.
EP0114600A2 (en) Chair, in particular an office chair
DE8010608U1 (en) Stackable transport container
DE202008001751U1 (en) Rolling cart with hinged footboard
DE9005866U1 (en) Transport device with a preferably two-wheeled cart for buckets with liquid or pourable filling material
AT524903B1 (en) Transport device for transporting goods
DE4016609A1 (en) Cart or trolley for buckets - has suspension harness for bucket to form gondola
DE3923998A1 (en) Trailer attached to bicycle - has adjustment between hitch and load support to vary angle of load support
EP1162134A1 (en) Multipurpose trolley
DE3412755C2 (en) Extendable undercarriage for a stand body
DE4414015A1 (en) Single=axle sack trolley
DE3044173A1 (en) CARRIER FOR CONTAINERS
DE20016212U1 (en) Pushcart
DE3234295C1 (en) Device for preparing batches of screed, sealing compounds or the like and transferring them to the place of use
DE9014238U1 (en) Mobile device for the separate manual collection of different waste materials, especially recyclable waste materials
DE19543568A1 (en) Stacking barrow for transporting objects, especially chairs
DE69016769T2 (en) Trailer and suitable container.
WO1999048744A1 (en) Single axle hand-cart for anglers
EP1694586A1 (en) Spreader
DE1728118A1 (en) Cleaning carts
DE29718383U1 (en) Transport device for transporting objects, such as tool cabinets, material boxes, washing machines or the like.
DE1756510C (en) Load lifting and transport device
DE29704996U1 (en) Transport device
DE2933377A1 (en) Seedling tray stack for sack-barrow - has adjustable restraining strap to control inclination of load